Anexo:Episodios de Love Hina
(Redirigido desde «Lista de episodios de Love Hina»)
Este artículo es una lista de los episodios de la serie de anime Love Hina.[1]
Lista de episodios[editar]
| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1 | «Dormitorio para chicas ¡aguas termales!» «Rotenburo tsuki no Joshiryō: Onsen na» (露天風呂つきの女子寮 温泉な) | 19 de abril de 2000 11 de abril de 2006 LA |
| Keitaro realiza su promesa de entrar a Töudai junto a la chica de la promesa, pero no la puede recordar. En una visita solicitada por la abuela Hina, Keitaro se entera de que es administrador de una pensión exclusiva para mujeres, y que adicionalmente tiene fuentes termales. | ||
| 2 | «Nueva inquilina en Hinata ¡Señales!» «Hinata sō no Shinjūnin Shinobu Yajirushi na» (ひなた荘の新住人しのぶ 矢印な) | 26 de abril de 2000 12 de abril de 2006 LA |
| Shinobu Maehara es una chica que tiene problemas debido a que no es popular en la escuela. Además la separación de sus padres hace que ella no quiera dejar su vecindario. Por casualidad ella encuentra a Keitaro dibujando cuando lo descubre y algunas palabras se intercambian y él abandona su libreta de dibujos. Al querer devolver la libreta de dibujos, ella llega a Hinatasou, y Kaolla hace llorar a Shinobu. Luego de organizar una despedida, Shinobu decide no marcharse de Hinatasou, quedando a cargo de ella Keitaro. | ||
| 3 | «Espadachina ¿enamorada?» «Koi suru!? Kendō musume Kengeki na» (恋する!?ケンドー娘 剣劇な)) | 3 de mayo de 2000 13 de abril de 2006 LA |
| Motoko Aoyama retorna a Hinatasou luego de completar su entrenamiento y se encuentra con Keitaro como administrador, por lo cual no acepta tal condición, retando a un duelo para su permanencia, donde Keitaro demuestra por qué debe quedarse en Hinatasou. | ||
| 4 | «La promesa de la universidad hace 15 años. ¡Querido diario!» «Tōdai no yakusoku wa jūgonen mae Nikki na» (東大の約束は15年前 日記な) | 10 de mayo de 2000 14 de abril de 2006 LA |
| Las chicas de Hinatasou descubren que Keitaro no es estudiante de la Universidad de Tokio y él pide clemencia para quedarse. Además, fizgonea en el diario de Naru leyendo que hace 15 años tenía una promesa de ir a la Universidad de Tokio. Esto generó un cierto grado de inseguridad en los sentimientos de Keitaro, debido a que Naru podría ser la chica de la promesa. | ||
| 5 | «Vaya viaje a Kioto, ¡Emocionante!» «Kyūsekkin! Kyōto futari tabi Dokidoki harahara na» (急接近!京都二人旅 ドキドキハラハラな) | 17 de mayo de 2000 18 de abril de 2006 LA |
| Keitaro y Naru fallan en el examen de admisión a la Universidad de Tokio, y en una conversación con Naru, Keitaro descubre que Naru no era la chica de la promesa. Es por ambos motivos que los dos hacen un viaje a Kioto. En este viaje los dos coinciden en hotel y varios hechos ocurren debido a que a ambos se les rompen los anteojos. | ||
| 6 | «¿El primer beso de Keitaro?» «Keitarō, hatsu kisu? No aite Tabiji na» (景太郎、初キス?の相手 旅路な) | 24 de mayo de 2000 19 de abril de 2006 LA |
| Keitaro y Naru siguen viajando juntos, pero se encuentran con Mutsumi quien, debido a su delicado estado de salud, Keitaro y Naru deciden acompañarla hasta Okinawa. En el camino se extravían y en un momento, Mutsumi besa a Keitaro, apareciendo los celos de Naru. Al finalizar el episodio, Mutsumi besa a Naru como muestra de su aprecio y le regala a Tama. | ||
| 7 | «Los verdaderos sentimientos de Keitaro» «Hatsu dēto, Keitarō no shitagokoro Imadokina» (初デート、景太郎のしたごころ いまどきな) Hispanoamérica: «¡Llamar a casa!» | 31 de mayo de 2000 20 de abril de 2006 LA |
| Luego de regresar del viaje por Kioto, Naru, debía graduarse de su secundaria. Al hacerlo, aparece un nuevo personaje Kentaro, quién se presentó como un pretendiente de Naru. Esto lleva a Keitaro tener que disputarse, virtualmente, a Naru en el parque de atracciones de NeverLand. Pero en la realidad, Naru deseaba tener un día especial junto con todos los residentes de Hinatasou. | ||
| 8 | «La espadachina y la leyenda de Ryougu. ¿Esto es un sueño?» «Kendō musume no Ryūgū Densetsu: Yumeka na» (ケンドー娘の竜宮伝説 夢かな) | 7 de junio de 2000 21 de abril de 2006 LA |
| Keitaro y Naru encuentran una consola antigua (SNES), por lo cual comienza a jugar un juego de rol, similar a Dragon Quest. Mientras tanto, Motoko medita en un templo cercano. En sus meditaciones se involucra en el sueño, creyendo que era el de Keitaro, pero en realidad es su propio sueño. Esto hace que vuelva a creer en que va bien en su camino. | ||
| 9 | «El caso del dinero perdido en el dormitorio, ¡Un misterio!» «Hinata sō Misshitsu genkin gōdatsu jiken Misuteri na» (ひなた荘密室現金強奪事件 ミステリな) | 14 de junio de 2000 25 de abril de 2006 LA |
| En los días de aburrimiento, Kitsune le jugó una broma a Keitarō Urashima, haciendo que se perdiera el pago de los gastos comunes de Hinatasou, haciendo una especie Sherlock Holmes dentro de la residencia. | ||
| 10 | «¿La hermosa mujer misteriosa que deambula a la luz de la luna? ¿No es extraño?» «Tsukiyo ni Samayou Bijo no Shōtai wa? Henshin na» (月夜にさまよう美女の正体は? 変身な) Hispanoamérica: «La hermosa mujer misteriosa que deambula a la luz de la luna» | 21 de junio de 2000 26 de abril de 2006 LA |
| Una noche Kaolla ve la luna roja y se convierte en adulto, buscando a su hermano en forma angustiada, sin embargo, siempre encontraba a Keitaro cuando lo buscaba. Por esto, aparece Amara, la hermana de Kaolla, para evitar que ella se equivocara de hombre, lo cual quedó revelado al final. | ||
| 11 | «El sueño de Naru, ¡Estrella fugaz!» «Mezase Tōdaisei Aidoru wa Yobikōsei Utau na» (目指せ東大生アイドルは予備校生 歌うな) | 28 de junio de 2000 27 de abril de 2006 LA |
| Naru se convierte en una idola de música. Esto hace que pierda el rumbo de las cosas, haciendo que se nuble las opciones de entrar a la Universidad de Tokio. Al final, ella es despedida de la agencia de Kentaro, debido a que es fotografiada golpeando a Keitaro. | ||
| 12 | «Hermosa espadachina. ¡Nada cambia lo que se es!» «Oironaoshi? Kengō Motoko no Haregisugata Onna no ko na» (お色直し?剣豪モトコの晴れ着姿 女の子な) | 5 de julio de 2000 28 de abril de 2006 LA |
| Motoko sufre un ataque constante de Tama debido a que se siente atraída por la femeneidad de Motoko. Es por esto que ella se debe vestir con ropas de mujer, pero siente que pierde sus poderes con la espada. Sin embargo, al enfrentarse al Mecha-tama II, se da cuenta, con ayuda de Keitaro, que la ropa no lo es todo. | ||
| 13 | «El primer beso ¿Sabor limón y suave como masmelo? Creciendo» «Hatsu kisu no aji wa remon? Mashumaro? Otona» (初キスの味はレモン?マシュマロ? おとな) Hispanoamérica: «El primer beso. ¿Sabor limón y suave como malvavisco?» | 12 de julio de 2000 2 de mayo de 2006 LA |
| Shinobu intenta encontrar el sentido del beso, junto a su fantasía de besar a Keitaro, se encuentra con Kaolla y con Akiko quienes la incentivan a dar su primer beso. | ||
| 14 | «Reunión: el amor de Naru es ahora profesor de la Tōdai.» «Saikai? Naru akogare no hito wa ima Tōdai Kōshi Rabu he na» (再会?なる憧れの人は今東大講師 ラブへな) Hispanoamérica: «Bancarrota ¡A trabajar! ¡Que nadie se entere!» | 19 de julio de 2000 3 de mayo de 2006 LA |
| Los residentes de Hinatasou deben juntar 67.000 yenes para mantener la residencial. Es entonces cuando Keitaro conoce a Noriyasu Seta, desconociendo el pasado entre él y Naru. Kitsune se esfuerza para evitar el reencuentro de Naru y Seta. | ||
| 15 | «Te amo. Declaración de amor en la excavación, ¿eh?» «Suki! Dōkutsu no naka no Rabu Rabu Sengen Horaana?» (好き!洞くつの中のラブラブ宣言 ほらあな?) Hispanoamérica: «A cavar. ¡Sorpresas bajo la superficie!» | 26 de julio de 2000 4 de mayo de 2006 LA |
| Luego que Seta excavara cerca de Hinatasou, reaparece en la residencia, viendo a Naru, reviviendo la historia de amor del pasado entre ambos. Esto descoloca a Keitaro, haciendo que confesase el supuesto amor de Naru a Seta, lo cual es falso. | ||
| 16 | «La casa en el mar/La casa de Té en el mar El juego teatral de los residentes de Hinata-sō.» «Umi no Ie, Hamachaya Hinata no Saru Shibai Chū ka na» (海の家·浜茶家ひなたのサル芝居 チュウかな) Hispanoamérica: «Té en el mar. ¿Por qué tanto teatro?» | 2 de agosto de 2000 5 de mayo de 2006 LA |
| Todos los chicos de Hinatasou fueron a la Casa de Té de la playa de Hinata-Inn (de propiedad de Haruka). Allí realizan una obra de teatro donde se representó una obra clásica japonesa, donde se ven enfrentado varios papeles en que comprometen a los personajes. | ||
| 17 | «El océano... ¡es tan excitante!» «Umi... Naru ni Doki!! Yōkai ni Kura Ayashii na» (海...なるにドキッ!妖怪にクラッ 妖しいな) Hispanoamérica: «Espíritu maligno. La primera misión de Motoko, ¡Encuentra la fuerza!» | 9 de agosto de 2000 9 de mayo de 2006 LA |
| Motoko tiene su primer trabajo en busca de un espíritu maligno, pero desafortunadamente, todos los chicos estaban en la isla donde fue encomendada. Luego de exterminar al espíritu, poseyó a Naru, forzando a Motoko a aprender una técnica que le enseñó su hermana cuando era niña. Al final, Naru y Keitaro terminan peleados debido a que ella pensó que Keitaro se aprovecharía de la situación de debilidad. | ||
| 18 | «Cada chica es única como su yukata. Festival de verano.» «Sorezore no yukata no kimi to Natsumatsuri Hona» (それぞれの浴衣のきみと夏祭り ほな) Hispanoamérica: «Día de festival. ¡Una feria de emociones!» | 16 de agosto de 2000 10 de mayo de 2006 LA |
| Sara hace un berrinche debido a que Seta de iba a unas excavaciones y se debía quedar junto con los chicos de Hinatasou. Para evitar esto, ella decide armar un escándalo usando a Kaolla y Tama, y los llevó a una isla lejana. En tierra, Naru y Keitaro se reconcilían antes de que terminara el festival en que se encontraban. | ||
| 19 | «Tama no Koshi: el príncipe heredero más allá del cálido mar.» «Tama no koshi? Umi no mukou no Kōtaishi Atataka na» (玉の輿?海のむこうの皇太子 暖かな) Hispanoamérica: «Madurez. ¿Cuestión de tiempo o de decisión?» | 23 de agosto de 2000 11 de mayo de 2006 LA |
| Luego de retornar de las vacaciones de verano, en Hinatasou aparece el príncipe de Molmol, Ramba Sū, quien llegaba a contraer matrimonio con Kaolla para así cumplir el rito de iniciación de su país. En este capítulo reaparece Mutsumi, quien vivía junto a la hermana de Kaolla, Amara. | ||
| 20 | «La bella durmiente ¡Promesa color sepia!» «Nemuri no shōjo to Sepia iro no yakusoku Karakuri na» (眠りの少女とセピア色の約束 カラクリな) Hispanoamérica: «La pequeña durmiente ¡Promesa color sepia!» | 30 de agosto de 2000 12 de mayo de 2006 LA |
| Luego de estar investigando pasajes secretos por Hinatasou, los habitantes de la residencia llegan a un área desconocida, donde Keitaro descubre a una antigua muñeca, llamada Moe, con la cual jugaba cuando niño. Esta muñeca podía ser escuchado por Keitaro y por Mutsumi, a quienes los hacían locos. Luego de varios intentos para escuchar a Moe, Naru puede entablar una conversación con ella, pero luego se desploma. | ||
| 21 | «¿Explosión de celos? Dos trampas calientes en el barco.» «Shitto Bakuhatsu!? Bōto ueno oatsui futari Wanawana» (嫉妬爆発!?ボート上のお熱い二人 わなわな) Hispanoamérica: «Primera cita ¡Las aguas se agitan!» | 6 de septiembre de 2000 16 de mayo de 2006 LA |
| Debido a los buenos resultados en los exámenes previos para el ingreso a Toudai, Keitaro invita a Naru a una cita para celebrar juntos los avances en miras al examen final. Cuando llegaban a un restaurante de comida rápida (albóndigas), ambos se encuentran con Kentaro , quien invita a Naru a una "cita de verdad". Mei rapta a Kentaro pensando que él era el novio de Naru, pero se da cuenta de su error. Al final de la "cita", Keitaro y Naru se encuentran con Mutsumi quien los invita a su casa, lugar donde Mutsumi la dice a Naru, mientras Keitaro dormía, que una vez ella hizo una promesa (exactamente la misma que hizo Keitaro). Luego de retornar a la posada, Mutsumi invita a Keitaro a una cita y éste acepta. En su cita, todo va bien e incluso Mutsumi le cuenta a Keitaro que se siente tranquila estando con él, tornándose así, un ambiente algo romántico, pero todo es interrumpido por Naru, quien estaba espiando el desarrollo de la cita. | ||
| 22 | «El plan de Mei, operación en sala cerrada.» «Imōto Mei no takurami, Misshitsu Daisakusen Sonna» (妹メイのたくらみ、密室大作戦 そんな) Hispanoamérica: «El malévolo plan de Mei ¡No puede ser!» | 13 de septiembre de 2000 17 de mayo de 2006 LA |
| Anteriormente, la hermana menor de Naru, Mei, hizo su aparición, y quiere llevarse a casa a Naru, para ella poder irse a Canadá a estudiar. Para lograrlo realiza un plan para unir a Keitaro con Mutsumi. Además lleva un álbum fotográfico en el cual hay una foto que muestra a Keitaro con la chica de la promesa jugando en la caja de arena. En el final, Naru voltea su peluche de Liddo-kun y descubre que era de Mutsumi, develándose que Keitaro y Mutsumi son los de la promesa. | ||
| 23 | «La indecisión de Naru Narusegawa, y Keitarō.» «Narusegawa Naru, Yureru onnagokoro to Keitarō Konagona» (成瀬川なる、揺れる女心と景太郎 こなごな) Hispanoamérica: «El regreso de Hina ¡La separación!» | 20 de septiembre de 2000 18 de mayo de 2006 LA |
| La abuela Hina retorna a su pensión, haciendo que todos los inquilinos se fuesen de la casa por reparaciones. Todos podían llegar a su casa, menos Keitaro, quien había obtenido una E en el examen previo a la Navidad. Naru quería quedarse junto con él, pero Keitaro prefiere que Naru fuese a su casa, junto a Mei para arreglar las cosas. Ella lo malentiende y se va con Mei. Cuando esperaban el tren, Naru se dirige a la casa de Mutsumi para decirle la verdad a Keitaro, pero allí se encuentra con una escena que la perturbó, y en plena calle besa a Keitaro, le releva la verdad y huye, mientras Mutsumi dice la verdad de lo que ocurre. | ||
| 24 | «¡Celebremos todos! ¿Los chicos de Sakura-sō van a la Tōdai?» «Shuku! Sakura saku no wa Tōdai? Koi? Minna» (祝!サクラサクのは東大?恋? みんな) Hispanoamérica: «Descubriendo la incógnita. ¿El final?» | 27 de septiembre de 2000 19 de mayo de 2006 LA |
| Luego de la revelación de la verdad, Keitaro y Mutsumi quedan juntos en su departamento, mientras Naru fue a su casa. Allí se revela que Naru aprendió a decir Toudai (haciendo referencia a la Universidad de Tokio) en las cercanías de Hinatasou. Shinobu se entera de lo ocurrido y recurre a varias personas que retornen todos a Hinatasou, especialmete Keitaro. Luego de una pelea entre Seta y Keitaro, él reconoce que ya no le importa la promesa y va en búsqueda de Naru para decirle lo que siente. Ambos se reúnen en la misma caja de arena que es donde Keitaro realizó su promesa y ambos vuelven a Hinatasou, donde Keitaro quedó como adminstrador de la posada. Más adelante, en los créditos, Mutsumi le confiesa a Naru que ella tampoco era la chica de la promesa, y que tal vez era la mezcla de varias personas que Keitaro tenía en su cabeza. | ||
| 25 | «La elección de Motoko, ¿el amor o la espada...? ¡No llores!» «Motoko no Sentaku, Koi ka Ken... Naku na» (素子のセンタク、恋か剣... 泣くな) Hispanoamérica: «Visita inesperada. ¡Derrotando fantasmas!» | 4 de octubre de 2000 23 de mayo de 2006 LA |
| Es un "episodio especial", ya que no se emitió en TV abierta, aunque si fue doblado. Aparece la hermana de Motoko por la residencia, Tsuruko Aoyama, y viene ni más ni menos que a llevarse a Motoko para que herede el dojo familiar. Pero Motoko no se siente preparada así que le miente diciendo que se va a casar con Keitaro. Menos mal que Naru está en casa con sus padres de nuevo. | ||
Especiales de TV[editar]
| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| Especial 1 | «Especial de Navidad de Love Hina 〜Silent Eve〜» «Rabu Hina Kurisumasu Supesharu ~Sairento Ibu~» (ラブひな クリスマススペシャル〜サイレント·イヴ〜) | 25 de diciembre de 2000 |
| Los residentes de Hinata-sō se ven envueltos en varios sucesos en la víspera de Nochebuena.[2] | ||
| Especial 2 | «Especial de primavera de Love Hina 〜Tu sueño es tu deseo〜» «Rabu Hina Haru Supesharu ~Kimi Sakurachiru nakare!!~» (ラブひな 春スペシャル 〜キミサクラチルナカレ!!〜) | 1 de abril de 2001 |
| Keitaro, convencido de que ha reprobado el examen de ingreso a la Tōdai una vez más, termina en una aventura salvaje en los mares del sur. Y Naru se dispone a buscarlo.[3] | ||
OVA's: Love Hina Again[editar]
| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| OVA 1 | «Love Hina Again: Kanako» (可奈子) | 26 de enero de 2002 |
| Después de decidir finalmente ingresar a la universidad, Keitaro viaja a América con el profesor Seta para explorar diferentes sitios de arqueología. En tanto, Kanako, la hermanastra de Keitaro, llega a la residencia Hinata y se designa a sí misma como la nueva administradora, en ausencia de Keitaro. Para molestia de todos los residentes. Kanako comienza a establecer muchas reglas nuevas, todas ellas tienen como finalidad hacer invivible la estancia para Naru, y sucuede que los residentes intentan romperlas para encontrar una debilidad suya, y así poderla explotar en su favor. Lo que no sabía niniguna era que tenía que ver con cierta promesa que Keitaro hizo a su "hermana menor" olvidada. Aunque, Naru, a quien Kanako le recuerda a su propia hermana menor; intenta ayudarla, sin saber que al defender a Kanako, ella realmente quiere expulsarla de la pensión. Keitaro regresa al final del episodio.[4] | ||
| OVA 2 | «Love Hina Again: Keitaro» (景太郎) | 28 de febrero de 2002 |
| Después de regresar del extranjero con Seta, Keitaro trae regalos para todos los residentes de Hinata-sou. Después de ver a Kanako, Keitaro cree que es una nueva residente, pero luego la reconoce como la niña que lo seguía cuando era menor. Kanako planea conseguir que ella y Keitaro estén a solas, enviando a los residentes del dormitorio a "varios mandados" los que resultan ser excusas para su cometido real. La tensión aumenta mucho entre Kanako y Naru. Keitaro le pide a Naru que lo encuentre en el anexo abandonado. Como la leyenda del anexo dice que si una pareja se queda allí durante la noche, vivirán felices para siempre; Naru, una vez más tratando de ayudar a Kanako y Keitaro, envía a Kanako al anexo, pero se arrepiente después de que Haruka explicara la leyenda y cuán poderosa era su magia. ¡Claro que Keitaro todavía no recuerda que le prometió a Kanako que irían al anexo cuando eran niños! En la oscuridad, agarró a Kanako pensando que ella era Naru, y Kanako pensando que realmente la amaba. Cuando Keitaro se da cuenta de que es Kanako, llega Naru. ¡Ya era muy tarde! La magia forma un campo alrededor de Kanako y Keitaro. Kanako todavía piensa que Keitaro la ama y dice que el anillo que dejó caer era una prueba. Keitaro luego dice que éste era su regalo para Naru. Naru intenta ponerse el anillo, pero éste se le pierde.[4] | ||
| OVA 3 | «Love Hina Again: Naru» (なる) | 27 de marzo de 2002 |
| Las cosas son un poco extrañas después de que Kanako, Keitaro y Naru volviesen del anexo. Ambos parecen tener sueños con Moe como una especie de guía, quien les muestra sus promesas pasadas, así como sus verdaderos sentimientos. Naru todavía no puede mostrarle sus verdaderas intenciones a Keitaro, causándole mucha frustración a los sentimientos que Shinobu, Motoko y Kanako guardan por Keitaro. Kanako trata de descubrir sus sentimientos utilizando su método habitual de disfrazarse. Para su decepción, Naru parece demasiado confundida. Ambos están enamorados, por supuesto, sin embargo, Naru tiene demasiado miedo de enfrentar a Shinobu y Motoko. Kanako intenta atraer a Keitaro nuevamente como Naru. Sabiendo quien es realmente, Keitaro la persigue para explicarle cómo es su amor por ella, el cual es sólo como el de un hermano por su hermana menor. Los sentimientos de Keitaro van en contra del hechizo del anexo abandonado, así él y su hermana son llevados al piso superior. Naru en un esfuerzo por encontrar el anillo de Keitaro para confesársele y demostrarle sus verdaderos sentimientos, intenta ir al reloj del último piso. Pero ella debe pasar por sus propios amigos, los residentes de Hinata-sou. Mientras Naru sube, Keitaro se disculpa por olvidar su promesa a Kanako, pero explica cómo la amará como hermana. Naru recupera el anillo y finalmente confiesa su amor a Keitaro Urashima. Siendo una de sus promesas, Moe ayuda a Naru y Keitaro a estrechar su relación.[4] | ||