Las aventuras de Sherlock Holmes

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Las aventuras de Sherlock Holmes
de Arthur Conan Doyle Ver y modificar los datos en Wikidata
Adventures of sherlock holmes.jpg
Portada de la primera edición en inglés.
Género Colección de cuentos Ver y modificar los datos en Wikidata
Subgénero Literatura de detectives Ver y modificar los datos en Wikidata
Tema(s) Policíaco
Idioma Inglés Ver y modificar los datos en Wikidata
Título original The Adventures of Sherlock Holmes Ver y modificar los datos en Wikidata
Texto original The Adventures of Sherlock Holmes en Wikisource
Editorial
País Reino Unido Ver y modificar los datos en Wikidata
Fecha de publicación 1892 Ver y modificar los datos en Wikidata
Formato Tapa dura
Páginas 342
Texto en español Las aventuras de Sherlock Holmes en Wikisource
Libros
canon holmesiano
El signo de los cuatro Ver y modificar los datos en Wikidata Las aventuras de Sherlock Holmes Las memorias de Sherlock Holmes Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Las aventuras de Sherlock Holmes (en inglés: The Adventures of Sherlock Holmes) es una colección de doce cuentos escritos por Arthur Conan Doyle, en los que el personaje principal es el detective de ficción Sherlock Holmes. Se publicaron por primera vez el 14 de octubre de 1892; las historias se habían publicado individualmente en The Strand Magazine entre junio de 1891 y julio de 1892. En el libro no se presentan las historias en orden cronológico y los únicos personajes que se repiten en todos los cuentos son Holmes y el doctor Watson. Son narrados en primera persona desde el punto de vista de Watson.

En general las historias se solidarizan con las injusticias sociales y tratan de corregirlas. Holmes es presentado como alguien que ofrece un nuevo y más justo sentido de justicia. Las historias tuvieron buena recepción y causaron que las suscripciones a The Strand Magazine aumentaran, incitando a Doyle a exigir más dinero por su siguiente colección de historias. La primera, «Escándalo en Bohemia», incluye el personaje de Irene Adler, quien, a pesar de estar presente solamente en este cuento, es uno de los personajes destacado en las adaptaciones modernas de Sherlock Holmes, usualmente como el interés amoroso del detective. Doyle incluyó cuatro de los doce cuentos de esta colección entre sus doce historias favoritas de Sherlock Holmes, escogiendo «La banda de lunares» como su favorito entre todos.

Contexto[editar]

Arthur Conan Doyle comenzó a escribir mientras estudiaba medicina a finales de la década de 1870 y publicó su primer cuento, «The Mystery of Sasassa Valley», en septiembre de 1879. Ocho años más tarde, Estudio en escarlata, la primera novela sobre Sherlock Holmes, fue publicada por Ward Lock & Co. La novela fue bien recibida, pero Doyle recibió poco dinero por ella, y a pesar de haber realizado una secuela, El signo de los cuatro, publicada por la misma editorial, prefirió centrarse en los relatos cortos.[1]

A principios de 1891, Herbert Greenhough Smith, el primer editor de The Strand Magazine, recibió dos propuestas de Doyle para la recién creada revista. Más adelante describió su reacción: «Inmediatamente me di cuenta de que era el más grande cuentista desde Edgar Allan Poe».[2] La primera de ellas, «Escándalo en Bohemia», se publicó en las últimas páginas de la revista en julio de 1891. Las cuentos resultaron populares y ayudaron a aumentar la circulación de la revista,[1] Doyle recibió 30 guineas por cada cuento de un pedido inicial de doce.[2] Estos relatos fueron publicados mensualmente de julio de 1891 a junio de 1892,[3] posteriormente, fueron reunidos en un libro titulado Las aventuras de Sherlock Holmes y publicados el 14 de octubre de 1892 por George Newnes, editor de The Strand Magazine.[4] La tirada inicial del libro fue de 10 000 copias en el Reino Unido y otras 4500 en los Estados Unidos, que fueron publicadas por los hermanos Harper al día siguiente.[5]

Historias[editar]

Secuencia de publicación[editar]

Los relatos de esta serie son:

  1. Escándalo en Bohemia.
  2. La Liga de los Pelirrojos.
  3. Un caso de identidad.
  4. El misterio del valle Boscombe.
  5. Las cinco semillas de naranja.
  6. El hombre del labio torcido.
  7. El carbunclo azul.
  8. La banda de lunares.
  9. El dedo pulgar del ingeniero.
  10. El aristócrata solterón.
  11. La diadema de berilos.
  12. El misterio de Copper Beeches.

La película de 1939 protagonizada por Basil Rathbone y Nigel Bruce se basa en la obra de William Gillette y no es una adaptación directa del libro.

Recepción crítica[editar]

Dibujo de Sherlock Holmes realizado por Sidney Paget para «El hombre del labio torcido».

Las aventuras de Sherlock Holmes tuvo una buena recepción tras la publicación individual de los cuentos en The Strand Magazine.[6] Después de que se publicó Escándalo en Bohemia en julio de 1891, el periódico Hull Daily Mail describió la historia como «digna del genio inventivo» de Doyle.[7] Justo un año más tarde, cuando Doyle tomó un descanso luego de completar la colección de cuentos, un artículo en el diario Belfast News Letter reseñó una historia publicada por otro autor en The Strand Magazine diciendo que «podría haberse leído con un interés moderado hace un año», pero que «el poder único» de la escritura de Doyle se hacía evidente en la diferencia de calidad entre ambas historias.[8] El Leeds Mercury elogió particularmente la descripción de Holmes, «con todas sus pequeñas debilidades»,[6] mientras que, en contraste, el Cheltenham Looker-On describió a Holmes como «a veces más bien aburrido», tomando en cuenta que la exposición de sus debilidades «crece fastidiosamente».[9] El corresponsal del Hampshire Telegraph lamentó el hecho de que los escritos más reflexivos de Doyle, como Micah Clarke, no fueran tan populares como las historias de Holmes, concluyendo que «un autor que desea que la literatura pague, debe escribir lo que quieren sus lectores».[10]

Referencias[editar]

Notas[editar]

  1. a b Dudley Edwards, Owen, «Doyle, Sir Arthur Ignatius Conan (1859-1930)», en la página web del Oxford Dictionary of National Biography (requiere suscripción) (en inglés) 
  2. a b Doyle, Klinger (2005), p. xxx.
  3. «The Adventures of Sherlock Holmes published». History. A+E Networks. Consultado el 5 de marzo de 2017. 
  4. Doyle, Klinger (2005), p. xxxii.
  5. Drake, David (2009). «Crime Fiction at the Time of the Exhibition: the Case of Sherlock Holmes and Arsène Lupin» (PDF). Synergies Royaume-Uni et Irlande (Gerflint) (2): 114. ISSN 1961-9464. Consultado el 5 de marzo de 2017. 
  6. a b «Literary Arrivals». Leeds Mercury. 21 de noviembre de 1892. p. 8. Consultado el 6 de marzo de 2017 – via British Newspaper Archive. (requiere suscripción). 
  7. «Local Intelligence». Hull Daily Mail. 14 de julio de 1891. p. 3. Consultado el 9 de junio de 2015 – via British Newspaper Archive. (requiere suscripción). 
  8. «Literature». Belfast News Letter. 17 de agosto de 1892. p. 7. Consultado el 6 de marzo de 2017 – via British Newspaper Archive. (requiere suscripción). 
  9. «Literary Gossip». Cheltenham Looker-On. 3 de diciembre de 1892. p. 17. Consultado el 6 de marzo de 2017 – via British Newspaper Archive. (requiere suscripción). 
  10. «Literary Notes and News». Hampshire Telegraph. 3 de diciembre de 1892. p. 2. Consultado el 6 de marzo de 2017 – via British Newspaper Archive. (requiere suscripción). 

Bibliografía[editar]

  • Doyle, Arthur Conan (2005). Klinger, Leslie, ed. The new annotated Sherlock Holmes. Volume I. Nueva York: W.W. Norton. ISBN 0-393-05916-2. OCLC 57490922. 

Enlaces externos[editar]