Ijiranaide, Nagatoro-san

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Ijiranaide, Nagatoro-san
イジらないで、長瀞さん
(Ijiranaide, Nagatoro-san)
CreadorNanashi
GéneroComedia romántica, drama, escolar, recuentos de la vida
Manga
Creado porNanashi
ImprentaShonen Magazine Comics
EditorialKōdansha
Publicado enPixiv
Magazine Pocket
DemografíaShōnen
Primera publicación1 de noviembre de 2017
Última publicaciónEn publicación
Volúmenes10
Ficha en Anime News Network
Anime
DirectorHirokazu Hanai
GuionTaku Kishimoto
EstudioTelecom Animation Film
Cadena televisivaTokyo MX, BS11, MBS
Música porGin
Licenciado porCrunchyroll
Primera emisión10 de abril de 2021
Última emisiónEn emisión
Episodios12
Ficha en Anime News Network

Ijiranaide, Nagatoro-san (イジらないで、長瀞さん? lit. Por favor no me molestes, Nagatoro) es un webmanga japonés escrito e ilustrado por Nanashi, también conocido como 774.[1][2]​ Una versión temprana del webmanga fue posteada en Pixiv en agosto 16 del 2011.[3]​ El webmanga empezó su serialización en Magazine Pocket de Kōdansha el 1 de noviembre de 2017.[4][5][1]

Una adaptación a anime producida por Telecom Animation Film se estrenó el 10 de abril de 2021.[6]

Sinopsis[editar]

Hayase Nagatoro disfruta de su tiempo libre haciendo una sola cosa, molestar a su superior; Después de que Nagatoro y sus amigas conocen al aspirante a artista, hallan regocijo en molestar al tímido estudiante. Nagatoro continua su cruel juego viéndolo a diario para forzarlo a hacer cualquier cosa de su interés, especialmente si lo hace sentir incómodo. Aunque ligeramente alegre pero temeroso de Nagatoro, Senpai es constantemente atado por sus travesuras e intereses, hobbies, apariencia e incluso su personalidad es usada contra él a expensas de la diversión y entretenimiento de Nagatoro. Mientras pasa el tiempo, Senpai se da cuenta de que la presencia de Nagatoro no le molesta, y así los dos desarrollan una complicada amistad a medida que aguantan las travesuras el uno del otro.

Personajes[editar]

Hayase Nagatoro (長瀞 早瀬 Nagatoro Hayase?)
Seiyū: Sumire Uesaka
Nagatoro disfruta en molestar a Senpai y halla placer en burlarse de él. A pesar de que parece que solo quiere molestarlo, parece que hay algo más que eso. Sus amigas la llaman "Hayacchi" (はやっち?)" sin embargo esto parece molestarla en ocasiones. Nagatoro ha demostrado ser una chica bastante bastante celosa cuando sus amigas le coquetean a Senpai al grado de intimidarlas y en varias ocasiones igual ha demostrado sus celos cuando Senpai habla con la presidenta del club de arte.
Naoto Hachiōji (八王子 直人 Hachiōji Naoto?) / Senpai (センパイ?)
Seiyū: Daiki Yamashita[6]
Senpai es el protagonista del manga. Es tímido e introvertido, intenta evadir cualquier interacción social con otras personas además de que le gusta dibujar. Nagatoro solo lo llama Senpai. Sus amigos se refieren a él como "Nao-kun". De momento solo se conoce a su madre. El nombre de Senpai en el web comic es Naoto Hachioji (八王子 直人).
Maki Gamou (蒲生 まき Gamō Maki?) / Gamo-chan (ガモちゃん?)
Seiyū: Mikako Komatsu[6]
Gamo-chan es una del grupo de amigas de Nagatoro. Ella también molesta a Senpai, aun así no muestra interés romántico alguno en él, aunque ella y Nagatoro parecen para tener alguna clase de rivalidad amistosa. Le gusta llamar ""Paisen" (パイセン?)" a Senpai.
Yoshi (ヨッシー Yosshī?)
Seiyū: Aina Suzuki[6]
Yoshi es otra miembro del grupo de amigas de Nagatoro. Ella usualmente sigue a Gamo-chan y está de acuerdo con cualquier cosa con ella. Es muy dejado en claro por otros que no es particularmente brillante, pero su alta energía y su mentalidad la hacen un personaje recurrente al lado de Gamo-chan.
Sakura (?)
Seiyū: Shiori Izawa[6]
Sakura es la última amiga vista del grupo de Nagatoro en el manga, sin haber sido vista por 25 capítulos vuelve a aparecer sin razón aparente. Es de piel oscura, como Nagatoro, con cabello rubio. Su personalidad es aparentemente similar a la de Yoshi, solo que menos energética, sin embargo sus amigos la conocen por sembrar celos en grupos de varones, quienes compiten por su atención.
Presidenta del club (部長 Buchō?)
La presidenta del club de arte. Tiene cabello largo que enmarca su rostro de ojos cafés. Su personalidad es seria, basada en sus interacciones con Senpai, sin embargo a este le trata con respeto a diferencia de nagatoro. Aparece como un personaje femenino en uno de los mangas que Senpai hizo.
"Big Sis-Toro" (姉瀞 Ane Toro?)
La hermana mayor de Nagatoro, una estudiante universitaria quien cuida y mima con amor a su hermana menor pero también le gusta bromear con ella y a menudo la hace avergonzar.

Producción[editar]

Nanashi empezó publicó su manga y otras obras a través de Pixiv.[2]No Te Metas Conmigo, Nagatoro es actualmente serializada a través de Magazine Pocket, desde el 1 de noviembre de 2017, publicado por Kodansha.[1]

Media[editar]

Manga[editar]

El primer volumen del manga fue publicado en una versión física a través de la Shonen Magazine Comics de Kodansha, además de una versión digitalizada el 9 de marzo de 2018. El segundo volumen salió el 8 de junio del 2018.[7]​ Además de la edición estándar, también hay una edición especial que contiene trabajos por varios otros artistas.[8]

El manga ha sido licenciado por Vertical en Estados Unidos y el primer volumen saldrá en noviembre de 2019.[9]

El 27 de junio de 2020 el Número 32 de la revista Weekly Shonen Magazine daria el anuncio oficial de la adaptacion al Anime.

Lista de volúmenes[editar]

No. Fecha de publicación en Japón ISBN japonés
1 9 de marzo de 2018 ISBN 978-4-06-511196-3[1]
El volumen 1 fue publicado en rústica y en eBook por Shonen Magazine Comics con un total de 160 páginas y 10 capítulos. Nagatoro y senpai son introducidos junto con las tres amigas de Nagatoro.
2 8 de junio de 2018 ISBN 978-4-06-511675-3[7]
Publicado en rústica y eBook por Shonen Magazine Comics, con 144 páginas en total y 11 capítulos. Una edición especial fue lanzada en rústica junto con un folleto a todo color incluido. El folleto incluía ilustraciones realizadas por 12 artistas invitados.
3 9 de octubre de 2018 ISBN 978-4-06-512176-4[10]
En rústica y eBook, con 163 páginas y 11 capítulos. Una edición especial fue lanzada en la que incluía un librete a todo color en la que Nagatoro y Senpai se veían envueltos en situaciones eróticas. Incluía ilustraciones realizadas por 10 artistas.
4 8 de febrero de 2019 ISBN 978-4-06-514440-4[11]
En este volumen Senpai y Nagatoro están constantemente saliendo, yendo a festivales y pasando el tiempo con las amigas de Nagatoro. Contó con 144 páginas y 12 capítulos, a diferencia de los 2 volúmenes anteriores, este no contó con alguna edición especial.
5 7 de junio de 2019 ISBN 978-4-06-515305-5[12]
Su fecha de publicación fue anunciada en el episodio 36.
6 8 de noviembre de 2019 ISBN 978-4-06-517518-7[13]
7 9 de marzo de 2020 ISBN 978-4-06-518517-9[14]
8 9 de julio de 2020 ISBN 978-4-06-520103-9[15]

Anime[editar]

Una adaptación a anime producida por Telecom Animation Film se anunció de manera oficial el 2 de julio de 2020 en Twitter.[16]​ La serie será dirigida por Hirokazu Hanai en Telecom Animation Film, con Taku Kishimoto supervisando los guiones, Misaki Suzuki diseñando los personajes y Gin componiendo la música.[17]​ Se estrenó el 11 de abril de 2021.[6]

Lista de episodios[editar]

N.ºTítulo [18][a]Dirigido porEscrito porFecha de emisión original [19]
1«Eres un poco...
Senpaitte, Chotto... (センパイって、ちょっと…?)
¿No vas a enojarte?
Senpaitte Okoranain Desu ka? (センパイって怒らないんですか??)»
Juria MatsumuraTaku Kishimoto10 de abril de 2021
2«¡Se cumplió tu deseo!
Senpai no Ganbō ga Kanaimashita ne!! (センパイの願望が叶いましたね!!?)
¡Hola, hola!
Chissu, Senpai! (ちっす、センパイっ!?)»
Hirokazu HanaiTaku Kishimoto17 de abril de 2021
3«Repitámoslo algún día
Mata Yarimashō ne, Senpai (またやりましょうね、センパイっ?)
¡Aquí, aquí!
Senpāi, Kotchi Kotchi〜 (センパーイ、こっちこっち〜?)»
Yasuo TsuchiyaTaku Kishimoto24 de abril de 2021
4«Estás como un tomate
Senpai, Kao Makkassu yo~? (センパイ、顔真っ赤っスよ~??)
Podrías ser un poco más…
Senpai wa, Mō Chotto ...... (センパイは、もうちょっと……?)»
Ryūta Imaizumi
Yoshiyuki Kumeda
Taku Kishimoto1 de mayo de 2021
5«Pelaje de oveja
Senpai no Mokomoko (センパイのもこもこ?)
¡Invitas tú!
Senpai, Gochissu!! (センパイ、ゴチっス!!?)»
Yūma Suzuki
Sō Toyama
Taku Kishimoto8 de mayo de 2021

Notas[editar]

  1. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.

Referencias[editar]

  1. a b c d «イジらないで、長瀞さん(1)». Kōdansha (en japonés). Consultado el 22 de abril de 2018. 
  2. a b «Nanashi's page on Pixiv». Pixiv (en japonés). Archivado desde el original el 22 de abril de 2018. Consultado el 22 de abril de 2018. 
  3. «Early illustration of the character Nagatoro». Pixiv (en japonés). 16 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 22 de abril de 2018. Consultado el 22 de abril de 2018. 
  4. Hodgkins, Crystalyn (2 de agosto de 2015). «Kodansha Launches 'Magazine Pocket' Manga App With New Fairy Tail, Ace of Diamond Spinoffs». Anime News Network. Archivado desde el original el 22 de abril de 2018. Consultado el 22 de abril de 2018. 
  5. Alverson, Brigid (4 de agosto de 2015). «Kodansha launches 'Magazine Pocket' manga app». Comic Book Resources. Archivado desde el original el 22 de abril de 2018. Consultado el 22 de abril de 2018. 
  6. a b c d e f Pineda, Rafael Antonio (3 de noviembre de 2020). «Don't Toy with Me, Miss Nagatoro Anime's Cast, Spring 2021 Premiere Listed». Anime News Network (en inglés). Consultado el 4 de noviembre de 2020. 
  7. a b «イジらないで、長瀞さん(2)». Kōdansha (en japonés). Consultado el 13 de julio de 2018. 
  8. «イジらないで、長瀞さん(2)特装版». Kōdansha (en japonés). Consultado el 13 de julio de 2018. 
  9. Ressler, Karen (5 de octubre de 2018). «Kodansha Licenses O Maidens in Your Savage Season, Magus of the Library Manga». Anime News Network. Consultado el 6 de octubre de 2018. 
  10. «イジらないで、長瀞さん(3)». Kōdansha (en japonés). Consultado el 1 de abril de 2020. 
  11. «イジらないで、長瀞さん(4)». Kōdansha (en japonés). Consultado el 1 de abril de 2020. 
  12. «イジらないで、長瀞さん(5)». Kōdansha (en japonés). Consultado el 1 de abril de 2020. 
  13. «イジらないで、長瀞さん(6)». Kōdansha (en japonés). Consultado el 1 de abril de 2020. 
  14. «イジらないで、長瀞さん(7)». Kōdansha (en japonés). Consultado el 1 de abril de 2020. 
  15. «イジらないで、長瀞さん(8)». Kōdansha (en japonés). Consultado el 27 de mayo de 2020. 
  16. 【アニメ】イジらないで、長瀞さん【公式】 [@nagatoro_tv] (2 de julio de 2020). «/ 「イジらないで、長瀞さん」 TVアニメ化決定‼ \ 本作品のTVアニメ化が決定しました㊗ メインキャストは 長瀞さん(cv. #上坂すみれ さん) 公式HPにてメインスタッフも公開 詳しくはこちら» (tuit). Consultado el 2 de julio de 2020. 
  17. Loo, Egan (2 de julio de 2020). «Don't Toy with Me, Miss Nagatoro Romantic Comedy Manga Gets TV Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 4 de noviembre de 2020. 
  18. «STORY|TVアニメ「イジらないで、長瀞さん」公式サイト». nagatorosan.jp (en japonés). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020. Consultado el 10 de abril de 2021. 
  19. «ONAIR|TVアニメ「イジらないで、長瀞さん」公式サイト». nagatorosan.jp (en japonés). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020. Consultado el 10 de abril de 2021. 

Enlaces externos[editar]