James Stewart
James Maitland Stewart, llamado coloquialmente Jimmy Stewart especialmente en Estados Unidos (Indiana, Pensilvania, 20 de mayo de 1908-Beverly Hills, 2 de julio de 1997), fue un prolífico actor de cine, teatro y televisión estadounidense ganador dos veces del premio Óscar. Durante el transcurso de su carrera actuó en varias películas consideradas clásicos y fue nominado cinco veces al premio Óscar, ganando una vez en competencia (por The Philadelphia Story) y recibiendo uno honorífico por su trayectoria. También recibió un premio Cecil B. DeMille por su trayectoria, pero después ganaría el Globo de Oro como mejor actor de televisión - Drama. También tuvo una notable carrera militar en la Segunda Guerra Mundial, alcanzando el grado de general en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.[1]
Nació en Indiana, Pensilvania, cerca de Pittsburgh, e inicialmente siguió la carrera de Arquitectura, antes de sentirse atraído por el teatro en la Universidad de Princeton. Sus primeros éxitos vinieron como actor en el teatro de Broadway, antes de realizar su debut en Hollywood en 1935. La carrera de Stewart llegó a tener gran reconocimiento después de sus bien recibidas películas del director Frank Capra, incluyendo su rol que lo nominó al premio de la Academia en Mr. Smith Goes to Washington. A través de sus siete décadas en Hollywood, Stewart cultivó una carrera versátil y reconocida en el cine con clásicos tales como El hombre que mató a Liberty Valance, Historias de Filadelfia, El invisible Harvey, Qué bello es vivir, La ventana indiscreta, La soga y Vértigo. Es el actor más representativo de la lista de AFI's 100 años... 100 películas. Desde 2007, diez de sus películas han sido incluidas en el Registro Nacional de Cine.
Stewart dejó su marca en una amplia gama de géneros cinematográficos, incluyendo comedias screwball, wésterns, biográficas, cintas de suspenso y películas familiares. Trabajó para numerosos directores reconocidos posteriormente en sus carreras, como Alfred Hitchcock, John Ford, Billy Wilder, Frank Capra y Anthony Mann. Ganó muchos de los honores más grandes de la industria y logró el premio a la trayectoria de todas las grandes organizaciones del cine. Falleció en 1997, dejando detrás de sí un legado de interpretaciones clásicas, y es considerado uno de los mejores actores de la época dorada de Hollywood. Fue nombrado en el tercer lugar en una lista de los cincuenta actores y actrices más célebres del cine estadounidense, formulada por el American Film Institute.
Biografía
[editar]1908-1932ː Infancia y juventud
[editar]
James Maitland Stewart nació el 20 de mayo de 1908 en Indiana, Pensilvania, hijo de Elizabeth Ruth (apellido de soltera Jackson) y Alexander Maitland Stewart, dueño de una ferretería.[2] Ambos eran presbiterianos y de origen escocés.[3][4] Sus ascendientes Jackson participaron en la Guerra de Independencia, la guerra anglo-estadounidense de 1812 y la guerra de Secesión.[5]
James era el mayor de los tres hijos del matrimonio (tuvo dos hermanas menores, Virginia y Mary). Sus padres esperaban que continuase el negocio, que había estado en la familia durante tres generaciones.
Su padre era una persona tradicional que había combatido en la guerra de Cuba, contra España y en la Primera Guerra Mundial y que le transmitió valores morales decimonónicos.[6] Su madre era una pianista excelente pero su padre desalentaba a su hijo cuando este quería tomar lecciones. Cuando su padre aceptó un acordeón regalado por un amigo, Stewart rápidamente aprendió a tocar el instrumento, lo que seguiría haciendo durante su carrera después de las actuaciones. Al crecer la familia la música continuó teniendo una parte importante en ella.[7]
Fue un joven tímido; Stewart pasaba gran parte de su tiempo después del colegio trabajando en el sótano de la casa en maquetas de aviones, dibujos mecánicos y química —teniendo en mente el sueño de ser piloto—.[8] Pero abandonó sus sueños de convertirse en piloto cuando su padre insistió en que en lugar de ir a la Academia Naval ingresara en la Universidad de Princeton. Stewart se matriculó en 1928 como miembro de la Clase de 1932. Antes se había graduado de la preparatoria Mercersburg Academy.[9]
En Mercersburg, Stewart participó activamente en diversas actividades. Jugó en el Equipo de fútbol americano y en el de atletismo. Fue director de arte del anuario KARUX y miembro del club de coro y de la Sociedad Literaria John Marshall. Durante sus primeras vacaciones de verano, Stewart regresó a Indiana, Pensilvania, para trabajar como cargador de ladrillos para una compañía de construcción local en la construcción de carreteras y caminos donde pintaba las líneas en el camino. En los siguientes dos veranos tomó un trabajo como asistente de un mago profesional.[10] También realizó su primera aparición en teatro en Mercersburg, como Buquet en la obra The Wolves.[11]

En Princeton, Stewart sobresalió en sus estudios de arquitectura, realizó su proyecto final de la carrera sobre el diseño de un aeropuerto, que le permitió obtener una beca para estudios de posgrado,[10] pero gradualmente se sintió atraído por los clubes de drama y música de la escuela, incluyendo el famoso Princeton Triangle Club.[12] Fue miembro del Princeton Charter Club así como cheerleader.[13] Durante sus tiempos libres se entretenía yendo al cine en la época en que el cine sonoro estaba recién reemplazando al cine mudo.
1932–1937: Primeros papeles en teatro y cine
[editar]
Sus talentos en la actuación le llevaron a ser invitado a los University Players, un club de actuación de músicos y «thespians» de la Ivy League, con Joshua Logan como director y Margaret Sullavan como la actriz principal.[14][15] Stewart inmediatamente se sintió atraído por ella, pero Sullavan pronto dejaría al grupo para su debut en Broadway en A Modern Virgin.[16]
Después de graduarse en 1932, en plena Gran Depresión, no encontró trabajo como arquitecto y se dedicó a interpretar pequeños papeles en el verano en las producciones en Cape Cod de Players, cuando se unió al grupo de actores que incluía a Henry Fonda y Sullavan (quienes habían decidido contraer matrimonio y cono los que entabló una amistad para toda la vida).[17] En otoño, Stewart, con el rechazo de su padre, se mudó a la Ciudad de Nueva York para convertirse en actor donde compartió un departamento con Henry Fonda, que se había divorciado muy pronto de Sullavan, Joshua Logan y Myron McCormick.[18][19] En noviembre y junto con MacCornick, Stewart debutó en Broadway con una pequeña aparición en la obra Carry Nation y pocas semanas después, nuevamente con McCormick fue contratado para su primera gran producción teatral como un chófer en la comedia Goodbye Again en Broadway, en la que solo interpretaba dos líneas. The New Yorker destacó, «El Sr. James Stewart como chófer... aparece sólo durante tres minutos y se va del escenario rodeado de espontáneos aplausos».[20] Posteriormente, tuvo pequeños papeles en Spring in Autumn y All Good Americans, donde se le pidió que tirar un banjo por la ventana.[21] Brooks Atkinson de The New York Times escribió «lanzar un banjo de 250 dólares al conserje es un abuso constructivo y debería ser aplaudido virtuosamente».[22] Ambas obras cerraron después de solo cortas temporadas, y Stewart comenzó a pensar en volver a sus estudios.[23]

Si bien la obra tuvo un éxito moderado la época era complicada. Muchos teatros en Broadway habían sido convertidos en pequeños cines y la depresión estaba llegando a su peor momento. «Desde 1932 hasta 1934», Stewart recordó posteriormente, «Sólo trabajé tres meses. Todas las obras en las que estaba cerraron».[24] Para 1934, obtuvo roles teatrales con más substancia, incluyendo el exitoso Page Miss Glory y su primer rol dramático teatral en Yellow Jack de Sidney Howard, que lo convenció de proseguir en su carrera como actor. Sin embargo, Stewart y Fonda, todavía compañeros de cuarto, luchaban por salir adelante.
En el otoño de 1934, el éxito de Fonda en The Farmer Takes a Wife lo llevó a Hollywood. Finalmente, Stewart atrajo el interés del cazatalentos de MGM Bill Grady quien vio a Stewart en la noche de estreno de Divided by Three, una premier glamurosa que incluía entre el público a luminarias como Irving Berlin y Moss Hart y su amigo Fonda quien había regresado a Nueva York para ver el espectáculo. Con el apoyo de Fonda, Stewart accedió a hacer una prueba para la pantalla y firmó un contrato con MGM en abril de 1935, como actor contratado por un período de hasta siete años con un sueldo de $350 semanales.[25]
Al llegar por tren a Los Ángeles, Fonda le dio la bienvenida a Stewart en la estación y lo llevó a su departamento suministrado por el estudio, al lado de Greta Garbo. Su primer trabajo en el estudio fue como participante en las pruebas para la pantalla realizadas a los aspirantes a estrella recién llegados. Al comienzo tuvo problemas para ser contratado en las películas de Hollywood debido a su aspecto tímido y humilde en escena. En el verano de 1934, Stewart hizo su debut en el cine con una aparición en el corto de Shemp Howard Art Trouble (1934), filmado en Brooklyn, y en dos producciones We Die Exquisitely y All Paris Knows en el Red Barn Theater de Long Island.[26] En otoño, volvió a recibir excelentes críticas por su papel en Divided by Three en el Teatro Ethel Barrymore, al que siguieron el éxito moderado de Page Miss Glory y el fracaso de crítica A Journey by Night en la primavera de 1935.[27]
Después de que acabase A Journey by Night, Stewart firmó un contrato de siete años con Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), con el cazatalentos Bill Grady, que seguía de cerca la carrera de Stewart desde Princeton.[28] Su primera película en Hollywood fue la mal recibida The Murder Man con Spencer Tracy.[29] Su actuación fue ignorada por los críticos, aunque el New York Herald Tribune, lo recordaba de Yellow Jack, y le nombró como «desperdiciado en un momento que maneja con una habilidad cautivadora que lo caracteriza».[30] MGM no vio en Stewart material para protagonista, descrito por el biógrafo Michael D. Rinella como un «joven paleto desgarbado con una manera de hablar vacilante». En ese tiempo, su agente Leland Hayward decidió que el mejor camino para él sería a través de préstamos a otros estudios.[31]

Stewart solo tuvo un pequeño papel en el segundo proyecto para MGM, EL musical Rose Marie (1936), pero eso le permitió entrar en siete proyectos de 1936, como Cuando volvamos a amarnos (Next Time We Love) y Ella, él y Asta (After the Thin Man).[32] También tuvo una ayuda de su amiga Margaret Sullavan, que le defendió para que pudiera liderar el reparto de Next Time We Love, una comedia de Universal rodada después de Rose Marie. Sullavan ensayó extensamente con él, aumentando su confianza y ayudándolo a incorporar sus gestos y su aire juvenil a su personaje en pantalla.[33] Next Time We Love fue un éxito de taquilla y recibió críticas positivas,[34] poninendo a Stewart en el foco de los críticos y ejecutivos de la MGM.[35] Time dijo de él que «la principal importancia de [la película] en el progreso de la industria cinematográfica probablemente reside en la presencia de James Stewart en su reparto», y The New York Times le tildó como «una valiosa incorporación a la lista de los principales actores de Hollywood».[36]
Stewart siguió a Next Time We Love con personajes en comedias románticas como Entre esposa y secretaria (Wife vs. Secretary) (1936) con Clark Gable y Myrna Loy y Una chica de provincias (Small Town Girl ) (1936).[37] En ambas, hacía el papel de novio de la mujer protagonista, interpretado por Jean Harlow y Janet Gaynor, respectivamente.[38] Ambas películas tuvieron bunas críticas.[39] Después de una breve aparición en el corto Important News (1936), Stewart hizo su primer éxito de taquilla con la película de serie B La prueba suprema (Speed) (1936), en la que interpreta un mecánico y piloto que competirá en la Indianapolis 500.[40] El film fue un fracaso de crítica y público,[41] aunque Frank Nugent de The New York Times dijo que «Stewart [y el resto del reparto] interpretan lo más agradable posible».[42]

Los últimos tres rodajes de Stewart en 1936 fueron todos un éxito.[43] Solo tuvo una pequeña aparición en La espléndida descarada (The Gorgeous Hussy), pero fue protagonista en el musical Nacida para la danza (Born to Dance) con Eleanor Powell.[44] Su última en este última no fue bien valorada por la crítica: The New York Times dijo de su actuación que «su voz y su baile (afortunadamente) nunda ganará a un bailarín y cantante más refinado»,[45] y Variety dijo que «su voz y baile [...] es bastante dolorosa», aunque creía que Stewart era apto para el papel ya que «es una tarea que requiere un joven tímido».[46] El último film de Stewart en 1936, Ella, él y Asta (After the Thin Man), presenta un clímax emocional impactante interpretado por Stewart.[47] Kate Cameron en el New York Daily News escribió que «tiene una gran escena en la que demuestra de manera muy efectiva que es algo más que un joven comediante musical».[48]
Para su siguiente film, el drama romántico El séptimo cielo (Seventh Heaven) (1937), Stewart fue contratado por la 20th Century-Fox a hacer el papel de trabajador parisino en un remake de la película de 1927 de Frank Borzage. Él junto con su compañera Simone Simon no congeniaron,[49] y el film fue un fracaso de público y crítica.[50] William Boehnel del New York World-Telegram acusó la falta de emoción interpretativa de Stewart, y Eileen Creelman del The New York Sun escribió que hizo pocos esfuerzos por parecer o sonar francés.[49] La siguiente película de Stewart El último gángster (The Last Gangster) (1937) protagonizado por Edward G. Robinson, fue también un fracaso,[38] pero fue alabada por la crítica y en Cadetes del mar (Navy Blue and Gold) (1937) hizo el papel del jugador de fútbol americano en la Academia Naval de los Estados Unidos.[51][52] El film fue un éxito de taquilla y Stewart consiguió las mejores críticas de su carrera hasta ese momento.[53] The New York Times escribió que «el final nos deja con la convicción de que James Stewart es un hombre sincero y simpático, una triple amenaza en el backfield [MGM]».[54]
1938–1941: Éxito antes de la guerra
[editar]A pesar de las buenas críticas, Stewart todavía era una estrella menor en MGM y la productora era reacia a darle papeles importantes así que prefería cederlo a otros estudios.[55] Después de la buena recepción de Ingratitud (Of Human Hearts) (1938),[56] es prestado a la RKO Pictures para actuar con Ginger Rogers en la comedia romántica Ardid femenino (Vivacious Lady) (1938).[57] La produccción se tuvo que posponer durante unas semanas de 1937 en la que Stewart tuvo que ser hospitalizado. RKO inicialmente sustituyó a Stewart pero el proyecto se descartó. De todas maneras, el éxito de Rogers hizo que el proyecto se retomara. Stewart fue vuelto a escoger para Vivacious Lady ante la insistencia de Rogers al verlo en Of Human Hearts.[58] La película volvió a ser un éxito de crítica y público y volvió a demostrar el talento de Stewart en las comedias románticas;[59] The New York Herald dijo de él que era «uno de los más conocidos y prometedores actores jóvenes de la pantalla en la actualidad».[60]
El tercer film de Stewart en 1938, fue el drama situado en la Primera Guerra Mundial El ángel negro (The Shopworn Angel), en la que volvía a colaborar con Margaret Sullavan. En su actuación, Stewart recurrió a sus propios sentimientos de amor no correspondido hacia Sullavan, que por aquel entonces estaba casada con Leland Hayward.[61] Aunque el film fue bien recibido, las críticas fueron ambiguas sobre Stewart. Bland Johaneson de New York Daily Mirror lo comparó con Stan Laurel en este melodrama, y Variety dijo que su actuación fue poco precisa.[62]

La mejor etapa como estrella llegó como actor de Columbia Pictures al hacer el papel de la película de Frank Capra Vive como quieras (You Can't Take It with You (1938) junto a Jean Arthur.[63] Stewart havcía el papel del hijo del banquero que se enamora de la chica de una pobre y excéntrica familia. Capra había completado recientemente varias películas bien recibidas y estaba buscando un nuevo tipo de protagonista. Quedó impresionado por el papel de Stewart en Navy Blue and Gold (1937). Según Capra, Stewart era uno de los mejores actores que jamás había llegado a la pantalla, comprendía los arquetipos de los personajes de manera intuitiva y requería poca dirección.[64] You Can't Take It With You fue el quinto film más taquillero de 1938 y ganó el Óscar a la mejor película.[65] La película fue bien recibida por la crítica. Variety escribió que las actuaciones de Stewart y Arthur garantizaban «muchas carcajadas», auqnque otras críticas se dirigieron a Lionel Barrymore y Edward Arnold.[66]
A diferencia del éxito de You Can't Take It With You, el primero de los tres trabajos de Stewart de 1939 fue un desastres comercial. En el melodrama Lazo sagrado (Made for Each Other), donde compartía pantalla con Carole Lombard. Stewart culpó a su dirección y guion por su bajo rendimiento en taquilla.[67] Al menos, la película recibía críticas favorables,[67] como la de Newsweek que escribía que Stewart y Lombard estaban «perfectas en el reparto».[68] Los siguientes films, The Ice Follies of 1939 y En este mundo traidor (It's a Wonderful World), no tuvieron tan buena crítica.[69]

La cuarta película en la que trabajó Stewart en 1939 y que se volvió a poner en manos de Frank Capra fue el dramamedia político Caballero sin espada (Mr. Smith Goes to Washington). Stewart hace el papel de un idealista que entra en la arena política.[70] El film rebició un aplauso unánime de la crítica y fue la más taquillera del año.[71] The Nation afirmó que «[Stewart] alcanzaba el número uno de entre los actores de Hollywood. Ahora él es maduro y da un papel difícil, con muchas matices, momentos de impacto tragicómico».[72] Más tarde, el crítico Andrew Sarris calificó la actuación de Stewart como «delgada, desgarbada, idealista hasta el punto de ser neurótica, reflexiva hasta el punto de quedarse sin palabras», describiéndolo como «particularmente dotado para expresar la ambivalencia emocional del héroe de acción».[72] Stewart ganó el Premio de la Crítica de Nueva York y recibió la primera nominación al Óscar al mejor actor.[73]
La última aparición de Stewart en 1939 fue el Western Arizona (Destry Rides Again), en el que encarna a un pacífico sheriff junto a Marlene Dietrich, una mujer del salón que acaba enomrado de él.[74] Fue un éxito tanto de crítica como de taquilla.[75] TIME escribió que «James Stewart, quien acababa de dar la mejor actuación de su madurez cinematográfica como Jefferson Smith en El señor Smith va a Washington, ofrece una actuación igual de buena o mejor como Thomas Jefferson Destry».[76] Entre las películas, Stewart empezó su carrera en la radio y fue la voz en el Lux Radio Theater, The Screen Guild Theater, entre otros programas. Su lento arrastre de palabras se había vuelto tan conocido que los comediantes comenzaron a imitarlo.[77]

Stewart y Sullavan volvieron a reunirse para dos películas en 1940. La primera, la comedia romántica de Ernst Lubitsch El bazar de las sorpresas (The Shop Around the Corner) donde hacen el papel de dos compañeros de trabajo que no se soportan pero que, sin saberlo, se convierten en amigos por correspondencia. Recibió buenas críticas y fue un éxito de taquilla en Europa, pero no logró encontrar público en Estados Unidos, donde las comedias menos suaves eran más populares.[78] El director Lubitsch afirmó que fue la mejor película de su carrera, y que fue muy valorada por críticos posteriores como Pauline Kael y Richard Schickel.[79]
El drama La hora fatal (The Mortal Storm), dirigida por Frank Borzage, volvió a juntar a Sullavan y Stewart como amantes atrapados en la agitación tras el ascenso al poder de Adolf Hitler. Fue una de las primeras películas antinazis producidas por Hollywood, pero según el historiador Ben Urwand, tuvo muy poco impacto, ya que no mostró la persecución sufrida por los judíos ni mencionó a ese grupo étnico.[80] A pesar de que fue bien recibida por la crítica, falló ante el público.[81] Dies días después de filmar The Mortal Storm, Stewart comenzó el rodaje de No Time for Comedy (1940) con Rosalind Russell. Los críticos alabaron la actuación de Stewart como Bosley Crowther del The New York Times que dijo de él que era «lo mejor del show», pero la película volvió a ser un fracaso.[82]

El último trabajo de Stewart en 1940 fue la comedia romántica de George Cukor Historias de Filadelfia (The Philadelphia Story), en la que hace el papel de un periodista sin escrúpulos que es enviado a la boda de una socialité (Katharine Hepburn) con la ayuda de su exmarido (Cary Grant).[83] La película fue uno de los mejores taquillazos del año.[84] y recibió el aplauso de toda la crítica. The New York Herald Tribune escribía que «Stewart...contribuye a la comedia...Además, comtribuye a los momentos más irresistibles de romanticismo».[85] Su interpretaciónle valdría su únca estauílla de los Óscar al mejor actor, venciendo a Henry Fonda, uno de sus mejores amigos por el que había votado y con quien una vez había compartido habitación, ambos casi arruinados, a principios de la década de 1930 en Nueva York.[86] El propio Stewart evaluó su actuación en Mr. Smith como superior y creía que la academia estaba compensando por no haberle otorgado el premio el año anterior.[87] Además, el personaje de Stewart era un papel secundario, no el protagonista masculino.[87] Él le dio el Oscar a su padre, quien lo exhibió en su ferretería junto con otros premios familiares y medallas militares.[88]
Stewart aparecería en dos comedias más: Ven a vivir conmigo (Come Live with Me) (1941), en el que tiene de compañera a Hedy Lamarr, y El arca de oro (Pot o' Gold) (1941), con la debutante Paulette Goddard. Stewart consideró que esta última es la peor de su carrera.[89] Su último trabajo antes del servicio militar fue Las chicas de Ziegfeld (Ziegfeld Girl) (1941), en la que comparte pantalla con Judy Garland, Hedy Lamarr y Lana Turner. Fue un fracaso crítico, pero también uno de los mayores éxitos de taquilla del año.[90][91]
1941-1947ː Servicio militar
[editar]Stewart se convirtió en la primera estrella grande de Hollywood en alistarse en la Armada de los Estados Unidos para combatir en la Segunda Guerra Mundial.[92] Su familia tenía una profundas raíces militares. Sus abuelos lucharon en la Guerra Civil,[93] y su padre sirvió durante la Guerra hispano-estadounidense y en la Primera Guerra Mundial.[94] Después de ser rechazado por bajo peso en noviembre de 1940, se pudo alistar finalmente en febrero de 1941.[95][97] Como piloto experimentado, se presentó para la inducción como soldado raso en el Cuerpo Aéreo el 22 de marzo de 1941.[98] A punto de cumplir 33 años, estaba por encima del límite de edad para el entrenamiento de Cadete de Aviación—el camino normal de alistamiento para pilotos, navegantes y bombarderos—y por lo tanto solicitó una comisión en el Cuerpo Aéreo tanto como graduado universitario como piloto comercial con licencia.[99] Stewart fue ascendido a segundo teniente el 1 de enero de 1942.[100]
Después de alistarse, Stewart no pudo hacer películas comerciales, aunque seguía bajo contrato de MGM. Sus apariciones públicas se limitaban a pequeños documentales para la Armada.[99] El ejército lo envió a hacer programas de radio con Edgar Bergen y Charlie McCarthy o We Hold These Truths, que se emitió una semana después del ataque a Pearl Harbor.[101] Stewart también apareció en un cortometraje de la First Motion Picture Unit, Winning Your Wings, para ayudar a reclutar aviadores. Nominado a un Premio de la Academia al Mejor Documental en 1942, se proyectó en cines de todo el país a partir de finales de mayo de 1942 y tuvo como resultado el alistamiento de 150,000 nuevos reclutas.[102]
A Stewart le preocupaba que su estatus de celebridad lo relegara a tareas tras las líneas del frente.[101] Después de estar un año formándose en la Base Aérea de Kirtland en Albuquerque,[103] convenció a su comandante para formar parte en noviembre de 1943 del 703.º Escuadrón de Bombardeo[104] a bordo del Consolidated B-24 Liberator. Su base estaba en la RAF Tibenham, antes de trasladarse a la RAF Old Buckenham.[105]

Stewart fue ascendido a mayor tras una misión en Ludwigshafen, Alemania, el 7 de enero de 1944.[106][108] Fue condecorado con la Cruz de Vuelo Distinguida por sus acciones como subcomandante de la 2.ª Ala de Bombardeo de Combate,[109] la Cruz de guerra francesa con palma, y la Medalla del Aire con tres hojas de roble.[110] Stewart fue promocionado a coronel el 29 de marzo de 1945,[111] convirtiéndose en uno de los pocos estadounidenses en ascender de soldado raso a coronel en tan solo cuatro años.[112] A principios de junio de 1945, Stewart fue el oficial que presidió el consejo de guerra de un piloto y navegante que bombardeó accidentalmente Zúrich, Suiza.[113]
Stewart volvió a los Estados Unidos a principios del otoño de 1945.[114] Continuó militando en la reserva hasta después de la Guerra[115] y fue uno de los doce fundadores de la Air Force Association en octubre de 1945.[116] Stewart finalmente se transfirió a la reserva de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos después de que las Fuerzas Aéreas del Ejército se separasen del Ejército en 1947. Durante los períodos de servicio activo, sirvió con el Comando Aéreo Estratégico y completó el entrenamiento de transición como piloto en el B-47 y el B-52.[117]
Stewart fue el primer nominado a la promoción de brigadier general en febrero de 1957. De todas maneras, su promoción encontró la opisición de la senadora Margaret Chase Smith.[117] En el momento de la nominación, el Washington Daily News dijo: «Entrena activamente con la Reserva todos los años. Ha acumulado 18 horas como primer piloto de un B-52».[118] El 23 de julio de 1959, Stewart fue pormocionado a brigadier general, siendo el más alto rango de un actor de Hollywood en la historia militar estadounidense.[119] En la Guerra del Vietnam, voló como observador no de servicio en un B-52 en una misión de bombardeo Arc Light en febrero de 1966.[120] Sirvió durante 27 años, retirándose oficialmente de la Fuerza Aérea el 31 de mayo de 1968, cuando alcanzó la edad de jubilación obligatoria de 60 años.[121] En su retiro, fue premiado con la Medalla por Servicio Distinguido de la Fuerza Aérea y Espacial.[122] Stewart pocas veces hablaba de su servicio militar[123] pero sí que apareció en un documental británico The World at War (1974), comentando la desastrosa misión sobre Schweinfurt de 1943.[124]
1946–1949: Éxito después de la guerra
[editar]
Después de su experiencia en la guerra, Stewart consideró volver a Pennsylvania para ayudar al negocio de su familia.[125] Su agente, Leland Hayward, también había dejado el negocio en 1944 después de vender su lista de estrellas, incluyendo a Stewart, a Music Corporation of America (MCA).[126] Stewart decidió no renovar con MGM y en su lugar fichó con MCA. Más tarde afirmó que Frank Capra le dio un nuevo comienzo, quien le pidió protagonizar Qué bello es vivir (It's a wonderful world) (1946), la primera película de posguerra para ambos.[125] Stewart hizo el papel de George Bailey, un hombre respetable de un pequeño pueblo que se vuelve cada vez más frustrado por su existencia ordinaria y sus problemas financieros. Impulsado al suicidio en la víspera de Navidad, es llevado a reevaluar su vida por Clarence Odbody, un «ángel de segunda clase», interpretado por Henry Travers. Durante el rodaje, Stewart experimentó dudas sobre sus habilidades y continuó considerando retirarse de la actuación.[127]
Aunque Qué bello es vivir fue nominada a cinco estuíllas de la Academia,[128] incluida la tercera nominación para Stewart como mejor actor, recibió críticas muy tibias y un éxito moderado en la taquilla, no llegando a cubrir los costes de producción.[129] Algunos críticos la encontraron demasiado sentimental, aunque Bosley Crowther escribió que Stewart hizo «un trabajo cálido y atractivo, lo que indica que ha crecido en estatura espiritual así como en talento durante los años que estuvo en la guerra»,[130] y el Presidente Harry S. Truman afirmó que «Si [mi mujer] y yo tuviéramos un hijo, quedríamos que fuese como Jimmy Stewart [en esta película]».[131] A medida que fueron pasando los años, It's a Wonderful Life fue creciendo hasta hacer de esta películas uno de los clásicos de la Navidad y uno de los papeles más icónicos de Stewart,[132] y según la American Film Institute, está considerada una de las 100 mejores películas de todos los tiempos de todos los tiempos.[133] Andrew Sarris afirmó que la actuación de Stewart fue una de las más subestimadas de todos los tiempos, quien no pudo ver «la fuerza y la furia» de ello, y consideró su escena de propuesta con Donna Reed, «una de las expresiones de pasión más sublimes e histriónicas».[134] Stewart dijo posteriormente que era uno de sus títulos favoritos en syu filmografía.[135]
Después del fracaso de It's A Wonderful Life, la productora de Capra entró en bancarrota, mientras que Stewart continuaba con sus dudas sobre sus habilidades como actor.[136] Su generación de actores iba declinando, y una nueva ola de actores, liderados por Marlon Brando, Montgomery Clift y James Dean, estaban seduciendo al público en Hollywood.[137] De este modo, Stewart volvió a centrarse en dramas de radio en 1946 y alternó esto con el cine hasta mediados de los 50. Además volvió a Broadway para protagonizar la obra de teatro Harvey de Mary Coyle Chase en julio de 1947, sustituyendo al actor original Frank Fay durante sus vacaciones. La obra recibió el elogio de la crítica en 1944[138] y narraba la historia de Elwood P. Dowd, un rico excéntrico, cuyo mejor amigo es un conejo invisible gigante y cuyos familiares intentan llevarlo a un sanatorio.[139] Stewart le apasionó la obra y aunque Fay volvió a su papel en agosto, decidieron que Stewart volviera a sustituirlo en siguiente verano.[140] El único trabajo de Stewart para el cine en 1947 fue la película de William A. Wellman Ciudad mágica (Magic Town), una de las primeras películas de la historia donde se habla de los sondeos de opinión. El film fue recibida fríamente por la crítica y por el público.[141][142]

Stewart apareció en cuatro producciones cinematográficas en 1948. Yo creo en ti (Call Northside 777) fue un film noir aclamada por la crítica,[143] mientras que la comedia musical Una encuesta llamada milagro (On Our Merry Way), en la que Stewart y Henry Fonda interpretaban a dos músicos de jazz y que fue un fracaso de crítica y público.[144][145] La comedia ¡Viva la vida! (You Gotta Stay Happy), en la que compartía pantalla con Joan Fontaine, fue su mayor éxito postguerra hasta ese punto.[146][147] y La soga (Rope), en la que Stewart interpretó al profesor idolatrado de dos jóvenes que cometen un asesinato para demostrar su supuesta superioridad, comenzó su colaboración con Alfred Hitchcock. Grabado en tomas a «tiempo real», Stewart sentía la presión de ser impecable en su actuación; el estrés adicional lo llevó a dormir muy poco y a beber más.[148] La soga recibió críticas ambiguas. Andrew Sarris y Scott Eyman lo calificaron de que Stewart no era el ideal para el papel de profesor de filosofía amante de Nietzsche.[149][150] El guionista del film Arthur Laurents aseguraba que «la elección de [Stewart] fue absolutamente desctructiva. No es sexual como actor».[151]
Stewart volvió a la senda del éxito con La historia de Stratton (The Stratton Story) (1949), haciendo el papel del campeón de béisbol Monty Stratton junto a June Allyson.[152] Se convirtió en el sexto mayor éxito de taquilla de 1949[153] y fue aplaudida por la crítica. The New York Times escribió que «The Stratton Story era lo mejor que había hecho Stewart en su carrera después de la guerra...Su actuación es tan convincente que resulta casi imposible imaginar a otra persona interpretando el papel».[154] El otro trabajo de Stewart en 1949 lo reunió con Spencer Tracy en el film bélico Malaca (1949), que no funcionó en la taquilla.[152]
1950–1959: Colaboraciones con Alfred Hitchcock y Anthony Mann
[editar]
En la década de los 50, la carrera de Stewart experimentó una nueva senda para ser la estrella de la serie de westerns con el director Anthony Mann.[155] La primera de las colaboraciones entre actor y director fue una producción de la Universal Winchester '73 (1950), lo cual Stewart acordó hacer a cambio de ser elegido para hacer la adaptación al cine de El invisible Harvey (Harvey).[156] También marcó un punto de inflexión en Hollywood, ya que el agente de Stewart, Lew Wasserman, negoció un acuerdo innovador con Universal, en el cual Stewart no recibiría honorarios a cambio de un porcentaje de las ganancias en la taquilla. A Stewart también se le otorgó autoridad para colaborar con el estudio en decisiones de casting y contratación.[157] Stewart ganó 600,000 dólares por Winchester '73, significativamente más que su tarifa habitual, y otras estrellas rápidamente aprovecharon esta nueva forma de hacer negocios, lo que socavó aún más el decadente sistema de estudios.[158]
Stewart escogió a Mann para la dirección,[159] y la película le dio la idea de redefinir su presencia en la pantalla a través de los westerns.[160] En la película, Stewart es un tirador endurecido y vengativo, el ganador de un rifle preciado que es robado y pasa por muchas manos, hasta el enfrentamiento entre él y su hermano.[161][162] Winchester '73 fue todo un éxito en taquilla y le proporcionó a Stewart críticas muy positivas.[163] Ese mismo verano protagonizó otros western exitoso , Flecha rota (Broken Arrow) (1950), que lo presentaba como un exsoldado y agente nativo americano haciendo las paces con los Apache.[164]

El tercer films de Stewart de 1950 fue la comedia Cuidado con los inspectores (The Jackpot), que recibió el apoyo de la taquilla y la crítica, pero es considerado como una de sus películas más olvidadas.[165][166] En diciembre de 1950, la adaptación a la pantalla de Harvey fue presentada, dirigida por Henry Koster y con Stewart en el papel protagonista. Con los críticos comparando su actuación con la de Fay, la actuación de Stewart así como la película en sí recibieron críticas mixtas.[167] Bosley Crowther de The New York Times escribió «así que querido, la actuación de James Stewart [...] y de todos los demás es tal que una experiencia prácticamente nueva aún está reservada incluso para aquellos que vieron la obra»,[168] mientras que Variety lo calificó como «perfecto» para el papel.[169] John McCarten del New Yorker afirmaba que «no aporta su parte a la autoridad maltrecha de Frank Fay...sin embargo, logra hacer plausible la idea de que Harvey, el conejo, lo aceptaría como amigo».[170] Stewart confesó después que no estaba satisfecho con su interpretación cuando dijo «le toqué un poco demasiado soñadoramente, un poco demasiado mono-mono».[170] A pesar de la poca aceptación del público, Stewart recibió su cuarta nominación a los Óscar y su primera candidatura a los Globos de Oro.[171] Al igual que It's a Wonderful Life, Harvey adquirió la popularidad posteriormente, gracias a sus reemisiones televisivas.[172]
Stewart apareció en solo una película en 1951, haciendo el papel de científico en la producción británica Momentos de peligro (No Highway in the Sky), en la primera película de desastres aéreos. Filmed in England, it became a box office success in the United Kingdom, but failed to attract audiences in the United States.[173] Stewart participó en un papel secundario en el proyecto de Cecil B. DeMille El mayor espectáculo del mundo (The Greatest Show on Earth) (1952), que acabó ganando el Óscar a la mejor película. Los críticos tenían curiosidad por saber por qué Stewart había asumido un papel tan pequeño y fuera de su estilo. Él respondió que se había inspirado en la capacidad de Lon Chaney para disfrazarse mientras dejaba que su personaje emergiera.[174] Ese mismo año, Stewart protagonizó el fracaso Carabina Williams (Carbine Williams) (1952),[175] y continuó su colaboración con Mann en Horizontes lejanos (Bend of the River) (1952), que sí que tuvo éxito.[176]

Stewart siguió colaborando con Mann en cuatro películas más en los siguientes dos años. Colorado Jim (The Naked Spur) (1953)[177] y Tierras lejanas (The Far Country) (1954) que fueron un éxito de público y dieron a Stewart una imagen de personaje más maduro y ambiguo.[178] Las películas lo presentaban como un vaquero atormentado que busca redención mientras enfrenta a ganaderos corruptos, rancheros y forajidos; un hombre que conoce la violencia de primera mano y lucha por controlarla. Las colaboraciones Stewart–Mann sentaron las bases de muchos de los westerns de la década de 1950 y siguen siendo populares hoy en día por su representación más áspera y realista del género cinematográfico clásico. Además, Stewart protagonizó el programa de radio Western The Six Shooter durante su única temporada de 1953 a 1954.[179] Mann y él también colaboraron en dos producciones con escenarios de exteriores como Acorazados del aire (Thunder Bay) (1953) y Música y lágrimas (The Glenn Miller Story) (1954), el aclamado biopic de Glenn Miller junto a June Allyson.[180][181] Esta actuación le valió una nueva nominación a los Premios BAFTA al mejor actor[182] y continuó con los retratos de 'American heroes'.[183]

La segunda colaboración de Stewart con Hitchcock, el thriller La ventana indiscreta (Rear Window), fue uno de los mayores éxitos de 1954. Hitchcock y Stewart formaron la productora Patron Inc., para producir en la película.[184]}} Stewart hace el papel de un fotógrafo, inspirada ligeramente en Robert Capa,[185][186] que proyecta sus fantasías y miedo en la gente que observa en el edificio de enfrente mientras tiene una pierna rota que le impide salir. Limitado por su silla de ruedas, Stewart tenía que reaccionar a lo que su personaje ve principalmente con expresiones faciales.[187] Como Mann, Hitchcock destapó nuevas facetas de la actuación de Stewart, enseñando a un protagonista que confronta sus miedos y sus deeos reprimidos.[188] Aunque mucha gente aclamó Rear Window,[189] el crítico Vincent Canby más tarde describió la actuación de Stewart en ella como «grandiosa» y declaró que «[su] estatus de estrella durante mucho tiempo en Hollywood siempre ha oscurecido el reconocimiento de su talento».[190] 1954 fue un año decisivo en la carrera de Stewart en términos de éxito de audiencia, y encabezó la lista de las estrellas de cine más populares de la revista Look lo subió respecto a la estrella del Oeste y rival John Wayne.[191]
Stewart continuó sus éxitos en taquilla con dos colaboraciones más con Mann en 1955. Acorazados del aire (Strategic Air Command) juntándolo nuevamente con June Allyson en una película centrada en la Guerra Fría.[192] Stewart tuvo un papel central en el desarrollo del personaje, usando como base las experiencias en la fuerza aérea.[193] Aunque la crítica por la trama seca y mecanicista, se convirtió en la sexta película más taquillera de 1955.[194] La colaboración final de Stewart con Mann fue el western, El hombre de Laramie (The Man from Laramie), uno de los primeros Westerns rodados en sistema CinemaScope, tuvo buena acogida tanto de crítica como de público.[195] Después de trabajar con Mann, Stewart protagonizó junto a Doris Day en el remake El hombre que sabía demasiado (The Man Who Knew Too Much) (1956), que fue otro éxito. Aunque los críticos la consideraban inferior a la de 1934, Hitchcock creía que era superior.[196]
El siguiente proyecto de Stewart fue encabezar el reparto de la película de Billy Wilder El héroe solitario (The Spirit of St. Louis) (1957), que encarna a su ídolo de niñez Charles Lindbergh.[197] Funcionó bien en taquilla con efectos especiales de vuelo muy elaborados, aunque recibió críticas variadas y no consiguió recaudar todo el gasto de su producción. Stewart acabó el año con el western La última bala (Night Passage) (1957), que originariamente iba a ser su novena colaboración con Mann.[198] Durante la preproducción, hubo una riña entre Mann y el guionista Borden Chase sobre el guion, que Mann consideraba débil. Mann decidió dejar el proyecto y no volvió a colaborar con Stewart nunca más.[199] James Neilson sustituyó a Manny el film se estrenó en 1957 convirtiéndose en un tremendo fracaso. Amargado por este fracaso, Stewart evitó el género y no haría otro western durante cuatro años.[200]

La colaboración de Stewart con Hitchcock acabó al siguiente con el proyecto de Vertigo (1958), en el que encarna a un policía agorafóbico obsesionado con una mujer (Kim Novak).[201][202] Aunque Vertigo es considerada como una de las obras maestras de Hitchcock,[203] enb su época fue duramente criticada por crítica y público.[204][205] A pesar de todo, muchos críticos salvaron de Stewart de la quema,[206] como Bosley Crowther que escribió, «Stewart, como siempre, logra actuar terriblemente tenso de manera casual».[207]
Hitchcock culpó del fracaso de proyecto a que Stewart era demasiado viejo para ser el interés amoroso de Novak (quince años mayor que ella aunque ella llevara el pelo plateado.[208] Por consiguiente, Hitchcock eligió a Cary Grant en su siguiente trabajo, Con la muerte en los talones (North by Northwest) (1959), un papel que Stewart quería. Grant tenía cuatro años más que Stewart pero parecía más joven.[209] El segundo film de Stewart en 1958 fue la comedia romántica Me enamoré de una bruja (Bell, Book and Candle) (1958), donde volvió a coincidir con Kim Novak, con Stewart más tarde repitiendo lo que dijo Hitchcock, que estaba mal elegido como la pareja romántica de Novak de 25 años.[210] El film fue un fracaso tanto en crítica como en público.[211] Sin embargo, según el estudioso del cine David Bingham, para principios de los años 1950, «la personalidad de Stewart era tan creíble y consolidada», que su elección de papeles ya no afectaba su popularidad.[212]
Stewart acabó la década con el drama judicial de Otto Preminger Anatomía de un asesinato (Anatomy of a Murder) (1959) y el film de crimen FBI contra el imperio del crimen (The FBI Story) (1959). La primera fue un éxito de taquilla a pesar de tratar explícitamente temas como la violación, y recibió buenas críticas.[213] Stewart recibió elogios de la crítica por su papel de abogado de un pequeño pueblo involucrado en un difícil caso de asesinato; Bosley Crowther lo calificó como «una de las mejores actuaciones de su carrera».[214] Stewart ganó su primer BAFTA, la Copa Volpi, el New York Film Critics Circle Award, y un Premios del Sindicato de Productores de Estados Unidos, así como también la quinta nominación a los Óscar.[215] The FBI Story, en el que hace el papel de un agente de la FBI, no fue tan bien ni en crítica ni en taquilla.[216] A pesar de su fracaso comercial, la película marcó el final de la década más exitosa comercialmente de la carrera de Stewart.[217] Según el anuario de Quigley, Stewart fue uno de los actores más rentables de la década de los 50, encabezando la lista en 1955.[218]
1960–1970: Westerns y última etapa de carrera activa
[editar]
Stewart abrió la nueva década protagonizando la película bélica Sendero de furia (The Mountain Road) (1960). Para su sorpresa, fue un fracaso en taquilla aunque él afirmara que era uno de los mejores guiones que había leído e interpretado.[219] Aquí comenzó su colaboración con John Ford, haciendo su debut con el western Dos cabalgan juntos (Two Rode Together) (1961), que seguía la temática de Ford iniciada con Centauros del desierto (The Searchers).[220] Ese mismo año, sería la voz narradora del film X-15 para la USAF.[221] Stewart fue uno de los candidatos a hacer el papel de Atticus Finch en la versión cinematográfica de la novela de Harper Lee Matar a un ruiseñor, pero rechazó el papel al considerarlo demasiado polémico.[222]
La siguiente colaboación entre Stewart y Ford fue El hombre que mató a Liberty Valance (The Man Who Shot Liberty Valance) (1962).[223] Clásico del western psicológico,[224] la pelícual fue rodada en blanco y negro al estilo noir por insistencia de Ford,[225] con Stewart como un abogado del Este quien va en contra de sus principios no violentos cuando se ve obligado a enfrentarse a un forajido psicópata (Lee Marvin) en un pequeño poblado fronterizo.[226] La película compleja inicialmente recibió críticas mixtas, pero se convirtió en una favorita de la crítica con el paso de las décadas.[227] Stewart fue colocado junto a John Wayne en los pósters y los tráileres, pero Wayne recibió el crédito principal en la película misma. Stewart, Wayne y Ford también colaboraron en una telefilm ese año llamado Flashing Spikes (1962), para la ABC, aunque presentando a Wayne con un seudónimo televisivo, «Michael Morris» (también usado para la breve aparición de Wayne en el episodio dirigido por John Ford de la serie de televisión Wagon Train titulado «The Colter Craven Story») para su largo cameo. Posteriormente, Stewart apareció como parte de un elenco repleto de estrellas, incluyendo a Henry Fonda y John Wayne, en La conquista del Oeste (How the West Was Won), un épico western estrenado en Estados Unidos a principios de 1963. La película ganó tres premios Oscar y logró cifras enormes en taquilla.

En 1962, Stewart firmó un nuevo contrato con la 20th Century Fox.[228] La primera de las dos películas lo juntó con Henry Koster en la comedia Un optimista en vacaciones (Mr. Hobbs Takes a Vacation) (1962) con Maureen O'Hara y Regalo para soltero (Take Her, She's Mine) (1963), que fueron dos éxitos de taquilla.[229] El actor recibió el Oso de Plata al mejor actor en el Festival de Cine de Berlín; la última fue duramente criticada por los críticos.[229] Stewart apareció posteriormente en el último western de John Ford, El gran combate (Cheyenne Autumn) (1964), haciendo el papel de Wyatt Earp en una larga secuencia semi-cómica en medio de la película.[230][231] De todas maneras, la película fue un fracaso en taquilla y rápidamente olvidada.
En 1965, Stewart recibió el primero honorario a toda su carrera, el Premio Cecil B. DeMille. Además, apareció en tres películas más ese año. La comedia familiar Querida Brigitte (Dear Brigitte) (1965), donde se presenta a la actriz francesa Brigitte Bardot como el objeto del hijo de Stewart, pero que fue un fracaso de taquilla.[232] La película basada en la Guerra Civil El valle de la violencia (Shenandoah) (1965) que fue una fue un éxito comercial con fuertes temas antibélicos y humanitarios.[233][234] El vuelo del Fénix (The Flight of the Phoenix) (1965) conitnuó con las historias de Stewart basadas en temas sobre aviones y que fue bien recibida por la crítica aunque un fracaso en taquilla.[235]
En los siguientes años, Stewart actuó en una serie de westerns: Una dama entre vaqueros (The Rare Breed) (1966) con Maureen O'Hara,[236] Los malvados de Firecreek (Firecreek) (1968) con Henry Fonda, Bandolero! (1968) con Dean Martin y El club social de Cheyenne (The Cheyenne Social Club) (1970) nuevamente con Henry Fonda. En 1968, recibió el Premio de Honor del Sindicato de Actores. Stewart volvió a Broadway en el papel de Elwood P. Dowd in Harvey en el ANTA Theatre en febrero de 1970 y que estuvo en cartelera hasta mayo.[237] Ganó el Drama Desk Award por esta actuación.
1971–1997: Televisión y semirretiro
[editar]En 1971, Stewart protagnizó la sitcom de la NBC The Jimmy Stewart Show.[238] hacía el papel de una profesor de una pequeña ciudad cuayo hijo ya adulto vuelve con su familia. A Stewart le disgustaba la cantidad de trabajo que requería grabar el programa cada semana y se sintió aliviado cuando fue cancelado después de solo una temporada debido a las malas críticas y los bajos índices de audiencia.[239] Robert Greenspun de The New York Times dijo que «la serie pertenece a Stewart, que nunca estuvo tan maravilloso».[240]
Stewart volvió a la televisión con Harvey una seria de la NBC en 1972[241] y también protagonizó la serie de misterios de la CBS Hawkins en 1973 donde hace el papel de abogado de una pequeña ciudad resolviendo un misterio similar a su personaje en Anatomía de un asesinato. Por Hawkins, Stewart ganó el Globo de Oro al mejor actor de serie de televisión en drama.[242] Sin embargo, Hawkins no logró atraer a una gran audiencia, posiblemente porque se transmitía junto a Shaft, que tenía un público completamente diferente, y fue cancelada después de una temporada.[243] Stewart apareció periódicamente en The Tonight Show de Johnny Carson, compartiendo poemas que había escrito en diferentes épocas de su vida.[244] estos poemas fueron recopilados en una colección llamada Jimmy Stewart and His Poems (1989).[245][246]
Después de haber interpretado a Harvey en el Prince of Wales Theatre de Londres de 1975, Stewart volvió al cine como actor sedunario de lujo en el último film de John Wayne, El último pistolero (The Shootist) (1976), haciendo el papel de doctor que le da al personaje de Wayne su diagnóstico de cánvcer terminal.[247] Para entonces, Stewart tenía un problema de audición, lo que afectaba su capacidad para escuchar sus señales y lo llevaba a equivocarse repetidamente en sus líneas; su vanidad no le permitía admitirlo ni usar un audífono.[248] Se le ofreció el papel de Howard Beale en Network (1976) pero lo rechazó debido a su lenguaje explícito.[222] En su lugar, hizo un papel de secundario en la película de desastres Aeropuerto 77 (Airport '77) (1977) con Jack Lemmon, el remake de Detective privado (The Big Sleep) (1978) con Robert Mitchum como Philip Marlowe, y la película familiar La magia de Lassie (The Magic of Lassie) (1978). A pesar de las malas críticas, Airport '77 fue todo un éxito en taquilla,[249] pero las otras dos fueron un desastre comercial.[250] Harry Haun de New York Daily News escribió en su diario por The Big Sleep que «en realidad es triste ver a James Stewart lucha tan sinceramente con material que simplemente no está ahí».[251] Stewart hizo un memorable cameo en el último episodio de The Carol Burnett Show de marzo de 1978, sorprendiendo a Burnett, una fan de toda la vida de Stewart.[252]
El último trabajo de Stewart como película live-action fue la cinta japonesa Afurika monogatari (1980), dirigida por Susumu Hani. Stewart aceptó el papel porque la película promovía la conservación de la vida silvestre y le permitía a su familia viajar con él a Kenya.[253] En la década de los 80, Stewart ya estaba semirretirado de la actuación. Se le ofreció el papel de Norman Thayer en En el estanque dorado (On Golden Pond) (1981) pero lo rechazó porque no le gustaba la relación padre-hija de la película; el papel fue para su amigo, Henry Fonda.[222] Stewart hizo dos telefilms en los 80: Mr. Krueger's Christmas (1980), producida por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, lo que le permitió cumplir un sueño de toda la vida de dirigir al Coro del Tabernáculo Mormón,[254] y Derecho a elegir (Right of Way) (1983), un drama de la HBO coprotagonizado con Bette Davis.[255] También hizo una parición en la miniseria histórica Norte y Sur (North and South) en 1986 y puso la voz en anuncios de la sopa Campbell en la década de los 80 y 90.[256] Su última actuación fue poner la voz en la película animadaFievel va al Oeste (An American Tail: Fievel Goes West) (1991).[257]
Stewart se mantuvo en la vida pública con frcuentes visitas a la Casa Blanca durante la presidencia de Ronald Reagan.[258] Al mismo tiempo, la reedición de algunas películas de Hitchcock como Rear Window y Vertigo empezaron a ser valoradas por los críticos.[259][260] Stewart también recibió galardones por su carrera como el American Film Institute Life Achievement Award en 1980, el Oso de Plata del Festival de Cine de Berlín en 1982, el Kennedy Center Honors en 1983, el Óscar Honorífico en 1985, y el National Board of Review a y el Premio Chaplin de la The Film Society of Lincoln Center en 1990. El Óscar honorífico fue presentado por su colega Cary Grant «por sus 50 años de personajes memorables, por sus altos ideales tanto dentro como fuera de la pantalla, con respeto y cariño de sus colegas».[131] Además, Stewart recibió el más alto honor como civil en los Estados Unidos, la Medalla Presidencial de la Libertad, «por sus conctribuciones en los campos de las artes, el entretenimiento y el servicio público» en 1985.[261][262]
Últimos años y fallecimiento
[editar]La esposa de Stewart, Gloria, murió de cáncer de pulmón el 16 de febrero de 1994. Según su biógrafo, Donald Dewey, su muerte dejó a Stewart deprimido y «perdido en el mar». Stewart se volvió aún más solitario, pasando la mayor parte de su tiempo en su habitación, saliendo solo para comer y visitar a sus hijos. Excluyó a la mayoría de las personas de su vida, no solo a los medios y a fanes, sino también a sus compañeros de reparto y amigos. Los amigos de Stewart, Leonard Gershe y Gregory Peck, dijeron que Stewart no estaba deprimido o infeliz, pero finalmente se le permitió descansar y estar solo.
En febrero de 1997, Stewart fue hospitalizado por arritmias irregulares.[263] El 25 de junio de 1997, se formó una trombosis en su pierna derecha, trasladándose a una emobilia pulmonar una semana después. Stewart falleció a los 89 años de edad el 2 de julio de 1997, en su hogar en Beverly Hills, debido a un paro cardiorrespiratorio y un tromboembolismo pulmonar después de haber padecido por muchos años de problemas respiratorios.[264] También había sufrido de la enfermedad de Alzheimer. Stewart está sepultado en el Forest Lawn Memorial Park Cemetery en Glendale, California.
«Estados Unidos perdió un tesoro nacional hoy», declaró el presidente Bill Clinton el día en que Stewart falleció. «Jimmy Stewart fue un gran actor, un caballero y un patriota».[131] Fue enterrando en el Forest Lawn Memorial Park de Glendale (California).[265] Más de 3000 personas asistieron al funeral incluida gente como June Allyson, Carol Burnett, Bob Hope, Lew Wasserman, Nancy Reagan, Esther Williams y Robert Stack.[266]
Vida privada
[editar]Relaciones sentimentales
[editar]Como amigo, mentor y primera de sus intereses amorosos, Margaret Sullavan tuvo una influencia única sen la vida de Stewart. Se conocieron cuando eran actores del University Players y él le invitó a una cita.[267] De todas maneras, ella nunca estuvo atraído por ella y lo consideró un amigo íntimo y buen compañero de profesión.[268] Aunque Sullavan siempre estaba consciente de sus sentimientos, Stewart nunca los reveló directamente.[268] Sullavan quería a Stewart, pero no de manera romántica. Más bien, se sentía protectora y maternal con él.[269]
El director de The Shopworn Angel, H. C. Potter, sugirieron que podrían haberse casado si Stewart hubiera sido más expresivo con sus sentimientos.[270] En su lugar, Sullavan fue la valedora de Stewart en Hollywood. Según el director Edward H. Griffith, ella «lo convirtió en estrella» al trabajar con él en cuatro films: Next Time You Love (1936), The Shopworn Angel (1938), The Shop Around the Corner (1940) y The Mortal Storm (1940).[271]
Pero tuvo muchas relaciones antes de casarse. Después de ser presentado por Henry Fonda, Stewart y Ginger Rogers tuvieron una relación en 1935, mientras que Fonda salía con la amiga de Rogers Lucille Ball.[272] Durante la producción de The Shopworn Angel (1938), Stewart estuvo con Norma Shearer durante seis semanas. Después de esto, se citó con Loretta Young pero ella quería comprometerse y mientras que Stewart no quería.[273]
Mientras rodaba Destry Rides Again (1939), Stewart tuvo un romance con Marlene Dietrich, que estaba casada en ese momento.[274] Supuestamente Dietrich quedó embarazada, pero se interrumpió rápidamente.[275] Stewart acabó la relación cuando acabó el rodaje. Herida por el rechaʐo de Stewart, la actriz ni siquiera lo menciona en sus memorias y lo despachó como romance de una sola noche.[276] Posteriormente, se citó con Olivia de Havilland a finales de los 30 y principios de los 40, y le propuso matrimonio pero ella lo rechazó porque creía que no estaba preparada. Acabó la relación cuando él empezó la carrera militar mientras que la actriz se enamoró del director John Huston.[277]
En 1942, mientras hacía el servicio militar, Stewart conoció a la cantante Dinah Shore en el Hollywood Canteen, un club para militares. Comenzaron una relación romántica y casi se casan en Las Vegas en 1943, pero Stewart canceló la boda antes de que llegaran, alegando nerviosismo.[278] Después de la guerra, Stewart comenzó una relación con Myrna Dell mientras rodaba The Stratton Story (1949). Aunque los columnistas de chismes afirmaron que planeaban casarse, Dell dijo que eso no era cierto.[279]
Matrimonio y familia
[editar]
Stewart conoció a su futura mujer Gloria Hatrick McLean, en una fiesta de cumpleaños de Keenan Wynn en 1947. Se coló en la fiesta y se emborrachó, dejando una mala impresión de sí mismo en Hatrick.[280] Un año después, Gary Cooper y su mujer, Veronica, invitaron de nuevo a Hatrick y Stewart a una comida, y allí se citaron.[281] Modelo de profesión, Hatrick estaba divorcada con dos hijos.[282] Stewart y Hatrick se casaron en la Iglesia Presbiteriana de Brentwood el 9 de agosto de 1949 y estuvieron casados hasta la muerte de ella de un cáncer de pulmón en 1994.[283]
La pareja estableció su casa en Beverly Hills en 1951, donde residieron el resto de su vida.[284][285] También compraron un rancho en Winecup Gamble en Nevada entre 1953 y 1957.[286] Stewart adoptó los dos hijos de Gloria, Ronald (1944–1969) y Michael (1946),[287] y con Gloria tuvo dos gemelas, Judy y Kelly, ambas nacidas el 7 de mayo de 1951. Ronald falleció en acto de servicio en Vietnam el 8 de junio de 1969, a los 24 años, sirviendo como teniente del Cuerpo de Marines.[288]
Amistades, intereses y personalidad
[editar]
Stewart era reservado con respecto a su vida personal y, según el biógrafo Scott Eyman, en las entrevistas tendía a evitar la conexión emocional por la que era conocido en sus películas, prefiriendo guardarse sus pensamientos y sentimientos para sí mismo.[289] Era conocido por ser un tipo solitario que no intimaba con mucha gente. El director John Ford dijo de él, «No conoces a Jimmy Stewart; Jimmy Stewart te conoce a ti».[290]
Uno de sus mejores amigos era Henry Fonda. Su relación comenzó en Manhattan cuando Fonda le invitó a ser compañero de piso (junto a Joshua Logan y Myron McCormick).[291] Cuando Stewart se trasladó a Hollywood en 1935, volvió a compartir apartamento con Fonda,[292] y ambos se ganaron la fama de playboys.[293]
La cuestión es que ambos tenían visiones políticas completamente diferentes. Una discusión política en la primavera de 1947 terminó en una pelea a manos entre los dos amigos, pero aparentemente mantuvieron la amistad gracias al acuerdo de no volver a hablar sobre política.[294] Hay una pequeña referencia sobre sus diferencias en política en sus personajes en la película The Cheyenne Social Club.[295]
Respecto a sus carreras, trabajaron juntos en cuatro películas: On Our Merry Way (1948), How the West Was Won (1962), Firecreek (1968), and The Cheyenne Social Club (1970).[296][297] Los hijos de Stewart y Fonda comentaron más tarde que la actividad favorita de sus padres cuando no trabajaban parecía ser pasar tiempo juntos tranquilamente construyendo y pintando maquetas de aviones, una afición que habían adoptado en Nueva York años antes.[298] Además de construir maquetas de aviones, a Stewart y Fonda les gustaba construir y volar cometas, jugar al golf y rememorar los «viejos tiempos».[299] Después de la muerte de Fonda en 1982, Stewart dijo en público «Solo he perdido a mi mejor amigo».[300] Su amistad fue trasladas a una biografía escrita por Scott Eyman Hank and Jim (2017).[301]
Aparte de Fonda, otros amigos íntimos de Stewart fueron el agente, Leland Hayward; el director John Ford; el fotógrafo y compañero de piso John Swope, su Billy Grady, el cazatalentos que descubrió a Stewart y que también fue su padrino de boda.[302] Gary Cooper fue también amigo suyo.[303] El 17 de abril de 1961, Cooper estaba demasiado enfermo de cáncer como para ir a la ceremonia de los Óscar, así que Stewart aceptó el Óscar honorífico en su nombre.[304][305][308]
Stewart tuvo una actividad filantrópica durante muchos años. Fue vipresidente nacional de la campaña de la Cruz Roja para heridos de la guerra de Vietnam, además, contribuyó con donaciones para mejoras y restauraciones en Indiana, su ciudad natal en Pensilvania.[309] Su acto benéfico «The Jimmy Stewart Relay Marathon Race», se hizo anualmente hasta 1982, y recogió millones de dólares para el Centro de Desarrollo Infantil y Familiar en St. John's Health Center de Santa Mónica (California).[310][311][312]
Pensamiento político
[editar]
Stewart fue un activo seguidor del Partido Republicano durante toda su vida.[313] En 1964, Stewart hizo campaña por el candidato presidencial conservador Barry Goldwater y, según el biógrafo Marc Eliot, pecó de obsesivo antes de las elecciones.[314] Stewart fue un halcón de la Guerra de Vietnam con el argumento que la muerte de su hijo, Ronald, no debía ser en vano.[315] Después del asesinato de Robert F. Kennedy en 1968, Stewart, Charlton Heston, Kirk Douglas y Gregory Peck emitió un comunicado pidiendo apoyo al presidente Lyndon B. Johnson al control de armas..[316][317]
Stewart fue un promotor de la candidatura de Ronald Reagan ya en las primarias del Partido para las elecciones presidenciales de 1976.[318] Asistió a los mítines de campaña de Reagan, en un discurso asegurando que era más conservador que nunca, independientemente de la muerte de su hijo en la guerra de Vietnam.[319] En los últimos años de su vida, apoyó la reelección de Jesse Helms al Senado en 1990 y también donó a la campaña de Bob Dole para las elecciones presidenciales de 1996.[320][321]
En 1988, Stewart se unió a la petición del Congreso, junto a Burt Lancaster, Katharine Hepburn, Ginger Rogers, el director Martin Scorsese, y muchos otros, contra la decisión de Ted Turner de colorear los clásicos del cine, incluidas It's a Wonderful Life. Stewart declaró: «El coloreado de las películas en blanco y negro es incorrecto. Es moral y artísticamente incorrecto, y estos especuladores deberían dejar en paz a nuestra industria cinematográfica».[322]
En 1989, Stewart fundó la American Spirit Foundation para aplicar los recursos de la industria del entretenimiento al desarrollo de enfoques innovadores para la educación pública y para ayudar a los movimientos democráticos emergentes en los antiguos países del Telón de Acero.[323]
Personalidad en la pantalla
[editar]Tenía la habilidad de hablar de manera natural. Sabía que en las conversaciones la gente a menudo se interrumpe y no siempre es tan fácil expresar un pensamiento. Les tomó un poco de tiempo a los técnicos de sonido acostumbrarse a él, pero tuvo un impacto «enorme». Y luego, algunos años después, Marlon salió e hizo lo mismo de nuevo, pero lo que la gente olvida es que Jimmy lo hizo primero.[324] ——Cary Grant |
Según el biógrafo Scott Eyman, Stewart era un actor instintivo. Era natural y se sentía cómodo frente a la cámara, a pesar de su personalidad tímida fuera de ella.[325] De acuerdo con su estilo de actuación natural y conversacional, los compañeros de reparto de Stewart lo encontraban un tipo con el que era fácil de trabajar, ya que estaba dispuesto a improvisar ante cualquier situación que surgiera durante el rodaje.[326] Más adelante en su carrera, Stewart comenzó a resentirse de su reputación de tener una técnica de actuación «natural». Afirmaba que no había nada natural en estar en un set de sonido frente a luces y cámaras mientras se actuaba una escena.[327]
Stewart había demostrado desde el inicio de su carrera que era capaz de transmitir matices de personalidad y carácter únicamente a través de sus interpretaciones.[35] Utilizaba una técnica de actuación «de dentro hacia fuera», prefiriendo representar al personaje sin acentos, maquillaje ni accesorios.[328] Además, tendía a actuar con su cuerpo, no solo con su voz y cara. Por ejemplo, como en Harvey, Stewart transmite la edad y la soledad del personaje principal encorvándose ligeramente.[329] Era conocido por sus pausas que tenían la habilidad de enganchar a la audiencia. El crítico Geoffrey O'Brien relató que las «pausas entrecortadas» de Stewart generaban una atmósfera de inquietud en el público, manteniéndolo a la expectativa de una escena hacia la que el actor conducía con parsimonia.[330]

El propio Stewart afirmó que no le gustabans su primeras interpretaciones, diciendo que era «todo manos y pies», y añadiendo que «parecía no saber qué hacer con unos ni con otros».[331] Dijo que no siempre le gustaban sus papeles en esos años pero se desanimó. Afirmó «pero siempre lo intentaba y, si el guion no era muy bueno, pues simplemente me esforzaba un poco más. Eso sí, espero no haberme esforzado tanto como para que se note».[332] Su compañera Kim Novak sobre su estilo de actuación, afirmaba que, para las escenas emotivas, recurría a emociones profundamente arraigadas en su interior y necesitaba tiempo para serenarse una vez terminada la escena; no podía desconectarse de inmediato tras el grito de «¡corten!» del director.[333]
Stewart era especialmente hábil a la hora de interpretar escenas de vulnerabilidad junto a mujeres. Jack Lemmon sugirió que el talento de Stewart para actuar con ellas residía en su capacidad para transmitir al público, a través de su mirada, el respeto y la caballerosidad que sentía hacia ellas. Demostraba que sus personajes las necesitaban tanto como ellas a él.[334] En relación con la imagen de Stewart en pantalla en sus interacciones con mujeres, Peter Bradshaw afirmó que Historias de Filadelfia es «una película que todo estudiante debería ver», debido a la clara explicación sobre el consentimiento sexual que ofrece el personaje de Stewart tras ser acusado de aprovecharse de la protagonista femenina.[335]

La imagen de Stewart en pantalla era la del «hombre común»: una persona corriente situada en circunstancias extraordinarias. El público podía identificarse con él, a diferencia de otros protagonistas de Hollywood de la época —como Cary Grant—, que representaban aquello en lo que el espectador aspiraba a convertirse.[336] La presencia se le ha comparado con Gary Cooper y Tom Hanks.[328] Eyman sugirió que Stewart podría interpretar varios personajes distintos: «el hermano, el novio [y] el buen vecino inclinado a hacer lo correcto: siempre una persona íntegra, pero nunca alguien a quien se pueda avasallar».[337] Al comienzo de la carrera de Stewart, Louella Parsons atribuyó su éxito como actor a su «atractivo juvenil» y a su «capacidad para ganarse la simpatía del público»; sus interpretaciones atraían tanto a audiencias jóvenes como mayores.[338] Según el experto en cine Dennis Bingham, la personalidad esencial de Stewart era la de «un vecino amable de pueblo, con un rostro y una voz afables y una complexión delgada, a la vez grácil y desgarbada».[339] A diferencia de muchos actores que desarrollaron su personalidad cinematográfica con el paso del tiempo, la de Stewart ya era reconocible desde Art Trouble (1934) —su debut en el cine, aunque sin aparecer en los créditos—, película en la que se mostraba relajado y cómodo ante la cámara.[340] Adoptó esta imagen con mayor fuerza en la década de 1940, pero mantuvo el perfil del hombre común a lo largo de toda su carrera.[341][342][343][344]

El especialista en cine Dennis Bingham escribió que Stewart era «a la vez una estrella basada en su propia personalidad y un camaleón» que evocaba cualidades tanto masculinas como femeninas.[345] En consecuencia, a los cineastas les resultaba difícil vender a Stewart como el típico galán protagonista, por lo que «se convirtió en una estrella gracias a películas que sacaban partido de su ambivalencia sexual».[345] La imagen de galán asexual de Stewart resultaba inusual para la época en un actor que no se dedicaba principalmente a la comedia.[346] No obstante, a lo largo de su carrera, «Stewart [abarcó] los extremos más opuestos de la masculinidad estadounidense: desde el patriotismo militarista propio de la era Reagan hasta la perversidad hitchcockiana».[345]
Según Roger Ebert, los personajes que Stewart interpretó antes de la Segunda Guerra Mundial solían ser simpáticos, pero en la posguerra los directores optaron por asignarle papeles más sombríos, como el de Jeffries en La ventana indiscreta. Ebert situó esto en una perspectiva actual al plantear: «¿Qué se sentiría al ver a [Tom Hanks] bajo una luz extraña y retorcida?», explicando que resulta desconcertante ver a una figura tan querida y cercana al ciudadano común —como Stewart— en papeles oscuros.[347] Además, Jonathan Rosenbaum explicó que, dado que el público estaba más interesado en la «imagen de estrella» y el «aura» de Stewart que en sus personajes, «resulta más llamativo cuando Anthony Mann y Alfred Hitchcock exploran periódicamente los aspectos neuróticos y obsesivos de la personalidad de Stewart para contrastarlos con su inocencia y sinceridad típicamente estadounidenses».[348]
El especialista en cine John Belton sostuvo que, más que interpretar personajes en sus películas, Stewart a menudo interpretaba su propia imagen pública cinematográfica. Tenía dificultades para encarnar a figuras históricas famosas porque su propia personalidad no encajaba con la del personaje histórico. Belton explicó que «James Stewart es más James Stewart que Glenn Miller en The Glenn Miller Story (1954) o Charles Lindbergh en The Spirit of St. Louis (1957)». Asimismo, Jonathan Rosenbaum señaló que la «imagen preexistente y de gran envergadura» de Stewart en Winchester '73 «contribuyó a moldear y determinar el impacto de [su personaje] en [esta película]». Por otro lado, se ha descrito a Stewart como un actor de carácter que atravesó varias etapas distintas a lo largo de su carrera. Según la especialista en cine Amy Lawrence, los elementos principales de la imagen de Stewart —«una propensión al sufrimiento físico y espiritual, así como temores persistentes de insuficiencia»— fueron establecidos por Frank Capra en la década de 1930 y se vieron reforzados por su posterior trabajo con Hitchcock y Mann. John Belton explicó que «James Stewart evoluciona desde el héroe populista, ingenuo y de pueblo pequeño de las comedias de Frank Capra de los años 30, hasta el vaquero amargado, angustiado y obsesionado con la venganza de los wésterns de Anthony Mann de los años 50, pasando por el voyeur perturbado y fetichista sexual de los thrillers de suspense de Alfred Hitchcock de esa misma década». Durante su carrera de posguerra, Stewart solía evitar aparecer en comedias, siendo Harvey y Take Her, She's Mine las excepciones. Interpretó una gran variedad de personajes, incluidos algunos manipuladores, cínicos, obsesivos o desequilibrados.[349] Stewart descubrió que la actuación le permitía expresar el miedo y la ansiedad que no había podido manifestar durante la guerra; sus interpretaciones de la posguerra fueron bien recibidas por el público, ya que este aún podía percibir al Stewart inocente de antes de la guerra tras sus papeles más sombríos.[350] Según Andrew Sarris, Stewart era «la personalidad actoral más completa del cine estadounidense».[351]
Filmografía
[editar]Apareció en 92 películas desde los inicios de su carrera en 1935 hasta sus últimos proyectos en el teatro en 1991, televisión y cortos. En el transcurso de su ilustrada carrera, apareció en muchas películas exitosas y aclamadas por la crítica, incluyendo clásicos tales como Mr. Smith Goes to Washington, The Spirit of St. Louis y Vértigo. Sus roles en Mr. Smith Goes to Washington, The Philadelphia Story, Qué bello es vivir, Harvey, y Anatomía de un asesinato le valieron nominaciones al premio de la Academia (ganó el premio a mejor actor por Philadelphia Story). La carrera de Stewart desafió los límites de género y tipo, y dejó su marca en las comedias screwball, los thrillers de suspense, los wésterns, las biografías y las películas familiares.
Actuaciones en Broadway
[editar]- Carry Nation (octubre de 1932-noviembre de 1932)
- Goodbye Again (diciembre de 1932-julio de 1933)
- Spring in Autumn (octubre de 1933-noviembre de 1933)
- All Good Americans (diciembre de 1933-enero de 1934)
- Yellow Jack (mayo de 1934)
- Divided By Three (octubre de 1934)
- Page Miss Glory (noviembre de 1934-marzo de 1935)
- A Journey By Night (abril de 1935)
- Harvey (julio-agosto de 1947; julio-agosto de 1948, reemplazando por vacaciones a Frank Fay)
- Harvey (regreso, febrero de 1970-mayo de 1970)
Premios y nominaciones
[editar]| Año | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1940[352] | Mejor actor | Mr. Smith Goes to Washington | Nominado |
| 1941[353] | Mejor actor | The Philadelphia Story | Ganador |
| 1947[354] | Mejor actor | Qué bello es vivir | Nominado |
| 1951[355] | Mejor actor | El invisible Harvey | Nominado |
| 1960[356] | Mejor actor | Anatomía de un asesinato | Nominado |
| 1985[357] | Óscar honorífico | Ganador | |
| Año | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1955 | Mejor actor extranjero | The Glenn Miller Story | Nominado |
| 1960 | Mejor actor extranjero | Anatomía de un asesinato | Nominado |
| Año | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1951 | Mejor actor - Drama | El invisible Harvey | Nominado |
| 1963 | Mejor actor - Musical o comedia | Un optimista de vacaciones | Nominado |
| 1965 | Premio Cecil B. DeMille | Trayectoria | Ganador |
| 1974 | Mejor actor de televisión - Drama | Hawkins | Ganador |
| Año | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1939 | Mejor actor | Mr. Smith Goes to Washington | Ganador |
| 1959 | Mejor actor | Anatomía de un asesinato | Ganador |
| Año | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1958[358] | Premio Zulueta a la mejor interpretación masculina | Vértigo | Ganador |
| Año | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1959[359] | Copa Volpi al mejor actor | Anatomía de un asesinato | Ganador |
| Año | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1962[360] | Oso de Plata al mejor actor | Un optimista de vacaciones | Ganador |
| 1982[361] | Oso de Oro Honorífico | Trayectoria | Ganador |
| Año | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1968 | Trayectoria | Trayectoria | Ganador |
| Año | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1980 | Trayectoria | Trayectoria | Ganador |
| Año | Categoría | Película | Resultado |
|---|---|---|---|
| 1990 | Trayectoria | Trayectoria | Ganador |
Honores y tributos
[editar]Fue galardonado con varios premios a la trayectoria en diversos años: premio Óscar (1941 y 1985), Globos de Oro (1965), premio del Sindicato de Actores (1969), American Film Institute (1980), Berlin International Film Festival (1982), Kennedy Center Honors (1983), Lincoln Center (1990), y el National Board of Review (1990). Stewart tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en el 1708 de Vine Street. Una vez la estrella fue robada pero fue inmediatamente reemplazada. También fue invitado a dejar marcadas sus manos en la entrada del Grauman's Chinese Theatre.
Condecoraciones militares y civiles
[editar]Referencias
[editar]- ↑ «James Stewart, el actor bonachón que arriesgó su vida por EE.UU.». La Vanguardia. 2 de julio de 2017. Consultado el 14 de agosto de 2020.
- ↑ James Stewart Biography (1908-)
- ↑ Movies: Best Pictures
- ↑ «Jimmy Stewart». Archivado desde el original el 24 de abril de 2018. Consultado el 6 de abril de 2008.
- ↑ Eliot 2006, p. 11.
- ↑ Sánchez, Carlos Manuel (20 de mayo de 2022). «James Stewart La cara oculta del chico bueno de Hollywood». ABC. Consultado el 20 de mayo de 2022.
- ↑ Eliot 2006, p. 15.
- ↑ Eyman , 2017, pp. 35–38.
- ↑ Eliot, 2006, pp. 25–32; Fishgall, 1997, p. 33
- 1 2 «The Jimmy Stewart Museum». Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 6 de abril de 2008.
- ↑ Eliot 2006, p. 31.
- ↑ Princeton Triangle Club
- ↑ Dewey, 1996, p. 12; Eliot, 2006, pp. 32, 38
- ↑ Eyman, 2017, p. 42
- ↑ «On the Campus». The Princeton Alumni Weekly 29 (28): 874. 1928. Consultado el 8 de agosto de 2019.
- ↑ Eliot 2006, p. 43.
- ↑ Eyman, 2017, pp. 42–43; Fonda y Teichmann, 1981, p. 74; Dewey, 1996, pp. 23, 97, 105–106
- ↑ Eliot, 2006, pp. 50–54; Eyman, 2017, p. 43
- ↑ Peter B. Flint (13 de agosto de 1982). «Henry Fonda Dies on Coast at 77; Played 100 Stage and Screen Roles». The New York Times.
- ↑ Eliot 2006, p. 57.
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 61–62.
- ↑ Fishgall , 1997, p. 62.
- ↑ Eliot , 2006, p. 61.
- ↑ Eliot 2006, p. 58.
- ↑ Eliot 2006, p. 65.
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 65–68.
- ↑ Fishgall, 1997, pp. 65–70; Eyman, 2017, p. 56
- ↑ Eliot, 2006, pp. 64–65; Fishgall, 1997, pp. 68–69
- ↑ Fishgall, 1997, pp. 72–77; Eliot, 2006, p. 73
- ↑ Fishgall, 1997, p. 78; Thomas, 1988, p. 29
- ↑ Rinella , 2019, p. 78.
- ↑ Dewey, 1996, p. 145; McGowan, 1992, p. 20; Turk, 1998, p. 363; Fishgall, 1997, p. 80
- ↑ Fishgall, 1997, pp. 82–83; Eliot, 2006, pp. 77–81; Eyman, 2017, p. 60; Rinella, 2019, p. 83
- ↑ Fishgall, 1997, p. 85; Rinella, 2019, pp. 77–78
- 1 2 Eyman , 2017, p. 60.
- ↑ Rinella , 2019, p. 83.
- ↑ Dewey, 1996, p. 147; Fishgall, 1997, pp. 85–86
- 1 2 Fishgall , 1997, p. 86.
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 91–92.
- ↑ Fishgall , 1997, p. 92.
- ↑ Molyneaux , 1992, p. 54.
- ↑ Frank S.Nugent (16 de mayo de 1936). «Notes in a Minor Key on the Current Opera, 'Speed,' At the Capitol, and the Palace's 'Human Cargo.'». The New York Times.
- ↑ Molyneaux, 1992, p. 56; Fishgall, 1997, p. 101
- ↑ Fishgall, 1997, p. 94; Sanello, 1997, p. 81
- ↑ J.T.M. (5 de diciembre de 1936). «The Capitol's 'Born to Dance,' With Eleanor Powell Tapping to Cole Porter Tunes, Is Tops – Other Films.». The New York Times.
- ↑ Molyneaux , 1992, p. 57.
- ↑ Eliot, 2006, p. 83; Fishgall, 1997, pp. 100–101
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 100–101.
- 1 2 Fishgall , 1997, p. 102.
- ↑ Fishgall , 1997, p. 101.
- ↑ Eliot, 2006, pp. 89–90
- ↑ Rob Hiaasen (30 de noviembre de 2017). «Navy Blue and Gold–1937 movie style». Chicago Tribune.
- ↑ Eliot , 2006, pp. 89–90.
- ↑ Molyneaux , 1992, p. 62.
- ↑ McBride, 2011, p. 310; Sarris, 1998, p. 30
- ↑ Eliot, 2006, pp. 86–87; Fishgall, 1997, pp. 103–104
- ↑ Eliot, 2006, pp. 90–92; Fishgall, 1997, pp. 107–108
- ↑ Fishgall, 1997, p. 106
- ↑ Fishgall , 1997, p. 106.
- ↑ Molyneaux , 1992, p. 65.
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 109–110.
- ↑ Fishgall , 1997, p. 112.
- ↑ Sarris , 1998, p. 30.
- ↑ Eliot, 2006, pp. 105–106; McBride, 2011, p. 310
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 113–117.
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 116–117.
- 1 2 Eliot , 2006, pp. 113–114.
- ↑ Jones , McClure y Twomey , 1970, p. 67.
- ↑ Fishgall, 1997, pp. 119–122; Molyneaux, 1992, pp. 71–72; Eliot, 2006, pp. 117–119
- ↑ Eliot , 2006, pp. 121–122.
- ↑ Eliot , 2006, pp. 127–128.
- 1 2 Eliot , 2006, p. 129.
- ↑ Fishgall , 1997, p. 127.
- ↑ Eliot, 2006, p. 131
- ↑ Eliot , 2006, p. 138.
- ↑ Molyneaux , 1992, p. 76.
- ↑ Eliot , 2006, p. 112.
- ↑ Eliot, 2006, pp. 142–145; Rinella, 2019, pp. 134–137; Fishgall, 1997, pp. 136–137
- ↑ Rinella , 2019, pp. 135–136.
- ↑ Urwand, 2013, p. 217; Eliot, 2006, pp. 147–149; Rinella, 2019, pp. 139–142
- ↑ Eliot, 2006, pp. 148–149; Fishgall, 1997, p. 141
- ↑ Fishgall, 1997, pp. 141–143; Eliot, 2006, p. 152
- ↑ Eliot , 2006, pp. 163, 167.
- ↑ «Film Money-Makers Selected By Variety: ' Sergeant York' Top Picture, Gary Cooper Leading Star». The New York Times. 31 de diciembre de 1941.
- ↑ Dewey , 1996, p. 218.
- ↑ Eliot , 2006, pp. 163, 167, 387.
- 1 2 Eliot , 2006, pp. 166–167.
- ↑ Eliot , 2006, p. 168.
- ↑ Eliot, 2006, p. 160; Fishgall, 1997, pp. 151–152
- ↑ «The Eddie Mannix Ledger». Los Angeles: Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study.
- ↑ Eliot, 2006, pp. 159–160; Fishgall, 1997, p. 152; Dewey, 1996, p. 208
- ↑ Resch , 2005, p. 180.
- ↑ Eliot , 2006, pp. 11–12.
- ↑ Eliot, 2006, p. 13; Dewey, 1996, p. 53
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 149–152.
- ↑ Smith , 2005, p. 30.
- ↑ Stewart más tarde confió que tenía un «amigo» operando las básculas de peso en su segundo intento de alistamiento, que fue exitoso.[96]
- ↑ Dewey, 1996, p. 213; Fishgall, 1997, p. 152; Smith, 2005, p. 30
- 1 2 Smith , 2005, p. 31.
- 1 2 Smith , 2005, p. 273.
- 1 2 Smith , 2005, pp. 31–32.
- ↑ Eliot, 2006, p. 181; Eyman, 2017, p. 105
- ↑ Smith , 2005, pp. 263, 271–273.
- ↑ «Celebrities in Uniform». National Museum of the United States Air Force (US Air Force).
- ↑ Smith , 2005, pp. 49–53, 73.
- ↑ Smith , 2005, pp. 86–87.
- ↑ Bowman , 1979, p. 26.
- ↑ Mientras lideraba el 445.º Escuadrón en esta fecha, Stewart tomó la decisión en combate de no separarse de otro grupo que había cometido un error de navegación. El otro grupo perdió cuatro bombarderos en una interceptación posterior, pero la decisión de Stewart posiblemente lo salvó de la aniquilación y causó daños considerables a sus propios 48 aviones. Su decisión le valió una carta de felicitación y el ascenso a mayor el 20 de enero de 1944. Sy Bartlett y Beirne Lay usó este episodio en su novela 12 O'Clock High.[100][107]
- ↑ Smith , 2005, p. 263.
- ↑ Smith , 2005, p. 14.
- ↑ Smith , 2005, p. 165.
- ↑ Smith , 2005, p. 16.
- ↑ Smith , 2005, pp. 173–177.
- ↑ Smith , 2005, p. 13.
- ↑ Eyman , 2017, p. 306.
- ↑ «Years of AFA». Air Force Magazine. 8 de agosto de 2019. pp. 36-37.
- 1 2 «A Little Bit of All of Us». Torch: Safety Magazine of AETC 2 (Air Education and Training Command). 1995. p. 4.
- ↑ James O'Neill, Jr (4 de abril de 1957). «Promotion for James? Senate group should up Colonel Stewart's Air Force rank». Washington Daily News. p. 4.
- ↑ Smith , 2005, pp. 16, 199, 273.
- ↑ Eliot , 2006, p. 363.
- ↑ Eliot, 2006, p. 364; Thomas, 1988, p. 21
- ↑ Smith , 2005, p. 205.
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 172–173.
- ↑ Smith , 2005, p. 60.
- 1 2 McBride , 2011, p. 432.
- ↑ Eliot , 2006, pp. 196–198.
- ↑ Eliot, 2006, pp. 205–208; Eyman, 2017, p. 168
- ↑ «The 19th Academy Awards 1947». Oscars.org. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 2 de julio de 2016.
- ↑ McBride, 2011, p. 436; Eliot, 2006, p. 209
- ↑ Eliot, 2006, p. 206; McBride, 2011, p. 436
- 1 2 3 «James Stewart, the Hesitant Hero, Dies at 89». The New York Times. 31 de octubre de 2019.
- ↑ Alexandra Pollard (15 de diciembre de 2018). «How It's a Wonderful Life went from box office failure to Christmas classic». Independent.
- ↑ «AFI's 100 Years...100 Movies». American Film Institute. 18 de mayo de 2019.
- ↑ Sarris , 1998, p. 356.
- ↑ Fishgall , 1997, p. 190.
- ↑ Eliot , 2006, pp. 208–209.
- ↑ Eliot , 2006, pp. 208–211.
- ↑ Don B. Wilmeth; Tice L. Miller (1996). Cambridge Guide to American Theatre. New York: Cambridge University Press. p. 186. ISBN 0521564441.
- ↑ Fishgall , 1997, p. 253.
- ↑ Eliot , 2006, pp. 214–215.
- ↑ Eliot, 2006, pp. 211–212; Fishgall, 1997, p. 192
- ↑ Bosley Crowther (19 de junio de 2019). «'Magic Town' Film Site Where James Stewart Polls Public Opinion and Courts Radiant Jane Wyman, Bill at Palace». The New York Times.
- ↑ Eliot, 2006, p. 215; Fishgall, 1997, p. 195
- ↑ Eliot , 2006, p. 218.
- ↑ Eyman , 2017, p. 169.
- ↑ Dewey , 1996, pp. 281–283.
- ↑ Eliot , 2006, pp. 228–229.
- ↑ Eyman , 2017, p. 172.
- ↑ Sarris , 1998, p. 261.
- ↑ Eyman , 2017, p. 173.
- ↑ Chandler, 2006, p. 170
- 1 2 Eliot , 2006, pp. 236–239.
- ↑ «Top Grossers of 1949». Variety. 4 de enero de 1950. p. 59.
- ↑ Eliot , 2006, p. 239.
- ↑ Terrence Rafferty (8 de agosto de 2004). «Film; Anthony Mann, Hollywood Soldiers». The New York Times.
- ↑ Basinger , 2007, p. 79.
- ↑ Eliot , 2006, p. 245.
- ↑ Eliot , 2006, pp. 245, 254.
- ↑ Eliot , 2006, p. 248.
- ↑ Molyneaux, 1992, p. 102; Mann, 2008, p. 50; Basinger, 2007, pp. 79–80
- ↑ Eliot, 2006, pp. 248–249
- ↑ «Winchester '73-Full Synopsis». Turner Classic Movies. 17 de junio de 2019.
- ↑ Molyneaux, 1992, p. 102;Mann, 2008, p. 50
- ↑ Dewey , 1996, pp. 307–310.
- ↑ Dave Kehr (19 de junio de 2019). «Great American Westerns». Chicago Tribune.
- ↑ Fishgall, 1997, pp. 221–222; Molyneaux, 1992, p. 105
- ↑ Molyneaux, 1992, pp. 106–107; Eliot, 2006, p. 253
- ↑ Bosley Crowther (22 de diciembre de 1950). «The Screen In Review». The New York Times. p. 19.
- ↑ «Harvey». Variety. 18 de octubre de 1950. p. 6.
- 1 2 Fishgall , 1997, p. 221.
- ↑ Dewey , 1996, p. 324.
- ↑ Eliot , 2006, p. 253.
- ↑ Thumim, 1991, p. 258; Fishgall, 1997, p. 224
- ↑ Eliot , 2006, pp. 258–259.
- ↑ Fishgall , 1997, p. 231.
- ↑ Molyneaux , 1992, pp. 110–111.
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 232–233.
- ↑ Eliot, 2006, p. 251; Basinger, 2007, p. 79
- ↑ Robert C. Reinehr; Jon D. Swartz (2008). The A to Z of Old-Time Radio. Lanham, Maryland: Scarecrow Press, Inc. pp. 236-237. ISBN 9780810876163.
- ↑ Eliot, 2006, p. 269; Fishgall, 1997, pp. 239–240
- ↑ Bosley Crowther (17 de junio de 2019). «The Screen in Review; 'The Glenn Miller Story' Stars James Stewart and June Allyson at the Capitol». The New York Times.
- ↑ «BAFTA Awards Search». BAFTA. British Academy of Film and Television Arts. 29 de noviembre de 2014.
- ↑ Miller, Frank N., ed. (1999). Dictionary of World Biography: Volume 9, The 20th Century. Londres: Routledge. p. 3530. ISBN 0893563234.
- ↑ Michael R. Diliberto (1992). «Looking through the Rear Window: A Review of the United States Supreme Court Decision in Stewart v. Abend». Loyola of Los Angeles Entertainment Law Review 12.
- ↑ Eliot, 2006, pp. 272–273
- ↑ Samuel Wigley (4 de agosto de 2014). «Hitchcock's masterpiece Rear Window turns 60». BFI Film Forever. British Film Institute.
- ↑ Huzera , 2011, pp. 53–54.
- ↑ Eliot , 2006, p. 271.
- ↑ Fishgall , 1997, p. 247.
- ↑ Vincent Canby (9 de octubre de 1983). «Film View; 'Rear Window' – Still a Joy». The New York Times.
- ↑ Eliot , 2006, p. 278.
- ↑ Eliot , 2006, p. 280.
- ↑ Basinger, 2007, p. 139; Dewey, 1996, pp. 356–357
- ↑ Eliot , 2006, p. 281.
- ↑ Eliot, 2006, pp. 282–283; Dewey, 1996, p. 344; Molyneaux, 1992, p. 123
- ↑ Fishgall, 1997, p. 255; Truffaut, Hitchcock y Scott, 1983, p. 94
- ↑ Eliot , 2006, pp. 299–300.
- ↑ Bosley Crowther (25 de julio de 1957). «Screen: 'Night Passage'; James Stewart Stars in Western at Mayfair». The New York Times.
- ↑ Fishgall, 1997, p. 260; Eliot, 2006, p. 303; Basinger, 2007, p. 12
- ↑ Fishgall, 1997, p. 261; Pickard, 1992, p. 116; Eliot, 2006, p. 303
- ↑ Eliot , 2006, pp. 291–297, 310, 321.
- ↑ Rhik Samadder (29 de mayo de 2019). «My favourite Hitchcock: Vertigo». The Guardian.
- ↑ «BBC News – Vertigo is named 'greatest film of all time'». BBC News. 15 de agosto de 2012.
- ↑ Eliot , 2006, p. 321.
- ↑ Peter Matthews (Septiembre de 2012). «Vertigo rises: the greatest film of all time?». The International Film Magazine: Sight & Sound.
- ↑ Fishgall , 1997, p. 265.
- ↑ Bosley Crowther (29 de mayo de 1958). «Veritgo, Hitchcock's Latest; Melodrama Arrives at the Capitol». The New York Times.
- ↑ Kylo-Patrick R. Hart (2008). Film and Television Stardom. reino Unido: Cambridge Scholars Publishing. p. 51. ISBN 9781847186287.
- ↑ Eliot , 2006, pp. 321–324.
- ↑ Munn , 2005, pp. 238–239.
- ↑ Fishgall, 1997, p. 268; Eliot, 2006, p. 327
- ↑ Bingham , 1994, p. 16.
- ↑ Eliot , 2006, pp. 332–333.
- ↑ Fishgall , 1997, p. 275.
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 272–275.
- ↑ Fishgall, 1997, pp. 268–271
- ↑ Magill , 1999, p. 3530.
- ↑ «Top Ten Money Making Stars». The 2013 International Motion Picture Almanac. Quigley Publishing. 14 de enero de 2013.
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 268–288.
- ↑ Dewey , 1996, pp. 408–409.
- ↑ «X-15: The Hollywood Version». Air and Space Magazine. Agosto de 2007. Archivado desde el original el 10 de abril de 2019. Consultado el 12 de junio de 2019.
- 1 2 3 Eliot , 2006, p. 393.
- ↑ Eyman , 2017, pp. 246–247.
- ↑ Dienstag , 2012, p. 293.
- ↑ Barr , 2011, pp. 166, 169.
- ↑ Day , 2016, pp. 169–170.
- ↑ O'Neill , 2004, p. 472.
- ↑ Eliot , 2006, p. 346.
- 1 2 Fishgall , 1997, pp. 292–294.
- ↑ Eliot , 2006, pp. 340–341.
- ↑ «Cheyenne Autumn». Variety. 31 de diciembre de 1964. Archivado desde el original el 12 de junio de 2019.
- ↑ Eliot , 2006, pp. 347–356.
- ↑ Munn, 2005, pp. 259–261;Ayres, 2009, pp. 2–4
- ↑ War and American Popular Culture: A Historical Encyclopedia. Westport, Connecticut: Greenwood Press. 1999. p. 133. ISBN 0313299080. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021.
- ↑ Fishgall , 1997, p. 309.
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 305–306.
- ↑ Tom Prideaux (13 de marzo de 1970). «A Durable Invisible Rabbit». Life.
- ↑ Eliot , 2006, pp. 371–379, 382.
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 310–317.
- ↑ Fishgall , 1997, p. 323.
- ↑ Claire Brennan (3 de diciembre de 2005). «Fabulous furry friend». The Guardian. Archivado desde el original el 17 de junio de 2019.
- ↑ Eliot , 2006, p. 380.
- ↑ Hyatt , 2003, p. 222.
- ↑ Eliot , 2006, p. 391.
- ↑ Krier, Beth Ann. «The muse within Jimmy Stewart». Los Angeles Times, 10 de septiembre de 1989.
- ↑ Stewart , 1989.
- ↑ Eliot , 2006, pp. 383–384.
- ↑ Dewey, 1996, pp. 363–364; 456; Shepherd, Slatzer y Grayson, 1985, p. 301
- ↑ Fishgall , 1997, p. 341.
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 343–348.
- ↑ Fishgall , 1997, p. 344.
- ↑ «Carol Burnett Receives Jimmy Stewart Award». The Hollywood Reporter. 4 de octubre de 2014.
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 349–350.
- ↑ Joe Bauman (26 de enero de 2009). «Utah-Hollywood connection runs deep». Deseret News. p. B2.
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 358–359.
- ↑ Greg Dawson (12 de diciembre de 1988). «Stewart Soup Pitch is the Real Thing». Orlando Sentinel. Consultado el 11 de junio de 2019.
- ↑ Eliot , 2006, p. 407.
- ↑ Eliot , 2006, p. 404.
- ↑ Janet Maslin (9 de octubre de 1983). «...And James Stewart Recalls 'Hitch'». The New York Times. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019.
- ↑ Hannan , 2016, pp. 281–282.
- ↑ «13 Are Named Winners of Medal of Freedom». The New York Times. 6 de abril de 1985. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2019.
- ↑ «13 Honored With Medal of Freedom». Chicago Tribune. 24 de mayo de 1985.
- ↑ Quirk , 1997, p. 321.
- ↑ Eliot, 2006, p. 409; Eyman, 2017, p. 311
- ↑ Allan R. Ellenberger (2001). Celebrities in Los Angeles Cemeteries: A Directory. Jefferson, NC: McFarland & Company. p. 72. ISBN 978-0-7864-0983-9.
- ↑ Matea Gold (8 de julio de 1997). «Stars and Fans Pay Respects to Stewart». Los Angeles Times.
- ↑ Dewey , 1996, pp. 23, 97, 105–6.
- 1 2 Fishgall , 1997, pp. 82–83.
- ↑ Quirk , 1986, pp. 25, 61–63.
- ↑ Quirk , 1986, p. 93.
- ↑ Fishgall , 1997, p. 83.
- ↑ Eliot , 2006, p. 74.
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 110, 130.
- ↑ Eliot, 2006, pp. 130, 136–138; Fishgall, 1997, pp. 130–131
- ↑ Eyman, 2017, p. 86; Fishgall, 1997, p. 130
- ↑ Eliot , 2006, pp. 130, 136–138.
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 138, 148.
- ↑ Eliot, 2006, pp. 180–181; Dewey, 1996, pp. 23, 242
- ↑ Stewart no se casaría hasta que cumplió cuarenta, cosa que atraía a los medios de comunicación. La columnista Hedda Hopper lo llamó el «Gran soltero americano».Eliot , 2006, p. 232 Eliot, 2006, p. 231; Dewey, 1996, pp. 293–295
- ↑ Eliot , 2006, pp. 231–233.
- ↑ Eliot , 2006, pp. 232–233.
- ↑ Eliot , 2006, pp. 233–234.
- ↑ Eliot, 2006, p. 243; Dewey, 1996, p. 485
- ↑ Eliot, 2006, pp. 244, 256
- ↑ Mary E. Nichols (31 de diciembre de 2004). «James Stewart: The Star of It's a Wonderful Life and The Philadelphia Story in Beverly Hills». Architectural Digest. Archivado desde el original el 30 de julio de 2019.
- ↑ «History». Winecup Gamble Ranch. Archivado desde el original el 30 de julio de 2019. Consultado el 30 de julio de 2019.
- ↑ Eliot , 2006, p. 234.
- ↑ «U.S. Military Fatal Casualties of the Vietnam War for Home-State-of-Record: California». National Archives. 26 de septiembre de 2020.
- ↑ Eyman , 2017, p. 160.
- ↑ Eyman , 2017, p. 7.
- ↑ Fonda y Teichmann, 1981, p. 74; Eyman, 2017, pp. 42–43
- ↑ Fonda y Teichmann , 1981, p. 106.
- ↑ Fonda y Teichmann , 1981, pp. 107–08.
- ↑ Robbins 1985, p. 99. Esta historia puede ser apócrifa ya que Jhan Robbins cita a Stewart diciendo: «Nuestras visiones nunca han interferido con los sentimientos que tenemos entre nosotros, simplemente no hablamos de ciertas cosas. No puedo recordar haber tenido una discusión con él - ¡nunca!»
- ↑ The Cheyenne Social Club en Internet Movie Database (en inglés).
- ↑ Barry Monush (2003). The Encyclopedia of Hollywood Film Actors: From the Silent Era to 1965. New York: Applause Theatre & Cinema Books. p. 243. ISBN 1557835519.
- ↑ «'How the West Was Won,' Familiar Saga». The New York Times. 1 de abril de 1963. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019.
- ↑ Fonda y Teichmann , 1981, p. 97.
- ↑ Eliot , 2006, p. 195.
- ↑ Eyman , 2017, p. 301.
- ↑ Susan Stamberg (31 de octubre de 2017). «'Hank and Jim' Highlights the Long Friendship of 2 Hollywood Legends». National Public Radio.
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 210, 349.
- ↑ Eyman , 2017, p. 213.
- ↑ «Governors Awards Honorees List». Oscars.org. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. 28 de julio de 2016. Archivado desde el original el 10 de julio de 2019.
- 1 2 Bob Thomas (25 de mayo de 2001). «Film world paying tribute to Gary Cooper». Deseret News. Archivado desde el original el 13 de junio de 2019.
- ↑ Bob Thomas (24 de febrero de 2004). «The Best and Worst of the Oscars». Today (NBC). Archivado desde el original el 26 de julio de 2019.
- ↑ Mary Clarke Kendall (21 de julio de 2011). «Gary Cooper's Authenticity». National Catholic Register (EWTN). Archivado desde el original el 25 de julio de 2019.
- ↑ El emotivo discurso de Stewart insinuaba que algo andaba muy mal, y al día siguiente los periódicos publicaron el titular: «Gary Cooper tiene cáncer». Un mes después, el 13 de mayo de 1961, seis días después de cumplir 60 años, Cooper falleció.[306][307][305]
- ↑ Fishgall , 1997, pp. 284, 371.
- ↑ «Thousands Participate in the 24th Annual Saint John's Jimmy Stewart Relay Marathon». Business Wire. 17 de abril de 2005. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2019.
- ↑ «Jimmy Stewart Relay Marathon Will Be Held This Morning in Griffith Park». Los Angeles Times. 29 de marzo de 1987.
- ↑ Fishgall, 1997, p. 356
- ↑ Dewey , 1996, p. 424.
- ↑ Eliot , 2006, p. 355.
- ↑ Dewey , 1996, p. 13.
- ↑ Ben Garrett (11 de marzo de 2019). «'From My Cold, Dead Hands': A Profile of Charlton Heston». ThoughtCo. Archivado desde el original el 15 de julio de 2019.
- ↑ Olivia B. Waxman (30 de octubre de 2018). «How the Gun Control Act of 1968 Changed America's Approach to Firearms-And What People Get Wrong About That History». Time. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2019.
- ↑ Adam Wren (5 de abril de 2016). «'It Was Riotous': An Oral History of the GOP's Last Open Convention». Politico. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2019.
- ↑ Eliot , 2006, p. 384.
- ↑ Earl Crittenden (19 de agosto de 1996). «The Bucks Start Here». New York Magazine. p. 25. Consultado el 15 de noviembre de 2019.
- ↑ «GANTT'S WAR CHEST IS $700,000 HEAVIER THAN HELMS». The Greensboro News & Record. 16 de octubre de 1990.
- ↑ Eliot , 2006, p. 405.
- ↑ Becky Altringer (11 de junio de 2019). «James Stewart's American Spirit Foundation to Launch "Citizen's Whistleblower Network" on YouTube». Press Release. Archivado desde el original el 23 de junio de 2019.
- ↑ Jay Boyar (6 de julio de 1997). «Jimmy Stewart: The Biggest Little Man». Orlando Sentinel.
- ↑ Eyman , 2017, pp. 4, 53.
- ↑ Eyman , 2017, p. 272.
- ↑ Eyman , 2017, p. 246.
- 1 2 Eyman , 2017, p. 174.
- ↑ Eyman , 2017, p. 202.
- ↑ Eyman , 2017, p. 212.
- ↑ Eyman , 2017, p. 66.
- ↑ Eyman , 2017, p. 259.
- ↑ Eyman , 2017, p. 211.
- ↑ Dewey , 1996, p. 493.
- ↑ Peter Bradshaw (19 de octubre de 2016). «Porn in schools? No – what students need is James Stewart». The Guardian. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019.
- ↑ Colleen Glenn (2017). «Complicating the theory of the male gaze: Hitchcock's leading men». New Review of Film and Television Studies 15. pp. 496-510.
- ↑ Eyman , 2017, p. 65.
- ↑ Eyman , 2017, p. 68.
- ↑ Bingham , 1994, p. 23.
- ↑ Eyman , 2017, p. 53.
- ↑ Daniel Ricwulf (7 de septiembre de 2016). «The 10 Great Everyman Actors of the Last Century». Screen Rant (Valnet). Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019.
- ↑ Susan King (22 de mayo de 2008). «James Stewart: Celebrating his 100th birthday». Los Angeles Times.
- ↑ Adam Smith (22 de noviembre de 2016). «Is Tom Hanks the most relatable actor ever?». The Telegraph.
- ↑ Pickard, 1992, pp. 10–11; Thomas, 1988, pp. 7, 200
- 1 2 3 Bingham , 1994, p. 24.
- ↑ Bingham , 1994, p. 38.
- ↑ Roger Ebert (14 de abril de 2013). «Rear Window». Rogerebert.com.
- ↑ Jonathan Rosenbaum (3 de diciembre de 2019). «En movimiento: How Do We Judge Actors?». Jonathan Rosenbaum.
- ↑ Eyman, 2017, pp. 201–202; Eliot, 2006, p. 4
- ↑ Eyman, 2017, pp. 210–211; Eliot, 2006, p. 251
- ↑ Coe , 1994, p. 9.
- ↑ «12th Academy Awards (1932)». Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (en inglés). Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ↑ «13th Academy Awards (1941)». Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (en inglés). Consultado el 23 de octubre de 2015.
- ↑ «19th Academy Awards (1947)». Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2021.
- ↑ «23th Academy Awards (1951)». Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2021.
- ↑ «32th Academy Awards (1960)». Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (en inglés). Consultado el 4 de mayo de 2021.
- ↑ «The 57th Academy Awards (1985) Nominees and Winners». oscars.org. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2011. Consultado el 13 de octubre de 2011.
- ↑ Premios del 1958 en la web del Festival de San Sebastián
- ↑ «Venice Film Festival 1959 Awards». imdb.com. Consultado el 25 de mayo de 2021.
- ↑ «PRIZES & HONOURS 1962». berlinale.de. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 7 de mayo de 2023.
- ↑ «Premios y honores 1982». berlinale.de. Consultado el 11 de enero de 2025.
Enlaces externos
[editar]
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre James Stewart.
Wikiquote alberga frases célebres de y sobre James Stewart.- James Stewart en Internet Movie Database (en inglés).
- Hombres
- Nacidos en 1908
- Fallecidos en 1997
- Nacidos en Pensilvania
- Fallecidos en Beverly Hills
- Actores de Pensilvania
- Actores de cine de Estados Unidos
- Actores del cine clásico de Hollywood
- Actores de televisión de Estados Unidos
- Actores de teatro de Estados Unidos
- Actores de wéstern
- Ganadores del premio Óscar al mejor actor
- Ganadores del Premio Cecil B. DeMille
- Ganadores del premio Óscar honorífico
- Ganadores del Globo de Oro al mejor actor dramático (televisión)
- Ganadores del Premio Kennedy
- Ganadores del premio de honor del Sindicato de Actores
- Paseo de la Fama de Hollywood
- Medalla Presidencial de la Libertad
- Militares estadounidenses de la Segunda Guerra Mundial
- Fallecidos por tromboembolismo pulmonar
- Ganadores de la Copa Volpi a la mejor interpretación masculina