Incidentes de patrullas musulmanas en Londres

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Un grupo de vigilantes musulmanes oxtodoxos que se hacen llamar "patrullas musulmanas" patrullaron las calles de los distritos del Este de Londres entre 2013 y 2014.[1]​ Los individuos eran jóvenes musulmanes sunitas, miembros de una organización que se autodenominaba "Proyecto Shariah".[2]​ A principios de 2013, se subieron a Internet videos de sus actividades, filmados por miembros de la patrulla:[3]​ estos mostraban a miembros encapuchados confrontando a los transeúntes y exigiendo que se comportaran de manera islámica.[4]​ Se ensañaron sobre todo contra las prostitutas, personas que bebían alcohol, parejas que se tomaban de la mano, mujeres que no seguían la sharía sobre el uso del hijab y faltas a la modestia y acosaban a otras personas a las que percibían como homosexuales .[5][6][7]​ Cinco hombres fueron arrestados en enero de 2013 como parte de una investigación sobre la pandilla.[8]​ En diciembre de 2013, tres de ellos se declararon culpables de riña y posteriormente fueron encarcelados.[9]

Videos en línea[editar]

Un video subido a YouTube por la pandilla, "La verdad sobre el sábado por la noche", fue visto más de 42,000 veces. En él, la pandilla se enfrentó a la gente, gritándoles "esta es una zona musulmana". Se ve a los hombres encapuchados obligando a las personas a vaciar sus bebidas alcohólicas por los desagües e instruyendo a un grupo de mujeres que "deben prohibirse vestirse así y exponerse fuera de la mezquita".[4][10]

Un segundo video, que comenzaba con un logotipo que decía "El islam se apoderará del mundo",[11]​ mostraba a la pandilla gritando insultos homofóbicos a un hombre que caminaba en Whitechapel.[12]​ La pandilla le gritó a un hombre que parecía estar maquillado que estaba "en un área musulmana vestido como un maricón" y que debía irse. Un pandillero ordena al hombre: "Sal de aquí más rápido. Eres un sucio compañero". Después de que la víctima dice que es homosexual, se le pide repetidamente que diga que está "sucio".[12]

Su último video mostraba a la pandilla diciendo: "Venimos a implementar el Islam sobre sus propios cuellos. Las patrullas musulmanas nunca pueden ser detenidas" (véase At-Tawba).[13]

Los videos se eliminaron de YouTube en enero de 2013 porque contravenían las políticas del sitio sobre acoso, intimidación y comportamiento amenazante.[10]

Scotland Yard investigó los videos y la Policía Metropolitana intensificó las patrullas en el este de Londres. Un portavoz de la policía dijo que estaban en contacto con "líderes de la comunidad local y personas influyentes, empresas locales y la autoridad local, sobre el tema y lo que se está haciendo".[12]​ Cinco hombres fueron arrestados más adelante.[8][14]

Condenación[editar]

La Mezquita del Este de Londres de Whitechapel condenó las patrullas, considerándolas divisivas para la comunidad local.

El grupo de derechos de los homosexuales Stonewall dijo: "Este incidente es otro recordatorio del abuso homofóbico que las personas homosexuales enfrentan con demasiada frecuencia".[14]

Origen de las patrullas[editar]

Los musulmanes arrestados eran miembros del Proyecto Shariah. El cofundador de la organización, Abu Rumaysah, dijo a la prensa que los hombres arrestados serían bien recibidos a pesar de sus condenas en el Tribunal Penal Central.[2]​ Un funcionario de la mezquita del este de Londres, hablando de las patrullas, identificó al Proyecto Shariah como "fuertemente vinculado" al grupo Al-Muhajiroun de Anjem Choudary.[15]​ Desde entonces, varios informes de los medios han identificado a las patrullas de la Sharia como parte de una red de seguidores de Anjem Choudary.[16][17]

El mismo Choudary ha tolerado las patrullas de la Sharia,[18]​ ha hablado en público ante varios simpatizantes que se sabe que participan en estas patrullas, incluso en reuniones celebradas a principios de 2014,[19][20]​ y elogió como "encomiables" las acciones de la miembros condenados de la patrulla Sharia.[7]

Condena y sentencia[editar]

El Tribunal Penal Central escuchó pruebas sobre incidentes relacionados con la patrulla que tuvieron lugar en las colonias londinenses de Shoreditch, Bethnal Green y en las cercanías e la Mezquita del Este de Londres, donde se grabaron videos de miembros de la patrulla acosando al público por la noche cuando la mezquita estaba cerrada.[21]​ La patrulla apuntó a una pareja heterosexual en Bethnal Green por tomarse de la mano y les gritó que se detuvieran porque estaban en "un área musulmana". Solo unas semanas después, la patrulla escogió a cinco amigos que estaban bebiendo en la calle porque era "la tierra de Alá"; Jordan Horner, converso islámico de 19 años, amenazó con apuñalar a los hombres, mientras uno de los miembros de la patrulla gritaba "maten a los no creyentes".[7]

Tres de los miembros de la patrulla fueron condenados en noviembre y sentenciados el 6 de diciembre de 2013. Jordan Horner, que usa el nombre islámico Jamaal Uddin, se declaró culpable de dos cargos de agresión y dos cargos de uso de palabras y conductas amenazantes, y fue sentenciado a 68 semanas de prisión. Ricardo MacFarlane, de 36 años, quien se declaró inocente, fue sentenciado a un año por riña y dos años por usar palabras y conductas amenazantes.[9]​ Royal Barnes, de 23 años, que estaba esperando un nuevo juicio por videos ofensivos sobre Lee Rigby y, por lo tanto, no podía ser identificado en ese momento, se declaró culpable y recibió una sentencia de seis meses por riña.[9][22]

En febrero de 2014, Horner, McFarlane y Barnes recibieron órdenes de comportamiento antisocial que les prohibían realizar las actividades que los llevaron a su condena y asociarse con Choudary.[23][24]

Respuestas[editar]

Maajid Nawaz, musulmán y jefe de una organización antiextremista, la Fundación Quilliam, advirtió que las patrullas musulmanas podrían volverse "mucho más peligrosas" y, si se les unen otros yihadistas o musulmanes, podrían incluso matar o mutilar a la gente.[25]​ Un escritor del International Business Times culpa a los no musulmanes y sugirió que estos "jóvenes musulmanes radicales decididos a imponer sus puntos de vista sobre la conducta pública y la moralidad" se sintieron alienados de lo que consideran una "sociedad exterior hostil y discriminatoria", y han recurrido a su fe para forjar una sociedad separada con una nueva identidad.[26]

Documentales sobre las patrullas de Londres[editar]

En abril de 2014, se produjeron dos documentales de noticias sobre las patrullas de la Sharia en curso: sus respectivos presentadores, Lama Hasan de ABC News y Alex Miller de Vice News, cada uno acompañó a una patrulla en acción.[19][20]​ Alex Miller, reflexionando sobre la diferencia entre la evidencia presentada por los videos de Youtube y lo que observó de la patrulla que siguió alrededor de la colonia de Ilford, comentó: "esta caminata amigable con las relaciones públicas por la colonia fue bastante diferente de la primera mirada del país a las patrullas musulmanas".[27]

Entrevistado por Alex Miller, Abu Rumaysah dijo: "No reconocemos la ley británica en absoluto. Creemos en el Islam. Creemos en la Sharia. Y eso es lo que establece nuestros parámetros para el bien y el mal".[28]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. Taylor, Jerome (27 de enero de 2013). «Imam speaks out against Muslim 'vigilantes'». The Independent. Archivado desde el original el 18 de junio de 2022. Consultado el 23 de julio de 2019. 
  2. a b Norman, Zachary (19 de noviembre de 2013). «Convicted 'Muslim Patrol' attackers' views condemned». Waltham Forest Guardian. Consultado el 6 de mayo de 2014. 
  3. «'Muslim Patrol' confiscate alcohol and demand women cover up in London». The Herald Sun. 
  4. a b «Muslim 'vigilantes' confront Londoners in name of Islam». The Telegraph. 17 de enero de 2013. 
  5. Muslim 'Patrol' Harass East London Man They Believe To Be Gay Huffington Post
  6. «"Muslim patrols" target drinkers and gays in London». The Observers. 22 de enero de 2013. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013. Consultado el 4 de abril de 2013. 
  7. a b c David Churchill (9 de diciembre de 2013). «Anjem Choudary: Muslim vigilantes who terrorised non-believers 'deserve pat on back'». London Evening Standard. Consultado el 30 de abril de 2014. 
  8. a b «'Muslim patrol' gang: police arrest three more after homophobic video». The Guardian (London). 24 de enero de 2013. 
  9. a b c «Muslim vigilantes jailed for 'sharia law' attacks in London». The Guardian (London). 6 de diciembre de 2013. Consultado el 1 de mayo de 2014. 
  10. a b Dipesh Gadher (20 de enero de 2013). «Sharia patrols snatch drinks from passers-by». Sunday Times. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013. 
  11. «'Muslim Patrol' harass men for looking 'gay' in London». Gay Star News (en inglés). 22 de enero de 2013. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017. 
  12. a b c «Muslim Patrol: thugs abuse man in second 'vigilante' video». The Daily Telegraph (London). 22 de enero de 2013. 
  13. «VIDEO: Fresh footage of 'Muslim patrols' emerges online». The Docklands and East London Advertiser. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013. Consultado el 4 de abril de 2013. 
  14. a b «Homophobic 'vigilante' video appears online». BBC. 22 de enero de 2013. 
  15. Barnett, Adam (10 de diciembre de 2013). «Muslim group to march in Brick Lane against drinking and selling of alcohol». The Docklands and East London Advertiser. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de mayo de 2014. 
  16. Hasan, Lama (16 de abril de 2014). «London's Culture War: Inside the Conflict Between Far-Right EDL and Pro-Islamic Radicals». ABC News. Consultado el 1 de mayo de 2014.  Video from 6:34: "Several in his [Choudary’s] network have been imprisoned for their activities on so-called 'Sharia patrols'."
  17. Miller, Alex (22 de abril de 2014). «London's Holy Turf War». Vice News. Consultado el 1 de mayo de 2014.  Video from 7:10: "The Muslim patrols are run by a guy called Abdul Mahid, a member of Anjem Choudary’s entourage." And from 14:08: "Since the first time we’d gone out with Abdul [Mahid] and his patrol in east London, the guys responsible for the Muslim patrol viral videos had been arrested and imprisoned for harassment and assault. It turns out the pair who’d been arrested had been members of Anjem Choudary’s group whom we had met in the course of making this film."
  18. Miller, Alex (22 de abril de 2014). «London's Holy Turf War». Vice News. Consultado el 1 de mayo de 2014.  Quote from Anjem Choudary starting from 16:54: "As we look within society today we find that some of the biggest issues are things like alcohol, drugs and prostitution. So basically the youth who are affiliated with us have been going out and really addressing these issues; we have a right to come out and address this – maybe the style needs to be different, but nevertheless I think these guys are doing this service to society."
  19. a b Hasan, Lama (16 de abril de 2014). «London's Culture War: Inside the Conflict Between Far-Right EDL and Pro-Islamic Radicals». ABC News. Consultado el 1 de mayo de 2014. 
  20. a b Miller, Alex (22 de abril de 2014). «London's Holy Turf War». Vice News. Consultado el 1 de mayo de 2014. 
  21. Quinn, Ben (22 de enero de 2013). «'Muslim patrol' investigation leads to double arrest». The Guardian. Consultado el 2 de mayo de 2014. 
  22. Pennink, Emily (12 de febrero de 2014). «Lee Rigby murder: Royal Barnes pleads guilty to posting videos online glorifying the death». The Independent (UK). Archivado desde el original el 18 de junio de 2022. Consultado el 1 de mayo de 2014. 
  23. Gover, Dominic (14 de febrero de 2014). «Ban on 'Muslim Patrols' by Anjem Choudary's East London Disciples». International Business Times. Consultado el 1 de mayo de 2014. 
  24. Vale, Paul (14 de marzo de 2014). «Royal Barnes And Rebekah Dawson, British Muslim Converts, Jailed For 'Sick' Lee Rigby YouTube Videos». Huffington Post (UK). Consultado el 1 de mayo de 2014. 
  25. Nawaz, Maajid. «Muslim patrols are a sign of things to come». The Times. 
  26. «Muslim Patrols: Urban Britain's Newest Street Gang?». International Business Times. 6 de febrero de 2013. 
  27. Miller, Alex (22 de abril de 2014). «London's Holy Turf War». Vice News. Consultado el 1 de mayo de 2014.  See from 8:12.
  28. Miller, Alex (22 de abril de 2014). «London's Holy Turf War». Vice News. Consultado el 1 de mayo de 2014.  Starting from 1:44.

Enlaces externos[editar]