Idioma camúnico

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Camúnico
' ? '
Hablado en Flag of Italy.svg Italia
Región Lado sur de los Alpes centrales (Valcamonica, Valtellina)
Hablantes Extinto (I milenio a. C.)
Familia Lengua no clasificada / Tirsénico(?)
Escritura alfabeto etrusco (variante camónica)
Estatus oficial
Regulado por No está regulado
Códigos
ISO 639-3 xcc
Valcamonicaposizione.png

Ubicación de Val Camonica en Lombardía (Italia).
[editar datos en Wikidata]

El camúnico es una lengua extinta hablada durante el primer milenio a. C. en los valles alipinos de Valcamonica y Valtellina en los Alpes centrales por los camoños o camunni.

Historia[editar]

Alfabeto camuno.png

Existen muy pocos testimonios directos de la lengua, las evidencias existentes se limitan a un corpus de unas 170 inscripciones epigráficas grabadas en la rocas, similares a los grabados en roca de Valcamonica o valle camúnico. La mayoría de las inscripciones tienen sólo unas pocas palabras de longitud. El sistema de escritura usado es una variante del alfabeto etrusco septentrional, llamado "alfabeto camúnico" o "alfabeto de Sondrio". Las inscripciones más largas están escritas en bustrofedon.

Los camunni vivieron en Val Camonica (valle camónico) durante la Edad de Hierro y fueron los creadores de muchas inscripciones del área. En Nadro y Piancogno se han encontrado inscripciones mostrando el alfabeto datadas entre el 500 a. C. y el 50 d. C.[1]

Clasificación[editar]

Usualmente el camúnico debido a la escasez de la evidencia disponible se considera una lengua no clasificada. Recientemente se ha propuesto que es una lengua celta (Markey, 2008), y anteriormente se conjeturó un posible parentesco con el rético y las lenguas tirsénicas.

Transliteración[editar]

Glifo Tibiletti Bruno 1992[2] Zavaroni 2004[3] Martinotti 2009[4]
Alfabeto camuno-a.svg - A -
Alfabeto camuno-a1.svg Alpha uc lc.svg A A
Alfabeto camuno-a2.svg Alpha uc lc.svg A -
Alfabeto camuno-b.svg Beta uc lc.svg B B (V?)
Alfabeto camuno-b1.svg Beta uc lc.svg B B (V?)
Alfabeto camuno-d.svg Delta uc lc.svg - D
Alfabeto camuno-d1.svg h D (?) -
Alfabeto camuno-e.svg Epsilon uc lc.svg E E
Alfabeto camuno-e1.svg Epsilon uc lc.svg E E
Alfabeto camuno-e2.svg Epsilon uc lc.svg E E
Alfabeto camuno-f.svg Digamma uc lc.svg V -
Alfabeto camuno-g.svg Gamma uc lc.svg G K (G?)
Alfabeto camuno-g1.svg Gamma uc lc.svg G -
Alfabeto camuno-h.svg h H J (ii/h/η?)
Alfabeto camuno-h1.svg - H -
Alfabeto camuno-i.svg Iota uc lc.svg I I
Alfabeto camuno-i1.svg Iota uc lc.svg I I
Alfabeto camuno-k.svg - K K (G?)
Alfabeto camuno-l.svg Lambda uc lc.svg L L
Alfabeto camuno-l1.svg Lambda uc lc.svg L L
Alfabeto camuno-m.svg Mu uc lc.svg M M
Alfabeto camuno-m1.svg Mu uc lc.svg M M
Alfabeto camuno-n.svg Nu uc lc.svg N N
Alfabeto camuno-n1.svg Nu uc lc.svg N N
Alfabeto camuno-o.svg Qoppa uc lc.svg O Φ (Q?)
Alfabeto camuno-p.svg - P -
Alfabeto camuno-p1.svg Pi uc lc.svg P P
Alfabeto camuno-r.svg Rho uc lc.svg R R
Alfabeto camuno-r1.svg Rho uc lc.svg R R
Alfabeto camuno-ss.svg Xi uc lc.svg S χ
Alfabeto camuno-ss1.svg Sigma uc lc.svg S S
Alfabeto camuno-ss2.svg Sigma uc lc.svg S S
Alfabeto camuno-t.svg Chi uc lc.svg T T
Alfabeto camuno-t1.svg Tau uc lc.svg T T
Alfabeto camuno-t2.svg - T I
Alfabeto camuno-th.svg Psi uc lc.svg Theta uc lc.svg -
Alfabeto camuno-th1.svg - Theta uc lc.svg Theta uc lc.svg
Alfabeto camuno-ts.svg - TS - Sho uc lc.svg -
Alfabeto camuno-ts1.svg Phi uc lc.svg TS - Sho uc lc.svg χ
Alfabeto camuno-uw.svg Upsilon uc lc.svg U - W U
Alfabeto camuno-uw1.svg - U - W U
Alfabeto camuno-z.svg Zeta uc lc.svg Z χ
Alfabeto camuno-z1.svg Zeta uc lc.svg Z χ

Galería[editar]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. «Iscrizioni camune a cura di Adolfo Zavaroni» (en italiano). Consultado el 20 de septiembre de 2009. 
  2. Maria Grazia Tibiletti Bruno, Gli alfabetari, Quaderni camuni n° 60, 1992, p. 307
  3. Adolfo Zavaroni, Iscrizioni camune, 2004
  4. Angelo Martinotti, Le iscrizioni preromane in Lucus rupestris, 2009, p. 325

Bibliografía[editar]

  • Mancini, Alberto. 1980. "Le iscrizioni della Valcamonica" in Studi Urbinati di storia, filosofia e letteratura. Supplemento linguistico 2, pp. 75–166.
  • Mancini, Alberto. 1991. "Iscrizioni retiche e iscrizioni camune. Due ambiti a confronto" in Quaderni del Dipartimento di Linguistica, Università degli studi di Firenze 2, pp. 77–93.
  • Markey, Thomas L. 2008. "Shared symbolics, genre difussion, token perceptions and late literacy in North-western Europe" in NOWELE 54/55, pp. 5-62.
  • Schumacher, Stefan. 2007. "Val Camonica, Inschriften" in Reallexikon der germanischen Al­tertums­kunde. Band 35: Speckstein bis Zwiebel. Ed. Heinrich Beck et al., Berlin – New York, pp. 334–337.
  • Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1990. "Nuove iscrizioni camune" in Quaderni camuni 49-50, pp. 29–171.
  • Tibiletti Bruno, Maria Grazia. 1992. "Gli alfabetari" in Quaderni camuni 60, pp. 309–380.

Enlaces exteriroes[editar]