Josephine de Boer

Josephine de Boer
Información personal
Nacimiento	26 de febrero de 1886 Nueva York (Estados Unidos)
Fallecimiento	11 de febrero de 1972 (85 años) Chapel Hill (Estados Unidos)
Nacionalidad	Estadounidense
Educación
Educada en	Universidad de Columbia Universidad Johns Hopkins
Información profesional
Ocupación	Filóloga
Empleador	Vassar College Sweet Briar College Universidad de California en Berkeley

Josephine de Boer (Nueva York, 26 de febrero de 1886 - Chapel Hill, 11 de febrero de 1972) fue una filóloga estadounidense que se interesó por la difusión de la literatura catalana en su país a partir de 1930.​

Vida

Josephine de Boer nació en el seno de una familia de emigrantes neerlandeses. Acabó los estudios de literatura francesa en la Universidad de Columbia en 1907 y continuó estudiando en Chicago, durante una estancia en Francia, en la Universidad de la Sorbona y en el Collège de France). Obtuvo el título de doctora en 1925 por la Universidad Johns Hopkins con una tesis sobre la literatura francesa del siglo XVII y el poeta Guillaume Colletet.

Trayectoria

De Boer enseñó en varias universidades estadounidense (Vassar College, 1924; Sweet Briar College de Virginia, 1928-1931; Connecticut College, 1935-1936; Wittemberg College de Springfield, 1937-1940), hasta que en 1946 obtuvo una plaza en Berkeley, donde permaneció hasta su jubilación en 1957.​

Tras algún viaje por tierras españolas, en especial Cataluña y baleares, se interesó por la literatura catalana contemporánea, sobre todo por la poesía. Precisamente estaba en Cataluña al inicio de la Guerra Civil y fue evacuada con otros extranjeros en un barco de guerra estadounidense.​ Empezó a contribuir con temas de literatura catalana en los congresos de la Modern Language Association y a publicar sobre varios autores en revistas y libros. Publicó estudios sobre Miguel Costa, Joan Alcover, Gabriel Alomar, Santiago Rusiñol, López-Picó, etc. En 1951 se celebraron los Juegos Florales en Nueva York y fue nombrada mantenidora.​ Durante los años 1950 y 60 continuó publicando sobre autores catalanes. También dedicó un artículo a las poetisas catalanas contemporáneas.

El 1955 fue nombrada miembro correspondiente de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona. Después de varios años de esfuerzos organizativos y en colaboración con otros estudiosos del catalán y el occitano, en 1958 consiguió crear una sección permanente occitano-catalana en los congresos de la Modern Language Association, donde siguió participando. Los años finales de su vida los pasó en Chapel Hill, donde continuó asesorando a estudiantes de doctorado y haciendo otros trabajos científicos hasta su muerte.

Homenajes

En 1977 se publicó el volumen Catalan studies. Estudis sobre el català. Volume in memory of Josephine de Boer, publicado por la editorial Borràs.​

Obra

• Rusiñol the Writer, en The Spanish Review IV (1937), p. 1-23.
• Bardo of Barcelona: Josep Maria López-Picó, en Bulletin of Spanish Studies XIV (1937), p. 173-190.
• Varios artículos sobre autores mallorquines en la obra colectiva Mallorcan Moods in Contemporary Art and Literature (Williamson, Bayard, 1938).
• Four Mallorcan Satirists, en Symposium XIV (1960), p. 188-198.
• Catalan Women Poets, en Books Aboard XXXVI (1962), p. 32-34 (sobre Maria Antònia Salvà, Clementina Arderiu y otras).
• Mallorcan Literature: 1920-1960, en Kentucky Romance Quaterly XVI (1969), p. 329-348.

Bibliografía

• Joseph Gulsoy / Josep M. Solà-Solé, Catalan Studies. Estudios sobre el catalán. Volume in Memory of Josephine de Boer. Volumen en memoria de Josephine de Boer. Barcelona: Hispam, 1977 [El volumen se inicia con una biografía de Josephine de Boer por J. Gulsoy; una evaluación de sus contribuciones científicas por Ll. Alpera y unas notas personales de su sobrina, Virginia McKenzie]
• «Josephine de Boer». El Enciclopèdia.cat. Barcelona: Grupo Enciclopèdia Catalana.

• Datos: Q24724440