Hiriq
| Hiriq | ||
|---|---|---|
 | ||
| Sonido | i70 | |
| Transliteración | 1i | |
| Niqud | ||
Hiriq (Hebreo: חִירִיק Hirik) es un Niqud vocálico, representado por un punto "ִ", bajo una letra. En hebreo moderno representa el sonido /i/.
En la escritura del hebreo en Israel es escrito a menudo cómo Hiriq Male (Hebreo:חִירִיק מָלֵא), literalmente "Hiriq completo" en aras de la desambiguación. Un Hiriq Male es una yod precedido por una letra con hiriq ("י ִ") i en la escritura sin niqud (Ktiv Male, Hebreo:כתיב מלא, literalmente: escritura completa), el hiriq es omitido dejando sólo la yod "י". El uso de una consonante (en este caso yod) para indicar una vocal viene de las matres lectionis.
Pronunciación
[editar]La siguiente tabla contiene la pronunciación y transliteración de los diferentes Hiriqs en formas y dialectos históricos resonstruidos usando el IPA. La pronunciación de la API está arriba y la tranliteración está por debajo.
La letra bet "ב" usada en esta tabla es sólo para mostrar el uso del hiriq. Se puede usar cualquier letra.
| Símbolo | Nombre | IPA | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hebreo Israelí | Hebreo Ashkenazi | Hebreo Sefardí | Hebreo Yemenita | Tiberiano | Reconstruido | |||
| Hebreo Mishnaico | Hebreo Bíblico | |||||||
| בִ | Hiriq | /i/ | ? | ? | ? | /i/, /iː/ | ? | ? |
| בִי | Hiriq Male (También llamado, Hiriq Yod) |
/i/ | ? | ? | ? | /iː/ | ? | ? |
Tabla Comparativa de los Tiempos Vocálicos
[editar]Estos tiempos vocálicos no se manifienstan en el Hebreo Moderno. Además, la i corta es usualmente promovida cómo una i larga en el Hebreo Israelí por las aras de desambiguación.
| Tabla de comparación vocálica | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Tiempo vocálico | IPA | Transliteración | Ejemplo | ||
| Larga | Corta | Muy Corta | |||
| יִ | ִ | n/a | /i/ | i | mi |
Unicode
[editar]| Glifo | Unicode | Nombre |
|---|---|---|
| ִ | U+05B4 | HIRIQ |
