Muhteşem Yüzyıl
| Muhteşem Yüzyıl | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión | ||
| Títulos alternativos | Magnificent century (Distribución) | |
| Títulos en español |
El sultán Suleimán, el gran sultán | |
| Género | Telenovela | |
| Creador | Meral Okay | |
| Protagonistas | ||
| País de origen | Turquía | |
| Ambientación | 1520-1566, Siglo XVI | |
| Idioma(s) | Turco | |
| Temporadas | 4 | |
| Episodios | 139 | |
| Producción | ||
| Productores | Timur Savcı | |
| Empresas productoras | Tims Productions | |
| Dirección |
Yağmur y Durul Taylan (1-3) Mert Baykal (4) Yağız Alp Akaydın (4) | |
| Guion |
Meral Okay (1-2) Yılmaz Şahin (2-4) | |
| Formato de imagen |
576i (SDTV) 1080i (HDTV) | |
| Emisión | ||
| Medio de difusión | Star TV | |
| Horario | Miércoles 20:00 | |
| Duración | 100-120 minutos | |
| Primera emisión | 5 de enero de 2011 | |
| Última emisión | 11 de junio de 2014 | |
| Otros medios de difusión |
Ver lista  Hulu Japón Kanal 5 TV Barrandov TV Doma Domashny Prva KTRK Хабар RTL Televizija Televizija OBN ANT1 Dubai TV TV7 Gem TV 1+1 RTL Klub Planet TV Geo Kahani Babel TV Kanal 2 LNK Nessma TV  Maestro TV Israel Plus Nova   MundoFox TVP 1 Canal 13 Antv TVN Monte Carlo TV ATV Repretel Telesistema Bolivisión Imagen Televisión Telefe Canal 9 Televida Canal 10 Televicentro SNT Canal 3 Canal 12 Canal 1 Wapa TV | |
| Producciones relacionadas | ||
| Muhteşem Yüzyıl Kösem | ||
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Muhteşem Yüzyıl (en español: El siglo magnífico), conocida en algunos países como El sultán o Suleimán, el gran sultán, es una serie de televisión turca de 2011 producida por Tims Productions. Está basada en la vida y ascenso al poder de Solimán el Magnífico, el sultán con el reinado más longevo de la historia, y su favorita Hürrem, una de las sultanas más influyentes del Imperio Otomano.
La serie fue protagonizada por Halit Ergenç como Suleimán y Meryem Uzerli como Hürrem. Durante la última temporada, Uzerli es reemplazada por la actriz Vahide Perçin.
Fue el proyecto más costoso de la historia de la televisión turca, con un costo aproximado de 500 mil dólares por cada episodio.[1] Tan sólo su pre-producción tuvo un presupuesto de 4,7 millones de dólares, de los cuales 2,2 millones se destinaron a escenografía y vestuarios.[2]
Índice
Trama[editar]
En 1520, Suleimán asciende al trono del Imperio otomano con tan solo 26 años. En paralelo, un barco cruza el Mar Negro llevando un grupo de jóvenes capturadas para ser llevadas como esclavas hasta el harén del sultán. Entre ellas destaca Alexandra, una cristiana ortodoxa de origen ucraniano —y de vistosa cabellera roja— que se muestra rebelde y desafiante ante sus captores.
Luego de que el nuevo sultán ha tomado posesión de su cargo y se instala en la capital, recibe en el palacio de Topkapı a su consorte y favorita Mahidevran y a su pequeño hijo, el príncipe heredero Mustafá. Mientras tanto, la esclava Alexandra —que ya se ha resignado a su nuevo destino— hábilmente comienza a entender a quienes debe acercarse para sobrevivir y ascender en el palacio. Así, mientras aprende el idioma, se entera de quien es el gobernante y escucha consejos sobre los beneficios que pueden recibir las favoritas de su harén.
En el momento en que el soberano pasa revista a las nuevas esclavas, la joven ucraniana simula un desmayo y literalmente se lanza a los brazos del sultán, logrando que este note su presencia. Es el primer encuentro entre ambos y, al mirarse a los ojos, el joven soberano queda impresionado por la belleza de su esclava. Luego, Alexandra logrará hacerse notar hasta conseguir el privilegio de ser solicitada para pasar una noche con el sultán. La manipuladora muchacha no desaprovecha la oportunidad y, exponiendo todas sus cartas entre las sabanas, logra enamorar al sultán quien decide bautizarla con un nuevo nombre turco: Hürrem.
De allí en más, Hürrem centra sus esfuerzos en ganarse el corazón del sultán y con ello los privilegios y la protección de ser su concubina favorita. Para ello, no duda en convertirse al islam. Así, no pasa mucho tiempo para que se enfrente con la consorte de Solimán, la sultana Mahidevran, entonces de 22 años. Esta última, poco a poco, comienza a perder el corazón del sultán, cautivado por los encantos de su nueva amante. Desesperada, Mahidevran busca apoyo en su suegra, la Madre Sultana Ayşe Hafsa (personificada por la actriz Nebahat Çehre), quien reiteradamente se enfrenta con su hijo Solimán para abrirle los ojos, pero sin éxito. Mientras Mahidevran sufre por su pérdida, entre crecientes intrigas y como jugada maestra, Hürrem logra embarazarse del sultán. Haciendo valer su condición de madre de un príncipe heredero y convirtiéndose en sultana, la hábil Hürrem primero convence al sultán para que le dé su libertad y, posteriormente, este se casa con ella. Convertida en Haseki Sultan esposa del monarca, la exesclava ahora es intocable, única y merece la obediencia y el mayor de los respetos de los sirvientes y del harén.
Reparto[editar]
| Actor | Personaje | Descripción | T. |
|---|---|---|---|
| Halit Ergenç | Suleimán el magnífico | Décimo sultán del Imperio Otomano. | 1-4 |
| Meryem Uzerli | Sultana Hürrem | Esposa legal y favorita del sultán Suleimán. Madre de cinco de sus hijos, cuatro de ellos, príncipes. | 1-3 |
| Vahide Perçin | 4 | ||
| Nur Fettahoğlu | Sultana Mahidevran | Segunda consorte de Suleimán y madre del príncipe Mustafá. | 1-4 |
| Okan Yalabık | İbrahim Paşa | Gran Visir del Imperio Otomano, mejor amigo de Suleimán, Esposo de la sultana Hatice. | 1-3 |
| Selma Ergeç | Sultana Hatice | Hermana de Suleimán. Esposa de Ibrahim. | 1-3 |
| Nebahat Çehre | Madre Sultana Ayşe Hafsa | Madre de Suleimán, Hatice y Beyhan. Viuda del sultán Selim I. | 1-2 |
| Mehmet Günsür | Príncipe Mustafá | Hijo mayor de Suleimán con Mahidevran. Primer heredero al trono. | 2-4 |
| Burak Özçivit | Malkoçoğlu Bali Bey | Comandante militar otomano al servicio de Suleimán. | 2-3 |
| Selen Öztürk | Sultana Gülfem | Primera consorte de Suleimán y confidente de Hatice. | 1-4 |
| Pelin Karahan | Sultana(Mariam*)/Mihrimah | Única hija de Suleimán y Hürrem. | 3-4 |
| Ozan Güven | Rüstem | Gran Visir del Imperio Otomano. Esposo de Mihrimah. | 3-4 |
| Gürbey İleri | Príncipe Mehmed | Primer hijo de Suleimán y Hürrem. | 3 |
| Engin Öztürk | Príncipe Selim | Tercer hijo de Suleimán y Hürrem. | 4 |
| Aras Bulut İynemli | Príncipe Bayaceto | Cuarto hijo de Suleimán y Hürrem. | 4 |
| Tolga Sarıtaş | Príncipe Cihangir | Quinto y último hijo de Suleimán y Hürrem. | 4 |
| Merve Boluğur | Cecilia / Nurbanu | Consorte del príncipe Selim. | 4 |
| Berrak Tüzünataç | Mihrünnisa | Consorte del príncipe Mustafá |
4 |
| Burcu Özberk | Sultana Huricihan | Hija de Hatice e Ibrahim Pashá y consorte del príncipe Bayaceto. | 4 |
| Selim Bayraktar | Sümbül Agha | Eunuco sirvente en el harén. | 1-4 |
| Filiz Ahmet | Nigar Kalfa (Firial*) | Sirvienta y tutora del harén. | 1-3 |
| Bergüzar Korel | Monica Teresa Gritti. | Hermana de Alvise Gritti, político veneciano. | 1 |
| Cansu Dere | Firuze / Hümeyra | Princesa safavid del harén de Suleimán. Compitió con Hürrem por el amor del Sultán. | 3 |
| Deniz Çakır | Sultana Şah (Shahrazad*) | Hermana de Suleimán y esposa de Lütfi Pasha. | 3 |
| Meltem Cumbul | SultanaFatma (Fátima*) | Hermana de Suleimán y esposa de Kara Ahmed Pashá. | 4 |
| Pinar Çağlar Gençtürk | Sultana Beyhan | Hermana de Suleimán y esposa de Ferhat Pashá. | 1-3 |
| Alize Gördüm | Sultana Nergizşah (Narges*) | Única hija del príncipe Mustafá. | 4 |
| Ecem Çalik | Sultana Esmehan | Hija de Şah y Luftï Pashá. | 3 |
| Sabina Toziya | Afife | Tesorera del harén. Dama de crianza de Suleimán. | 3-4 |
| Sema Keçik | Daye | Sirvienta de la madre sultana y encargada del Harén | 1-2 |
| Nihan Büyükağaç | Gülşah | Sirvienta de Mahidevran que luego pasó a trabajar para Hürrem. | 1-3 |
| Ezgi Eyüboğlu | Aybige | Prometida del príncipe Mustafá (aunque enamorada de Bali Bey) y sobrina de la madre sultana. | 2 |
| Almeda Abazi | Valeria / Nazenin | Sirvienta de Cecilia (Nurbanu).Posteriormente concubina de Suleimán y madre de su hija Rayize. | 4 |
Temporadas[editar]
| Temporada | Episodios | Rango de episodios | Canal | Emisión original | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inicio | Final | |||||
| 1 | 24 | 1 - 24 | Show TV | 5 de enero de 2011[3] | 22 de junio de 2011 | |
| 2 | 39 | 25 - 63 | Show TV, Star TV | 14 de septiembre de 2011 | 6 de junio de 2012 | |
| 3 | 40 | 64 - 103 | Star TV | 12 de septiembre de 2012 | 19 de junio de 2013 | |
| 4 | 36 | 104 - 139 | Star TV | 18 de septiembre de 2013 | 11 de junio de 2014 | |
Controversia[editar]
Desde el estreno hasta su final, la población más conservadora de Turquía se manifestó en contra de la serie. Incluso durante un discurso a finales de noviembre de 2012, Recep Tayyip Erdoğan demostró su descontento por la emisión de la producción.[4]
«Delante de mi nación, condeno tanto el director de esta serie y al propietario de la estación de televisión. Ya hemos alertado a las autoridades y estamos a la espera de una decisión judicial.»[4] —Recep Tayyip Erdoğan
|
Premios y nominaciones[editar]
| Año | Premios | Categoría | Nominado | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | Antalya Television Awards | Mejor serie de drama | Muhteşem Yüzyıl | Ganadora | [5] |
| Mejor drama de época | Muhteşem Yüzyıl | Ganadora | [5] | ||
| Mejor actor de drama | Halit Ergenç | Nominado | [6] | ||
| Mejor actor de drama | Okan Yalabık | Ganador | [5] | ||
| Mejor actriz de drama | Meryem Uzerli | Nominada | [6] | ||
| Mejor actriz de drama | Nebahat Çehre | Nominada | [6] | ||
| Mejor actriz de reparto | Filiz Ahmet | Nominada | [6] | ||
| 2012 | Golden Butterfly Awards | Mejor serie | Muhteşem Yüzyıl | Ganadora | [7] |
| Mejor actriz | Meryem Uzerli | Ganadora | [7] | ||
| 2014 | Golden Butterfly Awards | Mejor actor | Halit Ergenç | Ganador | [8] |
Referencias[editar]
- ↑ «Actor de El Sultán: "Trato de desarrollar mi vida de manera normal"». latercera.com. 13 de diciembre de 2014.
- ↑ «Talking Turkey» (en inglés). C21 Media. 24 de noviembre de 2011.
- ↑ «Magnificient Century (Muhtesem Yuzyil)» (en inglés). turkishdrama.com. 14 de agosto de 2011.
- ↑ a b «Why Is Turkey's Prime Minister at War with a Soap Opera?». time.com (en inglés). 26 de diciembre de 2012.
- ↑ a b c «2. ANTALYA TV ÖDÜLLERİ SAHİPLERİNİ BULDU!» (en turco). gecce.com. 1 de mayo de 2011.
- ↑ a b c d «'Antalya Televizyon Ödülleri' adayları belli oldu» (en turco). haberturk.com. 6 de abril de 2011.
- ↑ a b «Altın Kelebek onlara kondu» (en turco). hurriyet.com.tr. 12 de junio de 2012.
- ↑ «Magnum Altın Kelebek Ödülleri sahiplerini buldu» (en turco). aksam.com.tr. 22 de junio de 2014.
Enlaces externos[editar]
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Muhteşem Yüzyıl.- Muhteşem Yüzyıl en Internet Movie Database (en inglés)
- Sitio web oficial
- Muhteşem Yüzyıl canal de usuario en YouTube
- Web oficial España
