Morrissey

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Morrissey
Morrissey crop tie.jpg
Morrissey en 2005.
Datos generales
Nombre real Steven Patrick Morrissey
Nacimiento 22 de mayo de 1959 (60 años)
Origen Davyhulme, Lancashire
Reino Unido Bandera de Reino Unido
Nacionalidad Británica
Ocupación Cantante, compositor, autor
Información artística
Otros nombres Morrissey
Género(s) rock alternativo, indie pop, indie rock, jangle pop[1][2][3][4]
Instrumento(s) Voz
Tipo de voz Barítono
Período de actividad 1977–presente
Discográfica(s) HMV, Parlophone, Sire, RCA, Reprise, Mercury, Attack, Sanctuary, Decca, Lost Highway, Major Minor, Liberty, Harvest, BMG
Artistas relacionados The Nosebleeds, Slaughter & The Dogs, The Smiths
Web
Sitio web morrisseyofficial.com

Steven Patrick Morrissey (Davyhulme, Lancashire, 22 de mayo de 1959), conocido por su apellido Morrissey, es un cantante, compositor y autor británico. Llegó a la prominencia como el líder de The Smiths, una banda de rock activa desde 1982 hasta 1987. Desde entonces, ha creado una carrera comercialmente exitosa como solista. Su música se caracteriza por su estilo vocal barítono y su distintivo contenido lírico con temas recurrentes de aislamiento emocional y anhelo sexual, autodegradación y humor negro, y posturas anti-sistema.

Nacido en Davyhulme, Lancashire, de una familia de inmigrantes irlandeses de clase obrera, creció en Mánchester. De niño desarrolló un amor por la literatura y la música pop. A finales de la década de 1970, lideró la banda de punk rock The Nosebleeds con poco éxito antes de comenzar una carrera en periodismo musical y escribir varios libros sobre música y cine a principios de la década de 1980. Junto con Johnny Marr formaron The Smiths en 1982, obteniendo reconocimiento nacional por su álbum debut homónimo. Como líder de la banda, llamó la atención por su jopo y por sus letras ingeniosas y sardónicas. Evitando deliberadamente el machismo rupestre, él cultivó la estética de un intruso social sexualmente ambiguo que abrazaba el celibato. Los Smiths lanzaron otros tres álbumes de estudio: Meat is Murder, The Queen is Dead y Strangeways, Here We Come, que generaron sencillos exitosos. La banda fue aclamada por la crítica y atrajo un seguimiento de culto. Las diferencias personales entre Morrissey y Marr resultaron en la separación de los Smiths en 1987.

En 1988 lanzó su carrera solista con Viva Hate. Este álbum y los que le siguieron —Kill Uncle, Your Arsenal y Vauxhall and I— posicionaron favorablemente en la lista de álbumes del Reino Unido. Durante este tiempo su imagen comenzó a cambiar a la de una figura más corpulenta, coqueteando con imágenes patrióticas y una masculinidad de clase obrera. A mediados y finales de la década de 1990, sus álbumes Southpaw Grammar y Maladjusted también posicionaron en las listas, pero no fueron bien recibidos por los críticos. Reubicado en Los Ángeles, tomó un paréntesis musical desde 1998 hasta 2003 antes de lanzar un aclamado álbum de regreso, You Are the Quarry, en 2004. En los años siguientes lanzó los álbumes Ringleader of the Tormentors, Years of Refusal, World Peace Is None of Your Business y Low in High School, así como una autobiografía y una novela.

Muy influyente, ha sido acreditado como una figura seminal en la aparición del indie rock y del britpop. Es a menudo considerado como uno de los mejores letristas de la historia británica, con sus letras convirtiéndose en tema de estudio académico. Ha generado controversia desde el principio en su carrera musical con sus opiniones francas: respaldando el vegetarianismo y los derechos de los animales, criticando a la realeza y a los políticos prominentes, y defendiendo una visión particular de la identidad nacional inglesa.[5][6]​ En una encuesta de 2006 para The Culture Show de la BBC, fue votado como el segundo mayor icono cultural británico viviente.[7]

Biografía[editar]

1959–1976: Infancia[editar]

Steven Patrick Morrissey nació el 22 de mayo de 1959, en el hospital Park, en Davyhulme, Lancashire.[8][9]​ Lo nombraron Steven por el actor estadounidense Steve Cochran.[10]​ Sus padres —Elizabeth Dwyer y Peter Morrissey— eran católicos irlandeses de clase trabajadora.[9][11]​ Ellos emigraron a Mánchester desde Dublín con su hermana Jacqueline, que es mayor que él por un año.[9]​ Su primer hogar fue una casa consistorial en la calle Harper en el área de Hulme, en el interior de Mánchester.[12]​ De niño se vio profundamente afectado por los asesinatos de los páramos en los que un número de niños locales fueron asesinados por Ian Brady y Myra Hindley; los asesinatos tuvieron una impresión duradera en él y luego se le haría referencia en la canción de los Smiths «Suffer Little Children».[13]​ También tomó consciencia del sentimiento xenófobo de la sociedad británica contra los inmigrantes irlandeses.[14]​ En 1970, la familia se trasladó a otra casa consistorial en la calle King's Road en Stretford.[15]

Después de asistir a la escuela primaria de St. Wilfred,[15]​ Morrissey desaprobó su examen final y comenzó a estudiar en la escuela técnica moderna de St. Mary, una experiencia que encontró desagradable.[16][17]​ Aunque sobresalía en atletismo,[18]​ era un solitario impopular en la escuela.[19]​ Él ha sido crítico sobre su educación, más tarde afirmando que «la educación que recibí era básicamente malvada y brutal. Todo lo que aprendí fue no tener autoestima y sentir vergüenza sin saber por qué.»[18]​ Morrissey dejó la escuela en 1975 y continuó su educación en la Universidad Técnica de Stretford.[20]​ Allí obtuvo reconocimiento en literatura inglesa, sociología y periodismo.[21]​ La relación entre los padres de Morrissey fue tensa y finalmente se separaron en diciembre de 1976.[22]

La madre de Morrissey, una bibliotecaria, alentó el interés de su hijo en la lectura.[23]​ Él se interesó por la literatura feminista, y particularmente apreciaba al autor irlandés Oscar Wilde, a quien llegó a idolizar.[24][25]​ También era un fanático entusiasta de la telenovela Coronation Street y llegó a enviarle guiones e historias a la productora de la serie, Granada Television, aunque todos fueron rechazados;[26]​ como también de A Taste of Honey de Shelagh Delaney y su adaptación cinematográfica de 1961.[27]​ Muchas de sus canciones posteriores son citas directas de A Taste of Honey.[28]

Sobre su juventud, Morrissey dijo: «la música pop fue todo lo que tuve, estaba completamente obsesionado con la imagen de la estrella de pop. Recuerdo sentir que la persona que cantaba estaba conmigo y me entendía a mí y a mi incomodidad.»[29]​ Más tarde reveló que el primer disco que compró fue el sencillo de Marianne Faithfull de 1964, «Come and Stay with Me».[30]​ Durante la década de 1970 se convirtió en un fan del glam rock, disfrutando del trabajo de artistas ingleses como T. Rex, David Bowie y Roxy Music.[31][32]​ También fue fan de artistas de glam rock estadounidenses como Sparks, Jobriath y New York Dolls.[32]​ Además, formó un club de fans británico para esta última banda, atrayendo a miembros a través de pequeños anuncios en las páginas de atrás de las revistas de música.[33]​ Fue a través del interés de los New York Dolls en cantantes de pop femenino de la década de 1960 que Morrissey también desarrolló una fascinación por estos artistas, que incluían a Sandie Shaw, Twinkle y Dusty Springfield.[34][35]

1977–1981: Primeras bandas y libros[editar]

Morrissey idolizó al actor estadounidense James Dean y publicó un libro sobre él

Después de abandonar la universidad, Morrissey pasó por una serie de trabajos: como empleado de servicio civil, en la Agencia Tributaria del Reino Unido, como vendedor en una tienda de discos y como portero de un hospital. Luego dejó de trabajar y reclamó el seguro de desempleo.[36]​ Morrissey utilizó gran parte del dinero de estos trabajos para comprar entradas para conciertos, asistiendo a presentaciones de Talking Heads, los Ramones y Blondie.[37][38]​ En noviembre de 1977, conoció al guitarrista Billy Duffy, quién le ofreció un puesto como vocalista en su banda punk, The Nosebleeds.[39]​ Morrissey co-escribió una serie de canciones con la banda, «Peppermint Heaven», «I Get Nervous» y «I Think I'm Ready for the Electric Chair»,[39]​ y tocó con ellos como banda soporte para Jilted John y luego para Magazine.[34]​ Poco tiempo después, la banda se disolvió.[40]

Después de la ruptura de The Nosebleeds, Morrissey se unió a Slaughter & the Dogs, reemplazando brevemente al cantante original Wayne Barrett. Grabó cuatro canciones con la banda y audicionó para un contrato discográfico en Londres. Cuando la audición fracasó, Slaughter & The Dogs se convirtió en Studio Sweethearts sin Morrissey.[41]​ Morrissey llegó a ser conocido como una figura notable dentro de la comunidad punk de Mánchester.[42]​ Alrededor de 1981, se había convertido en el amigo íntimo de Linder Sterling, la líder del conjunto de punk-jazz Ludus; y tanto sus letras como su estilo de canto influyeron en él.[43]​ A través de Sterling, él llegó a conocer a Howard Devoto y a Richard Boon.[42]​ En ese momento, el mejor amigo de Morrissey era James Maker; él visitaría a Maker en Londres o se reunirían en Mánchester, donde frecuentaban bares y clubes gays de la ciudad.[44]

Morrissey consideró una carrera en periodismo musical, con la intención de convertirse en un escritor profesional.[45]​ Con frecuencia le escribía cartas a la prensa musical y finalmente fue contratado por la editorial de reseñas de música semanal Record Mirror.[38]​ Asimismo, fue autor de varios libros cortos para la editorial local Babylon Books y en 1981 lanzó un folleto de 24 páginas que había escrito sobre los New York Dolls, que vendió 3000 copias.[46]​ Esto fue seguido por James Dean is Not Dead, un volumen que escribió sobre la estrella de cine estadounidense James Dean.[38]​ Morrissey había desarrollado un amor por Dean y su dormitorio estaba cubierto de fotos del actor fallecido.[47]

The Smiths[editar]

1982–1984: Formación[editar]

En agosto de 1978, Morrissey fue presentado brevemente a Johnny Marr de 14 años, por conocidos mutuos en un concierto de Patti Smith en el teatro Apollo de Mánchester.[48]​ Varios años más tarde, en mayo de 1982, Marr se dirigió a su puerta para preguntarle si estaba interesado en co-fundar una banda.[49]​ Marr había quedado impresionado de que Morrissey había escrito un libro sobre los New York Dolls y se inspiró para aparecer en su puerta siguiendo el ejemplo de Jerry Leiber, quien había formado su asociación con Mike Stoller después de aparecer en la puerta de este último.[50][51]​ Según Morrissey: «Concordamos excelentemente. Éramos muy parecidos.»[52]​ Al día siguiente, Morrissey telefoneó a Marr para confirmar que estaría interesado en formar una banda con él.[53]​ Steve Pomfret, quien había sido el primer bajista de la banda, pronto la abandonó y fue reemplazado por Dale Hibbert.[54]​ En la época de la formación de la banda, Morrissey decidió que usaría artísticamente sólo su apellido,[55]​ con Marr refiriéndose a él como «Mozzer» o solo «Moz».[56]​ En 1983, llegó a prohibir a personas cercanas a él a llamarlo por su nombre «Steven».[56]​ Morrissey también fue responsable de elegir el nombre de la banda de «The Smiths», ya que era «el nombre más ordinario y pensé que era tiempo de que la gente ordinaria del mundo mostrara sus rostros.»[57][58]

En agosto de 1982, grabaron su primer demo en los estudios Decibel de Mánchester y Morrissey llevó la grabación a Factory Records, quienes no estaban interesados.[59][60]​ A finales del verano de 1982, Mike Joyce fue nombrado como el baterista de la banda después de una audición exitosa.[61]​ En octubre de 1982, dieron su primera presentación pública como banda soporte para Blue Rondo à la Turk en The Ritz.[62]​ Sin embargo, Hibbert no estaba contento con lo que él percibía como la estética gay de la banda; a su vez, Morrissey y Marr estaban descontentos con su manera de tocar el bajo, por lo que fue retirado de la banda y reemplazado por el amigo de Marr, Andy Rourke.[63]

Después de que la compañía discográfica EMI los rechazara, Morrissey y Marr visitaron Londres para entregar un cassette de sus grabaciones a Geoff Travis, del sello discográfico independiente Rough Trade Records.[64][65]​ Aunque no firmaron un contrato de inmediato, accedieron a lanzar su canción «Hand in Glove» como sencillo en mayo de 1983.[66]​ Morrissey eligió un diseño homoerótico con una fotografía de Jim French.[67]​ La banda pronto generó controversia cuando Garry Bushell del periódico The Sun alegó que su lado B «Handsome Devil» era «una apología a la pedofilia».[68]​ La banda negó esto, con Morrissey afirmando que la canción «no tiene nada que ver con los niños, y ciertamente nada que ver con el acoso de niños.»[69]​ A raíz del lanzamiento del sencillo, la banda realizó su primer concierto significativo en Londres, ganó difusión radial con una sesión de estudio para John Peel y obtuvo sus primeras entrevistas en las revistas de música NME y Sounds.[70]

Los sencillos que le siguieron «This Charming Man» y «What Difference Does It Make?» fueron mejor posicionados en el UK Singles Chart y alcanzaron los puestos 25 y 12, respectivamente.[71]​ Con la ayuda del elogio de la prensa musical y de las sesiones de estudio en BBC Radio 1, los Smiths comenzaron a obtener una base de fanáticos dedicada. En febrero de 1984, lanzaron su álbum debut, The Smiths, que alcanzó el número 2 en la lista de álbumes del Reino Unido.[71]

Como líder de los Smiths, Morrissey, descrito como un «flacucho, de voz suave, con mechas y anteojos,»[72]​ subvertía muchas de las normas que estaban asociadas con la música pop y rock.[73]​ La simplicidad estética de la banda fue una reacción al exceso estético de los New Romantics, y mientras que Morrissey adoptó una apariencia andrógina como ellos o los anteriores rockeros glam, el suyo era mucho más sutil y discreto.[74]​ Según un comentarista, «él era un aficionado a los libros; llevaba anteojos y un audífono en el escenario; era célibe. Lo peor de todo, es que él era sincero», con su música siendo «tan intoxicantemente melancólica, tan peligrosamente reflexiva, tan seductivamente graciosa que atrajo a sus oyentes... en una relación con él y su música en lugar de él con el mundo.»[75]​ En un documento académico sobre la banda, Julian Stringer caracterizó a los Smiths como «uno de los grupos más abiertamente políticos de Gran Bretaña», mientras que Andrew Warns los denominó «la banda más anti-capitalista».[76][77]​ Morrissey había sido particularmente vocal en sus críticas a la entonces primera ministra Margaret Thatcher; después del atentado del Grand Hotel de Brighton de 1984, comentó que su «único lamento» era «que Thatcher escapó ilesa».[76]​ En 1988 afirmó que el artículo 28 «encarna la naturaleza misma de Thatcher y su odio de nacimiento.»[76]

1984–1987: Éxito comercial[editar]

[Morrissey] jugó con la incomodidad social del inadaptado y el raro, con su voz suavemente inquietante que se tambaleaba de repente hacia arriba en un falsetto, vestido con camisas de mujeres de talle grande, anteojos y un audífono del estilo de Johnnie Ray, rechazando todas las cualidades del rock n' roll machista. Este joven encantador era, en la lengua vernácula de la época, la antítesis de un 'rockero' — siempre más cerca del irónico Alan Bennett o el diarista auto-lacerante Kenneth Williams, que de un licencioso Mick Jagger o drogado Jim Morrison.
—Paul A. Woods, 2007.[78]

En 1984, la banda lanzó dos sencillos que no pertenecían a ningún álbum: «Heaven Knows I'm Miserable Now» (su primer Top 10 del Reino Unido) y «William, It Was Really Nothing». El año terminó con el álbum recopilatorio Hatful of Hollow. En éste recopilaron sencillos, lados B y versiones de canciones que habían sido grabadas a lo largo del año anterior para las sesiones de Peel y Jensen. A principios de 1985, la banda lanzó su segundo álbum, Meat is Murder, que fue su único álbum de estudio que posicionó primero en las listas del Reino Unido. El sencillo «Shakespeare's Sister» alcanzó el número 26 en el UK Singles Chart, aunque el único sencillo tomado del álbum, «That Joke Isn't Funny Anymore», fue menos exitoso, apenas llegando al Top 50.[71]​ «How Soon Is Now?» era originalmente un lado B del sencillo «William, It Was Really Nothing», y fue presentado posteriormente en Hatful of Hollow y en las ediciones americanas, canadienses y australianas de Meat is Murder. Posteriormente, fue lanzado como sencillo en el Reino Unido en 1985 y alcanzó el puesto 24.

Durante 1985, la banda emprendió largas giras por el Reino Unido y Estados Unidos mientras grababan su tercer disco de estudio, The Queen is Dead. El álbum fue lanzado en junio de 1986, poco después del sencillo «Bigmouth Strikes Again». El álbum alcanzó el número 2 en las listas del Reino Unido.[71]​ Sin embargo, todo no marchaba bien dentro de la banda debido a una disputa legal con Rough Trade que había retrasado el álbum por casi siete meses (se había completado en noviembre de 1985), y además Marr estaba comenzando a sentir el estrés de la agotadora gira y el horario de grabación de la banda.[79]​ Mientras tanto, Rourke fue despedido a principios de 1986 por su consumo de heroína.[80]​ Él fue reemplazado temporalmente en el bajo por Craig Gannon, pero fue reincorporado quince días después. Gannon permaneció en la banda, en la posición de guitarrista rítmico. Con cinco en la banda, grabaron los sencillos «Panic» y «Ask» (con Kirsty MacColl en coros) que alcanzaron posicionaron 11 y 14, respectivamente.[71]​ Después de que la gira terminó en octubre de 1986, Gannon dejó la banda. La banda se había frustrado con Rough Trade y buscaron otro contrato discográfico con una discográfica importante. Cuando firmaron con EMI, atrajeron crítica de algunos de los fans de la banda.[79]

A principios de 1987, el sencillo «Shoplifters of the World Unite» fue lanzado y alcanzó el número 12 en el UK Singles Chart.[71]​ Éste fue seguido por un segundo álbum recopilatorio, The World Won't Listen, que alcanzó el número 2 en las listas, y el sencillo «Sheila Take a Bow», el segundo (y último durante la vida de la banda) Top 10 del Reino Unido.[71]​ A pesar del éxito, las diferencias personales dentro de la banda, incluyendo la tensa relación entre Morrissey y Marr, los vieron al borde de la ruptura. En julio de 1987, Marr dejó la banda y las audiciones para encontrar un sustituto demostraron ser infructuosas.

En el momento en que el cuarto álbum de la banda Strangeways, Here We Come fue lanzado en septiembre, la banda ya se había disuelto. La ruptura en la relación se ha atribuido en parte a la molestia de Morrissey con el trabajo de Marr con otros artistas y a la creciente frustración de Marr con la inflexibilidad musical de Morrissey. En una entrevista de 1989 con el entonces fanático adolescente Tim Samuels, Morrissey la atribuyó a la falta de una figura administrativa.[81]Strangeways alcanzó el puesto número 2 en el Reino Unido y fue un éxito menor en los Estados Unidos.[71][82]

Solista[editar]

1988–1991: Primeros lanzamientos[editar]

Varios meses antes de que The Smiths se disolviera, Morrissey contrató a Stephen Street como su productor personal y nuevo compañero de composición, con quién comenzó su carrera solista.[83]​ En septiembre de 1987, comenzó a trabajar en su primer álbum, Viva Hate, en Wool Hall Studios cerca de Bath;[83]​ y fue grabado con los músicos Vini Reilly y Andrew Paresi.[84]​ En lugar de tener imágenes de celebridades en sus portadas, como había hecho con los Smiths, la imagen de la portada de Viva Hate presentaba una fotografía de Morrissey tomada por Anton Corbijn.[85]​ En febrero de 1988, EMI lanzó el primer sencillo, «Suedehead», que alcanzó el número 5 en la lista de sencillos británicos, una posición más alta que cualquier sencillo de los Smiths.[86]​ El segundo sencillo, «Everyday Is Like Sunday», fue lanzado en junio y alcanzó el número 9.[87]​ El álbum encabezó las listas de álbumes del Reino Unido.[85]​ La canción final del álbum, «Margaret on the Guillotine», contó con descripciones de Thatcher siendo ejecutada; en respuesta, el miembro conservador del Parlamento Geoffrey Dickens acusó a Morrissey de estar involucrado en una red terrorista y la policía llevó a cabo un allanamiento en su casa de Mánchester.[88]

La primera presentación como solista de Morrissey tuvo lugar en el Civic Hall de Wolverhampton en diciembre de 1988.[89]​ El evento atrajo enormes multitudes, con el periodista de NME James Brown observando que «la emoción y la atmósfera dentro del pasillo era como nada que haya experimentado en cualquier evento público.»[90]​ Después del álbum, Morrissey lanzó dos nuevos sencillos; «The Last of the Famous International Playboys» que trataba sobre los gemelos Kray, quienes fueron gángsters que operaban en el East End de Londres, y alcanzó el número 6.[91]​ Esto fue seguido por «Interesting Drug», que alcanzó el número 9.[92]​ Después de que su relación con Street terminara y fuera reemplazado por Alan Winstanlen y Clive Langer, grabó «Ouija Board, Ouija Board», lanzado como sencillo en noviembre de 1989; alcanzó el número 18.[93]​ Los portavoces cristianos y periódicos condenaron la canción, alegando que promovía el ocultismo, a lo que Morrissey respondió que «el único contacto que he hecho con los muertos fue cuando una vez hablé con un periodista de The Sun[94]

Con Winstanley y Langer, comenzó a trabajar en su segundo álbum Bona Drag, aunque sólo grabó seis nuevas canciones para éste. El resto del álbum comprende sus sencillos recientes y sus lados B.[95]​ El álbum posicionó noveno.[96]​ Dos de las canciones recién grabadas de Bona Drag fueron lanzadas como sencillos: «November Spawn a Monster», una canción sobre una mujer en silla de ruedas, que recibió críticas de algunos que creían que se burlaba de las personas con discapacidad.[97]​ El segundo, «Piccadilly Palare», hace referencia a los taxi boys de Londres e incluyó palabras de la jerga gay polari. Lanzado en noviembre de 1990, alcanzó el número 19 en las listas.[98]​ La canción también atrajo algunas críticas de la prensa gay británica, que opinaban que era un error para Morrissey utilizar polari cuando no era abiertamente gay;[99]​ sin embargo, en una entrevista del año anterior, había reconocido su atracción tanto por hombres como mujeres.[100]

Morrissey agotó las entradas para su show en The Forum en Los Ángeles en quince minutos

Adoptando a Mark E. Nevin como su nuevo compañero de composición, Morrissey lanzó su tercer álbum de estudio, Kill Uncle, en marzo de 1991, el cual alcanzó el puesto número 8 en la lista de álbumes.[101]​ Los dos sencillos lanzados para la promoción del álbum, «Our Frank» y «Sing Your Life», no pudieron entrar en el Top 20, alcanzando el número 26 y 33 respectivamente.[101][102]​ Otra de las pistas del álbum, «Found, Found, Found», aludió a su amistad con Michael Stipe, el vocalista de la banda de indie rock R.E.M.[103]​ Para su primera gira como solista, Morrissey reunió a varios músicos de rockabilly para su nueva banda de apoyo, incluyendo a Boz Boorer, Alain Whyte y Spencer Cobrin.[104]​ Morrissey comenzó la gira de Kill Uncle en Europa, invitó a Phranc como su acto de apertura y decoró el escenario de cada actuación con una gran imagen de Edith Sitwell.[105]​ En las fechas estadounidenses de su gira, agotó los 18 000 asientos de The Forum de Los Ángeles en quince minutos, más rápido de lo que Michael Jackson o Madonna habían hecho.[106]​ Durante la presentación, David Bowie se subió al escenario para una versión de «Cosmic Dancer» de T. Rex.[106]​ En los Estados Unidos, agotó las entradas en 25 de sus 26 presentaciones;[106]​ una de ellas fue filmada por Tim Broad y lanzada en VHS como Live en Dallas.[107]​ En su gira por Japón, se sintió frustrado por la dura postura de las autoridades hacia los fans, y en Australasia canceló varias fechas debido a una sinusitis aguda.[108]

La década de 1990 fue descrita por el biógrafo David Bret como la «fase oscura» en la relación de Morrissey con la prensa musical británica, que era cada vez más hostil y crítica hacia él.[109]​ En algunos casos, la prensa difundía información errónea, como la afirmación de que él y Phranc estaban grabando una versión de «Don't Go Breaking My Heart»;[110]​ u otros, como Barbara Ellen de NME, que estaban más cerca del ataque personal que de la reseña musical.[111]NME afirmó que sus presentaciones canceladas reflejaban una falta de respeto hacia sus fanáticos.[112]​ Morrissey se volvió cada vez más desconfiado al hablar con los periodistas de música británicos y expresó su frustración por cómo comparaban constantemente su trabajo en solitario con el de los Smiths.[113][114]​ También le dijo a un entrevistador que la banda con la que trabajaba eran técnicamente mejores músicos que los Smiths.[114]

1992–1995: Cambio de imagen[editar]

En julio de 1992, Morrissey lanzó el álbum Your Arsenal, que posicionó segundo en el UK Albums Chart.[115]​ Fue el lanzamiento final del productor Mick Ronson. Morrissey relató que trabajar con Ronson había sido «el mayor privilegio de mi vida.»[116]Your Arsenal reflejó el lamento de Morrissey por lo que consideraba el declive de la cultura británica frente a la creciente americanización.[117]​ Él le dijo a un entrevistador que «todo está absorbido por la cultura estadounidense, todas las personas menores a 50 años hablan como ellos, y eso es triste. Una vez tuvimos una fuerte identidad y ahora se ha ido completamente.»[117]​ Algunas canciones del álbum, particularmente «Certain People I Know» y «The National Front Disco», hablan de las vidas y experiencias de los jóvenes de clase trabajadora.[118]Your Arsenal fue críticamente aclamado, y a menudo descrito como su mejor álbum desde Viva Hate.[119][115]​ El primer sencillo, «We Hate It When Our Friends Become Successful», había sido lanzado en abril de 1992 y alcanzó el número 17.[120]​ Esto fue seguido por «Certain People I Know», que alcanzó el número 34, y «You're the One for Me, Fatty», que alcanzó el número 19.[121]​ De septiembre a diciembre, Morrissey embarcó en una gira de 53 fechas en la que él decoró el escenario con imágenes de Diana Dors, Elvis Presley y Charlie Richardson.[122]​ Una de las actuaciones fue grabada y lanzada como Beethoven Was Deaf.[123]

Los que escuchan la canción completa, la forma en que la canto, y mi expresión vocal saben muy bien que no soy racista ni glorificador de la xenofobia. La frase «Inglaterra es para el inglés» [utilizada en la canción] está entre comillas, por lo que los que llaman a la canción racista no están escuchando. La canción habla de la tristeza y del arrepentimiento que siento por cualquiera que se une a un movimiento de este tipo [como el Frente Nacional de extrema derecha].
—Morrissey sobre «The National Front Disco».[124]

Durante este tiempo, la imagen de Morrissey había cambiado; según Simpson, el cantante se había convertido «de un esteta interesado en los muchachos rudos en un muchacho rudo interesado en el estetismo.» [125]​ Según Woods, Morrissey desarrolló un aire confiado de masculinidad, representando «una versión más robusta, corpulenta y fornida de sí mismo.»[126]​ Esta nueva imagen se reflejó en el arte de portada de Your Arsenal; una fotografía tomada por Sterling que contó con Morrissey en el escenario con su camisa abierta, mostrando un torso musculoso.[125]

Varias fuentes acusaron a Morrissey de racismo por hacer referencia al Frente Nacional, un partido político de extrema derecha, en su canción «The National Front Disco». Esta crítica ignoró el contexto irónico de la canción, que se compadecía en lugar de glorificar a los miembros del partido.[127]​ De acuerdo con Bret, éstas y otras acusaciones de racismo típicamente implicaban la descontextualización de las letras de Morrissey tales como en «Bengali in Platforms» y «Asian Rut».[128]NME también acusó a Morrissey de racismo por los visuales que empleó durante su presentación en el Festival Madstock 1992 que contenía imágenes de chicas skinhead envueltas con una bandera de Gran Bretaña.[129]​ Inversamente, estas acciones resultaron en que Morrissey fuera abucheado por un grupo de skinhead neonazis, que creían que se estaba apropiando de la cultura skinhead.[130]

La sala de boxeo de York Hall, donde Morrissey frecuentaba a mediados de la década de 1990

A mediados de 1993, Morrissey co-escribió con Whyte y Boorer su quinto álbum de estudio, Vauxhall and I, y fue producido por Steve Lillywhite.[131]​ Morrissey describió al álbum como «el mejor que he hecho», y en ese momento creía que sería su último o penúltimo trabajo.[132][133]​ El álbum fue un éxito crítico y comercial, encabezando la lista de álbumes del Reino Unido.[134][135]​ El álbum había sido nombrado por Vauxhall, un distrito del suroeste de Londres famoso por el pub gay Royal Vauxhall Tavern.[132]​ Una de las canciones del álbum, «The More You Ignore Me, The Closer I Get», fue lanzado como sencillo en marzo y alcanzó el número 8 en el Reino Unido.[132]​ La carátula del sencillo contenía imágenes de Jake Walters, un skinhead de veinte años, que vivía con Morrissey en ese momento.[136]​ Walters introdujo a Morrissey al York Hall, un lugar de boxeo en Bethnal Green, parte del East End de Londres, donde el cantante pasaba una gran cantidad de tiempo allí.[137]​ Ese año también lanzó un sencillo que no pertenecía a ningún álbum, «Interlude», un dúo con Siouxsie Sioux: la canción era un cover de Timi Yuro. El sencillo fue publicado bajo el seudónimo Morrissey & Siouxsie; debido a problemas de la compañía discográfica, «Interlude» sólo estuvo disponible fuera de Europa.[138]

En el otoño de 1994, Morrissey grabó cinco canciones en los Olympic Studios en el sur de Londres.[139]​ En enero de 1995, el sencillo «Boxers» fue lanzado, alcanzando el número 23.[140]​ En febrero de 1995, comenzó la gira Boxers con la banda Marion como apertura, y presentando un escenario con imágenes del boxeador Cornelius Carr.[141]​ Uno de estos shows fue filmado por James O'Brien y lanzado en VHS como Introducing Morrissey.[142]​ En diciembre de 1995, la canción «Sunny» fue lanzada como sencillo; trataba sobre un lamento por la relación terminada de Morrissey con Walters. La canción fue el primero de varios sencillos de Morrissey que no posicionó en las listas.[139]​ En 1995, fue lanzado el álbum recopilatorio World of Morrissey, conteniendo en gran parte lados B.[143]

1995–2003: Traslado a Los Ángeles[editar]

Después de que su contrato con EMI expiró, Morrissey firmó con RCA.[144]​ En esta discográfica grabó su siguiente álbum, Southpaw Grammar, en Miraval Studios en el sur de Francia antes de lanzarlo en agosto de 1995.[145]​ Su portada presenta una imagen del boxeador Kenny Lane.[146]​ El álbum alcanzó el número 4, aunque tuvo poco impacto en comparación con sus dos predecesores.[146][147]​ En septiembre de 1995, Morrissey fue el acto de apertura para la gira europea de Bowie, Outside Tour.[148]​ Tras bambalinas en el concierto de Aberdeen, Morrissey fue llevado al hospital y no regresó para el resto de la gira.[149][150]

En diciembre de 1996, un caso legal contra Morrissey y Marr por el baterista de los Smiths, Mike Joyce, llegó a la Corte Suprema. Joyce alegó que no había recibido su parte justa de las regalías de grabación y las presentaciones de su tiempo con la banda, pidiendo por lo menos £1 millón en daños y el 25% de todas las ventas futuras de los álbumes de los Smiths. Después de una audiencia de siete días, el juez falló a favor de Joyce.[151][152]​ Resumiendo el caso, el juez de justicia Weeks se refirió a Morrissey como «sinuoso, truculento y no confiable cuando sus propios intereses estaban en juego», con las palabras «sinuoso» y «truculento» siendo ampliamente utilizadas en la cobertura de prensa de la sentencia.[153][154]​ Marr pagó el dinero legalmente adeudado a Joyce, pero Morrissey lanzó una apelación contra el fallo.[155]​ Afirmó que el juez había sido sesgado contra él desde el inicio del proceso debido a los comentarios críticos que había hecho sobre Margaret Thatcher.[156]​ Morrissey perdió su apelación en julio de 1998, aunque lanzó otro poco después, que tampoco fue exitoso.[156]​ En una declaración de noviembre de 2005, Morrissey dijo que Joyce le había costado £600 000 en honorarios legales y aproximadamente £1 515 000 en total.[157]

Morrissey regresó en julio de 1997 lanzando el sencillo «Alma Matters» a través de Island Records, seguido por su siguiente álbum Maladjusted en agosto.[158]​ El álbum alcanzó el puesto número 8. Sus otros dos sencillos, «Roy's Keen» y «Satan Rejected My Soul», posicionaron fuera del Top 30 en el UK Singles Chart.[102]​ Después de haber estado descontento con el diseño de la portada de Southpaw Grammar, Morrissey cedió el control del arte de la portada de Maladjusted a su compañía discográfica, pero de nuevo estuvo insatisfecho con el resultado.[159]

En 1998, Uncut informó que Morrissey ya no tenía un contrato discográfico.[160]​ En 1999, comenzó una gira llamada Oye Esteban y fue uno de los principales actos del festival Coachella en California.[161]​ La gira se extendió a México y Sudamérica.[161]

La Inglaterra que he amado y sobre la cuál he cantado, y cuya muerte he cantado, sentí que finalmente se había escapado. Así que ya no estaba diciendo, «Inglaterra se está muriendo.» Estaba comenzando a decir: «bueno, sí, ha muerto y aquí está el cadáver,» así que ¿por qué quedarme allí?
—Morrissey sobre su traslado a Los Ángeles.[162]

Dejando Gran Bretaña, Morrissey compró una casa en Lincoln Heights, Los Ángeles. Anteriormente había sido la residencia de Carole Lombard y había sido rediseñada por William Haines.[163]​ En los años que le siguieron, rara vez volvió a Gran Bretaña.[164]​ En 2002, Morrissey regresó a los escenarios con una gira mundial, culminando en dos noches agotadas en el Royal Albert Hall, durante la cual interpretó canciones inéditas.[165]​ Fuera de los Estados Unidos y Europa, también se llevaron a cabo conciertos en Australia y Japón. Durante este tiempo, Channel 4 filmó The Importance of Being Morrissey, un documental que se emitió en 2003; fue la primera entrevista importante de Morrissey en aparecer en la televisión británica.[166][167]​ Él le comentó a los entrevistadores que estaba trabajando en una autobiografía, y expresó su crítica sobre los reality shows de música como Pop Idol, que en ese entonces estaban en su infancia.[168][169]

2004–2010: Regreso[editar]

Morrissey firmó con Sanctuary Records, donde se le dio la difunta discográfica de reggae Attack Records para su próximo proyecto.[170][171]​ Producido por Jerry Finn y grabado en Los Ángeles y Berkshire, el séptimo álbum solista de Morrissey fue You Are the Quarry; lanzado en mayo de 2004.[172]​ La portada del álbum presenta una imagen de Morrissey con una ametralladora.[173]​ Alcanzó el puesto número 2 en las listas de álbumes del Reino Unido y el número 11 en la lista Billboard de los Estados Unidos.[102]​ El primer sencillo, «Irish Blood, English Heart», alcanzó el número 3, siendo éste el sencillo mejor posicionado de toda su carrera.[174]​ Para promocionar el álbum, hizo apariciones en Top of the Pops y en Later... with Jools Holland, y dio su primera entrevista televisiva en 17 años en Friday Night with Jonathan Ross.[175][176]​ También accedió a entrevistas con varios medios de prensa, incluyendo NME, afirmando que «la vieja guardia desagradable» que controlaba la revista en la década de 1990 se había ido y que ya no eran más «el apestoso NME.»[177]

Morrissey se embarcó en una gira mundial desde abril hasta noviembre de 2004.[178]​ Celebró su cumpleaños número 45 con un concierto en el Manchester Arena, con Franz Ferdinand como su banda soporte.[179]​ La presentación fue grabada y lanzada como DVD titulada Who Put the M in Manchester?. Morrissey también fue invitado a organizar el festival Meltdown de ese año en el Southbank Centre de Londres. Entre los actos que consiguió fueron Sparks, Loudon Wainwright III, Ennio Marchetto, Nancy Sinatra, The Cockney Rejects, Lypsinka, The Ordinary Boys, The Libertines y el dramaturgo Alan Bennett.[180][181]​ Ese año también se presentó en varios festivales de música del Reino Unido, incluyendo Leeds, Reading y Glastonbury.[182]

Morrissey tocando en 2006

El octavo álbum de estudio de Morrissey, Ringleader of the Tormentors, fue grabado en Roma y lanzado el 3 de abril de 2006. Debutó en el número 1 en el Reino Unido y 27 en los Estados Unidos.[183][184]​ El álbum produjo cuatro éxitos: «You Have Killed Me», «The Youngest Was the Most Loved», «In the Future When All's Well» y «I Just Want to See the Boy Happy». Originalmente Morrissey iba a grabar el álbum con el productor Jeff Saltzman; sin embargo, él no pudo emprender el proyecto. Por ello, Tony Visconti se hizo cargo de la producción. Morrissey anunció que el álbum era «el más hermoso, tal vez el más suave, hasta ahora.» Billboard describió el álbum como exhibiendo «un sonido más grueso, más orientado al rock».[185]

Morrissey demandó a NME por difamación por un artículo de 2007. En el artículo, NME criticó a Morrissey después de que supuestamente le dijo a un reportero que la identidad británica había desaparecido debido a la inmigración.[186]​ Fue citado diciendo: «es muy difícil [volver a Inglaterra] porque, aunque no tengo nada contra personas de otros países, cuanto más alta es la afluencia a Inglaterra, más desaparece la identidad británica... las puertas de Inglaterra están inundadas. El país ha sido desechado.»[187][188]​ Su mánager describió al artículo como un «asesinato de la reputación[186][189]​ En 2008, The Word se disculpó en la corte por un escrito de David Quantick que comentó sobre el artículo de NME y sugirió que Morrissey era un racista. Morrissey aceptó su disculpa.[190]​ La demanda legal contra NME comenzó en octubre de 2011 después de que Morrissey ganara una audiencia previa al juicio.[191]​ El caso de Morrissey fue contra el editor de NME Conor McNicholas y la editorial IPC Media.[192]​ En junio de 2012, ambas partes resolvieron la disputa. El abogado de Morrissey dijo que «no se buscó dinero como parte del acuerdo... La disculpa de NME en sí misma es suficiente y cierra el caso.»[188]

A principios de 2007, Morrissey abandonó Sanctuary Records y se embarcó en una gira de Greatest Hits.[193]​ La gira se extendió del 1 de febrero de 2007 al 29 de julio de 2008 y abarcó 106 conciertos en ocho países diferentes. Morrissey canceló 11 de estas fechas, incluyendo unos seis espectáculos consecutivos en el Roundhouse en Londres, debido a «problemas de garganta.»[194]​ La gira consistió en tres partes: las dos primeras, que abarcan los Estados Unidos y México, con el apoyo de Kristeen Young, y la tercera por Europa e Israel, con el apoyo de Girl in a Coma.

En diciembre de 2007, Morrissey firmó contrato con el sello Decca Records, que incluía un álbum de Greatest Hits y un álbum recién grabado para el otoño de 2008.[195]​ Morrissey lanzó «That's How People Grow Up». como el primer sencillo de su nuevo álbum Greatest Hits. Alcanzó el número 14 en las listas británicas.[183]​ Un crítico observó que el álbum sólo incluye canciones que alcanzaron el Top 15 en las listas, poniendo el énfasis en nuevas canciones y haciendo que el CD sea más adecuado para los nuevos oyentes que para los fans antiguos.[196]​ El álbum alcanzó el puesto número 5 en su semana de lanzamiento.[183]​ Un segundo sencillo de los grandes éxitos, «All You Need Is Me», fue lanzado en marzo.

Morrissey en SXSW en 2006

El 30 de mayo de 2008, se anunció que el noveno álbum de estudio de Morrissey, Years of Refusal, sería producido por Jerry Finn.[197]​ El 5 de agosto de 2008 se informó que, aunque originalmente saldría en septiembre, Years of Refusal se había aplazado hasta febrero de 2009, como resultado de la muerte de Finn y la falta de un sello estadounidense para distribuir el álbum.[198]​ Mientras tanto, Warner Music anunció el próximo lanzamiento de Morrissey: Live at The Hollywood Bowl, un DVD de la presentación en vivo que tuvo lugar en el Hollywood Bowl de Los Ángeles el 8 de junio de 2007.[199]​ Morrissey recibió noticias del lanzamiento del DVD e imploró a los fans que no lo compraran.[200]​ El DVD nunca fue lanzado.

En noviembre de 2008, la revista Rolling Stone clasificó a Morrissey como el 92do de «los 100 mejores cantantes de todos los tiempos». La lista se compiló a partir de un panel de 179 «expertos en música» como Bruce Springsteen, Alicia Keys y Bono, a quienes se les pidió nombrar a sus 20 vocalistas favoritos.[7]

En una entrevista con la estación de radio de Londres XFM, Morrissey afirmó que «las posibilidades eran escasas» de que continuara cantando pasado los 55 años.[201]

Years of Refusal fue lanzado en todo el mundo el 16 de febrero de 2009 por Universal Music Group, alcanzando el número 3 en el Reino Unido y 11 en el Billboard 200.[202][203]​ El álbum fue ampliamente aclamado por los críticos, y tuvo comparaciones con Your Arsenal y Vauxhall and I.[204][205][206]​ Una reseña de Pitchfork señaló que con Years of Refusal Morrissey «se ha redescubierto a sí mismo, encontrando nueva potencia en su arsenal familiar. El rejuvenecimiento de Morrissey es más obvio en la fuerza renovada de su voz» y lo llamó su «álbum más venenoso, sobre un ajuste de cuentas, que de una manera pervertida hace que sea su álbum más atractivo.»[206]​ «I'm Throwing My Arms Around Paris» y «Something Is Squeezing My Skull» fueron lanzados como sencillos del disco. La canción «Black Cloud» cuenta con la guitarra de Jeff Beck. Para promocionar el álbum, Morrissey viajó a lo largo de 2009 por los Estados Unidos, Irlanda, Escocia, Inglaterra y por primera vez en Rusia.[207]

En 2009, se publicaron ediciones remasterizadas de Southpaw Grammar de 1995 y Maladjusted de 1997.[208][209]​ Ambos presentaron una lista de canciones reorganizada con la inclusión de lados B y outtakes, así como nuevas ilustraciones y notas escritas por Morrissey.[210]

En octubre de 2009, fue lanzada una colección lados B de 2004-2009 titulada Swords.[211]​ El álbum alcanzó el número 55 en la lista de álbumes del Reino Unido, y Morrissey más tarde llamó a la compilación «un humilde desastre.»[212]​ En la segunda fecha de la gira británica para promocionar Swords, Morrissey tuvo dificultades respiratorias después de la canción de apertura de su set, «This Charming Man», en el Oasis Centre en Swindon.[213]​ Fue llevado al hospital y dado de alta al día siguiente.[214]​ Después de la gira, se anunció que Morrissey había cumplido con su obligación contractual con Universal Records y nuevamente estaba sin una compañía discográfica.[215]

En octubre de 2010, EMI reeditó el álbum de 1990 Bona Drag con su imprenta Major Minor. El lanzamiento contó con seis pistas inéditas adicionales, y alcanzó el número 67 en las listas del Reino Unido.[216]​ El sencillo de 1988 «Everyday is Like Sunday» también fue reeditado para coincidir con su lanzamiento en CD y en vinilo de 7 pulgadas.[217]

2010–presente: Lanzamientos posteriores y libros[editar]

En abril de 2011, EMI emitió una nueva compilación, Very Best of Morrissey, en el cual el cantante había elegido la lista de canciones y la portada.[218]​ En marzo de 2011, se anunció que Morrissey estaba ahora bajo la dirección de Ron Laffitte. Entre junio y julio de 2011, Morrissey tocó en el Reino Unido;[219]​ durante sus presentaciones en el Glastonbury Festival, Morrissey criticó al primer ministro británico David Cameron por intentar evitar una prohibición de que los animales salvajes actúen en circos, llamándolo «un tonto».[220]​ Esto fue seguido por varias fechas en otros lugares de Europa.[221]​ La gira de 2012 de Morrissey comenzó en Sudamérica y continuó a través de Asia y Norteamérica. Morrissey tuvo conciertos en Bélgica, Italia, Grecia, Turquía, Israel, Portugal, Inglaterra y Escocia. A finales de septiembre, mientras visitaba la librería Strand en Manhattan, salvó a una anciana que se había desmayado a su lado.[222]​ El 12 de noviembre de 2012, Morrissey anunció que continuaría su gira por Norteamérica añadiendo 32 ciudades comenzando en Greenvale, Nueva York el 9 de enero y terminando en Portland, Oregón, el 8 de marzo.[223]Patti Smith y su banda fueron invitados especiales en el concierto de Staples Center en Los Ángeles, y Kristeen Young abrió todas las noches.[224]

Morrissey durante su presentación en el Hop Farm Festival 2011

En enero de 2013, Morrissey fue diagnosticado con una úlcera sangrante y varios compromisos fueron reprogramados.[225]​ El 7 de marzo, Morrissey fue hospitalizado de nuevo, esta vez con neumonía en ambos pulmones.[226]​ Una semana más tarde, finalmente se anunció que el resto de la gira había sido cancelada.[227]​ Durante su rehabilitación pasó un tiempo en Irlanda, donde vio a la selección de fútbol de Irlanda jugar un partido contra Austria en compañía de su primo Robbie Keane.[228][229]

El 8 de abril, EMI volvió a lanzar el sencillo «The Last of the Famous International Playboys» respaldado por tres nuevas canciones, «People Are the Same Everywhere», «Action Is My Middle Name» y «The Kid's a Looker», todos grabadas en 2011.[230]​ En abril, Morrissey anunció que realizaría shows en México, Brasil, Argentina, Perú y Chile, a partir de junio.[231]​ En agosto, el concierto de Morrissey en Hollywood High School el 2 de marzo de 2013 tuvo un estreno mundial de cine. 25 Live marca el 25° año de Morrissey como solista, y fue el primer DVD de Morrissey autorizado en nueve años.[232]​ El 22 de julio, Morrissey anunció la cancelación de la etapa Sudamericana de su gira debido a una «falta de fondos», diciendo que era «la gota que rebalsó el vaso».[233]

En octubre de 2013, la autobiografía de Morrissey, titulada Autobiography, fue lanzada después de que una «disputa de contenido» la había retrasado desde la fecha de lanzamiento inicial del 16 de septiembre de 2013.[234]​ El lanzamiento del libro causó controversia ya que fue publicado como un «clásico contemporáneo» de Penguin Books a petición de Morrissey. Algunos críticos sintieron que devaluó la etiqueta de Penguin.[235][236]​ Morrissey había completado el libro de 660 páginas en 2011 antes de que editores como Penguin Books y Faber and Faber adquirieran los derechos.[237][238]​ El libro se lanzó con opiniones divergentes con el Daily Telegraph dándole una reseña de cinco estrellas que lo describió como «la mejor autobiografía musical escrita desde Chronicles de Bob Dylan» ", mientras que The Independent llamó al libro «narcicista».[239]​ El libro entró en las listas de libros del Reino Unido en el número 1 con casi 35 000 copias vendidas en su primer semana.[240]​ En diciembre, una versión de «Satellite of Love» de Lou Reed fue lanzada como sencillo.[241]

En enero de 2014, Morrissey anunció un contrato de dos discos con Capitol Music.[242]​ Su décimo álbum de estudio, World Peace Is None of Your Business, fue lanzado en julio.[243]​ Antes de su lanzamiento, se embarcó en una gira por Estados Unidos en mayo,[244]​ pero fue hospitalizado en Boston a principios de junio, cancelando las nueve fechas restantes de la gira.[245]​ Después de terminar una gira de seis presentaciones en el Reino Unido, hizo una gira por Estados Unidos durante junio y julio, incluyendo un concierto en Nueva York con Blondie como invitada especial en el Madison Square Garden.[246]​ En julio de 2015, afirmó públicamente que un guardia de seguridad lo había manoseado en el Aeropuerto Internacional de San Francisco. A pesar de realizar una denuncia de acoso sexual; la administración de seguridad del transporte no encontró pruebas justificantes para actuar sobre la acusación.[247]​ En agosto, Capitol Music y Harvest Records terminaron sus contratos con Morrissey.[248]​ En octubre, reveló que había recibido tratamiento para su cáncer de esófago.[249][247]

Morrissey tocando en Royal Albert Hall en marzo de 2018

En septiembre de 2015, Penguin Books publicó la primera novela de Morrissey, List of the Lost.[250][251]

En noviembre de 2017, su undécimo álbum de estudio, Low in High School, fue lanzado a través de BMG y la propia discográfica de Morrissey Etienne.[252]​ Ese mismo mes, Morrissey atrajo la atención de la prensa y la crítica por los comentarios hechos en una entrevista con Der Spiegel, donde declaró que era «bastante triste» que las identidades nacionales distintas en Europa estaban siendo socavadas por los políticos que intentaban «introducir un aspecto multicultural a todo»,[253][254][255]​ y que algunos individuos que reclaman victimismo como parte del movimiento Me Too no fueron víctimas genuinas de agresión sexual sino que estaban «simplemente decepcionadas.»[253][256]​ Morrissey acusó a Der Spiegel de haberlo citado erróneamente y dijo que sería su última entrevista impresa.[257][258]​ Dos espectáculos en el Hollywood Bowl de Los Ángeles fueron anunciados para noviembre de ese año.[259]​ Morrissey anunció su primera gira por el Reino Unido desde 2015. Comenzó en Aberdeen y concluyó en Londres.[260]

En noviembre de 2018, Morrissey lanzó un cover de «Back On The Chain Gang» de los Pretenders, donde la interpretó en el The Late Late Show with James Corden.[261][262]​ En diciembre de 2018, reveló el título y la lista de canciones de su duodécimo álbum de estudio, California Son, que contendrá doce covers.[263]​ En marzo de 2019, se anunció que Morrissey tocará siete noches en el Teatro Lunt-Fontanne en mayo, parte de un contrato con Broadway.[264]

Vida personal[editar]

A lo largo de su carrera, Morrissey ha conservado una vida personal privada.[265]​ Mantiene una serie de casas en Los Ángeles, Roma, Suiza y el Reino Unido.[266]​ En 2017, Los Ángeles declaró el 10 de noviembre el «día de Morrissey».[267]​ Los amigos se refieren a él como «Morrissey»,[268]​ ya que no le gusta el apodo «Moz».[268]

Stringer caracterizó a Morrissey como un hombre con varios rasgos contradictorios: «un «anti-estrella» ordinario, de clase trabajadora, que sin embargo ama acaparar el protagonismo, un buen hombre que dice las cosas más desagradables de otras personas, y un hombre tímido que también es un escandaloso narcisista.»[269]​ Además sugirió que parte del atractivo de Morrissey era que transmitía la imagen de un caballero inglés.[270]​ Del mismo modo, el biógrafo de Morrissey David Bret describió al cantante como «inglés por excelencia»,[265]​ mientras que Simpson lo calificó como un Little Englander.[271]​ Durante la década de 1980, el entrevistador Paul Morley declaró que Morrissey «se establece como un hombre decente y tiene éxito porque eso es lo que es.»[272]​ Eddie Sanderson, quien entrevistó a Morrissey para The Mail on Sunday en 1992, dijo que «debajo de toda esa fachada de estrella de rock, Morrissey es en realidad un tipo muy agradable, de excelente compañía, perfectamente dispuesto y capaz de hablar de cualquier tema que uno le discuta.»[273]​ Después de haberlo fotografiado en 2004, el fotógrafo Mischa Richter describió a Morrissey como «genuinamente adorable.»[274]

También es conocido por sus críticas a los consumidores de carne, a la prensa de música británica, a la realeza y a los políticos.[275]​ Según Bret, sus «ataques fulminantes» en aquellos que no le agrada se realizan normalmente en una manera «relajada».[166]​ Morrissey es católico no practicante,[276]​ aunque ha expresado su crítica a la Iglesia católica.[277]​ En 1991, dijo que creía en la vida después de la muerte.[94]​ Morrissey es primo de Robbie Keane, futbolista irlandés y ex capitán de la selección nacional de fútbol de Irlanda. Él ha comentado que «ver [a Robbie] marcar en la cancha como un león, tan ligero como un astronauta, es terapia pura.»[278][279]​ Es también fanático del boxeo.[280]​ Ha confesado que sufrió de depresión clínica para la cual ha buscado ayuda profesional.[281]

Defensa de los derechos de los animales[editar]

Defensor vocal de cuestiones del bienestar y los derechos de los animales,[276]​ Morrissey ha sido vegetariano desde los 11 años.[282]​ Él ha explicado su vegetarianismo diciendo que «Si amas a los animales, obviamente no tiene sentido lastimarlos.»[283]​ Según una entrevista de 2015 con Larry King, Morrissey es actualmente vegano.[284]​ En una entrevista de 2018, Morrissey afirmó que mientras él se «niega a comer cualquier cosa que tuvo una madre» siempre ha tenido dificultades con la comida, alegando que sólo come pan, papas, pasta y nueces.[285]

Morrissey es partidario de Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA). En reconocimiento a su apoyo, lo honraron con el Premio Conmemorativo Linda McCartney en su Gala 25º, el 10 de septiembre de 2005.[286]​ En 2012, apareció en una de sus campañas publicitarias, alentando a las personas a que castren a sus perros y gatos para ayudar a reducir el número de mascotas sin hogar.[287]​ En 2014, PETA colaboró con la animadora Anna Saunders para crear una caricatura llamada «Someday» en honor al cumpleaños 55 de Morrissey. Contiene la canción de Morrissey «I Know It's Gonna Happen Someday» y muestra la vida de un pollito.[288]

Morrissey ha criticado a personas del Reino Unido que están involucradas en la promoción del consumo de carne, en particular a Jamie Oliver y Clarissa Dickson Wright, con esta última a favor de la caza del zorro.[289][290]​ En respuesta, Dickson Wright afirmó: Morrissey está «alentando a la gente a cometer actos de violencia y soy consciente de que algo me podría pasar.»[291]​ El parlamentario conservador David Davis criticó los comentarios de Morrissey, diciendo que «cualquier incitación a la violencia es evidentemente errónea en una sociedad civilizada y debe ser investigada por la policía.»[292]​ Morrissey también criticó a la familia real británica por su participación en la caza de zorros.[275]

El 27 de marzo de 2006, Morrissey publicó una declaración de que no incluiría ninguna fecha en Canadá en su gira mundial de ese año, y apoyó un boicot a los productos canadienses en protesta contra la caza anual de focas del país, que describió como una «barbárica y cruel matanza.»[293]​ El 20 de septiembre de 2018, anunció que volvería a tocar en Canadá, sintiendo que su anterior postura «no tenía sentido y no ayudó a nadie», y se comprometió a donar a grupos de protección de animales en las ciudades que toca. También invitó a esos grupos a realizar puestos en sus conciertos.[294]

Durante una entrevista con Simon Armitage en 2010, Morrissey dijo que «[y] usted no puede evitar sentir que los chinos son una subespecie» debido a su «horroroso» trato hacia los animales.[295]​ Armitage comentó: «él debe haber sabido que haría olas, no es tonto. Pero claramente, cuando se trata del bienestar y los derechos de los animales, es absolutamente inquebrantable en sus creencias. En su opinión, si tratas mal a un animal, eres menos que humano.»[296]

En un concierto en Varsovia, Polonia el 24 de julio de 2011, Morrissey declaró: «todos vivimos en un mundo asesino, como lo han demostrado los acontecimientos en Noruega, con 97 muertos. Aunque eso no es nada comparado con lo que sucede en McDonald's y Kentucky Fried Shit todos los días»,[297]​ en referencia a los atentados de Anders Breivik en Noruega el 22 de julio. Su declaración fue descrita como cruda e insensible por NME.[298]​ Más tarde se explayó diciendo: «Si usted se siente horrorizado con los asesinatos de Noruega, entonces por consiguiente siente horror por el asesinato de cualquier ser inocente. No se puede ignorar el sufrimiento de los animales simplemente porque los animales “no son como nosotros.”»[299]

En febrero de 2013, después de mucha especulación,[300]​ se informó que el Staples Center había acordado por primera vez hacer que cada vendedor en la arena ofrezca comida 100% vegetariana para la presentación de Morrissey del primero de marzo. De esta manera, cerrando todas las sucursales McDonald's. En un comunicado de prensa, Morrissey declaró, «yo no lo veo como una victoria para mí, sino una victoria para los animales.» La solicitud fue previamente denegada a Paul McCartney.[301][302]​ A pesar de estos informes, el Staples Center retuvo algunos vendedores de carne mientras cerraba McDonald's.[303]​ Más tarde en febrero, Morrissey canceló una aparición en Jimmy Kimmel Live! después de enterarse de que los invitados para esa noche era el elenco de Duck Dynasty, un programa de televisión sobre una familia que crea reclamos para su uso en la caza. Morrissey se refirió al reparto como «asesinos seriales de animales.»[304]

En 2014, Morrissey declaró que él creía que «no hay diferencia entre comer animales y la pedofilia. Ambos son violación, violencia, asesinato.»[305]​ En septiembre de 2015, expresó su rechazo en el escándalo «Piggate», diciendo que si el primer ministro David Cameron había insertado «una parte privada de su anatomía» en la boca de la cabeza cortada de un cerdo muerto mientras estaba en la universidad, entonces demostró «una insensibilidad y completa falta de empatía que no corresponde a la de un hombre en su posición, y debería renunciar.»[306][307]​ También en septiembre, llamó «idiota» a la campaña del político australiano Greg Hunt a sacrificar 2 millones de gatos, describiendo los gatos como versiones más pequeñas del león Cecil.[308]

Banda[editar]

Miembros actuales

  • Boz Boorer – guitarra (1991–presente)
  • Jesse Tobias – guitarra (2005–presente)
  • Matt Walker – batería (2007–presente)
  • Gustavo Manzur – teclado (2012–presente)
  • Mando Lopez – bajo eléctrico (2014–presente)

Discografía[editar]

The Smiths[editar]

Solista[editar]

Publicaciones[editar]

Publicaciones de Morrissey[editar]

  • The New York Dolls. por Steven Patrick Morrissey.
  • James Dean is Not Dead, Mánchester: Babylon, 1983. ISBN 978-0-907188-06-3. Por Steven Patrick Morrissey.
  • Exit Smiling, Mánchester: Babylon, 1998. ISBN 978-0-907188-47-6. Edición de 1000 copias. Por Steven Patrick Morrissey.
  • Morrissey (2013). Autobiografía (en inglés). Londres: Penguin Classic. ISBN 978-0-14-139481-7. .
  • List of the Lost. Londres: Penguin, 2015. ISBN 978-0-14-198296-0.

Publicaciones con contribuciones por Morrissey[editar]

Premios y nominaciones[editar]

Brit Awards

Año Trabajo nominado Categoría Resultado
1995 Morrissey Mejor artista británico masculino Nominado
2005 Nominado

GAFFA Awards

Año Trabajo nominado Categoría Resultado
2004 Morrissey Mejor cantante extranjero del año Ganador

Grammy Awards

Año Trabajo nominado Categoría Resultado
1993 Your Arsenal Mejor álbum de música alternativa Nominado

Ivor Novello Awards

Año Trabajo nominado Categoría Resultado
1998 Morrissey Destacada contribución a la música británica Ganador

Lunas del Auditorio

Año Trabajo nominado Categoría Resultado
2007 Morrissey Mejor artista de rock extranjero Nominado

MOJO Awards

Año Trabajo nominado Categoría Resultado
2004 Morrissey Mejor ícono Ganador
2005 Mejor inspiración Nominado

Meteor Music Awards

Año Trabajo nominado Categoría Resultado
2005 Morrissey Mejor artista internacional masculino Ganador
2010 Nominado

NME Awards

Año Trabajo nominado Categoría Resultado
1984 Morrissey Mejor compositor Ganador
1985 Ganador
Mejor vestido Ganador
Mejor corte de pelo Ganador
Mejor cantante masculino Ganador
1986 Ganador
Mejor ser humano más maravilloso Ganador
1987 Ganador
Mejor cantante masculino Ganador
Sexo seguro Ganador
1988 Mejor portada de NME de 1988 Ganador
Mejor ser humano más maravilloso Ganador
Mejor artista solista Ganador
1989 Ganador
1990 Ganador
1991 Ganador
1992 Ganador
2005 Nominado
Mejor hombre atractivo Nominado
2006 Morrissey: Who Put the M in Manchester Mejor DVD musical Nominado

PLUG Awards

Año Trabajo nominado Categoría Resultado
2006 Morrissey: Who Put the M in Manchester Mejor DVD musical del año Nominado

Q Awards

Año Trabajo nominado Categoría Resultado
1994 Morrissey Mejor compositor de Q Ganador
1994 «Irish Blood, English Heart» Mejor canción Nominado

Rober Awards Music Poll

Año Trabajo nominado Categoría Resultado
2013 «Satellite of Love» Mejor cover Nominado
2014 Morrissey Mejor regreso del año Ganador

Referencias[editar]

  1. Timberg, Scott (14 de abril de 2009). «Morrissey and the Smiths' influence is apparent». Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 21 de abril de 2019. 
  2. Hughes, Josiah (3 de enero de 2014). «Morrissey Working on New Album and Novel». Exclaim! (en inglés). Consultado el 21 de abril de 2019. 
  3. Huey, Steve. «Morrissey». AllMusic (en inglés). Consultado el 21 de abril de 2019. 
  4. Erlewine, Stephen Thomas. «Morrissey—Your Arsenal». AllMusic (en inglés). Consultado el 21 de abril de 2019. 
  5. Mathews, Dan (septiembre de 1985). «Morrissey Interview - Heroes». Animal Rights group (en inglés). Peta. p. 1. Consultado el 8 de agosto de 2012. 
  6. Sturges, Fiona (18 de febrero de 2007). «This Charming Man: Making It As Morrissey». The Independent (en inglés). Consultado el 23 de agosto de 2009. 
  7. a b «The 100 Greatest Singers of All Time—92: Morrissey». Rolling Stone (en inglés). Archivado desde el original el 29 de abril de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2009.. 
  8. Bret, 2004, p. 6; Simpson, 2004, p. 32.
  9. a b c Bret, 2004, p. 6.
  10. Bret, 2004, p. 6; Goddard, 2006, p. 21.
  11. Simpson, 2004, p. 33.
  12. Bret, 2004, p. 7; Simpson, 2004, p. 39.
  13. Bret, 2004, p. 7; Simpson, 2004, pp. 43–44.
  14. Simpson, 2004, p. 53.
  15. a b Bret, 2004, p. 8.
  16. Simpson, 2004, p. 37.
  17. Bret, 2004, p. 8; Simpson, 2004, pp. 37–38.
  18. a b Simpson, 2004, p. 38.
  19. Bret, 2004, p. 17; Simpson, 2004, p. 38.
  20. Bret, 2004, p. 18.
  21. Bret, 2004, p. 18; Simpson, 2004, p. 76.
  22. Bret, 2004, p. 20; Simpson, 2004, pp. 37, 40; Goddard, 2006, p. 10.
  23. Simpson, 2004, pp. 39–40.
  24. Simpson, 2004, p. 42.
  25. Bret, 2004, pp. 12–13; Simpson, 2004, pp. 39–40.
  26. Bret, 2004, p. 7; Simpson, 2004, pp. 53–55.
  27. Simpson, 2004, pp. 55–58.
  28. Simpson, 2004, pp. 56–57.
  29. Holden, Stephen (17 de julio de 1991). «The Pop Life: Out of the Mainstream». The New York Times (en inglés). Consultado el 10 de abril de 2019. 
  30. Simpson, 2004, p. 35; Goddard, 2006, p. 10.
  31. Bret, 2004, p. 15; Simpson, 2004, p. 64; Goddard, 2006, p. 10.
  32. a b Bret, 2004, pp. 15–18; Goddard, 2006, p. 10.
  33. Goddard, 2006, pp. 10–11.
  34. a b Goddard, 2006, p. 10.
  35. Bret, 2004, pp. 13–14.
  36. Bret, 2004, pp. 20, 23, 24; Simpson, 2004, p. 76.
  37. Bret, 2004, p. 20.
  38. a b c Goddard, 2006, p. 11.
  39. a b Bret, 2004, p. 22.
  40. Bret, 2004, p. 23.
  41. Rogan, Johnny (1993). Morrissey & Marr: The Severed Alliance (en inglés). Omnibus Press. ISBN 0-7119-3000-7. 
  42. a b Goddard, 2006, p. 12.
  43. Bret, 2004, p. 23; Goddard, 2006, p. 12.
  44. Bret, 2004, pp. 26–28.
  45. Simpson, 2004, p. 77.
  46. Bret, 2004, pp. 25–26; Goddard, 2006, p. 11.
  47. Simpson, 2004, pp. 82—85.
  48. Goddard, 2006, p. 9.
  49. Bret, 2004, p. 32; Goddard, 2006, pp. 16–17.
  50. Goddard, 2006, p. 16.
  51. Bret, 2004, p. 32; Goddard, 2006, p. 16.
  52. «Desert Island Discs with Morrissey». Desert Island Discs. BBC. Radio 4. 2009-11-29idioma=inglés. http://www.bbc.co.uk/radio4/features/desert-island-discs/castaway/d8176a1c#b00p068y. 
  53. Goddard, 2006, p. 17.
  54. Goddard, 2006, pp. 19, 21.
  55. Bret, 2004, p. 34; Simpson, 2004, p. 42.
  56. a b Goddard, 2006, p. 21.
  57. Bret, 2004, p. 34; Goddard, 2006, p. 20.
  58. Goddard, 2006, p. 20.
  59. Bret, 2004, p. 33; Goddard, 2006, pp. 22–23.
  60. Goddard, 2006, pp. 26–27.
  61. Bret, 2004, p. 35; Goddard, 2006, pp. 25–26.
  62. Bret, 2004, pp. 34, 35; Goddard, 2006, p. 27.
  63. Bret, 2004, p. 36; Goddard, 2006, pp. 27–30.
  64. Goddard, 2006, p. 31.
  65. Goddard, 2006, pp. 41–42.
  66. Goddard, 2006, p. 42.
  67. Goddard, 2006, pp. 42–43.
  68. Simpson, 2004, p. 108; Goddard, 2006, pp. 35–36.
  69. Goddard, 2006, p. 37.
  70. Goddard, 2006, p. 43.
  71. a b c d e f g h Roberts, David (ed.) (2006). Guinness Book of British Hit Singles & Albums (en inglés) (19 edición). HIT Entertainment. pp. 509-510. ISBN 1-904994-10-5. 
  72. Bret, 2004, p. 32.
  73. Simpson, 2004, pp. 23–24.
  74. Simpson, 2004, p. 102.
  75. Simpson, 2004, p. 24.
  76. a b c Bret, 2004, p. 111.
  77. Warnes, 2008, p. 143.
  78. Woods, 2007, p. 5.
  79. a b Kelly, Danny. "Exile on Mainstream". NME. 14 de febrero de 1987.
  80. Harris, John. «The Smiths—Trouble at Mill/The Queen Is Dead and beyond: part 3» (en inglés). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007. Consultado el 11 de abril de 2019. 
  81. Samuels, Tim; Gellatley, Juliet (1989). «Interview by Tim Samuels and Juliet Gellatley from Greenscene» (en inglés). Consultado el 11 de abril de 2019. 
  82. «The Smiths - Chart History» (en inglés). Consultado el 11 de abril de 2019. 
  83. a b Bret, 2004, p. 102.
  84. Bret, 2004, pp. 102–103.
  85. a b Bret, 2004, p. 106.
  86. Bret, 2004, p. 104.
  87. Bret, 2004, p. 109.
  88. Bret, 2004, pp. 113–114.
  89. Bret, 2004, p. 119.
  90. Bret, 2004, p. 120.
  91. Bret, 2004, pp. 122–126.
  92. Bret, 2004, p. 125.
  93. Bret, 2004, p. 127.
  94. a b Bret, 2004, p. 128.
  95. Bret, 2004, pp. 133–134.
  96. Bret, 2004, p. 138.
  97. Bret, 2004, pp. 134–135.
  98. Bret, 2004, p. 135.
  99. Bret, 2004, pp. 137–138.
  100. Bret, 2004, pp. 129–130.
  101. a b Bret, 2004, p. 139.
  102. a b c Roberts, David (ed.) (2006). British Hit Singles & Albums (en inglés) (19na edición). HIT Entertainment. pp. 379-380. ISBN 1-904994-10-5. 
  103. Bret, 2004, p. 140.
  104. Bret, 2004, p. 143.
  105. Bret, 2004, pp. 146–147.
  106. a b c Bret, 2004, p. 156.
  107. Bret, 2004, p. 159.
  108. Bret, 2004, pp. 162–166.
  109. Bret, 2004, p. 145.
  110. Bret, 2004, p. 155.
  111. Bret, 2004, p. 167.
  112. Bret, 2004, pp. 188–189.
  113. Bret, 2004, p. 171.
  114. a b Bret, 2004, pp. 152–153.
  115. a b Bret, 2004, p. 174.
  116. Bret, 2004, p. 173.
  117. a b Bret, 2004, p. 175.
  118. Simpson, 2004, pp. 145–146.
  119. Bret, 2004, p. 174; Simpson, 2004, p. 144.
  120. Bret, 2004, p. 172.
  121. Bret, 2004, p. 177.
  122. Bret, 2004, pp. 190–191, 199.
  123. Bret, 2004, p. 200.
  124. Bret, 2004, p. 190; Simpson, 2004, p. 147.
  125. a b Simpson, 2004, p. 144.
  126. Woods, 2007, p. 7.
  127. Bret, 2004, p. 176; Simpson, 2004, p. 147.
  128. Bret, 2004, pp. 185–186, 188.
  129. Bret, 2004, pp. 184, 187; Simpson, 2004, pp. 147–149.
  130. Simpson, 2004, p. 189.
  131. Bret, 2004, pp. 202, 204; Simpson, 2004, p. 154.
  132. a b c Bret, 2004, p. 204.
  133. Bret, 2004, p. 201.
  134. Bret, 2004, p. 205; Simpson, 2004, p. 151.
  135. Bret, 2004, p. 205.
  136. Bret, 2004, pp. 204–205.
  137. Bret, 2004, p. 214.
  138. Morrissey (2013). Autobiography (en inglés). London: Penguin Classics. pp. 268-273. ISBN 978-0-14-139481-7. 
    Paytress, Mark (2003). Siouxsie & the Banshees: The Authorised Biography (en inglés). Sanctuary. p. 216. ISBN 1-86074-375-7. 
  139. a b Bret, 2004, p. 216.
  140. Bret, 2004, p. 217.
  141. Bret, 2004, p. 219.
  142. Bret, 2004, p. 221.
  143. Bret, 2004, pp. 219, 220.
  144. Bret, 2004, p. 224.
  145. Bret, 2004, pp. 224, 226.
  146. a b Bret, 2004, p. 226.
  147. Simpson, 2004, p. 159.
  148. Bret, 2004, p. 233.
  149. Bret, 2004, pp. 237–238.
  150. Bret, 2004, pp. 262–263.
  151. Bret, 2004, pp. 240–243.
  152. BBC News (11 de diciembre de 1996). «Rock band drummer awarded £1m payout» (http). BBC, cited at Cemetrygates.com (en inglés). Consultado el 21 de abril de 2019. 
  153. Bret, 2004, pp. 243–244; Simpson, 2004, pp. 161–162.
  154. Bret, 2004, p. 244; Simpson, 2004, p. 162.
  155. «Joyce vs. Morrissey and Others» (http). England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions (en inglés). 1998. Consultado el 21 de abril de 2019. 
  156. a b Bret, 2004, p. 245.
  157. Morrissey (30 de noviembre de 2005). «Statement from Morrissey». True To You (en inglés). Archivado desde el original el 3 de junio de 2012. Consultado el 21 de anroñ de 2019. «In legal fees alone, Joyce has cost me 600 thousand pounds—this is quite apart from any payments made to him, and is quite apart from any money seized by him. In total, Joyce has cost me 1 million, 515 thousand pounds. This is an approximate figure—it could even be higher.»  |archive-url= y |urlarchivo= redundantes (ayuda); |archive-date= y |fechaarchivo= redundantes (ayuda)
  158. Bret, 2004, p. 247.
  159. Bret, 2004, p. 275.
  160. Simpson, Dave. «Manshester's Answer to the H-BomB». agosto de 1998 (en inglés) (Uncut). 
  161. a b Bracewell, Michael. «Interview». 6 de noviembre de 1999 (en inglés) (The Times Magazine). 
  162. Bret, 2004, p. 5.
  163. Bret, 2004, p. 256.
  164. And Don't Forget The Songs ... (en inglés) (2–9 de julio de 2003 edición). City Life. 
  165. David Tseng (2 de noviembre de 2002). «Morrissey-solo News Archive—2002» (en inglés). Morrissey-solo.com. Consultado el 21 de abril de 2019. 
  166. a b Bret, 2004, p. 116.
  167. «"The Importance of Being Morrissey" (documentary aired on Channel 4, June 8, 2003)—reports» (en inglés). Morrissey-solo. Consultado el 21 de abril de 2019. 
  168. Bret, 2004, p. 258.
  169. Bret, 2004, pp. 256, 257.
  170. Bret, 2004, p. 259.
  171. Vasagar, Jeevan (7 de junio de 2003). «Misfit Morrissey finds new niche by signing with reggae label». The Guardian (en inglés) (Londres). Consultado el 21 de abril de 2019. 
  172. Bret, 2004, pp. 264, 278.
  173. Bret, 2004, p. 278.
  174. Bret, 2004, p. 276.
  175. Bret, 2004, p. 283.
  176. Bret, 2004, pp. 276–277.
  177. Bret, 2004, p. 271.
  178. David Tseng (21 de abril de 2019). «Morrissey-solo News Archive—2004» (en inglés). Morrissey-solo.com. 
  179. Bret, 2004, pp. 267, 284–285.
  180. Bret, 2004, p. 267.
  181. Bret, 2004, pp. 267–268.
  182. Bret, 2004, p. 268.
  183. a b c «Morrissey» (en inglés). Chart Stats. Consultado el 21 de abril de 2019. 
  184. «Artist Chart History—Morrissey: Albums». Billboard (en inglés). Consultado el 21 de abril de 2019. 
  185. «Morrissey Rocks, Revels in Rome on New Album». Billboard. Consultado el 21 de abril de 2019. 
  186. a b «Morrissey to sue NME over story». BBC News (en inglés). 29 de noviembre de 2007. Consultado el 21 de abril de 2019. 
  187. Topping, Alexandra (12 de junio de 2012). «Morrissey to receive apology from NME». The Guardian (en inglés). 
  188. a b «NME apologises to singer Morrissey over article» (en inglés). BBC News. 13 de junio de 2012. Consultado el 22 de abril de 2019. 
  189. Goddard, Simon (2009). Mozipedia: The Encyclopedia of Morrissey and The Smiths (en inglés). Ebury Press, Kindle edition. p. Kindle location 11049. ISBN 978-1-4070-2884-2. 
  190. «Magazine says sorry to Morrissey». BBC News (en inglés). 3 de abril de 2008. Consultado el 22 de abril de 2019. 
  191. «Morrissey libel claim 'not genuine'» (en inglés). Irish Times. 17 de octubre de 2011. Consultado el 22 de abril de 2019. 
  192. Pellyon, Jenn (18 de mayo de 2012). «Morrissey's Case Against NME Set for July» (en inglés). Pitchfork. Consultado el 22 de abril de 2019. 
  193. Holt, Sarah (2 de octubre de 2007). «Morrissey plans new album in 2008». BBC News (en inglés). Consultado el 22 de abril de 2019. 
  194. Kaye, Ben (11 de abril de 2014). «Here’s every tour Morrissey has ever canceled». Consequence of Sound (en inglés). Consultado el 22 de abril de 2019. 
  195. «Morrissey switches record labels». BBC News (en inglés). 3 de diciembre de 2007. Consultado el 22 de abril de 2019. 
  196. Beaumont, Mark (7 de febrero de 2008). «Reviews: Morrissey, Greatest Hits». NME (en inglés). Consultado el 22 de abril de 2019. 
  197. «New album information» (en inglés). True-to-you.net. 30 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2014. Consultado el 22 de abril de 2019. 
  198. «Morrissey, Punk Producer Jerry Finn Passes Away at 39». All About Jazz (en inglés). Archivado desde el original el 9 de enero de 2009. Consultado el 22 de abril de 2019. 
  199. «Live 8 June 2007—Los Angeles Bowl (CA), Hollywood Bowl». Passionsjustlikemine.com (en inglés). Consultado el 22 de abril de 2019. 
  200. «Message from Morrissey». True To You. 14 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010. Consultado el 22 de abril de 2019.  |archive-url= y |urlarchivo= redundantes (ayuda); |archive-date= y |fechaarchivo= redundantes (ayuda)
  201. «Morrissey to retire at 55». idiomag (en inglés). 17 de febrero de 2009. Consultado el 22 de abril de 2019. 
  202. «Years of Refusal» (en inglés). Chart Stats. Consultado el 22 de abril de 2019. 
  203. Keith, Caulfield (25 de febrero de 2009). «'Slumdog' Barks While Taylor Swift Nets 10th Week at No. 1». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de abril de 2019. 
  204. «Morrissey: Years of Refusal (2009)» (en inglés). Metacritic. 17 de febrero de 2009. Consultado el 22 de abril de 2019. 
  205. Phillips, Keith (17 de febrero de 2009). «Morrissey: Years of Refusal». AVClub.com (en inglés). Consultado el 22 de abril de 2019. 
  206. a b Ewing, Tom (3 de febrero de 2009). «Years of Refusal». Pitchfork (en inglés). Consultado el 22 de abril de 2019. 
  207. «Morrissey-solo: Tour» (en inglés). Tour.morrissey-solo.com. 9 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 24 de enero de 2010. Consultado el 22 de abril de 2019. 
  208. «Southpaw Grammar: Remastered version released today in the UK» (en inglés). True To You. 27 de abril de 2009. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010. Consultado el 22 de abril de 2019.  |archive-url= y |urlarchivo= redundantes (ayuda); |archive-date= y |fechaarchivo= redundantes (ayuda)
  209. «Maladjusted: Remastered version released today in the UK» (en inglés). True To You. 27 de abril de 2009. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010. Consultado el 22 de abril de 2019.  |archive-url= y |urlarchivo= redundantes (ayuda); |archive-date= y |fechaarchivo= redundantes (ayuda)
  210. «Maladjusted: Remastered version US release information» (en inglés). True To You. 5 de junio de 2009. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018. Consultado el 22 de abril de 2019. 
  211. «Swords: Album released today in the UK» (en inglés). True To You. 26 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010. Consultado el 22 de abril de 2019.  |archive-url= y |urlarchivo= redundantes (ayuda); |archive-date= y |fechaarchivo= redundantes (ayuda)
  212. «Statement from Morrissey to True-to-you» (en inglés). True To You. 16 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de junio de 2010. Consultado el 22 de abril de 2019.  |archive-url= y |urlarchivo= redundantes (ayuda); |archive-date= y |fechaarchivo= redundantes (ayuda)
  213. James Orr (24 de octubre de 2009). «Morrissey in hospital after on stage collapse». The Guardian (en inglés) (London). Consultado el 22 de abril de 2019. 
  214. Alexandra Topping (25 de octubre de 2009). «Morrissey out of hospital after collapsing on stage in Swindon». The Guardian (en inglés) (Londres). Consultado el 22 de abril de 2019. 
  215. «Record company information» (en inglés). True To You. 4 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010. Consultado el 22 de abril de 2019. 
  216. «Bona Drag reissue enters at No. 67 in UK album chart» (en inglés). Morrissey-solo. 10 de octubre de 2010. Consultado el 22 de abril de 2019. 
  217. «Passions Just Like Mine: "Everyday Is Like Sunday" collectors appendix» (en inglés). Consultado el 22 de abril de 2019. 
  218. «"The Very Best of Morrissey" with Bonus DVD; "Glamorous Glue" single with previously unreleased songs—true-to-you.net (25 Apr.)» (en inglés). Morrissey-Solo.com. 22 de febrero de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  219. «Morrissey to headline at Hop Farm Music Festival; Damien Dempsey looks likely to be added; Morrissey now managed by Ron Laffitte» (en inglés). True-To-You.net. 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2019.  |archive-url= y |urlarchivo= redundantes (ayuda); |archive-date= y |fechaarchivo= redundantes (ayuda)
  220. «Morrissey Gets Mouthy at David Cameron and U2 at Glastonbury—Spinner UK» (en inglés). Spinnermusic.co.uk. 25 de junio de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  221. «UK tour dates confirmed on true-to-you.net» (en inglés). Morrissey-solo.com. 9 de marzo de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  222. «Hang on to Your Friends: This Charming Man, Morrissey, Saves Woman at the Strand» (en inglés). New York Observer. 26 de septiembre de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  223. «Morrissey Announces Rescheduled TourDates» (en inglés). New York Music News. 16 de agosto de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  224. «Morrissey announces rescheduled tour dates including additional cities» (en inglés). Morrissey-solo.com. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  225. «Morrissey recovering from bleeding ulcer» (en inglés). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  226. «U.S. tour 10 March 2013» (en inglés). Truetoyou. 10 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  227. «U.S. tour 16 March 2013» (en inglés). Truetoyou. 16 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  228. «Robbie Keane brought cousin Morrissey along to the Aviva this evening» (en inglés). JOE.ie. 26 de marzo de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  229. «Heaven Knows We're Miserable Now» (en inglés). Breaking News. 27 de marzo de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  230. «Press release: The Last Of The Famous International Playboys: Special Edition single; Kill Uncle: Album remastered» (en inglés). True to You. 5 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2019.  |archive-url= y |urlarchivo= redundantes (ayuda); |archive-date= y |fechaarchivo= redundantes (ayuda)
  231. «June and July» (en inglés). Truetoyou. 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 23 de abril de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  232. «June and July» (en inglés). Truetoyou. 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  233. «Morrissey cancels South America tour». BBC News (en inglés). 22 de julio de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  234. «Morrissey autobiography pulled at last minute following 'content disagreement'» (en inglés). NME. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  235. Sandle, Paul (16 de octubre de 2013). «Morrissey's 'Autobiography' a classic before it's even been read» (en inglés). Reuters UK. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  236. Sherwin, Adam (22 de abril de 2011). «Smiths bidding war hinges on 'classic' status». The Independent (en inglés) (Londres: The Independent Print). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  237. «Penguin Books: 'Morrissey's autobiography is a classic in the making'». NME (en inglés). 22 de abril de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  238. Flood, Alison (2 de febrero de 2010). «Faber editor bids to woo Morrissey to 'the House of Eliot'». The Guardian (en inglés) (Londres). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  239. «Autobiography by Morrissey—Droning narcissism and the whine of self-pity». The Independent (en inglés) (Londres). 17 de octubre de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  240. Bury, Liz. «Morrissey Autobiography breaks first-week sales records». The Guardian (en inglés) (Londres). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  241. «Morrissey to release cover of Lou Reed». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  242. «Morrissey has signed a two-album deal with Capitol Music» (en inglés). true-to-you.net. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014. Consultado el 3 de mayo de 2019.  |archive-url= y |urlarchivo= redundantes (ayuda); |archive-date= y |fechaarchivo= redundantes (ayuda)
  243. «Morrissey Shares Nancy Sinatra-Featuring Video for "World Peace Is None of Your Business"» (en inglés). Pitchfork. 12 de mayo de 2014. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  244. «Morrissey Announces U.S. Tour». Pitchfork (en inglés). 13 de febrero de 2014. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  245. Beauchemin, Molly (10 de junio de 2014). «Morrissey Cancels Remainder of US Tour» (en inglés). Pitchfork. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  246. «Morrissey 'Announces 2015 U.S. Tour Dates With Two Special Guests'» (en inglés). 3 de abril de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  247. a b Nadia Khomami (19 de agosto de 2015). «Morrissey speaks to Larry King about cancer, depression and Barack Obama». The Guardian (en inglés). Archivado desde el original el 23 de agosto de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  248. Miriam Coleman (10 de agosto de 2014). «Morrissey Dropped by Record Label». Rolling Stone (en inglés). Archivado desde el original el 16 de enero de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  249. «Morrissey 'reveals cancer treatment'». BBC (en inglés). 7 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2014. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  250. Camp, Zoe (26 de agosto de 2015). «Morrissey Reveals Novel List of the Lost Cover and Release Date». Pitchfork (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  251. Brandle, Lars (26 de agosto de 2015). «Morrissey to Release First Novel Next Month». Billboard (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  252. Leight, Elias. «Morrissey Announces New Album 'Low in High School'». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  253. a b Liebert, Juliane (18 de noviembre de 2017). «Morrissey über Brexit, Kevin Spacey und Merkels Flüchtlingspolitik». Der Spiegel (en alemán). 
  254. Escritores del staff (13 de diciembre de 2017). «From the Editors: The Audio of DER SPIEGEL's Interview with Morrissey». Der Spiegel (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  255. Escritores del staff (20 de noviembre de 2017). «Morrissey: Angela Merkel verwoest de Duitse identiteit». De Telegraaf (en holandés). 
  256. Roxbrough, Scott (20 de noviembre de 2017). «Morrissey Defends Kevin Spacey, Harvey Weinstein». Hollywood Reporter (en inglés) (Los Ángeles, California: Eldridge Industries). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  257. Rettig, James (11 de diciembre de 2017). «Morrissey Shares Statement Saying Der Spiegel Misquoted Him About Kevin Spacey, Donald Trump». Stereogum (en inglés). Beverley Hills, California: Valence Media. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  258. O'Connor, Roisin (28 de noviembre de 2017). «Morrissey says he will never do another print interview after Weinstein and Spacey remarks». The Independent (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  259. Fernandez, Matt. «Morrissey's Name Added to L.A. Freeway Sign After Announcement of Hollywood Bowl Concert» (en inglés). Variety. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  260. «Tickets to Morrissey's 2018 UK tour on sale now». NME (en inglés). 3 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  261. Grow, Kory (1 de noviembre de 2018). «Morrissey Covers the Pretenders' 'Back on the Chain Gang,' Talks 'Pop Classic'». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  262. Bajgrowicz, Brooke (7 de noviembre de 2018). «Morrissey Pumps Up 'Late Late Show' With Lively Rendition of Pretenders' 'Back on the Chain Gang': Watch». Billboard (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  263. Moore, Sam (6 de diciembre de 2018). «Morrissey announces new covers album 'California Son'». NME (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  264. Sopan, Deb (4 de marzo de 2019). «Morrissey to Stage Seven-Night Broadway Residency in May». The New York Times (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  265. a b Bret, 2004, p. vii.
  266. Simon Armitage (3 de septiembre de 2010). «Morrissey interview: Big mouth strikes again». The Guardian (en inglés) (Londres). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  267. Lewis, Randy (9 de noviembre de 2017). «L.A. declares Friday 'Morrissey Day' timed to singer's Hollywood Bowl shows». Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  268. a b Bret, 2004, p. 263.
  269. Stringer, 1992, p. 16.
  270. Stringer, 1992, p. 17.
  271. Simpson, 2004, p. 147.
  272. Bret, 2004, p. 118.
  273. Bret, 2004, p. 183.
  274. Bret, 2004, p. 266.
  275. a b Bret, 2004, p. 117.
  276. a b Woods, 2007, p. 6.
  277. Bret, 2004, p. 250.
  278. Byrne, Luke (22 de febrero de 2013). «Heaven knows I'm happy now, says Robbie's cousin Morrissey». Irish Independent (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  279. «Robbie Keane: Profile» (en inglés). ESPN. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  280. Bret, 2004, p. 122.
  281. Bret, 2004, p. 195.
  282. «Morrissey Interview» (en inglés). Peta2.com. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  283. Tennis, Cary (21 de octubre de 2002). «"Cut class, not frogs"—» (en inglés). Salon.com. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  284. MORRISSEY—Interview Larry King Now FULL August 17, 2015—YouTube
  285. Jordan Bassett (7 de junio de 2018). «We asked a dietician to assess Morrissey's weird diet. She said "it could increase stress and aggression..."» (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  286. «PETA 25th Anniversary Gala» (en inglés). PETA25.com. Archivado desde el original el 5 de abril de 2006. Consultado el 3 de mayo de 2019.  |archive-url= y |urlarchivo= redundantes (ayuda); |archive-date= y |fechaarchivo= redundantes (ayuda)
  287. Amy Jamieson, "Morrissey Stars in New PETA Ad", People (peoplepets.com), 24 de junio de 2012.
  288. «The Cartoon That Broke Morrissey's Heart». PETA (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  289. «Message from Morrissey». true-to-you.net (en inglés). Archivado desde el original el 15 de junio de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  290. «Questions answered». true-to-you.net (en inglés). Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  291. «Morrissey supports animal rights violence». The Sunday Times (en inglés). 15 de enero de 2006. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  292. Allardyce, Jason (15 de enero de 2006). «Morrissey supports animal rights violence». The Times (en inglés) (Londres). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  293. «Statement from Morrissey» (en inglés). True To You. 27 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2010. Consultado el 3 de mayo de 2019.  |archive-url= y |urlarchivo= redundantes (ayuda); |archive-date= y |fechaarchivo= redundantes (ayuda)
  294. «Messages from Morrissey: Canada». Morrissey Central (en inglés). 20 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  295. Fullerton, Jamie (4 de septiembre de 2010). «Morrissey: 'The Chinese are a subspecies'». NME (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  296. Benigno, Anthony (7 de septiembre de 2010). «Morrissey: Chinese people are 'a subspecies' for their lack of animal-protection laws». New York Daily News (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  297. «Morrissey: Norway 'Nothing' Compared to Fast Food Industry». UpVenue (en inglés). 28 de julio de 2011. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  298. «users react angrily to Morrissey's 'sickening' comments on Norway tragedy». NME (en inglés). 28 de julio de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  299. «Morrissey Elaborates on Norway Comments». Pitchfork (en inglés). 29 de julio de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  300. Jenn Pelly; Amy Phillips (20 de febrero de 2013). «The Staples Center in Los Angeles Is Not Actually Going All Vegetarian for Morrissey» (en inglés). PitchforkMedia. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  301. Pelly, Jenn (21 de febrero de 2013). «Morrissey Reponds: No, The Staples Center Really Will Be Meat-Free for His Show» (en inglés). PitchforkMedia. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  302. Minsker, Evan (18 de febrero de 2013). «Staples Center in Los Angeles to Go All Vegetarian for Morrissey Concert» (en inglés). PitchforkMedia. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  303. «Staples Center Wasn't 100% Vegetarian for Last Night's Morrissey Concert». PitchforkMedia (en inglés). 2 de marzo de 2013. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  304. Kimberly, Nordyke (27 de febrero de 2013). «Jimmy Kimmel Responds to Morrissey's 'Duck Dynasty' Boycott in Monologue» (en inglés). Hollywoodreporter. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  305. «Morrissey compares eating meat to pedophilia, calls it 'rape, violence, murder'» (en inglés). Fox News. 6 de enero de 2014. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  306. «Morrissey Calls for Resignation of British Prime Minister – Radio.com». Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  307. Morrissey blasts David Cameron PigGate Scandal: "No, boys won't be boys"—Zachary Volkert—Inquisitr—21 de septiembre de 2015
  308. Milman, Oliver (1 de septiembre de 2015). «Morrissey attacks Australian plan to cull two million feral cats». The Guardian (en inglés). ISSN 0261-3077. Consultado el 3 de mayo de 2019. 
  309. Strauss, Matthew (26 de febreo de 2019). «Morrissey Details New Album Ft. Grizzly Bear’s Ed Droste, Green Day’s Billie Joe Armstrong, More». Pitchfork (en inglés). Consultado el 10 de abril de 2019. 

Bibliografía[editar]

Bannister, Matthew (2006). «'Loaded': Indie Guitar Rock, Canonism, White Masculinities». Popular Music (en inglés) 25 (1): 77-95. JSTOR 3877544. doi:10.1017/s026114300500070x. 
Bret, David (2004). Morrissey: Scandal and Passion (en inglés). Londres: Robson Books. ISBN 978-1-86105-787-7. 
Goddard, Simon (2006). The Smiths: Songs That Saved Your Life (en inglés) (revisada edición). Londres: Reynolds and Hearn. ISBN 978-1-905287-96-3. 
Rogan, Johnny (1992). Morrissey and Marr: The Severed Alliance (en inglés). Londres: Omnibus Press. ISBN 978-0-7119-1838-2. 
Simpson, Mark (2004). Saint Morrissey (en inglés). Londres: SAF Publishing. ISBN 0-946719-65-9. 
Stringer, Julian (1992). «The Smiths: Repressed (But Remarkably Dressed)». Popular Music (en inglés) 11 (1): 15—26. JSTOR 853224. doi:10.1017/s0261143000004815. 
Warnes, Andrew (2008). «Black, White and Blue: The Racial Antagonism of the Smiths' Record Sleeve». Popular Music (en inglés) 27 (1): 135—149. JSTOR 40212448. doi:10.1017/s0261143008001463. 
Woods, Paul A. (2007). Paul A. Woods, ed. Morrissey in Conversation: The Essential Interviews (en inglés). Londres: Plexus. pp. 5—8. ISBN 0-85965-394-3. 

Enlaces externos[editar]