Miguel Gutiérrez Adúriz

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Liven Dek»)
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Miguel Gutiérrez Adúriz en 2012

Miguel Gutiérrez Adúriz nacido en Santander, Cantabria, en 1950 es un escritor y editor de obras en la lengua internacional esperanto

Sus pseudónimos más conocidos son Liven Dek, Svena Dun, M. Zocato, con los que suscribe sus poemas, obras de ficción, artículos y traducciones. Es integrante de la conocida como Escuela Ibérica de literatura en esperanto.

Es ingeniero químico y aprendió esperanto a los 19 años de edad. Como editor es conocido por la dirección de las colecciones de ciencia ficción Sferoj, Orbito nula y Future, y de otras obras de diversos autores en esperanto. Durante muchos años fue redactor del Boletín de la Federación Española de Esperanto. Ha contribuido a diversas obras colectivas y revistas, y ha ganado diversos premios en los certámenes literarios (Belartaj Konkursoj) organizados por la Asociación Mundial de Esperanto. Ex miembro de la Academia de Esperanto, tras su dimisión el 4 de enero de 2013. En la actualidad es, desde el 2016, el secretario de la comisión de los "Belartaj Konkursoj de UEA"(Asociación Universal de Esperanto).

Es autor del libro de aprendizaje «Esperanto - Curso del idioma internacional» para hispanohablantes y del diccionario Amika (español-esperanto / esperanto-español).

También ha sido vicepresidente de la Federación Española de Esperanto.

Obras[editar]

Traducciones[editar]

Poemas[editar]

Novelas y cuentos[editar]

  • Ekstremoj (Extremos, de nuevo con Jorge Camacho, Fernández y Neves, 1997)
  • Diversas publicadas en "Nova Esperanta Kretomatio", "Trezoro", "Samideanoj", "Mondoj", la colección de ciencia ficción Sferoj, y varias revistas literarias como "Fonto", "Literatura Foiro", "La kancerkliniko" y "Beletra Almanako".
  • Ne ekzistas verdaj steloj (60 mikronoveloj kun suplemento, 2012), (60 microrrelatos con suplemento)

Gramáticas y diccionarios[editar]

  • Esperanto - Curso del idioma internacional [1] (1995)
  • Esperanto - Curso básico (2012)
  • Diccionario 2002 (2002)
  • Diccionario Amika [2] (2007; 2010)

Enlaces externos[editar]