Lenguas awyu-dumut

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Lenguas awyu-dumut
Países Bandera de Indonesia Indonesia
Filiación genética

Trans-neoguineano
  TNG centromeridional

    L. Awyu-Dumut
Subdivisiones Awyu
Dumut
Kombai

Awyu-Dumut languages.svg
Las lenguas awyu-dumut de Nueva Guinea:

     Lenguas awyu-dumut      Otras lenguas TNG      Otras Lenguas papúes

     Lenguas austronesias      Deshabitado

Véase también
Idioma - Familias - Clasificación de lenguas
[editar datos en Wikidata]

Las lenguas awyu-dumut o awyu-ndumut son una familia lingüística formada por una docena de lenuas habladas en la provincia de Papúa en Indonesia. Se considera que este grupo formaría parte de las lenguas trans-neoguineanas.

Clasificación[editar]

Sólo seis de estas lenguas están suficientemente documentadas para poder se descritas de manera adecuada, por lo que no está claro si algunas variedades deben ser consideradas lenguas independientes o sólo dialectos de otras lenguas:

  • Rama awyu (avio, auyu) branch: aghu (jair), shiaxa (jenimu, edera), pisa (asuwe).
  • Rama dumut (ndumut) branch: mandobo (kaeti), wambon.
  • Rama kombai: Kombai (Wanggom?).

Además, el sawi (sawuy) y el korowai parecen ser lenguas awyu-dumut, pero no se conoce bien cual de los tres subgrupos anteriores encajarían. El ario (sumagaxe)[1]​ aparece en las listas de S. Wurm y de W. A. Foley, pero no en la documetnación de la Universidad de Ámsterdam, por lo que tampoco aparece en Ethnologue. Esta última poblicación incluye una rama llada "awyu central", pero esto no parece corresponder a una lengua diferente. En general, los nombres usados en Ethnologue son frecuentemente erróneos, y algunas ediciones antiguas usan nombres tomados directamente de Wurm (1982), como Mapi, Kia, Upper Digul, Upper Kaeme, que son nombres de las muestras tomadas a lo largo de los ríos con esos nombres, y parece que se trataría de lenguas ok más que lenguas awyu. Varias lenguas que fueron clasificadas como lenguas awyu-dumut, como por ejemplo el kotogüt, resultaron en realidad ser lenguas ok.

Historia[editar]

Las familias awyu y awyu-dumut fueron identicadas por Peter Drabbe en los años 1950. Voorhoeve las incluyó en su propuesta de familia TNG centromeridional.[2]​ Como parte de este grupo las lenguas awyu-dumut serían parte de las lenguas trans-neoguineanas.[3]

Comparación léxica[editar]

Los numerales en diferentes lenguas awyu-dumut son:[4]

GLOSA Awyu Dumut Korowai Sawi PROTO-
AWYU-DUMUT
Asuwe
(Pisa)
Awyu central Aghu Kombai Wambon Wanggom Mandobo
(Kaeti)
Mandobo
Digul
'1' teisʲɐ kamisi'gɛ fasike raga sanop hɛɾiɡɔ ome ónòndi seˈnan maedap *
'2' kʰɔrmɐn u'kuma okuomo raga ragu sanopkunip du'mɔʔ rumo rumò senanaɸyˈl nauri *
'3' kʰɔrmɐn
'dʒumɐ
u'kumasi'o okuomasike woro ragu takhem 'diːɾænɔ ititmo iditmò piᵑgu'p gasamadi *
'4' sendo'mɐ saŋɡrɛ sigiane woro hitulop wɔ'ɾɔʔ kurugutköp krukukup wajaɸy'l *
'5' bedɐxi
'burmɐ
bi'rikuma bidikimu abalo ambalop ʔæmbɑ'lɔʔ oŋgugup òŋgukup wajɔ' *
'6' bedɐxi
'wɐdo
5+ woɾo 5+1 ɡõ kumuk ŋɡɔʔ komogöp gumukup gedu'n *
'7' bedɐxi
wɐdo'mɐɣɐ
5+2 5+2 khani mben 'hæni mbenköp mbèkup laɸɔ'l *
'8' bedɐxi
'hoiwomu
5+3 5+3 igabu muyup iŋ'ɡæmbɯ ŋgambunköp gambukup bɔᵑgu'p *
'9' bedɐxi
seomɐɣɐ
5+4 5+4 rafe javet 'ɾæβi taetköp ta'itkup labu'l *
'10' bedɐxibedaxi
'burmɐ
bi-bi'rikuma bidikumã
bidikumã
dodou malin n'dɔndɯ magöp ma'kup mai'n *

Referencias[editar]

  1. Multitree qgz
  2. Voorhoeve, C.L. 1968. “The Central and South New Guinea Phylum: a report on the language situation in south New Guinea. Pacific Linguistics, Series A, No. 16: 1-17. Canberra: Australian National University.
  3. McElhanon, Kenneth A.and C.L. Voorhoeve. 1970. The Trans-New Guinea phylum: explorations in deep-level genetic relationships. Pacific Linguistics, Series B, No. 16. Canberra: Australian National University.
  4. Awyu-Dumut Numerals (E. Chan)

Bibliografía[editar]

  • Malcom Ross (2005). "Pronouns as a preliminary diagnostic for grouping Papuan languages." In: Andrew Pawley, Robert Attenborough, Robin Hide and Jack Golson, eds, Papuan pasts: cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples, 15-66. Canberra: Pacific Linguistics.

Enlaces externos[editar]