Anexo:Reyes y emperadores de Alemania

De Wikipedia, la enciclopedia libre
El Sacro Imperio Romano Germánico hacia el año 1630 (sobre fronteras actuales).

Los tratados de Verdún (843), Mersen (870) y Ribemont (880) van a definir las esferas territoriales entre la zona occidental (Francia) y la zona oriental (Alemania) del Imperio franco. No obstante, los soberanos de la parte oriental continuaron titulándose como rex Francorum, considerándose sucesores del emperador Carlomagno. De hecho, el «Estado» de la Francia Oriental como tal no desapareció hasta la disolución del Sacro Imperio en 1806. Algunos historiadores utilizan el término "Reino de Germania" para referirse al reino a partir de la elección de Enrique el Pajarero, el primer rey nativo, en el año 919.

La construcción de un territorio imperial centrado en Alemania comienza a gestarse en 952, cuando el rey de Germania (Francia oriental) Otón I sometió al rey de Italia Berenguer II, de modo que vinculó entre sí estos dos ámbitos territoriales, que se plasmaría definitivamente con su coronación imperial en 962. No obstante, hay que diferenciar el título más efectivo de rey de Alemania, coronado en Aquisgrán (al que se añadía el de rey de Italia, que se coronaba en Pavía), del título más honorífico de Emperador, que se coronaba en Roma. En 1034, la nobleza del Reino de Borgoña prestó homenaje al emperador Conrado II, y de este modo se integró esta zona al ámbito territorial del Imperio.

Durante la época de la Querella de las Investiduras, el papa se refería al rey Enrique IV como rex teutonicorum como una forma de degradarle al considerarlo como un rey entre tantos.[1]​ Sin embargo, para contrarrestar esto, Enrique se intitulaba rex Romanorum y así enfatizar la continuidad de su territorio y del título imperial con el imperio romano.[2]​ De este modo surgió la costumbre de que el rey de Alemania y sus territorios anejos (Italia y Borgoña) fuera coronado Rey de Romanos, y así vincular y garantizarse el derecho exclusivo de ser coronado como Emperador de Romanos.[3]

Francia Oriental y Sacro Imperio (843-1806)[editar]

Dinastía carolingia[editar]

Retrato Nombre Rey Emperador Fin Notas R.
Luis II el Germánico
 Ludwig der Deutsche[a]
c. 10 de agosto de 843 28 de agosto de 876 Duque de Maine (811-817)
Duque de Baviera (817-843)
m. Emma de Altdorf
[4][5]
Carlomán (II)
 Karlmann[b]
28 de agosto de 876 22 de marzo de 880 Rey de Baviera
Rey de Italia
[6]
Luis III el Joven
Ludwig der Jüngere
20 de enero de 882 Rey de Sajonia y de la mayoría de Alemania; heredó Baviera tras el 880. [7]
Carlos III el Gordo
 Karl der Dicke[c]
12 de febrero de 881 c. 17 de noviembre 887
( Depuesto )
En Suabia; Rey de Italia (879); único soberano (885)[d]
m. Ricarda de Andlau
[8]
Arnulfo de Carintia
Arnulf von Kärnten
c. 27 de noviembre 887 22 de febrero de 896 8 de diciembre de 899 Rey de Italia
m. Ota
[9][10]
Luis IV el Niño
Ledwing das Kind
4 de febrero de 900 c. 24 de septiembre 911 Coronado con 7 años de edad [11][12]

Dinastía conradina

Retrato Nombre Rey Emperador Fin Notas R.
Conrado I el Joven
Konrad I. den Jüngeren
10 de noviembre de 911 23 de diciembre de 918 Elegido por la nobleza. Antiguamente se le consideraba descendiente lejano de los carolingios, y por ende el último "rey franco" de "Alemania".[e] [13]

Dinastía sajona[editar]

Retrato Nombre Rey Emperador Fin Notas R.
Enrique I el Pajarero
Heinrich I. der Vogler
12/24 de mayo de 919 2 de julio de 936 Elegido por la nobleza; se le considera el primer monarca "alemán" independiente. [14]
Otón I el Grande
Otto I. der Große
2 de julio de 936 2 de febrero de 962 7 de mayo de 973 Primer Emperador romano desde Berengario de Friuli (r. 915-924) [15][16][f]
Otón II el Rojo
Otto II. der Rote
26 de mayo de 961 25 de diciembre de 967 7 de diciembre de 983 En solitario desde el 973 [17][18]
Otón III
Otto III.
25 de diciembre de 983 21 de mayo de 996 21 de enero de 1002 [19]
Enrique II el Santo
Heinrich II. der Heilige
 7 de junio de 1002[g] 14 de febrero de 1014 13 de julio de 1024 También Duque de Baviera y Carintia [20][21]

Dinastía salia[editar]

Retrato Nombre Rey Emperador Fin Notas R.
Conrado II el Viejo
Konrad II. der Ältere
8 de septiembre de 1024 26 de mayo de 1027 4 de junio de 1039 Tataranieto de Otón I [22]
Enrique III el Negro
Heinrich III. der Schwarze
14 de abril de 1028 25 de diciembre de 1046 5 de octubre de 1056 En solitario desde 1039 [23][24]
Enrique IV
Heinrich IV.
17 de julio de 1054 31 de marzo de 1084
31 de diciembre de 1105
( abdicación )
Su reinado dio inicio a la Querella de las investiduras. Falleció el 7 de agosto de 1106. [25]
Enrique V
Heinrich V.
6 de enero de 1099 13 de abril de 1111 23 de mayo de 1125 En solitario desde 1105, tras forzar la abdicación de su padre [26]

Dinastía Supplinburgo

Retrato Nombre Rey Emperador Fin Notas R.
Lotario II Supplinburgo
Lothar von Süpplingenburg[h]
24 de agosto de 1125
(elección)
13 de septiembre de 1125
(coronación)
4 de junio de 1133 4 de diciembre de 1137 También Lotario III de Italia [27][28]

Dinastía Hohenstaufen[editar]

Retrato Nombre Rey Emperador Fin Notas R.
Conrado III Hohenstaufen
Konrad III. von Hohenstaufen
18 de diciembre de 1127
(antirrey)
7 de marzo de 1138
(Coblenza)
13 de marzo de 1138
(Aquisgrán)
15 de febrero de 1152 Nieto de Enrique IV; inicialmente rey rival contra Lotario. [29]
Enrique Berenguer
Heinrich-Berengar
30 de marzo de 1147 1150 Rey menor; coronado con 10 años [30]
Federico I Barbarroja
Friedrich I. "Barbarossa"
4 de marzo de 1152
(elección)
9 de marzo de 1152
(coronación)
18 de junio de 1155 10 de junio de 1190 Considerado como uno de los más grandes gobernantes alemanes [31][32]
Enrique VI
Heinrich VI.
junio de 1169
(elección)
15 de agosto de 1169
(coronación)
15 de abril de 1191 28 de septiembre de 1197 Coronado rey a la edad de 4 años [33]
Felipe de Suabia
Philipp von Schwaben
8 de marzo de 1198
(elección)
8 de septiembre de 1198
  (coronación)[i]
21 de junio de 1208 Enfrentado a Otón IV [34]
Otón IV
de Brunswick

Otto IV. von Braunschweig
9 de junio de 1198
12 de julio de 1198

(antirrey)
11 de noviembre de 1208
  (rey legítimo)
4 de octubre de 1209[j] 1215
Depuesto
Miembro de la Casa de Welf. [35]
Federico II
Friedrich II.
5 de diciembre de 1212
9 de diciembre de 1212

(antirrey)
25 de julio de 1215
(rey legítimo)
22 de noviembre de 1220 13 de diciembre de 1250 Rey de Sicilia
(desde 1198)
Rey de Jerusalén
(1225-1228)
[36][37][38]
Enrique
Heinrich
23 de abril de 1220
8 de mayo de 1222
4 de julio de 1235
Depuesto
Rey menor; coronado con 10 años. [39][40]
Conrado IV
Konrad IV.
Febrero de 1237
no coronado
21 de mayo de 1254 En solitario desde 1251 [41]

Gran Interregno[editar]

Retrato Nombre Rey Emperador Fin Notas R.
Enrique Raspe
Heinrich Raspe
22 de mayo de 1246 16 de febrero de 1247 Antirrey; proclamado tras la excomulgación de Federico II. [42]
Guillermo de Holanda
Wilhelm von Holland
3 de octubre de 1247
(elección)
1 de noviembre de 1248
(coronación)
28 de enero de 1256 Rival de Federico II y Conrado IV; pretendiente desde 1254 [43]
Ricardo de Cornualles
Richard von Cornwall
13 de enero de 1257
(elección)
17 de mayo de 1257
(coronación)
2 de abril de 1272 Cuñado de Federico II e hijo de Juan I de Inglaterra. Nunca se instaló en Alemania. [44][45]
Alfonso X de Castilla
Alfons von Kastilien
1 de abril de 1257 21 de agosto de 1257
(elección no reconocida)
1275 No llegó a instalarse en Alemania. (véase Fecho del Imperio) [46]

Siglos XIII-XV[editar]

Retrato Nombre Rey Emperador Fin Dinastía / Notas R.
Rodolfo I de Habsburgo
Rudolf I. von Habsburg
1 de octubre de 1273
elección
24 de octubre de 1273
coronación
15 de julio de 1291 Habsburgo [47]
Adolfo de Nassau
Adolf von Nassau
5 de mayo de 1292
24 de junio de 1292
2 de julio de 1298 Nassau [48]
Alberto I de Habsburgo
Albrecht I. von Habsburg
27 de julio de 1298
24 de agosto de 1298
1 de mayo de 1308 Habsburgo [49]
Enrique VII
de Luxemburgo

Heinrich VII. von Luxemburg
27 de noviembre de 1309
6 de enero de 1309
29 de junio de 1312 24 de agosto de 1313 Luxemburgo [50]
Luis V (IV)
el Bávaro

 Ledwing der Bayer[k]
20 de octubre de 1314
25 de noviembre de 1314
17 de enero de 1328 11 de octubre de 1347 Wittelsbach [51]
Federico el Hermoso
Friedrich der Schöne
19 de octubre de 1314
13 de marzo de 1325
13 de enero de 1330 Antirrey hijo de Alberto I; fue reconocido en 1325 [52][53]
Carlos IV
de Luxemburgo

Karl IV. von Luxemburg
11 de julio de 1346
26 de noviembre de 1346
6 de enero de 1355
coronación en Milán
5 de abril de 1355
coronación en Roma
29 de noviembre de 1378 Inicialmente antirrey de Luis el Bávaro; también fue rey de Bohemia [54]
Wenceslao de Luxemburgo
Wenzel von Luxemburg
10 de junio de 1376
6 de julio de 1376
20 de agosto de 1400 Hijo de Carlos IV; depuesto. Falleció el 16 de agosto de 1419 [55]
Roberto del Palatinado
Ruprecht von der Pfalz
21 de agosto de 1400
6 de enero de 1401
18 de mayo de 1410 Wittelsbach [56]
Segismundo
de Luxemburgo

Sigismund von Luxemburg
20 de septiembre de 1410[l]
8 de noviembre de 1414
31 de mayo de 1433 9 de diciembre de 1437 Hijo de Carlos IV; también rey de Hungría-Croacia y Príncipe elector del Margraviato de Brandeburgo [57][58]

Dinastía Habsburgo[editar]

Retrato Nombre Rey Emperador Fin Notas R.
Alberto II de Habsburgo
Albrecht II. von Habsburg
18 de marzo de 1438 27 de octubre de 1439 Duque de Austria
Rey de Hungría y Croacia
Rey de Bohemia
[59]
Federico III
"el Pacificador"

  Friedrich der Friedfertige[m]
2 de febrero de 1440
17 de junio de 1442
19 de marzo de 1452 19 de agosto de 1493 Archiduque de Austria [60][61][62]
Maximiliano I
"el Último Caballero"

Maximilian der letzte Ritter
16 de febrero de 1486
9 de abril de 1486
4 de febrero de 1508 12 de enero de 1519 Titulado "Emperador electo
de los Romanos"
[63]
Carlos V
  Karl V.[n]
28 de junio de 1519
  (elección en Fráncfort)[64]
23 de octubre de 1520
  (primera coronación)[65]
24 de febrero de 1530
  (coronación imperial papal)[65]
Agosto de 1556
  (anuncio de abdicación)[o]
Febrero de 1558
  (abdicación reconocida)[p]
Rey de España
Soberano de los Países Bajos
Archiduque de Austria
Fue el último emperador en ser coronado por el papa.
[71][74]
Fernando I
Ferdinand I.
5 de enero de 1531
11 de enero de 1531
12-14 de marzo de 1558 25 de julio de 1564 Archiduque de Austria
Rey de Hungría y Croacia
Rey de Bohemia
[75][74]
Maximiliano II
Maximilian II.
24[q]​de noviembre de 1562
30 de noviembre de 1562
25 de julio de 1564 12 de octubre de 1576 Archiduque de Austria
Rey de Hungría y Croacia
Rey de Bohemia
[76][74]
Rodolfo II
Rudolf II.
27 de octubre de 1575
1 de noviembre de 1575
12 de octubre de 1576 20 de enero de 1612 Archiduque de Austria
Rey de Hungría y Croacia
Rey de Bohemia
[77][74]
Matías
Matthias
13 de junio de 1612
24 de junio de 1612
20 de marzo de 1619 / [78][74]
Fernando II
Ferdinand II.
28 de agosto de 1619
9 de septiembre de 1619
15 de febrero de 1637 / [79][74]
Fernando III
Ferdinand III.
22 de diciembre de 1636 15 de febrero de 1637 2 de abril de 1657 Firmó la Paz de Westfalia, la cual mermó el poder imperial y lo convirtió en un título casi simbólico [80][74]
Fernando IV
Ferdinand IV.
31 de mayo de 1653
18 de junio de 1653
9 de julio de 1654 Falleció abruptamente
con 21 años
[81]
Leopoldo I
Leopold I.
18 de julio de 1657
1 de agosto de 1657
5 de mayo de 1705 / [82][74]
José I
Joseph I.
23 de enero de 1690
26 de enero de 1690
5 de mayo de 1705 17 de abril de 1717 / [83][84]
Carlos VI Francisco
  Karl VI. Franz Joseph[85]
12 de octubre de 1711
22 de diciembre de 1711
20 de octubre de 1720
[86][87]
Carlos VII Alberto
de Wittelsbach

Karl Albrecht
24 de enero de 1742
12 de febrero de 1742
20 de enero de 1745 Rey de Bohemia y Elector de Baviera; miembro de la Casa de Wittelsbach [88][74]
Francisco I Estefan
Franz I. Stephan
13 de septiembre de 1745
4 de octubre de 1745
18 de agosto de 1765 Esposo de María Teresa, hija de Carlos VI y corregente [89]
José II
Joseph II.
27 de marzo de 1764
3 de abril de 1745
18 de agosto de 1765 20 de febrero de 1790 En solitario desde 1765 [90][91]
Leopoldo II
Leopold II.
30 de septiembre de 1790
  9 de octubre de 1790[r]
1 de marzo de 1792 Hijo de María y Francisco, hermano de José [92][93]
Francisco II
Franz II.
5 de julio de 1792
14 de julio de 1792
1 de marzo de 1792 6 de agosto de 1806 Declaró la disolución del Imperio como consecuencia de las Guerras napoleónicas. Tras esto fundó el Imperio austríaco, asumiendo el trono como Francisco I. [94][95][96]

Pretendientes del siglo XIX (1806-1871)[editar]

Confederación del Rin

Retrato Nombre Título Inicio / Fin Notas R.
Napoleón Bonaparte Protector de la Confederación

Emperador de los franceses
  12 de julio de 1806 –
  9 de octubre de 1813
Conquistó Alemania tras la Batalla de los Tres Emperadores y forzó la abdicación de Francisco I. El antiguo Imperio fue reorganizado y la cantidad de principados independientes fue reducido drásticamente. Napoleón decidió no asumir el título de Emperador germánico, por lo que se proclamó como Protector. Sin embargo, en la práctica la Confederación no era más que un vasallo del Imperio francés. Luego de la Batalla de Leipzig la Confederación colapsó y Napoleón perdió casi todos sus dominios alemanes. [97]
Karl Theodor von Dalberg Príncipe-primado de la Confederación del Rín Nombrado por Napoleón para manejar la administración confederal. Originalmente gobernador del Electorado de Maguncia, recibió un título nobiliario que sirvió como el segundo más importante de la Confederación. Perdió sus posesiones tras 1813, aunque la disolución de la Confederación del Rin no fue completamente definida hasta el fin del Congreso de Viena. [98]

Confederación Germánica

Retrato Nombre Título Inicio Fin Notas R.
Francisco I de Austria Emperador de Austria
Presidente de la Confederación Germánica
9 de junio de 1815 2 de marzo de 1835 De jure gobernante de la Confederación;

nunca llegó a ejercer un poder real.

[99]
Fernando I de Austria Emperador de Austria
Presidente de la Confederación Germánica
2 de marzo de 1835 12 de julio de 1848
2 de diciembre de 1848
Pretendientes al trono de Alemania

(véase: Cuestión alemana)

Francisco José I de Austria Emperador de Austria
Presidente de la Confederación Germánica
2 de diciembre de 1848 23 de agosto de 1866

Revolución alemana de 1848-1849

Retrato Nombre Título Inicio Fin Notas R.
Juan de Habsburgo-Lorena Vicario imperial 12 de julio de 1848 20 de diciembre de 1849 Elegido como regente del nuevo "Imperio alemán".
Alemania fue rápidamente invadida y el Gobierno tuvo que ceder el poder.
[100][101]
Federico Guillermo IV de Prusia Emperador electo 28 de marzo de 1849 28 de abril de 1849 La Asamblea de Fráncfort lo proclamó Emperador sin su consentimiento; nunca aceptó el cargo. [102]

Imperio alemán (1871-1918)[editar]

Retrato Nombre Inicio Fin Notas R.
Guillermo I
Wilhelm Friedrich Ludwig
 18 de enero de 1871[s] 9 de marzo de 1888 Rey de Prusia desde 1861; ocupó la Presidencia (Bundespräsidium) de la Confederación Alemana del Norte desde 1867, tras salir victorioso de la decisiva Guerra de las Siete Semanas que excluyó definitivamente a Austria del proceso de unificación. Guillermo asumió el título de Emperador alemán y proclamó el inicio de un nuevo Reich tras vencer en la Guerra franco-prusiana. Fallecería a la edad de 90 años. [103]
Federico III
Friedrich Wilhelm Nikolaus Karl[t]
9 de marzo de 1888 15 de junio de 1888 Jugó un rol importante durante la unificación de Alemania bajo su padre. Ascendió al trono con 57 años de edad, pero falleció prematuramente tras enfermar de cáncer de laringe. Este periodo de inestabilidad es conocido como el Año de los tres emperadores. [104]
Guillermo II
Friedrich Wilhelm Viktor Albert
15 de junio de 1888  9 de noviembre de 1918[u] Su reinado inició con la renuncia del canciller Otto von Bismarck y la implementación de una política exterior mucho más agresiva. Eventualmente Alemania y el resto de países participaron en la Primera Guerra Mundial, la cual terminaría con una desastrosa derrota del Imperio alemán y sus aliados. Fue forzado a abdicar tras la Revolución de Noviembre, la cual estalló dentro de la capital imperial. Guillermo vivió en el exilio en los Países Bajos tras la firma del Tratado de Versalles, dedicándose a escribir sus memorias. Falleció el 4 de junio de 1941, a la edad de 82 años. [105][106]

Véase también[editar]

Notas[editar]

  1. Enumerado tras su padre Luis I el Piadoso (Ludovico Pio), considerado Luis I de Francia, Alemania y el Sacro Imperio. No debe confundírsele con Luis II el Joven, rey de Italia (844-875) y Emperador (850-875); ni con Luis II el Tartamudo, rey de Francia (877-879).
  2. El numeral suele ser reservado para Carlomán II de Francia (r. 879-884).
  3. Enumerado tras Carlos I el Grande (Carlomagno, 800-814) y Carlos II el Calvo (Carlos II de Francia, 875-877).
  4. Reunificó el Imperio franco tras la muerte de Carlomán II, rey de Francia Occidental.
  5. Véase el artículo de Glismut, madre de Conrado I.
  6. Algunos historiadores consideran a Otón I como el fundador del Sacro Imperio Romano Germánico, mientras que otros fechan su inicio con la coronación de Carlomagno en la navidad del año 800.
  7. Coronado por 2ª vez en Aquisgrán el 8 de septiembre.
  8. Enumerado tras el emperador Lotario I (r. 843-855), único rey de Francia Media. A veces también se le enumera como Lotario III por Lotario II de Lotaringia.
  9. Fue coronado por segunda vez el 6 de enero de 1205.
  10. Las fuentes inglesas como el Cambridge Ancient History dan 21 de octubre, mientras que las alemanas dan 4.
  11. IV del Sacro Imperio y V de Alemania; universalmente conocido como Luis IV.
  12. Reeligido el 21 de julio de 1411, tras la muerte de su rival Jobst de Moravia (18 de enero).
  13. V de Austria
  14. I de España
  15. La cronología de su abdicación es confusa. Carlos primero informó de su abdicación en dos cartas privadas (8 de agosto y 12 de septiembre). Algunas fuentes indican que su declino "oficial" se publicó el 27 de agosto[66][67][68]​ o 7 de septiembre.[69][70][71]
  16. Las fuentes dan 24 de febrero, 28 de febrero o 12 o 14 de marzo.[72][68][73]
  17. Algunas fuentes dan 28 de noviembre.
  18. Leopoldo II fue coronado tres veces: en Francfort (9.10.1790), Presburgo (15.11.1790) y Praga (6.9.1791).
  19. Técnicamente ya ostentaba el título de Emperador alemán desde el 1 de enero, fecha en la que entró en vigor la Constitución del Imperio Alemán.
  20. Su numeral sigue la línea de los reyes de Prusia: Federico I de Prusia (1688-1701) y Federico II el Grande (1740-1786). El título de Emperador era ostentado por el rey de Prusia, tal como lo estipula la Constitución del Imperio Alemán.
  21. Esta es la fecha en la que se anunció su abdicación y se proclamó la República de Weimar. Sin embargo, no decretó una abdicación "oficial" hasta el 28 de noviembre.

Referencias[editar]

  1. Fuhrmann, Horst (1986). Germany in the High Middle Ages: C.1050-1200 (en inglés). Cambridge University Press. p. 75. ISBN 9780521319805. 
  2. Weinfurter, Stefan (1999). The Salian Century: Main Currents in an Age of Transition (en inglés). University of Pennsylvania Press. p. 155. ISBN 9780812235081. 
  3. Weinfurter, Stefan (1999). The Salian Century: Main Currents in an Age of Transition (en inglés). University of Pennsylvania Press. pp. 27-28. ISBN 9780812235081. 
  4. «Ludwig der Deutsche». Neue Deutsche Biographie. 
  5. «Louis II, King of the East Franks». Encyclopedia Britannica. 
  6. «Karlmann». Neue Deutsche Biographie. 
  7. «Louis III, King of the East Franks». Encyclopedia Britannica. 
  8. «Karl III.». Neue Deutsche Biographie. 
  9. «Arnulf». Neue Deutsche Biographie. 
  10. «Arnulf, Holy Roman emperor». Encyclopedia Britannica. 
  11. «Ludwig das Kind». Neue Deutsche Biographie. 
  12. «Louis IV, king of the East Franks». Encyclopedia Britannica. 
  13. «Konrad I.». Neue Deutsche Biographie. 
  14. Johann Friedrich Böhmer (1893). Die Regesten des Kaiserreichs. Wagner. pp. 1-32. 
  15. «Otto I. der Große». 
  16. «Otto I». 
  17. Van Houts, Elisabeth (2014). Anglo-Norman Studies XXXVII. Boydell & Brewer. p. 84. 
  18. «Otto II.». 
  19. «Otto III.». 
  20. Reuter, Timothy (2014). Ottonian Imperial Art and Portraiture. Routledge. p. 187. 
  21. «Henry-II». 
  22. «Konrad II.». 
  23. «Heinrich III.». 
  24. Encyclopædia Britannica; Henry III, Clement II.
  25. «Heinrich IV.». 
  26. «Heinrich V.». Neue Deutsche Biographie. 
  27. «Lothar III. (von Supplinburg)». 
  28. «Heinrich V.». Neue Deutsche Biographie. 
  29. «Konrad III.». 
  30. Anglo Norman Studies XXXVII. p. 96
  31. Godman, Peter (2014). The Archpoet and Medieval Culture. Oxford University Press. p. 28, 134. 
  32. «Frederick I, Holy Roman emperor». 
  33. «Heinrich VI.». 
  34. «Philipp von Schwaben». 
  35. «Otto IV.». 
  36. «Frederick II». Encyclopedia Britannica. 
  37. «FEDERICO II». Dizionario biografico degli italiani. 
  38. Latowsky, Anne A. (2013). Emperor of the World: Charlemagne and the Construction of Imperial Authority. Cornell University Press. p. 251. 
  39. «Heinrich (VII.)». 
  40. «ADB:Heinrich VII. (deutscher König)». 
  41. «Konrad IV.». 
  42. «Heinrich Raspe». Neue Deutsche Biographie. 
  43. «William». Encyclopedia Britannica. 
  44. «Richard von Cornwall». 
  45. «Richard, English claimant to the Holy Roman Empire». 
  46. Rivero, Isabel (1982). Compendio de historia medieval española. Ediciones Akal. p. 175. 
  47. «Rudolf I.». 
  48. «Adolf von Nassau». 
  49. «Albrecht I.». 
  50. «Heinrich VII.». 
  51. «Ludwig der Bayer». Allgemeine Deutsche Biographie. 
  52. The New Cambridge Medieval Vol 6. 1995. p. 537. 
  53. «Frederick III, king of Germany». 
  54. «Karl IV. (Taufname Wenzel)». 
  55. «Wenzel (deutscher König)». Allgemeine Deutsche Biographie. 
  56. «Ruprecht (III.) von der Pfalz». Neue Deutsche Biographie. 
  57. «Sigismund von Luxemburg». Neue Deutsche Biographie. 
  58. «Sigmund (Kaiser)». Allgemeine Deutsche Biographie. 
  59. «Albrecht II.». 
  60. «Habsburg, Friedrich V. der Friedfertige». Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich. 
  61. «Frederick III». Encyclopædia Britannica. 
  62. «Friedrich III (19. märz 1452)». Die römischen Krönungseide der deutschen Kaiser. De Gruyter. 
  63. «Maximilian I.». 
  64. Erlanger, Philippe (2000). Carlos V. ISBN 9788482393971. 
  65. a b «Carlos V: La coronación del Emperador». National Geographic. 
  66. Lanz, Karl (1846). Correspondenz des Kaisers Karl V. [Correspondencia del Emperador Carlos V] (en francés) III. Biblioteca Real Neerlandesa. pp. 707-712. 
  67. Ochoa Brun, Miguel Angel (1991). Historia de la diplomacia española V. p. 517. 
  68. a b Setton, Kenneth (1984). The Papacy and the Levant (1204-1571). Diane. p. 716. ; Chillany, F. Wilhelm (1865). Europaeische Chronik von 1492 bis Ende April 1865. O. Wigand. p. 78. 
  69. Ochoa Brun, Miguel Angel (1991). Crónica de Michoacán III. p. 517.
  70. von Bucholtz, Franz Bernhard (1971). Geschichte der Regierung Ferdinand des Ersten I. pp. 149-153.
  71. a b «Karl V.». 
  72. Revista Hidalguía N°278, 2000. p.334
  73. Bruno Gebhardt (1890). Gebhardts Handbuch der deutschen geschichte I. p. 92.
  74. a b c d e f g h i Brinckmeier, Eduard (1882). Praktisches Handbuch der historischen Chronologie aller Zeiten und Völker, besonders des Mittelalters. 
  75. «Ferdinand I.». 
  76. «Maximilian II.». 
  77. «Rudolf II.». 
  78. «Matthias». 
  79. «Ferdinand II, Holy Roman Emperor». Encyclopædia Britannica. 
  80. «Ferdinand III, Holy Roman Emperor». Encyclopædia Britannica. 
  81. «Ferdinand IV, King of Bohemia». 
  82. «Leopold I.». 
  83. «Joseph I.». 
  84. «ADB:Joseph I.». 
  85. De nombre completo Karl Franz Joseph Wenzel Balthasar Johann Anton Ignaz. (Rill, Bernd (1992) Karl VI. Habsburg als barocke Großmacht, Graz. ISBN 3-222-12148-6)
  86. «Karl VI.». Neue Deutsche Biographie. 
  87. «Karl VI.». Allgemeine Deutsche Biographie. 
  88. «Karl VII.». 
  89. «Franz I.». 
  90. «Joseph II.». 
  91. Maria Theresia und Joseph II: ihre Correspondenz [su correspondencia] (1867). pp. 50-51; 73-74.
  92. «Leopold II., Kaiser». 
  93. Coxe, William (1847). History of the House of Austria. Biblioteca Estatal de Baviera: G. Bohn. p. 551. 
  94. «Franz II.». Neue Deutsche Biographie. 
  95. Langsam, Walter Consuelo (1949). Francis the Good: the Education of an Emperor, 1768-1792. Macmillan Company. p. 143. 
  96. «Abdicación oficial de Franz II». Wikisource (en alemán). 
  97. Crawley, C. W. (1957). The New Cambridge Modern History 9. p. 267. 
  98. «Karl von Dalberg, Archbishop of Mainz and Prince Primate». The British Museum. 
  99. The Edinburgh Almanack, Or Universal Scots and Imperial Register. Oliver & Boyd. 1828. p. 133. 
  100. Chris Cook, John Paxton (1978). European Political Facts, 1848-1918. Springer. p. 49. 
  101. M. Mosslang, T. Riotte, H. Schulze (2006). British Envoys to Germany 1816-1866 3. Cambridge University Press. p. 78. 
  102. Winkler, Heinrich August (2006). Germany: 1789-1933. Oxford University Press. p. 110. 
  103. «William I, Emperor of Germany». Encyclopædia Britannica. 
  104. «Frederick III, King of Prussia and Emperor of Germany». 
  105. «William II, Emperor of Germany». Encyclopædia Britannica. 
  106. «Abdicación de Guillermo II». Wikisource (en inglés). 

Enlaces externos[editar]