Miami Vice (película)

Miami Vice
Título	Corrupción en Miami, División Miami, Vicio Miami
Ficha técnica
Dirección	Michael Mann
Producción	Michael Mann Pieter Jan Brugge
Guion	Michael Mann
Basada en	Miami Vice de Anthony Yerkovich
Música	John Murphy
Sonido	Organized Noize, Klaus Badelt, Mark Batson, John Murphy
Fotografía	Dion Beebe
Montaje	William Goldenberg, Paul Rubell
Vestuario	Michael Kaplan
Protagonistas	Colin Farrell Jamie Foxx Barry Shabaka Henley Ciarán Hinds Gong Li Justin Theroux Luis Tosar
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos Uruguay Paraguay
Año	2006
Estreno	20 de julio de 2006 (Westwood) 28 de julio de 2006
Género	Acción
Duración	134 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Forward Pass Metropolis Films Motion Picture ETA Produktionsgesellschaft
Distribución	Universal Pictures
Presupuesto	$135–150 millones
Recaudación	$164.2 millones
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Miami Vice (Corrupción en Miami en España) es una película de 2006 basada en la serie de televisión de los años 80 Miami Vice y dirigida por Michael Mann, quien era el productor de la serie. Está protagonizada por Colin Farrell como James "Sonny" Crockett y Jamie Foxx como Ricardo "Rico" Tubbs, detectives del Departamento de Policía de Miami-Dade (MDSO) que trabajan encubiertos para combatir el narcotráfico. El reparto también incluye a Gong Li, Naomie Harris, Justin Theroux, Ciarán Hinds y Barry Shabaka Henley.

Foxx le propuso a Mann la idea de una película de "Miami Vice" durante una fiesta de "Ali" (película de 2001). Esto llevó a Mann a retomar la serie. Al igual que «Collateral», también protagonizada por Foxx, la mayor parte de la película se rodó con la cámara Thomson Viper FilmStream, mientras que la Super 35 se utilizó para las tomas a alta velocidad y subacuáticas.

«Miami Vice» se estrenó en Los Ángeles el 20 de julio de 2006. Su estreno en Norteamérica tuvo lugar el 28 de julio de 2006, distribuida por Universal Pictures. Recaudó 164,2 millones de dólares en todo el mundo, con un presupuesto estimado de entre 135 y 150 millones de dólares. La película recibió críticas muy diversas: se elogió la dirección y el estilo visual de Mann, pero se criticó su trama, que era demasiado seria. En los años siguientes, su reputación entre la crítica y los cineastas creció, y el crítico Steven Hyden escribió en 2016 que la película se había convertido en un clásico de culto.

Argumento

Mientras realizaban una operación encubierta en un club nocturno para arrestar a un proxeneta llamado Neptuno, los detectives James "Sonny" Crockett (Colin Farrell) y Ricardo Tubbs (Jamie Foxx) trabajan en la unidad antivicio del Departamento de Policía de Miami reciben una llamada desesperada de su antiguo informante, Alonzo Stevens. Este revela que se marcha de la ciudad y, creyendo que su esposa Leonetta corre peligro inminente, le pide a Rico que la visite. Crockett descubre que Stevens trabajaba como informante para el FBI, pero que su información ha sido comprometida.

Crockett y Tubbs contactan rápidamente con el agente especial a cargo del FBI, John Fujima, y le advierten sobre la seguridad de Stevens. Tras rastrear a Stevens mediante un transpondedor vehicular y vigilancia aérea, Crockett y Tubbs lo detienen en la I-95. Stevens revela que un cártel colombiano de la droga se había enterado de que agentes del FSB ruso (ya fallecidos) trabajaban encubiertos con el FBI y lo había amenazado con asesinar a Leonetta con un collar bomba de C-4 si no confesaba. Rico, al enterarse de la muerte de Leonetta por teléfono, le dice a Alonzo que no tiene que volver a casa. Al oír esto, el desconsolado Stevens se suicida arrojándose delante de un camión.

De camino al lugar del crimen, Sonny y Rico reciben una llamada del teniente Martín Castillo, quien les ordena reunirse con él en el centro de la ciudad. Allí les presentan a Fujima, jefe del Grupo de Trabajo Conjunto Interinstitucional de Florida, integrado por el FBI, la DEA y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. Crockett y Tubbs reprenden a Fujima por los errores cometidos y le preguntan por qué no intervino el Departamento de Policía de Miami-Dade. Fujima revela que el grupo colombiano, una rama de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), es altamente sofisticado y está dirigido por José Yero, inicialmente considerado el líder del cártel. Fujima recluta a Crockett y Tubbs, nombrándolos agentes del Grupo de Trabajo contra el Narcotráfico y el Crimen Organizado (GRU), para liderar una operación encubierta. Continúan la investigación analizando lanchas rápidas provenientes del Caribe que transportan cargamentos de narcóticos desde Colombia. Luego, coaccionan a su informante en Miami, Nicholas, para que organice un encuentro con el cártel.

Haciéndose pasar por narcotraficantes altamente capacitados, Sonny y Rico ofrecen sus servicios a Yero, el encargado de seguridad e inteligencia del cártel. Tras una tensa reunión, superan el control de seguridad y son presentados a Arcángel de Jesús Montoya, capo del narcotráfico transnacional. Durante su investigación, Crockett y Tubbs descubren que el cártel utiliza a la Hermandad Aria para distribuir drogas y les ha proporcionado armamento de última generación, que usaron para asesinar a los agentes rusos encubiertos. Mientras tanto, Crockett intenta obtener más pruebas de Isabella, la asesora financiera y amante de Montoya, pero termina iniciando un romance secreto con ella durante un viaje en lancha rápida a Cuba. En un club, Yero los observa bailando muy juntos. Después, Crockett e Isabella discuten la posibilidad de fugarse juntos. Tubbs comienza a temer por la seguridad del equipo debido a la aventura amorosa de Crockett. Estos temores se confirman cuando Trudy, la agente de inteligencia de la unidad y novia de Rico, es secuestrada por la Hermandad Aria por orden de Yero, quien nunca confió en Crockett y Tubbs. La Hermandad Aria exige que Crockett y Tubbs les entreguen la carga del cártel directamente. Con la ayuda del teniente Castillo y las pistas proporcionadas por Trudy, la unidad triangula la ubicación de Trudy hasta una casa rodante en un parque de casas rodantes cerca de un aeropuerto. El equipo rescata a Trudy, pero resulta gravemente herida cuando Yero detona a distancia una bomba que destruye la casa. Poco después, Yero revela la traición de Isabella a Montoya y la captura.

Crockett, Tubbs y su equipo se enfrentan a Yero, sus hombres y la Hermandad Aria en un astillero del puerto de Miami. Durante el tiroteo, Crockett pide refuerzos. Cuando Isabella ve su placa policial y su radio, se da cuenta de que es policía. Traicionada, Isabella forcejea con Crockett hasta que este la reduce. Tubbs dispara a Yero cuando este intenta escapar a tiros. Tras el tiroteo, Crockett lleva a Isabella a una casa de seguridad policial e insiste en que tendrá que irse sin él. Isabella le dice que "el tiempo es la clave de la suerte", manteniendo la esperanza de que su romance pueda continuar, pero él le responde que "la suerte se acabó". Crockett organiza la salida de Isabella del país y su regreso a Cuba, evitando así el arresto. Tubbs vigila a Trudy en el hospital mientras comienza a despertar del coma.

Reparto

• Colin Farrell como Det. James "Sonny" Crockett
• Jamie Foxx como Det. Ricardo "Rico" Tubbs
• Gong Li como Isabella
• Naomie Harris como Det. Trudy Joplin
• Ciarán Hinds como el agente del FBI John Fujima
• Elizabeth Rodriguez como Det. Gina Calabrese
• Domenick Lombardozzi como Det. Stan Switek
• Justin Theroux como Det. Larry Zito
• Barry Shabaka Henley como Teniente Martín Castillo
• Luis Tosar como Arcángel de Jesús Montoya
• John Ortiz como José Yero
• Isaach De Bankolé como 'Neptuno'
• John Hawkes como Alonzo Stevens
• Tom Towles como Coleman
• Eddie Marsan como Nicolás
• Mario Ernesto Sánchez como El Tiburón
• Pasha D. Lychnikoff como Iván
• Ana Cristina Oliveira como Bartender
• Oleg Taktarov como Seguridad Rusa
• Tony Curran y Don Frye como Aryan Brothers}

Producción

Desarrollo

Jamie Foxx compró la idea para revivir Miami Vice con el productor de la serie Michael Mann de nuevo tras la cámara, con Foxx como productor ejecutivo y a Universal Pictures como distribuidora.

Los trajes que luce Foxx en el filme fueron diseñados por Ozwald Boateng.

Rodaje

La película fue filmada en Miami. También fue filmada en otros lugares en Sudamérica como en Atlántida (Uruguay), la cual hacía de La Habana (Cuba). Montevideo (Uruguay), Banco de Génova en la película. Ciudad del Este (Paraguay) y parque nacional de Iguazú, entre otros.

Algunos miembros del equipo criticaron a Mann por su decisión de rodar en condiciones climáticas peligrosas y zonas "que incluso la policía evitaba". Foxx tuvo una actitud de divo durante el rodaje, negándose a volar en aviones comerciales y forzando a la productora a poner un jet privado a su servicio. Tras algunos incidentes en el set la República Dominicana el 24 de octubre de 2005, Foxx huyó del rodaje y se negó a volver hasta que Mann no cambiase el final de la película. Algunos de los personajes que actúan en el filme son auténticos traficantes de droga.

Música

Jan Hammer, quien compuso la música para la serie de televisión de los 80 fue descartado por Mann para la banda sonora ya que quería algo más actual. Nostálgicos de la serie inundaron a Universal con peticiones para incluir el tema original, pero Mann se negó. La BSO incluye:

1. Nonpoint - "In the Air Tonight"
2. Moby featuring Patti LaBelle - "One of These Mornings"
3. Mogwai - "We're No Here"
4. Nina Simone - "Sinner Man (Felix da Housecat's Heavenly House Mix)"
5. Mogwai - "Auto Rock"
6. Manzanita - "Arranca"
7. India.Arie - "Ready for Love"
8. Goldfrapp - "Strict Machine"
9. Emilio Estefan - "Pennies in My Pocket"
10. King Britt - "New World in My View"
11. Blue Foundation - "Sweep"
12. Moby - "Anthem"
13. Freaky Chakra - "Blacklight Fantasy"
14. John Murphy - "Mercado Nuevo"
15. John Murphy - "Who Are You"
16. King Britt & Tim Motzer - "Ramblas"
17. Klaus Badelt & Mark Batson - "A-500"

Comentarios

Muchas opiniones sostienen que esta versión cinematográfica, pese a estar dirigida por el mismo director y productor que la serie, no conserva el espíritu de la serie original. Otras voces sostienen que mantiene toda su esencia aunque con una estética acorde a la época actual (recordemos que la serie original era un icono estético de los 80 que patinaría hoy día). Cabe destacar las actuaciones de la actriz china Gong Li y del español Luis Tosar como los traficantes a los que intentan apresar.

Enlaces externos

• Miami Vice en Internet Movie Database (en inglés)
• Miami Vice en FilmAffinity.
• Miami Vice en Rotten Tomatoes (en inglés).
• Miami Vice en AllMovie (en inglés).

• Datos: Q840495