Lenguas arawak del Río Negro

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Lenguas arawak del Río Negro
Región Amazonía occidental
Países VenezuelaBandera de Venezuela Venezuela
BrasilBandera de Brasil Brasil
Hablantes Extinto
Familia

Arawak
  Arawak septentrional

    L. Río Negro

Lenguas arawak sepntentrionales en azul claro, incluyen a las lenguas arawak del Río Negro.

Las lenguas arawak del río Negro son un grupo filogenético de lenguas arahuacas históricamente habladas en el curso medio del río Negro y regiones adyacentes, que actualmente pertenecen Brasil y Venezuela. .[1][2][3][4]

Lenguas del grupo[editar]

Las lenguas identificadas como pertenecientes a este grupo filogenético son:[1]

( = lengua extinta)

Comparación léxica[editar]

Comparación léxica entre el yabahana, el mainatari, el anauyá, el baré y el guinau (Ramirez 2019: 598):<ref="Enciclopedia"/>

Yabahana Mainatari Anauyá Baré Guinau
rostro -dau-ʃ -dawi-ti
oreja -taʃi-hĩ -dati-ni -daʃi-ni
ojo -awi-ʃ -awi -awi -awi-ti -awi-si
nariz -heɻ -ti (empréstimo?) -hiɻi -ti -isi
raíz -doli -dʊri
pie -iti -eti -iti -isi -iʃi-be
fruta -boko-hi -bʊkʊ -buku
hijo -ite -ite
abuelo -ado -atu
frío ameni hame-na
bueno katʃa kara kaza-ha
amarillo wiʃo witʊ
hamaca meeɻi me͂ɻü mitsai mi(je)

Referencias[editar]

  1. a b Ramirez, Henri (2019). Enciclopédia das línguas arawak: acrescida de seis novas línguas e dois bancos de dados. (en prensa)
  2. Ramirez, Henri, & França, Maria Cristina Victorino de. (2019). Línguas Arawak da Bolívia. LIAMES: Línguas Indígenas Americanas, 19, e019012. https://doi.org/10.20396/liames.v19i0.8655045
  3. Ramirez, Henri (2001). Línguas arawak da Amazônia Setentrional. Manaus: Universidade Federal do Amazonas. (PDF)
  4. Ramirez, Henri (2020). Enciclopédia das línguas Arawak: acrescida de seis novas línguas e dois bancos de dados 3. Curitiba: Editora CRV. ISBN 978-65-251-0234-4. doi:10.24824/978652510234.4. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021. Consultado el 27 de diciembre de 2022.