Lenguas manenguba

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Manenguba, Ngoe, Mbo
Mbo
Hablado en Bandera de Camerún Camerún
Hablantes 180 000 (2000)
Familia

Níger-Congo
  Volta-Congo
    Benue-Kwa
      Benue-Congo
        Bantoide
          Bantoide S
            Bantú (zona A)

              Manenguba
Estatus oficial
[editar datos en Wikidata]

El grupo dialectal manenguba (también llamado ngoe o mbo) constituye una lengua o grupos variedades cercanamente emparentadas habladas en Camerún. Se considera un continuo geolectal que se extiende entre varias etnias emparentadas.[1]

El nombre manenguba es el de la cordillera montañosa sobre la que viven sus hablantes, mientras que el término ngoe se refiere a la legendaria lengua común del grupo.

Variedades[editar]

Los variedades del continuo geolectal son:[2]

  • Koose (Akɔɔse, Bakossi)
  • Mbo (Mboo, Sambo)
  • Kaka (Bakaka, Bakaa)
  • Sosi (Bassossi)

Existen algunos préstamos léxicos procedentes del inglés, el francés y el douala.[1]​ Cuando se usan tecnicismos, la mayor parte de hablantes suelene pasar a Pidgin English o inglés estándar.[3]

Comparación léxica[editar]

Los numerales en diferentes lenguas manenguba son:[4]

GLOSA Akoose Bakaka
(mkaa)
PROTO-
NGOE
'1' ehɔ́g ~ pɔ́g mhɔ́ʔ *-fɔk
'2' éʔbɛ̀ bə́ɓâ *-bɛ
'3' éʔláán bə́láán *-laːn
'4' éʔnììn bə́nììn *-niːn
'5' éʔtáàn bə́táàn *-taːn
'6' ǹtóób m̀tóób *m-toːb
'7' sàámbɛ́ sàámbá *saːmbɛ
'8' wààm wààm *waːm
'9' àbòɡ ɛ̀ʔbǔʔ *-buʔ
'10' dyôm dyòòm *ʤoːm

Referencias[editar]

  1. a b «The Bakossi Language». Bakossi Cultural & Development Association. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2015. Consultado el 11 de febrero de 2011. 
  2. Según Hedinger (1987), el idioma bafaw-balong incluido por Guthrie como zona A.15 por razones culturales debe ser excluido del grupo manenguba sobre una base lingüística; Maho (2009) lo separa como recodificándolo como A.141.
  3. Anne Schröder (2003). Status, functions, and prospects of Pidgin English: an empirical approach to language dynamics in Cameroon, Volume 1. Gunter Narr Verlag. p. 66. ISBN 3-8233-5821-9. 
  4. Ngoe Numerals (E. Chan)

Bibliografía[editar]

  • Hedinger, Robert (1987), The Manenguba Languages (Bantu A. 15, Mbo Cluster) of Cameroon

Enlaces externos[editar]