Idioma ashéninka

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Ashéninka
Hablado en Perú, Brasil
Región Piedemonte oriental de los Andes centrales del Perú y selva amazónica contigua
Hablantes 9.881
Familia Arawak
Estatus oficial
Oficial en
(cooficial con otra(s) lengua(s) en Perú)
Regulado por Ministerio de Educación del Perú

El ashéninka (Ashéninca, Ashéninga) es el nombre que reciben una serie de variedades incluidas en el complejo dialectal ashéninka-asháninka, que pertenece a la rama campa de la familia arawak[1]​. El Ethnologue [2]​ distingue siete lenguas en todo el complejo, mientras que Pedrós[1]​ propone una división en tres lenguas (ashéninka, asháninka y ashé-ashá norte) basándose en el principio de inteligibilidad mutua. Las variedades incluidas en ashéninka y ashé-ashá norte son las que la bibliografía ha llamado tradicionalmente ashéninka. El Glottolog [3]​ recoge la propuesta de Pedrós, aunque considera las lenguas propuestas por éste como agrupaciones de las mismas lenguas que distingue el Ethnologue.

La división en variedades fue establecida por David Payne en su gramática del axíninca del Apurucayali, pero se refería a estas variedades como dialectos y no como lenguas distintas.[4][4]:3–5

Según la Base de Datos de Pueblos Indígenas u Originarios del Ministerio de Cultura del Perú[5]​, hay 13.496 personas viviendo en comunidades ashéninka, de las cuales 9.881 (73%) afirman saber hablar la lengua. El Ethnologue[2]​ da cifras mucho más altas para las distintas variedades ashéninka.

El alfabeto ashéninka fue aprobado por resolución del Ministerio de Educación en abril de 2019.[6]

Referencias[editar]

  1. a b Pedrós, Toni (2018). «Ashéninka y asháninka: ¿de cuántas lenguas hablamos?». Cadernos de etnolingüística. 
  2. a b «Ethnologue». Ethnologue. Consultado el 5 de septiembre de 2018. 
  3. «Glottolog 3.3». glottolog.org. Consultado el 6 de septiembre de 2018. 
  4. a b Payne, David L. (1981). The Phonology and Morphology of Axininca Campa. Dallas: Summer Institute of Linguistics. 
  5. «Base de Datos de Pueblos Indígenas u Originarios». Consultado el 6 de septiembre de 2018. 
  6. «Ya es oficial el alfabeto de la lengua asheninka». Consultado el 2 de mayo de 2019.