Iván Aivazovsky

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Iván Aivazovski»)
Saltar a: navegación, búsqueda
Iván Aivazovsky
Aivazovsky - Self-portrait 1874.jpg
Autoretrato, 1874, oléo sobre lienzo, 74 × 58 cm, Uffizi, Florencia
Información personal
Nombre de nacimiento Iván Kostantínovich Aivazovsky
Nacimiento 29 de julio de 1817
Feodosia, Crimea
Fallecimiento 2 de mayo de 1900
(83 años)
Feodosia
Residencia Teodosia Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Ruso/Armenio
Educación
Educación Academia Imperial de las Artes
Información profesional
Área Pintura, dibujo
Género Pintura marina y pintura del paisaje Ver y modificar los datos en Wikidata
Movimientos Romanticismo
Obras notables
Distinciones ver
[editar datos en Wikidata]

Iván Konstantínovich Aivazovsky (En armenio:Հովհաննես Այվազովսկի, en ruso: Иван Константинович Айвазовский; Feodosia, 29 de julio de 1817 - 2 de mayo de 1900) fue un pintor romántico ruso. Es considerado uno de los mejores artistas de marinas en la historia.[1]​ Bautizado como Hovhannes Aivazián, Aivazovsky nació en el seno de una familia armenia en el puerto de Feodosia en el Mar Negro en Crimea, viviendo ahí la mayor parte de su vida.

Tras culminar con sus estudios en la Academia Imperial de las Artes, Aivazovsky viajó a Europa, y vivió por un corto tiempo en Italia a principios de 1840. Posteriormente regresó a Rusia y fue contratado como el pintor principal de la Armada de Rusia. Aivazovsky formó lazos cercanos con los militares y la élite política del Imperio Ruso, atendiendo ocasionalmente a operaciones militares. Fue patrocinado por el estado, además de ser muy estimado durante toda su vida. El dicho "merecedor del pincel de Aivazovsky", popularizado por Antón Chéjov, fue usado en Rusia para "describir algo inefablemente encantador."[2]

Siendo uno de los artistas rusos más prominentes de su tiempo, Aivazovsky también fue popular fuera de Rusia. Tuvo numerosas exposiciones individuales en Europa y Estados Unidos. Durante su carrera de casi 60 años, creó cerca de 6000 pinturas, convirtiéndolo en uno de los artistas más prolíficos de su época.[3][4]​ La gran mayoría de sus obras son marinas, pero a menudo también representaba escenas de batallas, temas armenios y retratos. La mayor parte de sus trabajos se mantienen en museos rusos, ucranianos y armenios, así como en colecciones privadas.

Biografía[editar]

Autorretrato, 1830-1840 [5]

Antecedentes[editar]

Iván Aivazovsky nació el 17 de julio (29 en el nuevo calendario) de 1817 en la ciudad de Feodosia (Theodosia), Crimea, en el Imperio Ruso.[6]​ En los registros de bautismos de la Iglesia local armenia St. Sargis, Aivazovsky fue inscrito como Hovhannes, el hijo de Guevorg Aivazián (Armenio: Գէորգ Այվազեանի որդի Յօհաննեսն).[7]​ Durante sus estudios en la Academia Imperial de las Artes, era conocido en ruso como Iván Gaivazovsky (Иванъ Гайвазовскій en la escritura anterior a 1918).[8]​ Se hizo conocido como Aivazovsky desde 1840, mientras estaba en Italia.[9]​ Firmó una carta en 1844 con la versión italiana de su nombre: Giovani Aivazovsky.[10]

Su padre, Konstantín (1765-1840),[11]​ fue un comerciante armenio de la región polaca de Galitzia. Su familia había emigrado desde Armenia Occidental en el siglo XVIII. Después de numerosas conflictos familiares, Konstantín abandonó Galitzia por Moldavia, mudándose después a Bukovina, antes de quedarse en Feodosia a principios de 1800.[12]​ Era conocido inicialmente como Guevorg Aivazián (Haivazián o Haivazi), pero cambió su apellido a Gaivazovsky, al añadir la terminación polaca "-sky". La madre de Aivazovsky, Ripsime, era feodosia armenia. La pareja tuvo cinco hijos-tres mujeres y dos hombres.[12]​ El hermano mayor de Aivazovsky, Gabriel, era un prominente historiador y un arzobispo apostólico armenio.[13][14]

Aivazovsky en un traje italiano, por Vasily Sternberg, 1842

Educación[editar]

El joven Aivazovsky recibió educación parroquial en la Iglesia Armenia de San Sargis en Feodosia.[15]​ Aprendió dibujo con Jacob Koch, un arquitecto local. Aivazovsky se mudó a Simferópol con la familia del gobernador de Táurida Aleksandr Kaznachéyev, y asistió al gimnasio ruso de la ciudad.[16]​ En 1833, Aivazovsky llegó a la capital rusa, San Petersburgo, para estudiar en la Academia Imperial de las Artes, en la clase de paisajismo de Maksim Vorobiov. En 1835, fue galardonado con una medalla de plata y contratado como asistente del pintor francés Philippe Tanneur.[17]​ En septiembre de 1836, Aivazovsky conoció al poeta nacional de Rusia Aleksandr Pushkin durante la visita a la academia de este último.[18][19]​ En 1837, Aivazovsky se inscribió a la clase de pintura de batallas de Alexander Sauerweid y participó en ejercicios de la Flota del Báltico en el Golfo de Finlandia.[20]​ En octubre del mismo año se graduó de la academia con una medalla de oro, dos años antes de lo previsto.[21][15][3]​ Aivazovsky regresó a Feodosia en 1838 y pasó dos años en su natal Crimea.[12][20]​ En 1839, participó en ejercicios militares en las costas de Crimea, donde conoció a los almirantes Mijaíl Lázarev, Pável Najímov y Vladímir Kornílov.[6][22]

Primera visita a Europa[editar]

Retrato de Aivazovsky por Alekséi Tyránov, 1841

En 1840, Aivazovsky fue enviado a estudiar en Europa por la Academia Imperial de las Artes.[21][20]​ Primero viajó a Venecia, pasando por Berlin y Viena, visitando San Lazzaro degli Armeni, donde se encontraba una importante congregación armenia católica en la que vivía su hermano Gabriel en ese momento. Aivazovsky estudió manuscritos armenios y se familiarizó con el arte armenio.[23]​ Conoció al novelista ruso Nikolái Gógol en Venecia. Después se dirigió a Florencia, Amalfi y Sorrento. En Florencia conoció al pintor Aleksandr Ivánov.[20]​ Además, se quedó en Nápoles y en Roma entre 1840 y 1842. Aivazovsky fue muy influenciado por el arte italiano, convirtiéndose sus museos en su "segunda academia".[23]​ De acuerdo a Rogachevsky, las noticias sobre las exhibiciones exitosas en Italia pronto llegaron a Rusia.[3]​ El papa Gregorio XVI le otorgó una medalla de oro.[24]​ Posteriormente visitó Suiza, Alemania, Holanda y Gran Bretaña, donde conoció al pintor inglés J. M. W. Turner, quien «estuvo tan impactado por la pintura de Aivazovsky La bahía de Nápoles en una noche a la luz de la luna, que dedicó a Aivazovsky una eulogía en italiano»[22][20]​ En una exposición en el Louvre, él fue el único representante de Rusia.[23]​ En Francia recibió una medalla de oro de la Real Academia de Pintura y Escultura. Después regresó a Nápoles, pasando por Marsella y visitando nuevamente Gran Bretaña, Portugal, España y Malta en 1843. Aivazovsky era admirado ampliamente en Europa.[22]​ Retornó a Rusia por París y Amsterdam en 1844.[22]

Regreso a Rusia y primer matrimonio[editar]

Aivazovsky con su primera esposa, Julia,y sus cuatro hijas

A su regreso a Rusia, Aivazovsky se había convertido en un académico de la Academia Imperial de las Artes y fue nombrado el "artista oficial de la Armada Rusa para pintar marinas, escenas costeras y batallas navales.[17][20]​ En 1845, Aivazovsky viajó al Mar Egeo con el duque Constantino Nikoláyevich, y visitó la capital otomana, Constantinopla, y las islas griegas de Patmos y Rodas.[20]

En 1845, Aivazovsky se estableció en su ciudad natal Feodosia, donde construyó una casa y un estudio.[6][20]​ Se aisló del mundo exterior, manteniendo un pequeño círculo de amigos y familares.[23]​ Sin embargo, la soledad jugó un papel negativo en su carrera. Para la mitad del siglo XIX, el arte ruso pasaba del romanticismo hacia un estilo ruso distinto de realismo, mientras Aivazovsky seguía pintando marinas románticas, por lo que atrajo intensas críticas.[23]

En 1845 y 1846, Aivazovsky asistió a las maniobras de la Flota del Mar Negro y la Flota de Báltico en Peterhof, cerca del palacio imperial. En 1847, se le otorgó el título de profesor de pinturas marinas por la Academia Imperial de las Artes, y ascendido al rango de la nobleza. En el mismo año, fue incluido en la Real Academia de Artes y Ciencias de los Países Bajos.[20]

En 1848, Aivazovsky se casó con Julia Graves, una institutriz inglesa. Tuvieron cuatro hijas: Elena (1849), María (1851), Aleksandra (1852) y Joanne (1858). Se separaron en 1860, y se divorciaron en 1877 con permiso de la Iglesia Armenia, dado que Graves era luterana.[20][25]

Ascenso a la prominencia[editar]

La gran mayoría de sus trabajos respresentan el mar. En la imagen se muestra una pintura de 1898 titulada Entre las olas

En 1851, mientras viajaba con el zar Nicolás I, Aivazovsky navegó hacia Sevastopol para participar en operaciones militares. Sus excavaciones arqueológicas cerca de Feodosia lo llevaron a ser elegido como miembro de la Sociedad Geográfica Rusa en 1853. En ese año estalló la Guerra de Crimea entre Rusia y el Imperio Otomano, por lo que fue evacuado a Kharkiv. Mientras estaba a salvo, regresó a la fortaleza situada en Sevastopol para pintar escenas de batallas.[24]​ Su trabajo se expuso en Sevastopol cuando estuvo bajo el control otomano.[24]

Entre 1856 y 1857, Aivazovsky trabajó en París y se convirtió en el primer artista ruso[26]​ (y el primer extranjero) en recibir la Legión de Honor. En 1857, Aivazovsky visitó Constantinopla, donde se le otorgó la Orden del Medjidie. En el mismo año fue elegido miembro honorario de la Sociedad de Arte de Moscú. Se le entregó la Orden de la Redención de Grecia en 1859 y la Orden de San Vladimiro de Rusia en 1865.[24]

Aivazovsky inauguró un estudio de arte en Feodosia en 1865 y se le otorgó un salario por parte de la Academia Imperial de las Artes el mismo año.[20]

Viajes y premios: 1860-1880[editar]

Fotografía de Aivazovsky, 1870

En la década de 1860, el artista creó varias pinturas inspiradas por el nacionalismo griego y la Unificación de Italia.[6][24]​ En 1868, visitó nuevamente Constantinopla y produjo una serie de trabajos acerca de la resistncia griega contra los turcos, durante la Rebelión cretense.[20]​ En 1868, Aivazovsky viajó por el Cáucaso y fue a la zona rusa de Armenia por primera vez. Pintó muchos paisajes montañosos y en 1869 dio una exhibición en Tiflis.[6]​ Luego hizo un viaje a Egipto y participó en la ceremonia de apertura del Canal de Suez. Se convirtió en el «primer artista en pintar el canal de Suez, marcando así un en la historia de Europa, África y Asia.»[24][27]

En 1870, Aivazovsky se hizo un Consejero Civil Activo, el cuarto rango más alto de Rusia.[20]​ En 1871, inició la construcción del museo arqueológico en Feodosia.[24]​ En 1872, viajó a Niza y Florencia para exponer sus pinturas.[24]​ En 1874, la Academia de Bellas Artes de Florencia le pidió un autoretrato para colocarlo en la Galería Uffizi.[28]​ El mismo año, Aivazovsky fue invitado a Constantinopla por el Sultán Abdülaziz, quien posteriormente le otorgó la Orden de Osmanieh.[20]​ En 1876, fue nombrado miembro de la Academia de Artes de Florencia, y se convirtió en el segundo artista ruso (después de Orest Kiprenski) en pintar un autorretrato para el Palacio Pitti.[23][24]

Aivazovsky fue elegido como miembro honorario de la Academia Real de Bellas Artes de Stuttgart en 1878. Hizo un viaje a Holanda y Francia, quedándose brevemente en Frankfurt hasta 1879. Después visitó Múnich y viajó a Génova y Venecia para «recolectar material sobre el descubrimiento de América por Cristóbal Colón.»[24]

En 1880, Aivazovsky abrió una galería de arte en su residencia en Feodosia; se convirtió en el tercer museo del Imperio Ruso, después del Museo del Hermitage y de la Galería Tretiakov.[23][24]​ Aivazovsky realizó una exhibición en la calle Pall Mall en Londres, a la que asistieron el pintor inglés John Everett Millais y Eduardo VII, el Príncipe de Gales.[20]

Segundo matrimonio y vida posterior[editar]

Retrato de Aivazovsky por Dmitri Bólotov (1876)
Pintura de Aivazovsky de su segunda esposa Anna Burnazián (1882)

La segunda esposa de Aivazovsky, Anna Burnazián, fue una joven viuda armenia de 40 años de edad.[29]​ Aivazovsky dijo que al casarse con ella en 1882, él «se acercó más a su nación», refieriéndose al pueblo armenio.[25]​ En 1882, Aivazovsky visitó Moscú y San Petersburgo, y después recorrió el campo de Rusia al viajar a lo largo del río Volga en 1884.[20][24]

En 1885 fue promovido al rango de Consejero Privado. El año siguiente, en el aniversario 50 de su trabajo creativo, fue celebrado con una exhibición en San Petersburgo, y con una membresía honoraria de la Academia Imperial de las Artes.[17][24]

Después de conocer a Aivazovsky en persona, Antón Chéjov escribió una carta a su esposa el 22 de julio de 1888, describiéndolo de la siguiente manera:[2][30]

Aivazovsky es un anciano sano y apacible de cerca de 75 años, que parece un armenio insignificante y un obispo; esta lleno de un sentido de su propia importanicia, tiene manos suaves y sacude la mano como un general. No es muy brillante, pero tiene una personalidad compleja, digna de un estudio profundo. Solo en él hay combinados un general, un obispo, un artista, un armenio, un campesino viejo e ingenuo, y un Otelo.

La casa en Feodosia, donde Aivazovsky vivió entre 1845 y 1892. Ahora es una galería.

Después de viajar a París con su esposa, en 1892 hizo un viaje a Estados Unidos, visitando las Cataratas del Niagara en Nueva York y Washington D.C..[24]​ En 1896, a los 79 años, Aivazovsky fue promovido al rango de Consejero Privado pleno.[20]

Aivazovsky fue afectado profundamente por las masacres hamidianas que se realizaron en las zonas habitadas por armenios del Imperio Otomano entre 1894 y 1896. Pintó una serie de obras sobre este tema como "La expulsión del barco turco", y "Las masacres armenias en Trebizond". El lanzó al mar las medallas que le había otorgado el sultán otomano y le dijo al cónsul turco en Feodosia: «Dile a tu sanguinario amo que me he deshecho de todas las medallas que me ha dado, aquí están sus cintas, envíaselas, y si quiere, puede botarlas a los mares que he pintado.»[31]

Pasó sus años finales en Feodosia. En la década de 1890, gracias a sus esfuerzos, se estableció un puerto comercial en Feodosia y se unió a la red ferroviaria del Imperio Ruso.[29][32]​ La estación de ferrocarrial inaugurada en 1892, ahora se llama Ayvazóvskaya y es una de las dos estaciones dentro de la ciudad de Feodosia. Aivazovsky también suministró agua a la ciudad.[33][34]

Muerte[editar]

Tumba de Aivazovsky

Aivazovsky murió el 19 de abril (2 de mayo en el nuevo calendario) de 1900 en Feodosia.[24]​ De acuerdo a sus deseos, fue enterrado en el cementerio de la Iglesia Armenia de San Sargis.[35]​ Un sarcófago de mármol fue hecho por el escultor italiano L. Biogiolli en 1901.[36]​ Una frase del libro Historia de Armenia de Moisés de Corene está grabada en armenio clásico en su lápida: Մահկանացու ծնեալ անմահ զիւրն յիշատակ եթող (Mahkanatsu tsneal anmah ziurn yishatak yetogh),[37]​ cuya traducción es: «Nació mortal, dejó un legado inmortal»[35]​ o «Nació como un mortal, dejó la memoria inmortal de sí mismo»[38]​ Después de su muerte, su esposa Anna llevó una vida generalmente aislada y murió el 25 de julio de 1944. Fue enterrada al lado de Aivazovsky.[29]

Arte[editar]

Durante su carrera de 60 años, Aivazovsky produjo más de 6000 pinturas[17][24][39]​ de, lo que describe una revista de arte en línea, «un valor muy distinto... hay obras de arte y hay trabajos tímidos».[40]​ Sin embargo, se le han llegado a atribuir más de 20 000 pinturas.[41]​ La gran mayoría de sus trabajos representan el mar.[42]​ Raramente dibujó paisajes, así como retratos, de los cuales creó muy pocos.[40]​ De acuerdo a Rosa Newmarch, Aivazovsky «nunca hizo pinturas en base a la naturaleza, siempre de su memoria, y muy lejos de la costa.»[43]​ Rogachevsky escribió que «Su memoria artística era legendaria. Era capaz de reproducir lo que había visto solo por un periodo corto de tiempo, sin ni siquiera hacer esbozos preliminares.»[24]​ Bolton elogió «su habilidad para transmitir el efecto del movimiento del agua y del reflejo del sol y de la luz de la luna.»[21]

Novena ola (1850), Museo Estatal Ruso, San Petersburgo, es considerada la obra más famosa de Aivazovsky.

Exhibiciones[editar]

Tuvo 55 exhibiciones individuales (un número sin precedentes)[44]​ durante toda su carrera. Entre las más notables se encuentran la de Roma, Nápoles y Venecia (1841–42), París (1843, 1890), Ámsterdam (1844), Moscú (1848, 1851, 1886), Sevastopol (1854), Tiflis (1868), Florencia (1874), San Petersburgo (1875, 1877, 1886, 1891), Frankfurt (1879), Stuttgart (1879), Londres (1881), Berlín (1885, 1890), Varsovia (1885), Constantinopla (1888), Nueva York (1893), Chicago (1893), San Francisco (1893).[20]

También «contribuyó con las exposiciones de la Academia Imperial de las Artes (1836–1900), Salón de París (1843, 1879), Sociedad de Exhibiciones de Obras de Arte (1876–83), Sociedad de amantes de las Artes de Moscú (1880), Exhibiciones Pan-Rusas en Moscú (1882) y Nizhny Novgorod (1896), Exhibiciones del mundo en París (1855, 1867, 1878), Londres (1863), Múnich (1879) y Chicago (1893) y las exhibiciones internacionales en Filadelfia (1876), Múnich (1879) y Berlín (1896).»[20]

Estilo[editar]

Mar tempestuoso en la noche, 1849, Palacio Pávlovsk, San Petersburgo.

Siendo un pintor primordialmente romántico, Aivazovsky usó algunos elementos realistas.[45]​ Leek argumentó que Aivazovsky se mantuvo fiel al Romanticismo durante toda su vida, «aunque orientó sus obras hacia el género realista.»[3]​ Sus primeros trabajos estuvieron influenciados por sus profesores de la Academia Imperial de las Artes, Maksim Vorobiov y Sylvester Schedrín.[17]​ Pintores clásicos como Salvator Rosa, Jacob van Ruisdael y Claudio de Lorena contribuyeron al proceso individual y estilo de Aivazovsky.[6]Karl Briulov, conocido por su pintura "El último día de Pompeya", «tuvo un papel importante estimulando el desarrollo creativo propio de Aivazovsky.» , de acuerdo a Bolton.[21][17]​ Las mejores pinturas de Aivazovsky en las décadas de 1840 y 1850 usaban una variedad de colores y eran tanto épicas como románticas en sus temas.[6]​ Newmarch sugirió que a mediados del siglo XIX, las características de románticas en los trabajos de Aivazovsky llegaron a ser «cada vez más pronunciadas». Ella, al igual que otros académicos, consideraron "Novena ola" como su mejor obra de arte y adujeron que este «parece marcar la transición entre el color fantástico de sus obras iniciales, y la visión más veraz de los años posteriores».[46]​ Para 1870, sus pinturas estaban dominadas por colores delicados; en las dos últimas décadas de su vida, Aivazovsky creó una serie de marinas de tonos plateados.[6]

La transición distintiva en el arte ruso del Romanticismo al Realismo en la mitad del siglo XIX, no llegó a Aivazovsky, quien siempre mantendría un estilo romántico, abierto al criticismo. Las razones propuestas para su inhabilidad o su renuencia a cambiar comienzaron con su ubicación; Feodosia era una ciudad remota en el gran Imperio Ruso, lejos de Moscú y San Petersburgo. Su mentalidad y cosmovisión eran consideradas antiguas, y no correspondían a los avances en la cultura y arte en Rusia.[23]​ Vladímir Stásov solamente aceptó sus primeras obras, mientras que Alexandre Benois escribió en su libro La Historia de la pintura rusa en el siglo XIX que a pesar de haber sido estudiante de Vorobiov, Aivazovsky se alejó del desarrollo general de la escuela paisajista rusa.[23]

Las obras posteriores de Aivazovsky contenían escenas dramáticas, y estaban hechas usualmente en una escala más grande. Representó «el conflicto romántico entre el hombre y los elementos en la forma del mar (El Arcoris, 1873), y las llamadas "marinas azules" (La Bahía de Nápoles al amanecer, 1897, Desastre, 1898), y paisajes urbanos (Noche a la luz de luna en el Bosphorus, 1894).»[17]

Obras[editar]

Temas armenios[editar]

El bautismo de los habitantes armenios (1892)
Juramento antes de la batalla de Avarayr (1892)

Los primeros trabajos de Aivazovsky incorporaban temas armenios. El deseo remanente del artista de visitar su tierra natal ancestral se cumplió en 1868. Durante su visita a la Armenia (este) rusa (corresponde a la moderna República de Armenia, contrario a la Armenia Occidental, bajo el control otomano), Aivazovsky creó pinturas del Monte Ararat, la llanura de Ararat y el Lago Seván. Aunque el Monte Ararat ha sido representado en pinturas de muchos artistas extranjeros (la mayoría viajeros europeos), Aivazovsky se convirtió en el primer artista armenio en ilustrar las montañas bíblicas de dos picos.[47][23]

Él continuó con la creación de las pinturas relacionadas a Armenia en la década de 1880: Valle del Monte Ararat (1882), Ararat (1887), Descenso de Noé desde Ararat (1889).[47]​ El original "Valle del Monte Ararat" tiene la firma de Aivazovsky en armenio: "Aivazián" (Այվազեան).[47][25]​En una panorámica de Venecia titulada "La visita de Lord Byron a los Mequitaristas en la isla de San Lázaro en Venecia (1898); el primer plano de la pintura muestra a miembros de la Congregación Armenia dándole una bienvenida efusiva al poeta.[48]

El resto de sus obras temáticas de este periodo incluyen retratos excepcionales de armenios notables, como su hermano, el arzobispo Gabriel Aivazovsky (1882), el general de caballería Mijaíl Lorís-Mélikov (1888), el catholicós Mkrtich Jrimián (1895), Najicheván del Don, el alcalde Аrutyún Jalabyán y otros.[47][23]

"El bautismo de los armenios" y "Juramento antes de la batalla de Avarayr" (ambas de 1892) representan los dos eventos más memorables de la antigua Armenia: la cristianización de Armenia con el bautismo del rey Tiridates III (inicios del siglo IV), y la batalla de Batalla de Avarayr en el año 451.[23]

Reconocimiento[editar]

Varias pinturas de Aivazovsky expuestas (a la izquierda) en el Museo Estatal Ruso en San Petersburgo.
Ola (1889), una de las pinturas exhibidas.

Iván Aivazovsky es uno de los pocos artistas rusos en ser reconocidos durante su vida.[17][3][49]​ El Diccionario Enciclopédico Brockhaus y Efron lo describió explícitamente como el «mejor artista ruso de marinas» (лучший русский маринист) en 1890.[50]

Hoy en día es considerado como uno de los artistas de marinas más prominentes del siglo XIX,[35][51][52]​ y sobre todo, uno de los mejores artistas de marinas de Rusia y del mundo.[1][53][17][54][55][56]​ También fue uno de los pocos artistas rusos en volverse famoso fuera de Rusia.[57][58][59]​ En 1898, la revista Munsey escribió que Aivazovsky es «más conocido en el mundo entero que cualquier otro artista de su nacionalidad, con la excepción del sensacional Vereshchaguin»[60]​ Aunque según la historiadora de arte Janet Whitmore, él es relativamente desconocido en el oeste.[61]

Iván Kramskói, uno de los más prominentes artistas rusos del siglo XIX, lo elogió así: «Aivazovsky es-sin importar lo que digan los demás—una estrella de primera magnitud, y no solo en nuestro país, sino también en la historia del arte en general.»[5]​ Otro pintor ruso, Alexandre Benois. sugirió que «Aivazovsky se distingue de la historia general de la escuela rusa de pintura paisajista.»[44]​ El sitio web del Museo Estatal Ruso continúa: «Es difícil encontrar otra figura en la historia del arte ruso que goce de la misma popularidad entre el público amateur y profesionales eruditos.»[44]Fiódor Dostoyevski, contemporario de Aivazovsky, escribió que sus pinturas están en gran demanda.[62]

En la Rusia del siglo XIX, su nombre se convirtió en un sinónimo de arte y belleza. La frase "digno del pincel de Aivazovsky", era la forma estándar de describir algo inefablemente encantador. Fue usada por primera vez por Antón Chéjov en su obra de 1897 Tío Vania.[2]​ En respuesta a la pregunta de Marina Timoféievna (la enfermera vieja) sobre la pelea entre Iván Voynitsky ("Tío Vania") y Aleksandr Serebryakov, Ilyá Teleguin dice que fue «una vista[n. 1]​ digna del pincel de Aivazovsky» (Сюжет, достойный кисти Айвазовского Syuzhet, dostóyniy kisti Ayvazóvskovo).[63]

En Ucrania, es a veces considerado como un pintor ucraniano.[64]​ Fue incluido en un libro de 2001 titulado Los 100 ucranianos más grandes.[65]

En Armenia[editar]

Aivazovsky siempre ha sido considerado un artista armenio en su tierra natal ancestral[23]​ y casi siempre referido allí por su nombre armenio, Hovhannes.[66]​ Casi todas las fuentes armenias, algunas rusas e inglesas<[67]​ se refieren a él como Hovhannes Ayvazovsky.[5][68]​ El artista firmó algunas de sus pinturas y cartas en armenio.[69]​ Por ejemplo, sus firmas en armenio (Այվազեան, Ayvazean) y ruso (Айвазовскій, Ayvazovsky), aparecen en "Valle del Monte Ararat" (1882).[9]

David Marshall Lang escribió que es el artista armenio «más extraordinario» del siglo XIX.[67]​ y el primer pintor armenio de marinas.[70]​ Nació fuera de Armenia, y al igual que sus contemporáneos, incluyendo a Guevorg Bashinjaghián, Panos Terlemezián y Vardges Sureniánts, Aivazovsky vivió fuera de su tierra natal, extrayendo influencias primarias de las escuelas de arte rusas y europeas. Su creatividad y cosmovisión han sido atribuidas a sus raíces armenias. De acuerdo a Sureniánts, él buscó crear una unión que habría reunido a todos los artistas armenios del mundo.[23]​ El prominente poeta armenio Hovhannes Tumanyán escribió un poema corto titulado "Frente a las pinturas de Aivazovsky" («Այվազովսկու նկարի առջև») en 1893. Está inspirado en las pinturas de Aivazovsky, muy probablemente de las décadas de 1870 a 1890.[71]

Influencia[editar]

Aivazovsky fue uno de los pintores de marinas más influyentes del siglo XIX del arte ruso.[72]​ De acuerdo al Museo Estatal Ruso, «fue el primero y por un largo tiempo el único representante de la pintura de marinas» y «todos los demás artistas que pintaron marinas eran sus propios estudiantes o fueron influenciados por él.»[44]

Arjip Kuindzhi (1841/2–1910) es citado por la enciclopedia Krugosvet como uno de los que fue influenciado por Aivazovsky.[73]​ En 1855, a la edad de 13 o 14 años, Kuindzhi visitó Feodosia para estudiar con Aivazovsky, sin embargo, él estaba interesado en pinturas mixtas,[74]​ y en su lugar estudió con Adolf Fessler, el estudiante de Aivazovsky.[75]​ Un artículo enciclopédico de 1903 declaró que «aunque Kuindzhi no puede ser llamado un estudiante de Aivazovsky, este último tuvo sin duda alguna influencia en él en el primer periodo de su actividad; de quien tomó mucho en la manera de pintar.»[76]​ El historiador inglés John Ellis Bowlt escribió que «el sentido elemental de la luz y la forma asociados a las puestas de sol de Aivazovsky, tormentas, y océanos influyeron permanentemente en el joven Kuindzhi.»[74]

Aivazovsky también influyó en los artistas rusos Lev Lagorio, Mijaíl Latri y Alekséi Ganzen (estos dos últimos eran sus nietos).[26]

Legado[editar]

Monumento de Aivazovsky frente a su casa (ahora una galería de arte) en Feodosia.

La casa de Aivazovsky en Feodosia, donde había fundado un museo de arte en 1880, está abierto hasta hoy como la Galería Nacional de Arte Aivazovsky. Se mantiene como la principal atracción de la ciudad,[61]​ y tiene la colección de pinturas (417) de Aivazovsky más grande del mundo.[29]

Honores póstumos[editar]

Se hicieron monumentos en memoria de Aivazovsky en Crimea, Armenia y Rusia. Una estatua del artista se puede encontrar frente a la Galería de Arte de Feodosia, su antigua casa. Una estatua de Aivazovsky y su hermano Gabriel está ubicada en Simferópol, el centro administrativo de Crimea.[n. 2]​ La primera estatua de Aivazovsky en su tierra ancestral fue desvalada en 2003.[77]​ La primera y única estatua de Aivazovsky en Rusia fue erigida en 2007 en Kronstadt, cerca de San Petersburgo.[78]

Una avenida en Feodosia, calles en Moscú,[79]​ Ereván,[80]​ y Minsk,[81]​ un callejón en Kiev[82]​ y en otras ciudades pequeñas: todas están nombradas en honor a Aivazovsky. Un hotel de tres estrellas en Odesa, donde docenas de sus trabajos están expuestos, también fue nombrada por él.[83]

La Unión Soviética (1950),[n. 3]Rumania(1971),[84][85]Madagascar (1988),[86]​ Armenia (primero en 1992),[87]​ Rusia (1995),[88]​ Ucrania (1999),[89]Abjasia (1999),[90]Moldavia (2010),[91]Kirguistán (2010),[92]Burundi (2012),[93]​ and Mozambique (2013)[94]​ han publicado sellos postales que representan a Aivazovsky o sus obras.[84]

El planetoide 3787 Aivazovskij, nombrado así por Aivazovsky, fue descubierto por el astrónomo soviético Nikolái Chernyj en 1977.[95]

La estatua de Aivazovsky en Ereván, Armenia.

Muchas de las pinturas de Aivazovsky de la Galería Nacional de Armenia se encuentran en el Palacio Presidencial en Ereván.[96]​ En 2007, Abdullah Gül se convirtió en el presidente de Turquía, redecoró el palacio presidencial-Çankaya Köşkü en Ankara- y trajo pinturas de Aivazovsky que estaban en el sótano para colocarlas en su oficina.[97]​ De acuerdo al Hürriyet Daily News 30 pinturas de AIvazovsky están expuestas en museos de Turquía.[98]

Se realizó una exhibición que incluía 120 pinturas y 55 aguafuertes de Aivazovsky en la Galería Tretiakov del 29 de julio al 20 de noviembre de 2016, dedicada a él por su CC aniversario de su nacimiento.[99][100]​ En las primeras dos semanas, la exhibición tuvo alrededor de 55,000 visitantes, un número récord.[101]​ 38 de sus trabajos fueron movidos de la Galería de Arte Aivazovsky en Feodosia, lo cual provocó que Ucrania hiciera un llamado a un boicot internacional a la Galería Tretiakov debido a que consideran a Crimea un territorio ocupado.[102]

Subastas[editar]

Las pinturas de Aivazovsky comenzaron a aparecer en subastas (mayoritariamente en Londres) a inicios del año 2000. Muchos de sus trabajos son traídos por oligarcas rusos.[103]

Los valores de sus obras han subido constantemente en las subastas.[104]​ En 2004, su pintura "La Catedral de San Isaac en un día helado", una rara pintura de un paisaje urbano, fue vendida en alrededor de £1 millón ($1.9 millones).[105]​ En 2007, su pintura "American Shipping off the Rock of Gibraltar" fue subastada por £2.71 millones, «más del cuádruple de su valor estimado». Fue «el precio más alto pagado en una subasta por Aivazovsky» hasta el momento.[106]​ En abril de 2012, su pintura "Vista de Constantinopla y el Bosphorus" fue vendida en Sotheby's por $5.2 millones (£3.2 millones),[107]​ un aumento en diez veces su valor desde que estuvo en una subasta en 1995.[108]

En junio de 2015, Sotheby's retiró de una subasta a una pintura de Aivazovsky titulada "Noche en el Cairo", que estaba estimada en £1.5–2 millones ($2–$3 millones) después de que el Ministerio del Interior ruso reclamara que fue robada en 1997 de una colección privada en Moscú.[109][110]

Rangos[editar]

Tabla de rangos del Imperio ruso

  • 1870 — Consejero Civil Activo (Действительный статский советник)
  • 1885 — Consejero Privado (Тайный советник)
  • 1896 — Consejero Privado Activo (Действительный тайный советник)

Premios[editar]

País Premio Año
Bandera de Francia Segundo Imperio Francés red ribbon of Legion Honneur Legión de Honor (Chevalier) 1857
Bandera otomana Imperio otomano red ribbon with green stripe of Order of the Medjidie lenta Orden del Medjidie 1858
Bandera de Grecia Reino de Grecia blue ribbon with white stripes Order Redeemer Orden del Salvador 1859
Bandera de Rusia Imperio Ruso black and red ribbon of Saint vladimir Orden de San Vladimiro 1865
Bandera otomana Imperio otomano green ribbon with red stripe of Order of the Osmanie lenta Orden de Osmanieh 1874
Bandera de Polonia Zarato de Polonia blue ribbon Order Orła Białego Orden del Águila Blanca 1893
Bandera de Rusia Imperio Ruso red ribbon of Order St Alexander Nevsky Orden de San Alejandro Nevski 1897

Véase también[editar]

Referencias[editar]

Notas

  1. También traducido como "escena", "tema" o "imagen"
  2. Véase la fotografía de la estatua de los hermanos Aivazovsky
  3. Véase el archivo Una estampa de 1950 de la Unión Soviética representando a Aivazovsky

Citas

  1. a b «Aivazovsky's View of Venice leads Russian art auction at $1.6m» (en inglés). Paul Fraser Collectibles. 29 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2017. «Aivazovsky (1817–1900) is widely regarded as one of the greatest seascape artists in history, and the work at auction certainly attests to this.» 
  2. a b c Karlinsky, Simon (1999). Anton Chekhov's Life and Thought: Selected Letters and Commentary (en inglés). Heim, Michael Henry; Karlinsky, Simon (segunda edición). Evanston, Illinois: Northwestern University Press. pp. 310-311. ISBN 0-8101-1460-7. 
  3. a b c d e Leek, 2012, pp. 178.
  4. Lang, David Marshall (1970). Armenia: Cradle of Civilization (en inglés) (primera edición). Londres: Allen & Unwin. p. 245. ISBN 978-0-04-956007-9. 
  5. a b c «Иван Айвазовский – великий маринист [Iván Aivazovsky – gran marinista]» (en ruso). Kommersant Papers. 30 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de abril de 2017. 
  6. a b c d e f g h Ghazarian, 1974, pp. 350-351.
  7. Harutiunian, 1965, pp. 89.
  8. Petrov, Pyotr (1887). Указатель к Сборнику матеріалов для исторіи Императорской С.-Петербургской Академіи художеств за сто лѣт ея существованія [Índice de la coleccicón de materiales para la historia de la Academia Imperial de las Artes de San Petersburgo por sus 100 años de existencia] (en ruso). San Petersburgo: M. M. Stasulevich. p. 51. 
  9. a b Harutiunian, 1965, pp. 93.
  10. «AIVAZOVKSY, Ivan (1817–1900). Autograph letter signed ('Giovani Aivazovsky') to Auguste Vecchy, St Petersburg, 28 August 1844, in eccentric Italian». Christie's. Consultado el 27 de marzo de 2017. 
  11. Mikaelian, 1991, pp. 69.
  12. a b c Sarkssian, 1963, pp. 25.
  13. Donenko, Nikolay (2007). Lraber Hasarakakan Gitutyunneri, ed. Православные монастыри: Симферопольская и Крымская епархия Украинской православной церкви Московского патриархата (en ruso). Sonat. p. 82. «О нем писал армянский епископ Гавриил (Айвазовский), брат выдающегося художника- мариниста...» 
  14. «Armenia's in Venice to Highlight Save Venice 2004» (en inglés). Asbarez. 23 de marzo de 2004. Consultado el 27 de marzo de 2017. «The great seascape painter Ivan Aivazovsky (Hovhannes Aivazian)–while visiting his brother Archbishop Gabriel Aivazovsky–immortalized the Island and the Venetian lagoon in numerous magnificent paintings.» 
  15. a b Mikaelian, 1991, pp. 59.
  16. Bobkov, V. V (2010). Феодосийский Градоначальник Александр Иванович Казначеев: Основные Вехи Административной Деятельности [Alcalde de Feodosia Alexander Ivanovich Kaznacheyev: Principales hitos en las actividades administrativas] (en ruso). Simferopol: Tavrida National V.I. Vernadsky University. pp. 39-40. Consultado el 28 de marzo de 2017. 
  17. a b c d e f g h i «Ayvazovskiy (Gayvazovskiy), Ivan (Oganes) Konstantinovich» (en inglés). The State Tretyakov Gallery. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2017. 
  18. Briggs, A.D.P (1999). Alexander Pushkin: a celebration of Russia's best-loved writer (en inglés). Londres: Hazar Publishing. p. 219. ISBN 1-874371-14-8. 
  19. «Sotheby's Russian Art Evening sale» (en inglés). Sotheby's. 9 de junio de 2008. Consultado el 28 de marzo de 2017. 
  20. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r «Hovhannes Aivazovsky» (en inglés). RusArtNet.com. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2017. 
  21. a b c d Bolton, 2010, pp. 140.
  22. a b c d Bolton, 2010, pp. 141.
  23. a b c d e f g h i j k l m n Khachatrian, Shahen. «Поэт моря" ["El poeta del mar"]» (en ruso). Center of Spiritual Culture. Leading and National Research Samara State Aerospace University. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2017. 
  24. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p Rogachevsky, Alexander. «Ivan Aivazovsky (1817–1900)» (en inglés). Tufts University. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2017. 
  25. a b c Mikaelian, 1991, pp. 63.
  26. a b Gomtsyan, Natalia (11 de septiembre de 2015). «Айвазовский и его окружение» (en ruso). Golos Armenii. Consultado el 29 de marzo de 2017. 
  27. Shaljyan, Emma (marzo de 2012). «Walter and Laurel Karabian Speak on Artist Aivazian (Aivazovsky)".». Hye Sahrzoom (en inglés). Armenian Studies Program California State University, Fresno. Consultado el 29 de marzo de 2017. «En efecto, Aivazovski fue el primer pintor en pintar el Canal de Suez». 
  28. Bird, Alan (1987). A history of Russian painting. Boston: G.K. Hall. p. 162. ISBN 978-0-8161-8911-3. 
  29. a b c d Obukhovska, Liudmyla (7 de agosto de 2012). «To a good genius ... Feodosiia marked the 195th anniversary of Ivan Aivazovsky's birth». Den. Consultado el 4 de abril de 2017. 
  30. Vasyanin, Andrey (10 de agosto de 2016). «Айвазовский на ладони». Rossiyskaya Gazeta (en ruso) (178). Consultado el 4 de abril de 2017. 
  31. Harutiunian, 1965, pp. 90-91.
  32. Whitmore, Janet. «Ivan K. Aivazovsky» (en inglés). Rehs Galleries. Consultado el 4 de abril de 2017. 
  33. Novouspensky, Nikolay. «Ivan Aivazovsky». artsstudio.com. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. 
  34. «Моря пламенный поэт. Иван Айвазовский» (en ruso). Russia-K. 2007. «Благодаря ему в Феодосии был создан водопровод, построены морской торговый порт, железная дорога, возведено здание археологического музея и многое другое.» 
  35. a b c «Ivan Constantinovich Aivazovsky». Art Renewal Center. Consultado el 5 de abril de 2017. «Uno de los más grandes pintores de su tiempo, Aivazovsky transmitió el movimiento de las olas, la transparencia del agua, el diálogo entre el mar y el cielo con una virtuosa habilidad y verosimilitud tangible.» 
  36. Yefremova, Svetlana (24 de julio de 2008). «Оставил о себе бессмертную память» (en ruso). Respublika Krym. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2013. 
  37. Minasyan, Artavazd M.; Gevorkyan, Aleksadr V. (2008). How Did I Survive?. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing. p. 56. ISBN 978-1-84718-601-0. OCLC 318443997. «Aivazovsky, Iván Konstantínovich (nombre real: Hovannes Guevórgovich Aivazyán) (1817–1900) – gran artista y pintor ruso de marinas, armenio étnico. Además de sus obras de arte, I.A. también fue conocido por sus valiosas contribuciones al desarrollo de las culturas rusa y armenia del siglo XIX. Vivió y trabajó en Feodosia, Crimea. Fue enterrado de acuerdo a su voluntad. Una inscripción en su lápida, escrita en armenio antiguo, tiene una cita del libro del siglo V "Historia de Armenia" de Moses Khorenatsi que dice:"Nació como un mortal, dejó la memoria inmortal de sí mismo."». 
  38. Sarkssian, 1963, pp. 26.
  39. a b «Ivan Constantinovich Aivazovsky». The Athenaeum: Interactive Humanities Online. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. 
  40. Nechayev, Sergey (25 de julio de 2015). ««Стахановец» Айвазовский» (en ruso) 26 (355). Sovershenno sekretno. «Считается, что кисти Айвазовского принадлежит более 6000 полотен. А приписывают ему и того больше – около 20 000 картин.» 
  41. Leek, 2012, pp. 178-180.
  42. Newmarch, 1917, pp. 192.
  43. a b c d «Ivan Konstantinovich Aivazovsky (1817–1900)». Russian Museum. Consultado el 10 de diciembre de 2013. 
  44. Koorghinian, 1967, pp. 189.
  45. Newmarch, 1917, pp. 191.
  46. a b c d Sarkssian, 1963, pp. 28.
  47. Cardwell, 2005, pp. 402.
  48. De acuerdo a Alekséi Savinov, un experto de arte del Museo Pushkin, véase Smirnov, Dmitriy (9 de abril de 2009). «Олигархи покупают Айвазовского по квадратным сантиметрам [Oligarcas compran pintura de Aivazovsky por centímetros cuadrados]» (en ruso). Komsomolskaya Pravda. Consultado el 8 de abril de 2017. «Он был знаменит еще при жизни, он был любимым художником Николая II. Él [Aivazovsky] fue famoso durante su vida, era el artista favorito de Nicolás II.» 
  49. Diccionario Enciclopédico Brockhaus y Efron Volumen I (en ruso). 1890. pp. 242-243. 
  50. «Russian Art Sale». Christie's. 18 de noviembre de 2010. Consultado el 9 de abril de 2017. «Elogiado por muchos como el artista marítimo más grande de su tiempo, la genialidad de Aivazovsky se destaca sobre todo en su capacidad para capturar la luz.» 
  51. Chekhonin, O.; Chekhonina, Svetlana; Matafonov, Vadim Stepanovich; Ivashevskaya, Galina (2003). Three centuries of Russian painting (2da edición). San Petersburgo: Kitezh Art Publishers. ISBN 978-5-86263-019-0. «Las tradiciones del género fueron desarrolladas brillantemente por Iván Aivazovsky (1817–1900), el artista más popular del siglo XIX.» 
  52. «Ivan Aivazovsky, Seascape at Sunset, 1841». Universidad Rutgers. Consultado el 9 de abril de 2017. «Ivan Aivazovski fue el pintor ruso de marinas más conocido.» 
  53. Bowater, Marina (1990). Collecting Russian art & antiques. Hippocrene Books. p. 38. ISBN 978-0-87052-897-2. «I. Aivazovsky (1817–1900), el artista ruso más grande-y acuarista- mejor conocido por sus representaciones del Mar Negro.» 
  54. «Aivazovsky exhibition in St. Petersburg». RIA Novosti. 25 de julio de 2005. Consultado el 9 de abril de 2017. «Aivazovsky (1817–1900)fue el último y más prominene pintor romántico ruso, y su obra está simbolizada por sus marinas heroicas de escenas de batallas.» 
  55. «Russian Art and Architecture». Bucknell University. 1999. «Aivazovski fue el principal pintor de marinas de Rusia.» 
  56. «В Вене открылась уникальная выставка работ Ивана Айвазовского [Una exhibición única de los trabajos de Iván Aivazovsky fue abierta en Viena]» (en ruso). Izvestia. 17 de marzo de 2011. Consultado el 16 de diciembre de 2013. «В ХIХ веке Айвазовский, создавший за свою долгую творческую жизнь около 6 тысяч работ, пользовался огромной популярностью не только в России. Его имя было прекрасно известно любителям живописи в Европе и за океаном.
    En el siglo XIX, Aivazovsky, quien creó cerca de seis mil trabajos en su larga vda creativa, fue muy popular no solo en Rusia. Su nombre era muy conocido para los amantes del arte en Europa y a través del océano.»
     
  57. Newmarch, 1917, pp. 193-194. :uno de los pocos artistas rusos cuyo talento fue generalmente conocido en el extranjero
  58. Un artículo de 1892 de The New York Times lo describe como un "artista ruso de marinas famoso"; véase «Literary and Art Notes». New York Times. 3 de julio de 1892. 
  59. Artists and Their Work. XVIII (4). Nueva York: Frank Munsey. Munsey's Magazine. enero de 1898. p. 488. «Uno de los famosos veteranos de los pinceles es Aivazovsky, el pintor ruso de marinas, cuyo octogésimo aniversario fue celebrado recientemente en su ciudad natal, Feodosia, el antiguo puerto en Crimea, Aivazovsky, quien visitó Estados Unidos hace algunos años, es conocido en el mundo más que cualquier otro artista de su nacionalidad, con la excepción del sensacional Verestchagin.» 
  60. a b Whitmore, Janet. «Ivan K. Aivazovsky». Rehs Galleries. 
  61. Kudryashov, Konstantin (5 de agosto de 2016). Властелин морей. Почему картины Айвазовского нравятся всем (en ruso) (31). Argumenty i Fakty. «...картины Айвазовского раскупаются нарасхват...» 
  62. «Сюжет, достойный кисти Айвазовского» (en ruso). Russian Educational Portal, Ministerio de Educación y Ciencia. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014. 
  63. «Aivazovsky, Ivan». Enciclopedia de Ucrania. 1984. Consultado el 9 de abril de 2017. 
  64. Gnatiuk, Mikhail A. (2001). Сто великих украинцев [Los 100 ucranianos más grandes] (en ruso). Kiev: Orfey. ISBN 5-7838-1077-0. OCLC 50599356. 
  65. Mahdesian, Arshag D., ed. (1915). Hovannes Aivazovsky (Un bosquejo biográfico) 8. Nueva York: New Armenia Publishing Company. The New Armenia. pp. 362-363. 
  66. a b Lang, David Marshall (1970). Armenia: Cradle of Civilization (1ra edición). Londres: Allen & Unwin. p. 245. ISBN 978-0-04-956007-9. 
  67. «1991–2011 – Национальная галерея Армении [1991–2011 Galería Nacional de Armenia]» (en ruso). Galería Nacional de Armenia. Consultado el 9 de abril de 2017. 
  68. Adamian, 1958, pp. 89.
  69. Sarkissian, 1967, pp. 70.
  70. Tumanyan, Hovhannes (1893), Այվազովսկու նկարի առջև (In front of Aiazovsky's painting) (en armenio) . Reproducido en Հովհաննես Թումանյան Երկերի Լիակատար Ժողովածու. Հատոր Առաջին. Քննադատություն և Հրապարակախոսություն 1887–1912 [Antología de Hovhannes Tumanyán Volumen 1: Criticismo y Oración 1887–1912] (en armenio). Ereván: Academia Nacional Armenia de Ciencias. 1994. p. 139. 
  71. «Ayvazovskiy (Gayvazovskiy), Iván (Oganes) Konstantínovich». The State Tretyakov Gallery. Consultado el 9 de abril de 2017. 
  72. «Куинджи, Архип Иванович» (en ruso). Krugosvet. «Испытал особое влияние И.К.Айвазовского.» 
  73. a b Bowlt, John E. (1975). A Russian Luminist School? Arkhip Kuindzhi's "Red Sunset on the Dnepr" 10. Museo Metropolitano de Arte. Metropolitan Museum Journal. pp. 123-125. JSTOR 1512704. doi:10.2307/1512704. 
  74. Manin, Vita (2000). Архип Куинджи (en ruso). Moscú: Belyĭ gorod. p. 6. ISBN 978-5-7793-0219-7. «в Феодосию к знаменитому Айвазовскому. Куинджи прибыл в тихую Феодосию, по-видимому, летом 1855 года. ... Устройством Куинджи занялся Адольф Фесслер, ученик и копиист Айвазовского. Жил Архип во дворе под навесом в ...» 
  75. Russian Biographical Dictionary (en ruso). San Petersburgo: Imperial Russian Historical Society. 1903. «Хотя Куинджи и нельзя назвать учеником Айвазовского, но последний имел на него, несомненно, некоторое влияние в первый период его деятельности; от него он заимствовал многое в манере писать, в выборе тем, в любви к широким пространствам.»  online view
  76. «Monuments of Yerevan». Yerevan Municipality Official Website. Consultado el 9 de abril de 2017. 
  77. «В Кронштадте откроют первый в России памятник Ивану Айвазовскому [Primera estatua de Iván Aivazovsky en Rusia será colocada en Kronstadt]» (en ruso). Channel One Russia. 15 de septiembre de 2007. Consultado el 9 de abril de 2017. 
  78. «улица Айвазовского» (en ruso). Informative Site of the City of Moscow. Consultado el 11 de abril de 2017. 
  79. Google Maps (ed.). «Ayvazovsky St Yerevan, Armenia». Consultado el 11 de abril de 2017. 
  80. «улица Айвазовского» (en ruso). Ato.by. Consultado el 11 de abril de 2017. 
  81. «пер. Айвазовского Киев, город Киев, Украина» (en ruso). Google Maps. Consultado el 11 de abril de 2017. 
  82. «Ayvazovsky hotel». Consultado el 11 de abril de 2017. 
  83. a b Kuzych, Ingert (6 de agosto de 2000). «Focus on Philately: Aivazovsky stamps». The Ukrainian Weekly. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013. 
  84. «Romania 1971 Aivazovsky stamp». eBay. Consultado el 11 de abril de 2017. 
  85. «Repoblika Demokratika Malagasy 1988 Paositra». Foto.Mail.Ru. Consultado el 11 de abril de 2017. 
  86. 1992, 1995
  87. «1995 stamp». 
  88. 1999, 2005
  89. «1999». 
  90. «Иван Айвазовский – 110-летие смерти» (en ruso). Moldova Stamps. Consultado el 11 de abril de 2017. 
  91. «2010». 
  92. «Ivan Aivazovsky Burundi stamp». eBay. Consultado el 11 de abril de 2017. 
  93. «2013 stamp of Mozambique of Ivan Aivazovsky's pairings». eBay. Consultado el 11 de abril de 2017. 
  94. Schmadel, Lutz D. (2012). Dictionary of Minor Planet Names (sexta edición). Nueva York: Springer Science+Business Media. p. 300. ISBN 978-3-642-29718-2. 
  95. «Demonstration Areas». president.am. Oficina del presidente de la República de Armenia. 
  96. Marchand, Laure; Perrier, Guillaume (2015). Turkey and the Armenian Ghost: On the Trail of the Genocide. McGill-Queen's University Press. p. 129. ISBN 978-0-7735-4549-6. 
  97. «Naval Museum hosts leading marine artist Aivazovsky». Hürriyet Daily News. 6 de enero de 2014. 
  98. «Иван Айвазовский. К 200-летию со дня рождения [Ivan Aivazovsky. 200 años desde su nacimiento]». tretyakovgallery.ru (en ruso). Galería Tretiakov. 
  99. «Tretyakov Gallery celebrates Aivazovsky’s 200th birthday with exhibition». Russia Beyond the Headlines. 29 de julio de 2016. 
  100. Medvedeva, Maria (11 de agosto de 2016). «Выставка Айвазовского побила рекорд посещаемости выставки Серова» (en ruso). LifeNews. 
  101. Kishkovsky, Sophia (19 de agosto de 2016). «Moscow’s Tretyakov Gallery under fire over Crimean loans in blockbuster show». The Art Newspaper. 
  102. «The Oligarts: How Russia's very rich are buying up the World's very best art». The Independent. 27 de septiembre de 2008. Consultado el 11 de abril de 2017. 
  103. Smale, Alison (11 de agosto de 2015). «Paradise in Russia, Plus Trouble». The New York Times. 
  104. «Айвазовский идет на новый рекорд» (en ruso). Izvestia. 30 de noviembre de 2004. Consultado el 11 de abril de 2017. 
  105. Varoli, John (14 de junio de 2007). «Russian Sale Sets Record, 'Crazy' Prices at Christie's, London». Bloomberg News. Consultado el 11 de abril de 2017. 
  106. «Aivazovsky Painting Sold for Record $5.2 mln». RIA Novosti. 25 de abril de 2012. Consultado el 11 de abril de 2017. 
  107. Adam, Georgina (28 de abril de 2012). «The Art Market: Munch and more». Financial Times. Consultado el 11 de abril de 2017. 
  108. «Sotheby's Removes Allegedly Stolen Russian Painting from Sale». The Moscow Times. 2 de junio de 2015. 
  109. Golubkova, Katya (2 de junio de 2015). «Sotheby's withdraws sale of Russian painting alleged stolen». Reuters. 

Bibliografía[editar]

  • Leek, Peter (2012). Russian Painting (en inglés). Temptis, Nueva York: Parkstone International. ISBN 978-1-85995-939-8. 
  • Ghazarian, Manya (1974). Enciclopedia Soviética Armenia, ed. Այվազովսկի [Aivazovsky] (en armenio) 1. Ereván: Enciclopedia Armenia. 
  • Harutiunian, Gr (1965). Bulletin of the Academy of Sciences of the Armenian SSR: Social Sciences, ed. Հովհաննես Այվազովսկու տոհմի ծագումնաբանությունը և ազգանվան փոփոխումը [Hovhannes Aivazovsky family genealogy and family name change] (en armenio) (2). Ereván: Academia Armenia de Ciencias. 
  • Mikaelian, V.A. (1991). Lraber Hasarakakan Gitutyunneri, ed. И. К. Айвазовский и его соотечественники [H. K. Ayvazovsky y sus compatriotas] (en ruso) (1). Ereván: Academia Armenia de Ciencias. ISSN 0320-8117. 
  • Sarkssian, M.S. (1963). Patma-Banasirakan Handes, ed. Հովհաննես Այվազովսկին և հայ մշակույթը [Hovhannes Ayvazovsky y la cultura armenia] (en armenio) (4). Ereván: Academia Armenia de Ciencias. 
  • Bolton, Roy (2010). Views of Russia & Russian Works on Paper (en inglés). Londres: Sphinx Fine Art. ISBN 978-1-907200-05-2. 
  • Newmarch, Rosa (1917). The Russian Arts. New York: E.P. Dutton & Company. 
  • Koorghinian, K. N. (1967). Հովհաննես Այվազովսկի (Ծննդյան 150-ամյակի առթիվ) [Hovhannes Ayvazovsky] (en armenio) (2–3). Ereván: Armenian Academy of Sciences. Patma-Banasirakan Handes.