Himno de la República Socialista Soviética de Kazajistán
El Himno Estatal de la RSS de Kazajistán fue el himno nacional de la República Socialista Soviética de Kazajistán , durante su época de integrante de la Unión Soviética.
Índice
Introducción[editar]
La música del himno fue compuesta por Mukan Tulebayev, Evgeny Brusilovsky y Latif Khamidi. La letra fue compuesta por Abdilda Tazhibaev, Kh. Mukhamedzanov y Gabit Musirepov. En 1992 se le fue cambiada la letra, siendo esta vez el Himno de la República de Kazajistán.
Himno de la RSS de Kazajistán (en kazajo)[editar]
- Біз қазақ ежелден еркіндік ансаған,
- Бостандық өмір мен ар үшін қиған жан.
- Торлаған тұманнан жол таппай тұрғанда,
- Жарқырап Лениндей кун жығып, атты таң.
-
- Жассасын Советтер Одағы,
- Жеткізген еркіндік, теңдікке,
- Бастайтын елдерді бірлікке,
- Жеңіске, шаттыққа, ерлікке!
- Дақ салмай Лениннің жеңімпаз салтына,
- Ұрпагы қосты даңқ Оттаның даңқына,
- Одақтас, ұргандас елдердің қамқоры,
- Көп алғыс айтамыз ұлы орыс халқына.
-
- Жассасын Советтер Одағы,
- Жеткізген еркіндік, теңдікке,
- Бастайтын елдерді бірлікке,
- Жеңіске, шаттыққа, ерлікке!
- Ірлелі мемлекет, ерікті болдық ел,
- Достықпен, бірлікпен жайнайды туған жер.
- Еңбекте, майнанда, жеткізген жеңіске
- Данышпан партія – сүйікті кемеңгер.
-
- Жассасын Советтер Одағы,
- Жеткізген еркіндік, теңдікке,
- Бастайтын елдерді бірлікке,
- Жеңіске, шаттыққа, ерлікке!
Transliteración latina[editar]
- Biz qazaq yezhelden yerkindik ansağan,
- Bostandyq ömir men ar üshin qiğan zhan.
- Torlağan tümannan zhol tappaj türğanda,
- Zharqyrap Lenindej kun zhyğyp, atty tañ.
-
- Zhassasyn Sovyetter Odağy,
- Zhetkindik yerkindik, teñdikke,
- Bastajtyn yelderdi birlikke,
- Zheñiske, shattyqqa, yerlikke!
- Daq salmaj Leninniñ zheñimpaz saltyna,
- Ürpagy qosty dañq Ottanyñ dañqyna,
- Odaqtas, ürgandas yelderdiñ qamqory,
- Köp alğys ajtamyz üly orys khalqyna.
-
- Zhassasyn Sovyetter Odağy,
- Zhetkindik yerkindik, teñdikke,
- Bastajtyn yelderdi birlikke,
- Zheñiske, shattyqqa, yerlikke!
- Irleli memleket, yerikti boldyq yel,
- Dostyqpen birlikpen zhajnajdy tüğan zhep.
- Yeñbekte, majnanda, zhetkizgen zheñiske
- Danyshpan partiya - süjikti kemeñger.
-
- Zhassasyn Sovyetter Odağy,
- Zhetkindik yerkindik, teñdikke,
- Bastajtyn yelderdi birlikke,
- Zheñiske, shattyqqa, yerlikke!
