Miss Universo 2015

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Miss Universo 2015
Pia Wurtzbach 2016 stamp of the Philippines.jpg
Pia Alonzo Wurtzbach, ganadora del certamen.
Fecha 20 de diciembre de 2015.
Presentador Steve Harvey (principal), Roselyn Sánchez (tras bambalinas).
Entretenimiento The Band Perry, Seal, Charlie Puth.
Recinto sede Bandera de Estados UnidosThe AXIS en el Planet Hollywood Resort & Casino, Las Vegas,
Emitido por FOX, Azteca América
Candidatas 80
Clasificación 15
Debutantes Ninguno
Retirados Egipto, Eslovenia, Etiopía, Guam, Kazajistán, Kenia, Lituania, Santa Lucía, Sri Lanka, Suiza, Trinidad y Tobago, Turcas y Caicos
Regreso Dinamarca, Islas Caimán, Montenegro, Vietnam
Ganadora Bandera de Filipinas Filipinas Pia Wurtzbach
Traje nacional Flag of Thailand.svg Tailandia
Simpatía Bandera de Angola Angola
Cronología
Miss Universo 2014 Miss Universo 2015 Miss Universo 2016
[editar datos en Wikidata]

La 64ª edición del certamen Miss Universo, correspondiente al año 2015, se realizó el 20 de diciembre de 2015 en el The AXIS, dentro del complejo Planet Hollywood Resort & Casino, en Las Vegas, Estados Unidos.[1][2][3][4]​ Candidatas de 80 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento Paulina Vega, Miss Universo 2014 de Colombia, coronó a Pia Wurtzbach de Filipinas como su sucesora.

La noche final fue emitida en vivo y en directo por la cadena FOX, con difusión simultanea en español por Azteca América.[5]​ La gala final estuvo conducida por Steve Harvey, además de los comentarios tras bambalinas de Roselyn Sánchez. Los artistas que amenizaron la velada fueron la banda de música country The Band Perry, el cantante estadounidense Charlie Puth, y el cantautor británico Seal.

Resultados[editar]

Mapa con el resultado final.
Posiciones Delegada
Miss Universo 2015
Primera finalista
Segunda finalista
Tercera finalista
Cuarta finalista
Semifinalistas
Cuartofinalistas

Historia[editar]

Planet Hollywood Resort & Casino, recinto sede.

Luego de la tardía 63ª edición, algunos medios especularon y difundieron información sobre el siguiente concurso. De acuerdo a entrevistas no certificadas, Paulina Vega, Miss Universo 2014, aseguraba que el concurso se realizaría en Pekín, en noviembre de 2015.[6]​ Semanas después, medios colombianos reportaban una avanzada negociación en torno a llevar el concurso a Bogotá en enero de 2016;[7]​ sin embargo, Bogotá retiró su postulación para ser sede del concurso.[8]

El 8 de octubre de 2015, Catalina Morales, Miss Puerto Rico Universo, hizo público que la nueva administración del concurso había confirmado la realización del mismo para el 20 de diciembre en Las Vegas. Otras organizaciones nacionales confirmaron lo dicho por Morales a través de sus redes sociales.[9]

El 28 de octubre de 2015 se dio a conocer que el recinto elegido como sede del certamen sería The AXIS, auditorio ubicado dentro del complejo Planet Hollywood Resort & Casino; siendo la quinta vez que este teatro alberga al concurso (aunque lo hiciera con otros nombres). Curiosamente, la final del certamen Miss Mundo 2015 se realizó un día antes, por lo que se generó un conflicto para algunas organizaciones nacionales que suelen enviar a la misma candidata a ambos certámenes.

Polémica sobre opinión de Donald Trump hacia la comunidad mexicana[editar]

Donald Trump, anterior dueño de la Organización Miss Universo, catalogó a los inmigrantes mexicanos en los Estados Unidos como «corruptos, delincuentes y violadores» en un discurso que realizó para presentar su candidatura como presidente de los Estados Unidos,[10]​ indicando además su deseo y promesa de construir un muro entre las fronteras de Estados Unidos y México, el cual sería pagado «por los mexicanos que tanto daño le han hecho a la comunidad estadounidense».

Estas declaraciones causaron enojo de la comunidad latina de los Estados Unidos. El canal hispanohablante en los Estados Unidos, Univisión canceló su contrato para la transmisiones televisivas de los concursos Miss Universo, Miss Estados Unidos y todo lo que tenga que ver con la Organización Miss Universo.[11]​ El 29 de junio la cadena estadounidense NBC dio por terminada su relación comercial con Trump y la Organización Miss Universo, tras las declaraciones que el empresario hizo en contra de los inmigrantes mexicanos, y anunció que no trasmitirá los certámenes anuales de Miss Estados Unidos ni de Miss Universo.[12][13]

Farouk Systems, Inc., empresa fabricante y distribuidora de productos para el cabello, anunció formalmente el retiro de su patrocinio a la Organización Miss Universo sin posibilidad de renovación; en un comunicado, la empresa añadió que: «nuestra empresa es multicultural, con personas de ascendencia latinoamericana que conforman un gran porcentaje de nuestros empleados y clientes leales. Como una empresa orgullosamente fundada en el concepto de venir a los Estados Unidos en busca del sueño americano, los comentarios del Sr. Trump no reflejan la filosofía o las prácticas de nuestra compañía».[14]

La mexicana Lupita Jones, Miss Universo 1991 y actual presidenta de la Organización Nuestra Belleza México, empresa encargada de la selección y preparación de la concursantes mexicanas a Miss Universo y otros concursos, manifestó inmediatamente su molestia hacia el discurso de Trump. El 29 de junio, el Grupo Televisa propietario de este certamen, anunció que Nuestra Belleza México 2014, Wendolly Esparza, no iba a participar en Miss Universo 2015, según un comunicado corporativo que fue enviado a los medios de comunicación. Ésta fue inicialmente la primera vez en 48 años de participaciones consecutivas que México se ausentaba de Miss Universo y según posteriores declaraciones de Jones, no se iba a volver a enviar representante mexicana a este concurso mientras Trump encabezara la organización del certamen.[15][16]​ Por otra parte Televisa la cadena de mayor contenido audiovisual de habla hispana y con los derechos de transmisión de Miss Universo en México confirmó que no transmitiría el evento ni nada que tenga que ver con su organización.[17]

Bogotá, capital colombiana, retiró su candidatura para ser sede del Miss Universo en rechazo a las declaraciones del empresario; «Hoy es por los mexicanos, mañana podrá ser por los colombianos y así en general por todos los latinos, entonces nosotros vamos a desistir de la postulación de Bogotá desde el Instituto Distrital de Turismo y desde la Alcaldía Mayor», apuntó Tatiana Piñeros, directora del Instituto Distrital de Turismo del país sudamericano.[18]​ El 1 de julio de 2015 la empresa Televisora de Costa Rica, dueña del título Miss Costa Rica, también decidió romper relaciones con la Organización Miss Universo encabezada en ese entonces por el magnate Donald Trump, siendo así la primera vez, desde 1961, que Costa Rica no estaría presente en el certamen.[19]​ Panamá también había anunciado su ausencia del certamen, por los mismos motivos, el 3 de julio de 2015,[20][21]​ pero un mes después la Organización Miss Panamá revaluaría la decisión, por lo que decidieron enviar a una representante de ese país, haciendo hincapié de que Miss Universo es un certamen que se basa en la inclusión de todas las culturas y continuará siendo una celebración a la diversidad y culturas existentes en todo el mundo.[22]

Venta de la Organización Miss Universo[editar]

El 14 de septiembre de 2015, la Organización Miss Universo fue vendida a la empresa de entretenimiento WME/IMG —propiedad de Ari Emanuel y Patrick Whitesell– , luego de que Donald Trump comprara a la NBC su parte de acciones de la compañía. Debido a esto, las organizaciones de México, Costa Rica y Panamá, que inicialmente habían decidido no enviar a sus representantes al certamen, finalmente sí lo hicieron.

Error al anunciar a la ganadora[editar]

Steve Harvey, conductor del evento, anunció erróneamente como ganadora a la concursante de Colombia, Ariadna Gutiérrez-Arévalo, quien fue coronada por la también colombiana Paulina Vega, Miss Universo 2014. Luego de unos minutos con la corona y la banda, Harvey pidió la palabra a cámara para anunciar que se equivocó y que asumía toda la responsabilidad por ello, anunciando que la verdadera ganadora era Pia Alonzo Wurtzbach de Filipinas y que Gutiérrez-Arévalo era en realidad la primera finalista. Ante el desconcierto de ambas concursantes, de la propia Vega y del público presente que reaccionó con abucheos, la coronación y primer desfile de Alonzo Wurtzbach no pudo ser transmitido por televisión.[23]

En apariencia el hecho se dio porque Harvey creyó que el logotipo de la organización (en la tarjeta) era en realidad el nombre del puesto que debía anunciar: "Miss Universo". Al final de todo, él mostró ante la cámara que la frase "primera finalista" aparecía en letra pequeña.[cita requerida]

Áreas de competencia[editar]

Final[editar]

The Band Perry, agrupación encargada de amenizar el desfile en traje de gala

La noche final fue transmitida en vivo a más de 190 países y territorios desde The AXIS en el Planet Hollywood Resort & Casino el 20 de diciembre de 2015. Estuvo conducida por el comediante Steve Harvey. La actriz Roselyn Sánchez fungió como comentarista especial tras bambalinas.

El grupo de 15 cuartofinalistas se dio a conocer durante la competencia final, seleccionado por un jurado preliminar y la Organización Miss Universo, quienes eligieron a las concursantes que más destacaron en las tres áreas de competencia durante la etapa preliminar.

Estas 15 cuartofinalistas fueron evaluadas por un Jurado final:[24]

  • Las 15 cuartofinalistas desfilaron en una nueva ronda en traje de baño (elegidos al gusto de cada concursante), dónde salieron de la competencia cinco de ellas.
  • Las diez que continuaron (semifinalistas) desfilaron en traje de noche (elegidos al gusto de cada concursante), dónde otras cinco más fueron eliminadas del concurso.
  • Las cinco restantes (finalistas) se sometieron a una pregunta elaborada por la organización especialmente para cada una de las cinco finalistas; dos más salieron de la competencia.
  • Las tres finalistas que continuaron, se sometieron a una última ronda de preguntas (similar para todas), que sumados a los votos a través del portal y el del resto de las concursantes, arrojaron un resultado. Así, se determinó entonces las posiciones finales y a la ganadora, Miss Universo 2015.[25][26]

Jurado final[editar]

Los miembros del jurado que evaluaron a las semifinalistas y finalistas y eligieron a Miss Universo 2015, fueron:[27]

Todos los anteriores estadounidenses.

  • El público del mundo, quien vía web pudo calificar a las concursantes en cada etapa a través de la página oficial del concurso.
Jurado especial para la última ronda de competencia[editar]
  • Las 77 concursantes que no llegaron a la última ronda emitieron su voto, los cuales fueron sumados a los del público vía web, y de los jueces.

Competencia preliminar[editar]

El día 16 diciembre, todas las concursantes desfilaron en traje de noche y en traje de baño elegidos al gusto de cada concursante, durante la competencia preliminar. Ellas también fueron entrevistadas en privado por un jurado preliminar, ante el cual desarrollaron un discurso, y desfilaron en traje de baño frente a ellos.

Jurado preliminar[editar]

Estos son los miembros del jurado preliminar, quienes eligieron a las 15 cuartofinalistas, luego de ver a las candidatas en privado durante entrevistas y pasarela en traje de baño, y durante la competencia preliminar:

  • Erika Albies, empresaria y vicepresidenta de Global Fashion Communications en IMG.
  • Erin Brady, modelo, Miss USA 2013.
  • Keiko Uraguchi, directora de Digital Partnerships en WME/IMG.
  • Julio Caro, productor y manager estadounidense-dominicano.
  • Rocky Motwani.
  • Nischelle Turner.
  • Zak Soreff.

Miss Simpatía Universo 2015[editar]

La concursante ganadora al reconocimiento como Miss Simpatía (Miss Congeniality) fue elegida por las mismas concursantes, quienes votaron en secreto por aquella de sus compañeras que reflejó mejor el sentido de sana competencia, fraternidad y amistad entre las naciones.

  • Ganadora: Bandera de Angola Angola — Witney Shikongo

Traje nacional o de fantasía de Miss Universo 2015[editar]

Las delegadas de Miss Universo 2015 portaron, cada una, un Traje Nacional o de Fantasía representativo de su país. Se exhibieron todos, luego del Show de presentación, durante las grabaciones del Desfile de naciones, (el cual se vio durante la noche final); y a juicio del panel de jueces preliminar se eligieron cinco de los atuendos. El público a través de portal oficial del Miss Universo tuvo la oportunidad de votar por ellos, y se eligió al mejor de acuerdo con las opiniones vertidas en la plataforma virtual.

  • Ganadora: Bandera de Tailandia Tailandia — Aniporn Chalermburanawong
Trajes finalistas[editar]

Show de talento[editar]

Miss Universo por vez primera en su historia implementa un Show de talento, cuya participación no fue obligatoria, el cual pudo ser visto en un espectáculo especial el día 13 de diciembre de 2015; que sirvió además para hacer grabaciones para la transmisión de la final. En él participaron:[28]

Esta parte del concurso no tuvo peso alguno sobre los resultados finales.

Relevancia histórica de Miss Universo 2015[editar]

Resultados[editar]

  • Filipinas gana Miss Universo por tercera vez.
  • Colombia llega a la suplencia de Miss Universo por quinta ocasión, y por primera vez desde 2008.
  • Australia, Brasil, Colombia, Estados Unidos, Filipinas, Francia, Indonesia y Venezuela repiten clasificación a los cuartos de final.
  • Filipinas clasifica por sexto año consecutivo.
  • Brasil, Estados Unidos y Venezuela clasifican por quinto año consecutivo.
  • Indonesia clasifica por tercer año consecutivo.
  • Australia, Colombia y Francia clasifican por segundo año consecutivo. En el caso de Francia, pasa al cuadro de cinco finalistas por primera vez desde 1953.
  • República Dominicana clasificó por última vez en 2013.
  • México y Sudáfrica clasificaron por última vez en 2012.
  • Bélgica clasificó por última vez en 2010.
  • Japón clasificó por última vez en 2008.
  • Tailandia clasificó por última vez en 2007.
  • Curazao clasificó por última vez en 1997.
  • Ucrania y España rompen una racha de clasificaciones que mantenían desde 2013.
  • India rompe una racha de clasificaciones que mantenía desde 2012.
  • De América, entraron siete representantes a la ronda de cuartos de final, transformándose este en el continente con más cuartofinalistas; no obstante, solo Colombia y Estados Unidos llegaron a la final.
  • Angola gana por primera vez Miss Simpatía.
  • Tailandia gana por sexta vez el Mejor traje nacional o de fantasía.

Otros datos significativos[editar]

  • Es la quinta ocasión que un certamen Miss Universo se celebra en Las Vegas.
  • Es la edición con menor número de concursantes desde 2008 (80, también).
  • Fue la primera edición transmitida por la cadena FOX. Así mismo, Azteca América por primera vez asume la difusión simultanea en español.
  • Regresa el formato de tres finalistas que fue usado por última vez en el año 2000.
  • Por primera vez en la historia del certamen, el resto de las candidatas del certamen (no finalistas), tuvieron la oportunidad de votar por su favorita en la ronda de pregunta de las tres finalistas; tales votos tuvieron un peso calificativo en el resultado final.
  • Por primera vez en la historia del certamen, hay dos ediciones en un mismo año, ya que la edición 2014 se celebró el 25 de enero de 2015 bajo el nombre de 63rd Annual Miss Universe Pageant (63mo. Certamen anual Miss Universo).
  • Por primera vez desde 2011 se implementa el Fan vote, sin embargo, en esta ocasión, las puntuaciones no fueron mostradas en pantalla.
  • Por primera vez desde 2007, una nación asiática gana el certamen.
  • Por primera vez desde 2008, no se otorga el premio especial de "Miss Fotogénica".

Candidatas[editar]

80 candidatas concursaron por el título[29](En la tabla se utiliza su nombre completo, los sobrenombres van entrecomillados y los apellidos utilizados como nombre artístico, entre paréntesis; fuera de ella se utilizan sus nombres «artísticos» o simplificados)

Retiros[editar]

  • Ana Haložan (Eslovenia) sufrió un accidente poco después de llegar al hotel que acogía a las candidatas, por lo que permaneció hospitalizada en Las Vegas con parálisis facial, impidiéndole participar en las actividades de registro, entrevistas y estudios fotógraficos;[30][31]​ finalmente, luego de la incertidumbre sobre su participación, ella no estuvo en la presentación oficial; no obstante, a pesar de no competir, Haložan fue incluida en algunas actividades al final de la concentración, acompañada de su madre, y a ambas se les dio trato de invitadas especiales. En la ceremonia final, se le permitió desfilar en traje de gala por el escenario, portando la banda con el nombre de su nación, y recibió un ramo de rosas, como reconocimiento, de parte de Paulina Vega, Miss Universo 2014.[32]​ Fue la primera vez desde 2009 que una candidata abandona el certamen, estando ya en los eventos previos.
  • A pesar de haber estado incluido en la página oficial, el perfil de Aigerim Smagulova (Kazajistán) fue retirado días antes del inicio de la concentración por motivos no dados a conocer.

Designaciones[editar]

  • Radostina Todorova (Bulgaria) fue designada por los directores de la franquicia de dicho país, tras no llevar a cabo el certamen nacional.
  • María Belén Jerez (Chile) fue designada por Luciano Marocchino, quien es director de la franquicia en ese país, tras no llevar a cabo el certamen nacional.
  • Fátima Rivas (El Salvador) fue elegida por la Organización Nuestra Belleza El Salvador tras no realizar el concurso nacional este año.
  • Flora Coquerel (Francia) fue designada por la directora de la franquicia Sylvie Tellier, para concursar en Miss Universo 2015, luego de ser reina nacional de belleza en 2014; y ante la imposibilidad de coronar una nueva reina, pues Miss Francia 2016 se programó para el 19 de diciembre.
  • Janet Kerdikoshvili (Georgia) fue designada por la directiva de la organización de su país, tras no poder participar en Miss Universo 2013.
  • Mirjeta Shala (Kosovo) fue designada por Fadil Berisha, quien es presidente de la organización kosovar, para participar en esta edición, tras no poder hacerlo en Miss Universo 2013.
  • Weronika Szmajdzińska (Polonia) fue seleccionada para representar a su nación, tras ser reina nacional años atrás, luego del retraso del certamen nacional en su país.

Suplencias[editar]

  • Amina Dagi (Austria) ganadora del certamen nacional del año 2012, representó a ese país en este concurso, debido al conflicto de fechas que tuvo la actual ganadora Annika Grill por asistir a Miss Mundo 2015.
  • Barbara Ljiljak (Croacia) se fracturó el brazo horas antes de partir a la concentración del certamen, por lo que su suplente fue Mirta Kuštan, segunda finalista en el certamen nacional.[33]
  • Ornella Obone (Gabón) Tercera finalista del título nacional, representó a su país en Miss Universo 2015, luego de que la ganadora, Reine Ngotala, haya concursado en Miss Mundo 2015.
  • Cynthia Samuel (Líbano) Primera finalista del certamen nacional, fue seleccionada para competir en Miss Universo 2015 luego de que Miss Líbano 2015, Valerie Abou Chacra, concursó en Miss Mundo 2015.
  • Sheetal Khadun (Mauricio) Primera finalista de Miss Mauricio 2014, concursó en lugar de Khusboo Ramnawaj, quien fue despojada de su título por el incumplimiento de sus deberes como reina titular.
  • Myriam Arévalos (Paraguay) fue designada por Promociones Gloria, tenedora de franquicia nacional paraguaya, para representar el país en esta edición; luego de que la designada original, Laura Garcete, rompiera comunicación con dicha empresa tras descubrirse su estado de gravidez.
  • Vladislava Evtushenko (Rusia), Primera finalista del título nacional, representó a su país en Miss Universo 2015, luego de que la ganadora, Sofia Nikitchuk, haya concursado en Miss Mundo 2015.
  • Refilwe Mthimunye (Sudáfrica), Primera finalista del título nacional, representó a su país en Miss Universo 2015, luego de que la ganadora, Liesl Laurie, haya concursado en Miss Mundo 2015.

Sobre los países en Miss Universo 2015[editar]

Naciones ausentes[editar]

(en relación a la edición anterior)

Naciones que regresaron a la competencia[editar]

Referencias[editar]

  1. Rick Kissell (28 de octubre de 2015). «Miss Universe Pageant Moving to Fox in December» (en inglés). Variety. 
  2. «Las Vegas volverá a ser sede de Miss Universo». Metro, Puerto Rico. 9 de octubre de 2015. Consultado el 9 de octubre de 2015. 
  3. Andino, Allan (8 de octubre de 2015). «La final de Miss Universo será el 20 de diciembre en Estados Unidos». La Nación, Costa Rica. Consultado el 8 de octubre de 2015. 
  4. «Miss Universo confirmó que entregará su corona el próximo 20 de diciembre». Pulzo. 15 de octubre de 2015. Consultado el 17 de octubre de 2015. 
  5. «Miss Universo se transmitirá en televisora mexicana para Estados Unidos». Hola Los Ángeles. 17 de diciembre de 2015. 
  6. «Miss Universo 2015 será en Beijing, China». La Prensa, Honduras. 9 de febrero de 2015. Consultado el 3 de julio de 2015. 
  7. «Miss Universo 2016 sería en Bogotá: Shawn McClain, vicepresidente del certamen». El Heraldo. 28 de abril de 2015. 
  8. «Bogotá retira su postulación a sede para Miss Universo». El Financiero. 1 de julio de 2015. 
  9. «La final de Miss Universo será el 20 de diciembre en Estados Unidos». Entorno Inteligente. 8 de octubre de 2015. Consultado el 9 de octubre de 2015. 
  10. «México se retira de Miss Universo tras declaraciones de Trump». La Patilla. 30 de junio de 2015. 
  11. «Univision calls off contract with the Miss Universe Organisation» (en inglés). Angelopedia. 26 de junio de 2015. 
  12. «Rompe NBC relación comercial con Donald Trump». Eluniversal.com.mx. 29 de junio de 2015. 
  13. «NBC no transmitirá los programas de Donald Trump por sus comentarios contra inmigrantes». Nacion.com. 29 de junio de 2015. 
  14. «Farouk Systems, Inc. se retira de Donald Trump». Laprensa.hn. 29 de junio de 2015. 
  15. «Televisa confirma que México no va a Miss Universo». Publimetro México. 
  16. «Grupo Televisa rompe relación con Trump y Miss Universo». Capital México. 
  17. «México sí participará en Miss Universo 2015». Televisa. Consultado el 28 de octubre de 2015. 
  18. «Bogotá cancela su postulación para ser sede de Miss Universo tras declaraciones de Donald Trump». El Heraldo. 30 de junio de 2015. 
  19. «Miss Costa Rica sí se realizará, pero ganadora no irá a Miss Universo; canal no transmitirá este certamen». Teletica. 1 de julio de 2015. Consultado el 1 de julio de 2015. 
  20. «Panamá no enviará representante a Miss Universo». Telemetro. 3 de julio de 2015. Consultado el 3 de julio de 2015. 
  21. «Panamá también le dice 'No' a Miss Universo». El Universal. 3 de julio de 2015. 
  22. «Comunicado de Miss Universe motiva participación de Panamá». Miss Panamá. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2015. Consultado el 12 de agosto de 2015. 
  23. «Entre confusión, Filipinas gana Miss Universo». El Universal. 20 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2015. 
  24. Miss Universe 2015 Global Fan Vote
  25. «Miss Universe asks fans to send in final questions». GMA Network. 2015. 
  26. «Miss Alemania hubiese preferido que ganara Miss Colombia (VIDEO)». People en español. 2015. 
  27. «Miss Universe Pageant Judges». Miss Universe. 2015. 
  28. «Talent Show» (en inglés). Miss Universe Organization. 13 de diciembre de 2015. 
  29. «MEET THE 2015 MISS UNIVERSE Contestants». 
  30. «¡Miss Eslovenia desfila con parálisis facial!». Televisa. 2015. 
  31. «Miss Universe – Konjičanka Ana Haložan ne bo nastopila na svetovnem izboru». Novice. 10 de diciembre de 2015. 
  32. «Miss Eslovenia queda fuera de Miss Universo por parálisis». Hola Ciudad. 21 de diciembre de 2015. 
  33. «Barbara Ljiljak Miss Universe Croatia Replaced by her Runner Up at Miss Universe». Angelopedia. 
  34. «Release». Miss Trinidad and Tobago Universe en Facebook. 20 de octubre de 2015. 

Enlaces externos[editar]