Idioma zoque chiapaneco

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Zoque chiapaneco
O'de püt chiapaneco
Hablado en México
Región Flag of Chiapas.svg Chiapas
Hablantes 20,000 (Zoque de Francisco León)
10,000 (Zoque de Copainalá)
2,150 (Zoque de Rayón)
Puesto No en los 100 mayores (Ethnologue, 2013)
Familia

Totozoqueano
  Mixe-zoqueano
    Zoqueano

      Zoque chiapaneco
Dialectos Zoque de Francisco León
Zoque de Copainalá
Zoque de Rayón
Escritura alfabeto latino
Estatus oficial
Oficial en No
Códigos
ISO 639-3 zoc

Mixezoquemap.png
En verde, las lenguas zoqueanas de la familia mixe-zoqueana, al oeste el zoque chiapaneco

[editar datos en Wikidata]

El zoque de Chiapas, zoc de chiapas, Tzoque chiapaneco se refiere a la lengua zoqueana hablada en la región occidental de Chiapas

Localización[editar]

El actual territorio de los zoques en el estado de Chiapas está comprendido en tres zonas específicas: la vertiente del Golfo, la Sierra y la Depresión Central, aunque debido a la movilidad geográfica del grupo, esta localización no puede tomarse como definitiva.[1]

Variantes[editar]

Existen 3 variantes dialectale reconocidas dentro de este idioma, la cuales son:

  • Zoque de Copainalá (zoc) 10,000 hablantes[2]
  • Zoque de Francisco León (zos) 20,000 hablantes[3]
  • Zoque de Rayón (zor) 2,150 hablantes[4]

Gramática[editar]

El zoque chiapanecoe lengua ergativa, con un sistema interesante de marcaje de persona: existen unas marcas específicas para estas categoría cuando van en la oración principal diferentes de las marcas para esas categorías cuando aparecen en una oración subordinada. Así este curioso sistema de marcaje de la persona diferencia morfológicamente entre oraciones finitas subordinadas y no-subordinadas.

Comparación léxica[editar]

La siguiente tabla resume los numerales en 2 de las tres principales variedades del zoque chiapaneco comparándolas con el proto-zoqueano.[5] [6]

Numeral proto-zoqueano Zoque de Copainalá Zoque de Francisco León
1 *tum- tumi tumi
2 *mehʦ-, *wis- meʦa meʦkuy
3 *tuku- tukaʔy tuʔkay
4 *mak(ta)s- makškuʔ maksikuy
5 *mos- mosaʔ mosay
6 *tuhtu- tuhtaʔ tuhtay
7 *wis.tuh- kuʔyaʔy kuʔyay
8 *tuku.tuhtu- tukutuhtaʔy takutuh-
9 *maks.tuhtu- makstuhtaʔy maks.tuh-
10 *mahk- mahkaʔy mahkay

Código ISO 639[editar]

Si bien son considerados una única lengua el zoque de Copainala, el de Francisco León y el de Rayóntienen un código independiente cada uno, siendo zoc para la variedad de Copainala, zos para la de Francisco León y zor para Rayón.[7] [8] [9]

Referencias[editar]