Isla del drama

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Total Drama Island (en Hispanoamérica Isla del drama, a veces abreviado a IDD) es una serie animada de televisión canadiense, que se estrenó en Canadá en Teletoon el 8 de julio de 2007 y el 5 de junio de 2008 en los Estados Unidos en Cartoon Network. Esta es la primera temporada de la serie Drama Total y cuenta con 27 episodios, cada uno de 22 minutos de duración[3]​ con un episodio especial de 44 minutos al final. La temporada es sobre todo una parodia de la serie de Supervivientes, que consiste en veintidós campistas en una competición de eliminación basado. En la emisión de Cartoon Network en Estados Unidos, parte del contenido se ha eliminado de los episodios de censura con el fin de mantener la calificación abierto a un público más joven, por ejemplo, poniendo palabras en lugar de una larga censura, de los episodios "¡Es la salida de la cadena!" y "La prueba de Triathlon Tri-Armado". La cuarta temporada, Drama Total la Venganza de la Isla se muestra también en el mismo lugar, salvo que con un nuevo elenco. También la quinta temporada Total Drama All-Stars, se desarrolla en el mismo lugar.

Argumento[editar]

Isla Del Drama es una realidad ficticia que consiste en un concurso que participan veintidós adolescentes en el campamento Wawanakwa, una isla ficticia situada en una zona no especificada en Muskoka, Ontario. Los participantes, referidos como campistas por vivir en este abandonado campamento, participan en las competiciones organizadas por el programa para evitar ser eliminado por votos de sus compañeros campistas. Al final de la serie, el concursante ganador ganará C$ 100000. El concurso está organizado por Chris McLean, quien es asistido por el cocinero del campamento, Chef Hatchet.

Al principio de la temporada, los veintidós campistas adolescentes se colocan en dos grupos de once integrantes los "Topos Gritones" y los "Bagres Asesinos". En cada episodio, los equipos participan en un desafío, en el que deben ganar para lograr la inmunidad. El equipo ganador mantiene a todos sus integrantes, mientras que el equipo perdedor irá a la fogata en la noche, en los que los integrantes de cada equipo votan a uno de sus miembros para eliminarlo. El participante con más votos es eliminado de la competencia. En esta fogata, McLean sale con una bandeja con malvaviscos y les entrega uno a los campistas que se han salvado de la eliminación, mientras que el que no recibe un malvavisco debe caminar por el "muelle de la vergüenza" y tomar el "bote de los perdedores", que los llevará lejos de la isla y que "Nunca regresa a la isla, jamás", según Chris (pero se demostró que mintió cuando trajo en el capítulo "No Hay Dolor, No Hay Juego", a Eva e Izzy nuevo en el juego, que previamente habían sido eliminadas). A los eliminados se les enviaba a un resort de lujo donde podían pasar los días lo que duraba la competencia, aunque a los que permanecían en ésta se les hacía creer que los perdedores eran enviados a casa.

En la mitad de la temporada, los equipos se disolvieron, con lo cual los problemas continúan, y el ganador de cada reto entonces sólo recibe invencibilidad por sí mismo, y todos los participantes votan y el participante con más votos es eliminado. Este proceso de eliminación continuó hasta que quedasen cinco jugadores permanecieran en la isla, de ahí en más se emplearon métodos de eliminación: votación de los campistas eliminados o un desafío en el que el perdedor quedaba eliminado. Los dos jugadores que llegaron a la final, Gwen y Owen, fueron sometidos a un concurso final. Al final de la temporada, Owen gana la competencia, mientras que Gwen termina siendo el subcampeón.

Isla del drama es una parodia del reality show Supervivientes, donde incluso el anfitrión Chris McLean es muy similar al de Supervivientes Jeff Probst.[4]

Fecha de emisión[editar]

Isla Del Drama es una serie animada de televisión canadiense, que se estrenó el 8 de julio de 2007, en la Teletoon canal. Esta temporada cuenta con 26 episodios, cada uno de 22 minutos de duración, y dos episodios especiales.[5]​ Esta fue la tercera historieta demuestra la red fuera del Adult Swim y Toonami para tener los ratings de EE.UU de cualquiera de "TV-PG" o "TV-PG-D", y una advertencia de los padres de orientación después de cada pausa comercial y al principio de la serie (los dos primeros son Domingo Pantalones y IGPX y su calificación en Canadá para la mayoría de los episodios es "G", o bien "PG").

Temporada Episodios País Canal Primera Fecha Última Fecha
1 28[6] Canadá Teletoon 8 de julio de 2007 4 de enero de 2008
Estados Unidos Cartoon Network 5 de junio de 2008 18 de diciembre de 2008
Polonia, Hungría, Rumania y Escandinavia 4 de septiembre de 2008 3 de septiembre de 2009
Latinoamérica 5 de marzo de 2009 1 de enero de 2010
España Disney XD 15 de octubre de 2011 18 de marzo de 2012
Peru, Colombia y Venezuela Claro Video 2 de junio de 2015 Tba

Actores de voz[editar]

Personajes Actor de voz original

(Canadá) Bandera de Canadá

Actor de doblaje

(Hispanoamérica) Bandera de Venezuela[7]

Actor de doblaje

(Castellano) Bandera de España

Chris McLean Christian Potenza Johnny Torres Xavier Fernández
Chef Hatchet Clé Bennett Carlos Vitale Ramon Cánals
DJ Jesús Nunes Roger Isasi-Isasimendi
Beth Sarah Gadon Mariana Gamboa TBA
Bridgette Kristin Fairlie Lidia Abautt Graciela Molina
Cody Peter Oldring Paolo Campos Manuel Osto
Tyler Víctor Díaz Aleix Estadella
Ezekiel Jorge Marín TBA
Courtney Emillie-Claire Barlow Yasmil López Geni Rey
Duncan Drew Nelson Joel Gonzáles José Posada
Eva Julia Chantrey Elena Díaz Toledo Pilar Gefaell (†)
Geoff Dan Petronijevic Juan Guzmán Rafael Parra
Gwen Megan Fahlenbock María José Estévez Cristina Mauri
Harold Brian Froud Rolman Bastidas Cárlos Llado
Heather Rachel Wilson Melanie Henríquez Elizabeth Bargallo
Izzy Katie Crown Yensi Rivero Elisabet Bargalló
Justin Adam Reid José Granadillo (†) TBA
Katie Stephanie Ann Mills Rebeca Aponte TBA
Lindsay Karina Parra Elena Silva
Leshawna Novie Edwards Lileana Chacón Margarita Ponce
Noah Carter Hayden Eder La Barrera Alex De Porratá
Sadie Lauren Lipson Mariela Diaz
Rocío Mallo1
Geni Rey
Owen Scott McCord Gonzalo Fumero
Héctor Indriago2
Aleix Estadella
Trent Héctor Indriago Pablo Gómez

Notas

Nota 1: Rocío Mallo dobló a Sadie en el episodio 22 debido a que Mariela Diaz se encontraba ocupada grabando otros proyectos.

Nota 2: Héctor Indriago dobló a Owen en una escena del episodio 5.

Participantes[editar]

Personaje Equipo Resultado Episodios
Owen Topos gritones Fusión
Ganador
1-26
Gwen Topos gritones
Finalista
1-26
Heather Topos gritones 21.ª Eliminada
1-25
Duncan Bagres asesinos
20.º Eliminado
1-24
Leshawna Topos gritones
19.ª Eliminada
1-22
Geoff Bagres asesinos
18.º Eliminado
1-21
Izzy Bagres asesinos Topos gritones
Abandona
1-8
Fusión
17.ª Eliminada
15-20
DJ Bagres asesinos
16.º Eliminado
1-19
Lindsay Topos gritones
15.ª Eliminada
1-18
Bridgette Bagres asesinos
14.ª Eliminada
1-17
Trent Topos gritones
13.º Eliminado
1-16
Eva Bagres asesinos
2.ª Eliminada
1-3
Fusión
12.ª Eliminada
15
Harold Bagres asesinos
11.º Eliminado
1-13
Courtney Bagres asesinos
10.ª Eliminada
1-12
Sadie Bagres asesinos
9.ª Eliminada
1-11
Beth Topos gritones
8.ª Eliminada
1-10
Cody Topos gritones
7.º Eliminado
1-9
Tyler Bagres asesinos
6.º Eliminado
1-7
Katie Topos gritones Bagres asesinos
5.ª Eliminada
1-6
Justin Topos gritones
4.º Eliminado
1-5
Noah Topos gritones
3.º Eliminado
1-4
Ezekiel Bagres asesinos
1.º Eliminado
1-2

Notas

  • Nota 1: En el capítulo 2 Izzy y Katie cambian de equipos por pedido de Sadie y Katie que querían estar juntas.
  • Nota 2: En el capítulo 15 los equipos se fusionan. Pero ya desde el capítulo 14 que no jubaban en equipos. Cabe destacar que en el capítulo 14 se dividieron mujeres y hombres. Pero no por ganar algo referido a la competencia. Por lo tanto no cuentan como equipos de competencia.

Resultados[editar]

Lugar Nombre Episodio 1 Episodio 2 Episodio 3 Episodio 4 Episodio 5 Episodio 6 Episodio 7 Episodio 8 Episodio 9 Episodio 10 Episodio 11 Episodio 12 Episodio 13 Episodio 14 Episodio 15 Episodio 16 Episodio 17 Episodio 18 Episodio 19 Episodio 20 Episodio 21 Episodio 22 Episodio 23 Episodio 24 Episodio 25 Episodio 26 LDA
1 Owen Salvado Inmune Inmune Salvado Salvado Inmune Inmune Salvado Salvado Salvado Inmune Inmune Inmune Inmune Salvado Nominado Salvado Salvado Nominado Salvado Salvado Salvado Salvado Nominado Inmune Ganador PASO
2 Gwen Salvada Inmune Inmune Salvada Salvada Inmune Inmune Salvada Salvada Salvada Inmune Inmune Inmune Salvada Salvada Salvada Salvada Salvada Inmune Nominada Nominada Salvada Salvada Inmune Nominada Eliminada PASO
3 Heather Salvada Inmune Inmune Salvada Nominada Inmune Inmune Salvada Nominada Nominada Inmune Inmune Inmune Salvada Nominada Inmune Inmune Inmune Salvada Salvada Salvada Nominada Salvada Inmune Eliminada PASO
4 Duncan Salvado Salvado Salvado Inmune Inmune Salvado Salvado Inmune Inmune Inmune Salvado Salvado Nominado Inmune Salvado Salvado Nominado Nominado Salvado Salvado Salvado Salvado Salvado Eliminado PASO
5 Leshawna Salvada Inmune Inmune Salvada Salvada Inmune Inmune Salvada Salvada Salvada Inmune Inmune Inmune Salvada Inmune Salvada Inmune Salvada Salvada Salvada Salvada Eliminada PASO
6 Geoff Salvado Salvado Salvado Inmune Inmune Salvado Salvado Inmune Inmune Inmune Salvado Salvado Salvado Inmune Salvado Salvado Salvado Salvado Salvado Salvado Eliminado PASO
7 Izzy Salvada Inmune Inmune Salvada Salvada Inmune Inmune Eliminada Salvada Salvada Salvada Salvada Salvada Eliminada PASO
8 Dj Salvado Salvado Salvado Inmune Inmune Salvado Salvado Inmune Inmune Inmune Salvado Salvado Salvado Inmune Salvado Salvado Salvado Salvado Eliminado PASO
9 Lindsay Salvada Inmune Inmune Nominada Salvada Inmune Inmune Nominada Salvada Salvada Inmune Inmune Inmune Salvada Salvada Salvada Salvada Eliminada PASO
10 Bridgette Salvada Salvada Salvada Inmune Inmune Salvada Salvada Inmune Inmune Inmune Salvada Salvada Salvada Salvada Salvada Salvada Eliminada PASO
11 Trent Salvado Inmune Inmune Salvado Salvado Inmune Inmune Salvado Salvado Salvado Inmune Inmune Inmune Inmune Salvado Eliminado PASO
12 Eva Salvada Salvada Eliminada Eliminada FALLO
13 Harold Salvado Salvado Nominado Inmune Inmune Salvado Salvado Inmune Inmune Inmune Nominado Nominado Eliminado PASO
14 Courtney Salvada Nominada Salvada Inmune Inmune Salvada Nominada Inmune Inmune Inmune Salvada Eliminada PASO5
15 Sadie Salvada Salvada Salvada Inmune Inmune Nominada Salvada Inmune Inmune Inmune Eliminada FALLO
16 Beth Salvada Inmune Inmune Salvada Salvada Inmune Inmune Salvada Salvada Eliminada PASO
17 Cody Salvado Inmune Inmune Salvado Salvado Inmune Inmune Salvado Eliminado FALLO
18 Tyler Salvado Salvado Salvado Inmune Inmune Salvado Eliminado FALLO
19 Katie Salvada Salvada Salvada Inmune Inmune Eliminada FALLO
20 Justin Salvado Inmune Inmune Salvado Eliminado PASO
21 Noah Salvado Inmune Inmune Eliminado FALLO
22 Ezekiel Salvado Eliminado FALLO

Clave[editar]

Sección Recuadro Descripción
Ganadores 1.º Este concursante es el Ganador(a) del premio de C$100,000.
2.º Este concursante es el Sub-Ganador(a).
3.º Este concursante llegó en el Tercer lugar.
Equipos Topos Este concursante esta en el equipo de los Topos Gritones.
Bagres Este concursante esta en el equipo de los Bagres Asesinos.
Desafíos GANA Este concursante ganó el desafío para su equipo.
GANA Este concursante ganó el desafío por sí solo.
GANA Este concursante estaba en el equipo ganador.
Ceremonia de Eliminación CONT. Este concursante sigue compitiendo a partir de es episodio.
RIESGO Este concursante sigue compitiendo a partir de ese episodio, pero es el último en ser llamado.
Eliminaciones ElIM. Este concursante es expulsado.
ELIM. Este concursante es intencionalmente eliminado sin querer, por circunstancias no deseadas.
ABAN. Este concursante no es eliminado, pero abandona el programa.
Calificados para LDA PASO Este concursante cumplió con los requisitos en Isla Del Drama para avanzar a la siguiente temporada.
FALLO Este concursante no cumplió con los requisitos en Isla Del Drama para avanzar a la siguiente temporada.
Otros N/A Este concursante estuvo inactivo durante el episodio.

Notas[editar]

Sección Etiqueta Descripción
Episodios * Este episodio no tuvo ganadores ni eliminaciones.
^ Ningún concursante fue eliminado en estos episodios.
+ En estos episodios no hubo ganadores.
Concursantes 1 Izzy y Eva volvieron en el episodio 15 a competir de nuevo después de estar fuera y ninguna tenía inmunidad.
2 Este concursante cambió de equipo durante el transcurso del juego.
3 Izzy dejó el juego antes de que Chris diera el último malvavisco (ya sea a ella o Lindsay) después de haber sido perseguido por el ejército.
4 Gwen ganó la imunidad, pero ella fue la última en ser llamada en la ceremonia de eliminación.
5 Courtney originalmente no iba avanzar para la siguiente temporada, pero ella fue capaz de avanzar a la próxima temporada demandando a los productores del programa.
6 Harold iba a ser expulsado, pero él manipuló los votos y puso a Courtney en su lugar.

Producción[editar]

Isla Del Drama fue desarrollado y producido por Fresh TV. La serie fue animada por Animación Elliott. La serie fue dirigida por Todd Kauffman y Mark Thornton.[8]​ Se dirige principalmente a las doce y los dieciocho años de edad, y los creadores, Tom McGillis y Jennifer Pertsch, estudiaron lo que les gustaba y disgustaba de los adolescentes de telerealidad en el proceso de escritura,[9]​ McGillis dice que usaron un "proyecto de investigación en todo el país en línea" para determinar gustos de este grupo demográfico,[10]​ Fresh TV Inc. socios McGillis, Pertsch, Elliott y Irving producido la serie.[11]​ El presupuesto para la serie era $8000000.[12]​ Fue animada en flash,[8]​ en el Estudio de Animación Elliott en Toronto.[11]​ Cada elenco y la tripulación en Isla Del Drama tuvo que firmar un Acuerdo de confidencialidad no revelar quién fue el ganador.[13]​ Todos los personajes fueron diseñados por Kauffman,[14]​ un nombre de principios para la serie fue Camp TV.[15]​ Agentes de la voz de la serie de FreshTV Locos Dieciséis han prestado sus voces para Isla Del Drama: Christian Potenza, quien interpretó el personaje de Jude Locos Dieciséis, jugó el papel de anfitrión Chris McLean. Potenza dijo que la mejor parte de su trabajo fue que su personaje no podría ser votado del programa.[16]Emilie-Claire Barlow juega un papel recurrente como Chrissy en Locos Dieciséis y juega Courtney en Isla del Drama. Barlow dijo que Courtney era su personaje favorito que nunca había jugado.[17]​ Otros actores de voz de Locos Dieciséis incluyen a Julia Chantrey como Eva; dibujó Nelson (Kai) como Duncan, Megan Fahlenbock (Jen) como Gwen, Adam Reid (Wayne) como Justin; Stephanie Anne Mills (Kirsten) como Lindsay y Katie y Rachel Wilson (Melinda Wilson) como Heather.

Recepción[editar]

Isla Del Drama recibió críticas en su mayoría positivas. Carole Bonneau, la vicepresidenta de programación de Teletoon Canadá afirmó que Isla Del Drama, junto con FreshTV de Locos Dieciséis eran "consistentemente mejor desempeño" para un público de edades 6-11, y también contribuyó a que en los mayores espectadores, así,[18]​ cuando Isla Del Drama salió al aire en Cartoon Network América, que realiza muy bien,The Toronto Star informó que, "en algunos grupos de edades [mostraron Isla Del Drama] un aumento del 500 por ciento de riesgo crediticio en [su] espacio de tiempo".[10]​ el 11 de diciembre de 2008, Isla Del Drama obtuvo 3.5 millones de espectadores.[19]​Ese año, fue el "programa de la noche la serie superior regular Jueves a las 9 pm en toda la televisión durante todo el tercer trimestre entre los varones 2-11, 6-11 y 9-14, "de acuerdo" con la Cadena Mundial de Animación.[20]​El fin de semana del Día de 2009, un maratón de Total Drama Island mayor audiencia en los grupos de edad 2-11, 6-11 y 9-14, cada una en un 20% o más en comparación con la misma semana de 2008.[21]​ Common Sense Media dieron el espectáculo 4 de 5 estrellas, que calificó de a "[c] Palanca de demostración de la historieta parodia la realidad".[22]​ La serie fue nominada a un premio Gemimi por "Mejor Programa o Serie Animada", compartida por Tom McGillis, Jennifer Pertsch, George Elliott y Brian Irving.[23]​ A partir de 2011, Isla Del Drama se ha emitido en más de 188 países.[24]

Debi Enker de La Era dio una crítica negativa del último episodio de la temporada, llamando al arte y el diseño y la escritura.[25]

Medios[editar]

Lanzamientos de DVD[editar]

Un DVD fue lanzado por Cartoon Network el 18 de agosto de 2009 en los Estados Unidos. Contiene los 27 episodios (incluyendo TDI Rundown) de la primera temporada de esta serie en un conjunto de discos de 4, para un total de 594 minutos de duración. Además, por sus características de bonificación (titulado como X-Tras) son los videos de las audiciones de veintidós campistas, así como los segundos de cinta de la audición de Izzy y su entrevista exclusiva con Chris. En Australia, la Isla del Drama es el DVD Región 4 como volúmenes independientes. Esta serie de discos contiene la versión con pantalla grande sin cortar con las escenas y el diálogo original, como se ve en Teletoon y ABC3. Al revisar el DVD de la temporada, Matthew Price de The Oklahoman escribió que mientras que el espectáculo empezó "increíblemente lento", la serie se hizo más interesante como campistas comenzaron siendo expulsada. El precio también elogió la parodia de los progrmas de telerealidad.[26]​ En otra revisión del DVD, Jeffrey Kauffman de DVD Talk escribió que el desarrollo de los personajes era convincente y que la parodia de los reality shows son muy divertidos.[27]​ Mac McEntire del DVD Verdict elogió el desarrollo de los personajes también, pero señaló que el programa a veces se hunde a "lowbrow gross-outs".[28]​ Tanto Kauffman y McEntire recomienda la serie de DVD.

Isla Del Drama Interactivo[editar]

Es un juego en línea comercializado en conjunción con la serie de televisión. Fue producido por Xenophile Media. Al registrar una cuenta gratuita, el jugador podría jugar con un avatar personalizable para ganar puntos para los malvaviscos. Los Malvaviscos se utilizan como dinero en el juego para que el jugador puede comprar objetos del juego. El jugador que ganó la mayor cantidad de puntos tenía su avatar hace un cameo en el final de temporada.[29]​ Los juegos se basan en los desafíos de la serie.[30]​ Isla del Drama Interactive fue nominado para un Premio Emmy en 2007 Interactivo.[29]​ Sin embargo, el sitio web es actualmente ya no está disponible, y ha sido reemplazado por del Drama en línea.[31]

Referencias[editar]

  1. «Elliott Animation – Productions – Total Drama Island». Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. 
  2. «Total Drama Island: GOPHERS vs. BASS». Archivado desde el original el 8 de enero de 2008. 
  3. «Elliott Animation - Productions - Total Drama Island». Archivado desde el original el 15 de julio de 2007. Consultado el 28 de agosto de 2013. 
  4. Aaron Sagers (1 de septiembre de 2009), «Pop 20: If Facebook were a dinner party», The Monitor 
  5. «Elliott Animation – Productions – Total Drama Island». Archivado desde el original el 15 de julio de 2007. Consultado el 28 de agosto de 2013. 
  6. http://www.tv.com/shows/total-drama-island/episodes/
  7. Isla del Drama
  8. a b admin (29 de junio de 2007), «Title Drama Island», Cold Hard Flash, consultado el 25 de diciembre de 2010 
  9. Playback Staff (15 de mayo de 2006), «Total Drama Island ribs reality TV», Playback, consultado el 25 de diciembre de 2010 
  10. a b Raju Mudhar, «Canadian cartoon show sucking 'em all back in», The Toronto Star, consultado el 25 de diciembre de 2010 
  11. a b Playback Staff (15 de mayo de 2006), Total Drama Island: And So It Begins, consultado el 25 de diciembre de 2010 
  12. Annalisa D'Aprile, «L’Isola di cartone che prende in giro i reality», Kata Web (en italiano), consultado el 25 de diciembre de 2010 
  13. Teletoon (Jun 24, 2007), «From the creators of the award winning series 6teen, the number one show on Teletoon, comes a truly unique reality show for kids», Channel Canada, consultado el 25 de diciembre de 2010 
  14. http://totaldramaisland.blogspot.com/2007/11/final-4.html (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).
  15. admin (27 de marzo de 2006), «Neptoon’s Promo Washes Ashore», Cold Hard Flash, consultado el 25 de diciembre de 2010 
  16. Krissie Rutherford (3 de noviembre de 2006), «Newest role is 'every guy's dream' – Gemini-nominated Oakville actor has written his own dream role», Oakville Beaver 
  17. Asma Khaliq (1 de marzo de 2007), «Up close with a familiar voice: From Sailor Mars to Timmy's ads, Emilie-Claire Barlow is someone you've definitely heard», The Toronto Star, consultado el 25 de diciembre de 2010 
  18. «Teletoon orders new series for fall», Media in Canada, consultado el 22 de diciembre de 2010 
  19. Gary Levin (18 de diciembre de 2008), «Nielsens: Dallas, 'Boston' score key ratings wins», USA Today, consultado el 25 de diciembre de 2010 
  20. Annemarie Moody (2 de octubre de 2008), «Ratings Highlights For Cartoon Network, Disney Channel, Nickelodeon», Animation World Network, consultado el 26 de diciembre de 2010 
  21. Bill Gorman, «Cartoon Network's Total Drama Island Earns Double Digit Increases», TV by the Numbers, consultado el 25 de diciembre de 2010 
  22. «Total Drama Island», Common Sense Media, consultado el 22 de diciembre de 2010 
  23. «Fresh TV Inc. Celebrates Three Gemini Nominations for Top Rated Shows», www.channelcanada.com (ChannelCanada.com), 27 de agosto de 2008, consultado el 21 de marzo de 2009 
  24. Stinson, Scott (13 de octubre de 2011). «Stinson: CanCon on the Croisette at Mipcom». The Globe and Mail (Toronto ON). Archivado desde el original el 14 de octubre de 2011. Consultado el 14 de octubre de 2011. 
  25. Debi Enker (10 de junio de 2010), «Total Drama Island», The Age: 36 
  26. Matthew Price (25 de septiembre de 2009), «DVD Reviews», The Oklahoman 
  27. Jeffrey Kauffman (18 de agosto de 2009), «Total Drama Island: The Complete Series», DVD Talk, consultado el 25 de diciembre de 2010 
  28. Mac McEntire (19 de agosto de 2009), «Total Drama Island: The Complete Series», DVD Verdict, archivado desde el original el 31 de octubre de 2010, consultado el 26 de diciembre de 2010 
  29. a b «Xenophile Media and Fresh TV Receive International Interactive Emmy(R) Award Nomination for Total Drama Island – Totally Interactive!», Canada Newswire, 6 de marzo de 2008 
  30. «BellFund Annual Report: 2006», BellFund, 2006, archivado desde el original el 12 de diciembre de 2010, consultado el 26 de diciembre de 2010 
  31. «Copia archivada». Archivado desde el original el 28 de octubre de 2008. Consultado el 29 de mayo de 2014. 

Enlaces externos[editar]