La materia oscura (serie de televisión)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

La materia oscura (en inglés, His Dark Materials) es una serie de televisión de fantasía británica basada en la serie de novelas del mismo nombre de Philip Pullman. Está producida por New Line Cinema y Jane Tranter y Julie Gardner de Bad Wolf para BBC One y HBO, siendo esta última la encargada de su distribución internacional.[1]

La serie se estrenó el 3 de noviembre de 2019 en BBC One en el Reino Unido y un día después en HBO en Estados Unidos y el resto del mundo. Antes de emitirse, la serie fue renovada para una segunda temporada de ocho episodios.[2]

Premisa[editar]

La materia oscura transcurre en un mundo alternativo donde todos los humanos tienen compañeros animales llamados daimonions, que son las manifestaciones del alma humana. La serie sigue la vida de la joven Lyra (Dafne Keen), que es huérfana y vive con los profesores del Jordan College, Oxford. Al igual que en la novela de Pullman, Lyra descubre un peligroso secreto que involucra a Lord Asriel (James McAvoy) y Marisa Coulter (Ruth Wilson).[3]​ En su búsqueda de su amigo desaparecido (Roger), Lyra también descubre una serie de secuestros y su vínculo con la misteriosa sustancia llamada Polvo.

Personajes[editar]

Principales[editar]

  • Dafne Keen como Lyra Belacqua / Silvertongue
  • Ruth Wilson como Marisa Coulter
  • Anne-Marie Duff como Ma Costa
  • Clarke Peters como el Maestro
  • James Cosmo como Farder Coram
  • Ariyon Bakare como Lord Boreal
  • Will Keen como el padre MacPhail
  • Lucian Msamati como John Faa
  • Gary Lewis como Thorold
  • Lewin Lloyd como Roger Parslow
  • Daniel Frogson como Tony Costa
  • James McAvoy como Lord Asriel Belacqua
  • Georgina Campbell como Adele Starminster
  • Lin-Manuel Miranda como Lee Scoresby
  • Ruta Gedmintas como Serafina Pekkala
  • Lia Williams como la Dra. Cooper
  • Amir Wilson como Will Parry
  • Nina Sosanya como Elaine Parry

Recurrentes[editar]

  • Simon Manyonda como Benjamin De Ruyter
  • Geoff Bell como Jack Verhoeven
  • Tyler Howitt como Billy Costa
  • Mat Fraser como Raymond Van Geritt
  • David Langham como el padre Garret
  • Robert Emms como Thomas
  • Morfydd Clark como la hermana Clara
  • Frank Bourke como Fra Pavel
  • Jamie Wilkes como Pale-Faced Man
  • Joe Tandberg como Iorek Byrnison (voz y captura de movimiento), un oso acorazado.

Invitados[editar]

  • Ian Gelder como Charles
  • Patrick Godfrey como Butler
  • Philip Goldacre como Sub-Rector
  • Richard Cunningham como Chaplain
  • Ian Peck como Cardinal Sturrock
  • Ruby Llewelyn como Rose
  • Mary Fernandez como Esme
  • Sandra James-Young como Diane
  • Nabil Elouahabi como Bright-Eyed Man
  • Harry Melling como Sysselman
  • Omid Djalili como el Dr. Martin Lanselius
  • Joi Johannsson Iofur Raknison (captura de movimiento), un oso acorazado.
  • Cameron King como Toby
  • Ray Fearon como Sr. Hanway
  • Pasi Antero Remsu como un cazador samoyedo
  • Kate Rutter como la hermana Betty
  • Eva Jazani como Bridget McGinn
  • Amit Shah como Dr. Rendal
  • Martha Bright como Bella
  • Raffiella Chapman como Annie
  • Andrew Scott como Stanislaos Grumman / John Parry
  • Amma Ris como Martha
  • Asheq Akhtar como Jotham Santelia
  • Cath Whitefield como WPC Jenkins

Elenco de voz[editar]

  • Helen McCrory como Stelmaria, daimonion de Lord Asriel.
  • Kit Connor como Pantalaimon, daimonion de Lyra.
  • Eloise Little como Salcilia, daimonion de Roger.
  • Phoebe Scholfield como Alicia, daimonion de el Maestro.
  • Libby Rodliffe como Lyuba, daimonion de Tony Costa.
  • Cristela Alonzo como Hester, daimonion de Lee Scoresby.
  • David Suchet como Kaisa, daimonion de Serafina Pekkala.
  • Peter Serafinowicz como Iofur Raknison

Episodios[editar]

N.ºTítulo originalDirigido porEscrito porFecha de emisión originalAudiencia en RU
(millones) [4]
Audiencia en EUA
(millones)
1«Lyra's Jordan»Tom HooperJack Thorne3 de noviembre de 20199.720.424[5]
Lyra Belacqua crece como pupila del Jordan College en Oxford. Sus amigos más cercanos son su daimonion Pantalaimon y un niño sirviente llamado Roger Parslow. Lyra admira a su tío Lord Asriel, un explorador polar cuya investigación sobre el Polvo y el multiverso es considerada herética por el Magisterio gobernante. Lyra salva a Asriel de ser envenenado por el Maestro del Jordan College, quien prevé la importancia futura de Lyra a través del aletiómetro. Después de que Asriel se vaya a otra expedición polar, el Maestro hace arreglos para que Lyra sea adoptada por Marisa Coulter, una aventurera. Marisa se ofrece a entrenar a Lyra como su protegida en Londres. Los misteriosos «Gobblers» secuestran a Roger y a un niño giptano llamado Billy Costa. El Maestro le da a Lyra el aletiómetro para protegerse, pero le advierte que no le diga a nadie, incluyendo a Marisa, que lo tiene. Lyra acompaña a Marisa a Londres, enamorada de la carismática exploradora y con la esperanza de encontrar a Roger. Los giptanos también viajan a Londres en busca de los Gobblers.
2«The Idea of North»Tom Hooper & William McGregorJack Thorne10 de noviembre de 20197.710.369[6]
Lyra se instala en el lujoso apartamento de Marisa en Londres. Marisa tiene la intención de prepararla como su protegida. Mientras tanto, Roger se hace amigo de Billy Costa mientras está bajo la custodia de los Gobblers, quienes frustran a los giptanos al trasladar a los niños con frecuencia. De vuelta en Oxford, el Maestro del Jordan College niega a Lord Boreal, un sacerdote de la Corte Consistorial, el acceso a la cabeza de un explorador caído. Buscando respuestas sobre los viajeros que han pasado por el multiverso, Boreal viaja a través de un portal a un Oxford alternativo, donde contrata a un mercenario para cazar al explorador John Parry. Aunque inicialmente estaba enamorada de Marisa, Lyra empieza a desconfiar de sus estrechos vínculos con el Magisterio. En un ataque de ira, Marisa ordena a su mono daimonion que ataque a Pan y Lyra. Más tarde, Lyra se entera de que Lord Asriel es su padre y que Marisa es la líder de los Gobblers, que está secuestrando niños para un misterioso proyecto en el Ártico. Marisa visita a Roger y a los otros niños, y les dice que se van en una aventura al Polo Norte. En la fiesta de Marisa, una periodista le cuenta a Lyra sobre la participación de la Sra. Coulter con los Gobblers, haciendo que Lyra y Pan huyan con el aletiómetro, pero luego son capturados por un extraño enmascarado mientras Boreal mata a la periodista.
3«The Spies»Dawn ShadforthJack Thorne17 de noviembre de 20197.220.348[7]
Lyra y Pan son rescatados de los Gobblers por Tony y Benjamin, quienes la llevan al campamento de los giptanos. Lyra es acogida por Ma Costa, y acepta a regañadientes quedarse con los giptanos por ahora para estar a salvo y encontrar a Roger y los otros niños desaparecidos. La Sra. Coulter dirige una redada en el Jordan College en busca de Lyra, y se entera de que Lyra tiene un aletiómetro; más tarde envía dos «moscas espías» robóticas para localizarla. Boreal cruza de vuelta a la Tierra alternativa y se reúne con su contacto Thomas, quien le informa que Grumman en realidad es de su Tierra y se llama realmente John Parry. Boreal cree que esto es imposible, ya que Parry tiene un daimonion. Thomas agrega que Parry tiene una esposa y un hijo en esta Tierra, así que Boreal contrata a otro hombre para encontrarlos. Después de apenas lograr permanecer oculta durante una incursión del Magisterio en los barcos giptanos, Lyra se enfrenta a Ma Costa, quien revela que la Sra. Coulter es la madre de Lyra y que Lyra fue concebida a través de un romance entre ella y Asriel, quien luego mató al marido de la Sra. Coulter en una pelea y escondió a Lyra en el Jordan College para mantenerla a salvo. Lyra decide confiar en los giptanos y ayuda a John Faa a convencerlos de ir al norte y encontrar a los niños cautivos. Tony y Benjamin asaltan el apartamento de la Sra. Coulter en busca de información, pero Benjamin es asesinado y Tony apenas escapa. Lyra descubre que intuitivamente sabe leer el aletiómetro, antes de que ella y Pan sean atacados por las moscas espías. Farder Coram captura a uno, pero el otro escapa y regresa con la Sra. Coulter para informarle la ubicación de Lyra.
4«Armour»Otto BathurstJack Thorne24 de noviembre de 20196.880.396[8]
El aeronauta tejano Lee Scoresby y su daimonion Hester viajan a Trollesund en el Lejano Norte en busca de Iorek Byrnison, un deshonrado oso acorazado. El Magisterio le había robado su armadura varios años antes, obligándolo a trabajar. Lyra, Pantalaimon y los giptanos también navegan a Trollesund, continuando su búsqueda de los niños secuestrados. Farder Coram envía un mensaje a su ex amante, una bruja llamada Serafina Pekkala: su daimonion, Kaisa, lo visita y le promete que Serafina ayudará a los giptanos en su lucha. Aunque los giptanos piensan que Iorek no es confiable, Lyra y Pantalaimon unen fuerzas con Scoresby y Hester para persuadir a Iorek para que los ayude en la búsqueda de los niños secuestrados. Con la ayuda de Lyra, Iorek se entera de que su armadura está dentro de la iglesia local del Magisterio y la recupera, enfrentándose a los policías locales. Lyra convence a Iorek de que no mate al jefe de la policía local, que está colaborando con los Gobblers. Iorek, Scoresby y Hester se unen a Lyra, Pan y los giptanos mientras continúan su viaje hacia el norte. Mientras tanto, un sacerdote del Magisterio intenta reemplazar a la Sra. Coulter como cabeza de los Gobblers con el Padre MacPhail. Sin embargo, ella lo chantajea para que la mantenga a cargo al revelar que Lord Asriel está siendo prisionero por Iofur Raknison, el rey de los osos acorazados, y ofrece entregar a Asriel al Magisterio a cambio de recibir permiso para continuar sus experimentos. Luego viaja al norte y se reúne con Iofur, persuadiéndolo para que trabaje con ella ofreciéndole un bautismo y aceptación del Magisterio.
5«The Lost Boy»Otto BathurstJack Thorne1 de diciembre de 20196.690.467[9]
Lyra y los giptanos viajan más al norte con Scoresby e Iorek, en busca de los niños secuestrados por los Gobblers. Lyra recibe una advertencia del aletiómetro, que le dice que debe ir a un pueblo de pescadores cercano: los giptanos dudan en dejarla ir, pero Iorek acepta llevarla allí. En la Tierra alternativa, Will Parry cuida a su madre enferma mientras asiste a la escuela secundaria. Los Parry están siendo acosados por Thomas y Boreal, quienes están buscando información sobre el padre de Will, John Parry. Elaine le da a Will un lote de cartas de su padre, explicando su desaparición. Boreal determina que John ha estado viajando a través del Multiverso desde su desaparición de la Tierra alternativa trece años antes, y Thomas sugiere que la evidencia de cómo lo hizo podría estar escondida en la casa de los Parry. Farder Coram se reúne con Serafina Pekkala para discutir sobre el Multiverso y la guerra que se avecina. Mientras explora el norte helado con Iorek, Lyra llega al pueblo de pescadores y encuentra a Billy Costa, que de alguna manera ha sido separado de su daimonion. Lyra e Iorek llevan a Billy con su familia, pero muere poco después y su muerte es lamentada. Más tarde, Lyra y Pan son secuestrados por un grupo de cazadores samoyedos que los llevan a Bolvangar, la base de los Gobblers.
6«The Daemon-Cages»Euros LynJack Thorne8 de diciembre de 20196.360.393[10]
Haciéndose pasar por «Lizzie», Lyra y Pan se mezclan entre los niños cautivos en Bolvangar. Ella se reúne con Roger y se entera de que los Gobblers están experimentando con los niños usando un proceso llamado intercisión para cortar el vínculo entre el niño y su daimonion. Lyra convence a Roger y a otra chica de que los giptanos van a ir a rescatarlos y ayudarla con su plan de escape. La Sra. Coulter visita más tarde Bolvangar, pero Lyra se las arregla para esconderse de ella. Lyra es finalmente convocada a la cámara de operaciones para la operación de intercisión, pero logra obligar a los científicos a detener el experimento llamando a la Sra. Coulter. La Sra. Coulter intenta congraciarse con Lyra, alegando que la intercisión eliminaría el problema del pecado. Después de engañar a la Sra. Coulter, Lyra escapa y destruye el generador de la base. Los niños son rescatados por los giptanos, Iorek, Scoresby y la bruja Serafina Pekkala, quienes matan a los científicos y mercenarios. La Sra. Coulter, sin embargo escapa. Lyra, Roger y sus daimonions acompañan a Scoresby e Iorek en un globo aerostático para liberar a Lord Asriel. Sin embargo, son atacados por monstruos voladores parecidos a murciélagos llamados espectros acantilados y Lyra cae de la aeronave. Mientras tanto, Will Parry lee las cartas de su padre mientras que Thomas y otro mercenario lo espían.
7«The Fight to the Death»Jamie ChildsJack Thorne15 de diciembre de 20196.080.485[11]
Lyra sobrevive a la caída, pero es capturada por un oso acorazado y llevada al palacio de Iofur Raknison en Svalbard. Convence a Iofur de que ella es un daimonion artificial, creado para Iorek por científicos de Bolvangar; ella lo convence de luchar contra Iorek en un combate para reclamarla para sí mismo. Iorek llega, lucha y mata a Iofur. Iorek reúne a Lyra con Roger y luego se dirigen al laboratorio de Asriel. Mientras tanto, la Sra. Coulter, el Padre MacPhail y los soldados del Magisterio se dirigen a Svalbard para encontrar y matar a Asriel. En otra parte, Scoresby y Hester han aterrizado. Serafina llega y les informa que los demás están a salvo, pero Lyra necesita su ayuda. Lyra, Roger e Iorek suben a las montañas de Svalbard y llegan al laboratorio de Asriel. Lyra y Asriel se reencuentran, aunque Asriel está inicialmente angustiado por su llegada. Mientras tanto, Boreal regresa al mundo alternativo y visita a Elaine Parry. Ella es reacia a compartir cualquier información sobre John Parry. Después de que el mercenario de Boreal irrumpe en la casa de los Parry, Will va allí para recuperar las cartas de su padre. Mientras él está en la casa, Thomas y el otro mercenario entran de vuelta. Will mata a Thomas en defensa propia y luego huye.
8«Betrayal»Jamie ChildsJack Thorne22 de diciembre de 20195.870.502[12]
En Svalbard, Lord Asriel informa a Lyra acerca de su investigación sobre el Polvo y Multiverso; explicando que el Magisterio está asustado por su investigación, ya que consideran al Polvo como la fuente del pecado humano. Más tarde, Asriel lleva a Roger a un punto cerca de la Aurora Boreal, con la intención de separarlo de su daimonion y así crear un puente hacia el Multiverso. Lyra y Pan descubren que Roger está en peligro y lo persiguen con el rey Iorek y los osos blindados. La Sra. Coulter y el ejército del Magisterio llegan a Svalbard en una flota de dirigibles, lo que resulta en una batalla con los osos de Iorek. Antes de que Lyra pueda llegar a la cima de la colina, Lord Asriel separa a Roger de su daimonion, matándolo y causando una explosión que crea el puente hacia el Multiverso. Lord Asriel se encuentra con la Sra. Coulter pero es incapaz de persuadirla para que lo acompañe y desafíe a la Autoridad. Después de pasar tiempo con el difunto Roger, Lyra entra en el puente del Multiverso. Mientras tanto, un fugitivo Will descubre una entrada al Multiverso.

Producción[editar]

Desarrollo[editar]

Las tres novelas de La materia oscura, escritas por Philip Pullman entre 1995 y 2000, tuvieron éxito en la ficción para jóvenes adultos, lo que llevó al desarrollo de una película de 2007, La brújula dorada. La película recibió críticas de los fanáticos de la trilogía por la dilución de elementos de la historia que criticaban la religión, así como de algunas organizaciones religiosas por los temas antirreligiosos del material de origen. Cuando se estrenó la película, las secuelas que habrían adaptado las otras dos novelas de la serie se hicieron improbables debido a la reacción negativa de los grupos religiosos y la decepcionante recepción de la película, según Pullman.

Los derechos regresaron a Pullman en los siguientes años debido a su no desarrollo. En ese momento, Pullman se dejó llevar por la idea de darle otra oportunidad, y con el inicio de las adaptaciones de televisión de fantasía, creía que este era un mejor método para presentar la serie. En noviembre de 2015, BBC One anunció que había encargado una adaptación de televisión de La materia oscura, que sería producida por Bad Wolf y New Line Cinema.[13]​ La adaptación en ocho partes tenía una fecha de estreno prevista en 2017, sin embargo, en abril de 2017, el escritor Jack Thorne dijo a Radio Times que la serie aún estaba en preproducción. Dijo: «Es en un punto emocionante donde estamos probando cosas nuevas e intentando averiguar qué funciona y qué no», y que quería asegurarse de que fueran leales a los libros.[14]​ Thorne es conocido por escribir el guion de la obra Harry Potter y el legado maldito.[15]​ En una entrevista, el director Otto Bathurst dijo que habrá algunos cambios en la serie en comparación con el libro y la adaptación cinematográfica. Dijo que le están dando un pequeño giro y que lo están modernizando para que se aparte de la fantasía victoriana original.[16]

El 14 de diciembre de 2018, se anunció en Twitter que la filmación de la primera serie había terminado.[17]​ El 24 de febrero de 2019, se confirmó que el programa se «estrenaría a finales de este año».[18]

Casting[editar]

El 8 de marzo de 2018, se anunció que Dafne Keen había firmado para protagonizar la serie para interpretar a Lyra con Tom Hooper como director. Lin-Manuel Miranda haría de a Lee Scoresby.[19]​ El 8 de junio de 2018, se informó que James McAvoy, Clarke Peters y Ruth Wilson se habían unido al elenco.[20][21]​ El 12 de septiembre de 2018, se anunció que HBO se embarcaría como coproductor y distribuidor internacional de la serie.[1]​ El 10 de octubre de 2018, Miranda informó que había terminado de grabar las partes de su papel.[22]

El 27 de julio de 2018, la BBC y Bad Wolf revelaron el reparto y el equipo de la serie.[23]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. a b Andreeva, Nellie (12 de septiembre de 2018). «HBO Boards 'His Dark Materials' BBC Series Based On Philip Pullman's Books». 
  2. White, Peter (11 de septiembre de 2018). «BBC Doubles Order Of Philip Pullman Fantasy Adaptation 'His Dark Materials'». 
  3. Ellis, Philip (25 de mayo de 2019). «What is HBO's New Fantasy Series 'His Dark Materials' About?». Men's Health (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de mayo de 2019. 
  4. «Four-screen dashboard». Broadcasters' Audience Research Board (en inglés). 
  5. Salem, Mitch (5 de noviembre de 2019). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 11.4.2019». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 7 de noviembre de 2019. 
  6. Metcalf, Mitch (12 de noviembre de 2019). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 11.11.2019». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2019. 
  7. Salem, Mitch (19 de noviembre de 2019). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 11.18.2019». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2019. 
  8. Metcalf, Mitch (26 de noviembre de 2019). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 11.25.2019». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 26 de noviembre de 2019. 
  9. Metcalf, Mitch (4 de diciembre de 2019). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 12.2.2019». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 5 de diciembre de 2019. 
  10. Metcalf, Mitch (10 de diciembre de 2019). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 12.9.2019». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 12 de diciembre de 2019. 
  11. Metcalf, Mitch (17 de diciembre de 2019). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 12.16.2019». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 18 de diciembre de 2019. 
  12. Metcalf, Mitch (24 de diciembre de 2019). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 12.23.2019». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 26 de diciembre de 2019. 
  13. «BBC One commissions adaptation of Philip Pullman's His Dark Materials». 3 de noviembre de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2018. 
  14. Fullerton, Huw (18 de abril de 2017). «Jack Thorne opens up about His Dark Materials TV Series». RadioTimes. Consultado el 9 de marzo de 2018. 
  15. Baxter-Wright, Dusty (22 de mayo de 2019). «HBO’s new dark fantasy show could be the Game Of Thrones replacement we need». Cosmopolitan (en inglés). Consultado el 27 de mayo de 2019. 
  16. Lewis, Rebecca (8 de noviembre de 2018). «His Dark Materials will be 'twisted and modernised' for BBC adaptation». Metro (en inglés). Consultado el 27 de mayo de 2019. 
  17. darkmaterials (14 de diciembre de 2018). «"So Lyra and her daemon turned away from the world they were born in, and looked towards the sun, and walked into the sky."» (tuit). 
  18. Davies, Megan (24 de febrero de 2019). «His Dark Materials drops a first-look teaser for epic new series». Digital Spy. Consultado el 24 de febrero de 2019. 
  19. White, Peter (8 de marzo de 2018). «'The King's Speech' Director Tom Hooper & 'Logan' Star Dafne Keen Sign Up For 'His Dark Materials' Adaptation». Consultado el 9 de marzo de 2018. 
  20. White, Peter (8 de junio de 2018). «James McAvoy & Clarke Peters Sign Up To BBC One Fantasy Drama 'His Dark Materials'». Consultado el 4 de agosto de 2018. 
  21. White, Peter (8 de junio de 2018). «'The Affair' Star Ruth Wilson Signs Up To BBC Fantasy Drama 'His Dark Materials'». Consultado el 4 de agosto de 2018. 
  22. Lin_Manuel (10 de octubre de 2018). «Rachel, I JUST wrapped on His Dark Materials, I could have used you!» (tuit). 
  23. «BBC and Bad Wolf unveil cast and creative team of His Dark Materials». BBC Media Centre. 27 de julio de 2018. Consultado el 13 de agosto de 2018. 

Enlaces externos[editar]