Havana (canción)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
«Havana»
Havana - Camila Cabello.png
Sencillo de Camila Cabello con Young Thug
del álbum Camila
Lado B OMG
Publicación 3 de agosto de 2017
Formato Descarga digital
Grabación abril de 2017
Género(s)
Duración 3:36
Discográfica Epic Records
Autor(es)
Productor(es) Frank Dukes
Sencillos de Camila Cabello
«Know No Better»
(2017)
«Havana»
(2017)
«Never Be the Same»
(2017)
Videoclip
«Havana» en YouTube

«Havana» - en español, La Habana - es una canción grabada por la cantante cubana-estadounidense Camila Cabello con la participación del rapero Young Thug, perteneciente a su álbum debut titulado Camila. Fue lanzada el 3 de agosto de 2017, junto a «OMG», como sencillos promocionales.[1]​ El 30 de agosto de 2017, Cabello confirmó el tema como segundo sencillo de su álbum debut.[2][3]​ Fue lanzada en las radios el 8 de septiembre. El 12 de noviembre se lanzó la versión remix del sencillo junto al cantante Daddy Yankee. El primer verso es interpretado en español mientras que Yankee reemplaza el verso del rapero Young Thug.[4]​ El 21 de septiembre de 2018 lanzó la versión en vivo del sencillo grabada en el concierto otorgado en Londres como parte de su Never Be the Same Tour.[5]

Debido al creciente éxito de la canción, «Havana» se convirtió oficialmente en sencillo líder del álbum.[6]​ La canción alcanzó el primer puesto en Australia, Brasil, Canadá, Francia, Irlanda, México, Escocia, el Reino Unido y los Estados Unidos, además de alcanzar el top diez en numerosos países incluyendo España, Dinamarca, Alemania, Países Bajos, Nueva Zelanda, Colombia, Italia y demás.

El video musical fue dirigido por Dave Meyers y fue lanzado el 24 de octubre de 2017. El video muestra a Cabello interpretando a Karla, una actriz de tele novela y protagonista de películas, incluye apariciones de Lele Pons, LeJuan James, Noah Centineo, Marco DelVecchio y Mikey Pesante. Adicionalmente un video vertical fue lanzado en el cual se muestra a la cantante junto a bailarines en el subterráneo de la ciudad de Nueva York. Cabello interpretó el sencillo en numerosas ocasiones incluyendo los MTV Europe Music Awards.

Composición[editar]

La Habana, capital de Cuba, ciudad que inspiró el tema.

«Havana» es una canción en tiempo moderado, que simbólicamente muestra a la cantante abrazando su origen cubano.[7]​ Cabello canta el coro acompañada de riffs y un ritmo de piano con influencias latinas.[8]​ Sadie Bell, de la revista Billboard, interpretó la línea "Half of my heart is in Havana" como la canción que narra “un romance que el corazón de Camila encontró yendo hacia el sur”, mientras que para Rolling Stone, Brittany Spanos entiende que en esta canción, Cabello se enamora de “un pretendiente misterioso de East Atlanta”, aunque ella ha dejado su corazón en su ciudad natal, La Habana.[9][10]​ Young Thug aparece cantando unos versos de la canción acompañado de un "bouncy" piano. Algunas publicaciones sobre música, describieron la canción como pop y "fusión latina".[11][12]

Lanzamiento[editar]

El 30 de julio de 2017, Cabello publicó una fotografía donde se podía apreciar un cartel de aspecto teatral donde se leía: "Próximamente: Havana y OMG. Un doble lanzamiento para el verano".[13][14]​ Al día siguiente, una fotografía similar pero de aspecto más moderno fue publicada a sus redes sociales en donde se revelaban la portada de los diferentes sencillos próximamente a ser estrenados además de anunciar que Young Thug y Quavo serían las voces invitadas en dichas canciones.[15]​ En esa misma publicación, en el lado derecho, ligeramente escondido, se podía apreciar un cartel de aspecto cinematográfico donde se anunciaba que otro tema, "Inside Out",[16]​ que fue interpretado por primera vez en el 24K Magic World Tour de Bruno Mars[17]​ donde la cantante ejecutaba el papel de telonera de la gira, sería estrenado próximamente.

Video musical[editar]

Desarrollo y lanzamiento[editar]

El 1 de agosto de 2017, la cantante reveló una fotografía donde se muestra un autocine con escenas de un posible vídeo musical de Havana.[18]​ El 4 de octubre, se filtran imágenes de la filmación del mismo en Los Ángeles.[19]​ El 22 de octubre de 2017, Cabello comparte en sus redes sociales el primer adelanto, de 26 segundos, utilizando el hashtag #HavanaTheMovie.[20][21]​ Finalmente, el 24 de octubre, se estrenó el video musical en su cuenta oficial en Vevo.[22][23]​ El mismo fue dirigido por Dave Meyers y contó con las participaciones especiales de Lele Pons, LeJuan James, Noah Centineo y el rapero Young Thug.[20][24][25]

Hasta la fecha el video cuenta con más de 600 millones de visitas, convirtiéndose en el octavo video en llegar más rápido a las 100 millones de reproducciones[26]​ y el quinto video en alcanzar más rápido los 200 millones de reproducciones.[27]

Sinopsis[editar]

En el vídeo musical se puede observar a Cabello interpretando tres personajes distintos.[28][29][30]​ El primero, una actriz de telenovela que al ingresar a la habitación ve a su novio, Juan, engañándola con su mejor amiga y mucama, finalmente su verdadero novio sale del armario, indicando que el sujeto en la cama es su hermano gemelo Rodrigo, pidiéndole matrimonio. La abuela del segundo personaje apaga la televisión, por eso no se conoce el final de dicha telenovela. El segundo personaje, una chica de 20 años de edad llamada Karla, adicta a las telenovelas. La hermana del personaje, Bella, fue interpretada por Lele Pons. La abuela con la que comparte las sesiones de tarde de telenovelas fue interpretada por LeJuan James, quien incita a Karla a buscar el amor. Al quedarse dormida la abuela, Karla asiste a una proyección de la película titulada "Camila in Havana", donde se conoce el tercer y último personaje. La protagonista de la película, vestida con un vestido rojo, pasa la noche en un bar en donde conoce a un hombre del cual se enamora. Al final de la película, pronuncian unas palabras de amor, a lo que la protagonista contesta, «Te quiero, pero me quiero más a mi». Tras estas palabras, se queda sola. El personaje de Karla, indignada por el final de la película grita a la pantalla a lo cual la protagonista contesta «Si no te gusta mi historia, sal y escribe la tuya». Al salir, un chico, interpretado por Noah Centineo, cae de su bicicleta y al ayudarle, comienzan a bailar.

Simbología[editar]

En el video, Cabello hace referencia a los estereotipos que hay hacia las costumbres latinoamericanas como el uso de la chancleta o la expectación masiva por las telenovelas.

Al final de este, Cabello dedica el video a los dreamers nombre dado a quienes llegaron a los Estados Unidos siendo niños y muchos de ellos descubren en su adolescencia que lo hicieron de manera ilegal. Son inmigrantes, en la mayoría de los casos con padres inmigrantes también, que buscan salir del limbo legal en el que se encuentran.[31]​ Este término volvió a estar en boca de muchos tras declaraciones en las que el presidente Donald Trump anunciaba una ley la cual menospreciaría a los dreamers.[32]​ Desde aquel entonces, dreamers es también el nombre de la fan-base de Cabello.

Video vertical[editar]

El 9 de noviembre de 2017 se publicó en las cuentas de YouTube y Vevo de la cantante un vídeo en vertical que en un principio estaría solamente disponible en la plataforma de streaming Spotify.[33]​ En él se muestra a Cabello interpretando el tema en diferentes zonas de la ciudad de Nueva York como puede ser el metro de este. El director del vídeo es Sam Lecca.[34]

Recepción de la crítica[editar]

Sadie Bell, de la revista estadounidense Billboard, expresó que esta sensual canción emite una "llamarada latina". Del mismo modo, Allison Browsher, del canal de televisión Much, opinó que la canción «llega justo a tiempo para mantener el calor del verano en la radio».[35]​ Peter A. Berry, de la revista de hip-hop estadounidense XXL valoró que el verso de Young Thug «se mezcla perfectamente con el "bouncy" piano».

El 31 de diciembre, el antiguo presidente de los Estados Unidos Barack Obama compartió una lista con sus libros y canciones favoritas del 2017 incluyendo «Havana».[36]​ El sencillo además rompió el récord y se convirtió en la canción de una artista femenina solista con más streams en la plataforma Spotify, con más de 888 millones de reproducciones.[37][38]

Listas anuales[editar]

Publicación Lista Posición Ref.
Billboard 100 Mejores canciones de 2017
19
[39]
The Fader 101 Mejores canciones de 2017
48
[40]

Versión remix[editar]

«Havana (Remix)»
Canción de Camila Cabello feat Daddy Yankee
del álbum Camila (versión Target)
Publicación 12 de noviembre de 2017
Formato Descarga digital · Streaming
Género(s) Pop latino, R&B
Duración 3:19
Discográfica Epic Records
Autor(es) Camila Cabello · Starrah · Ali Tamposi · Brian Lee · Andrew Watt · Pharrell Williams · Frank Dukes · Louis Bell · Ramón Luis Ayala
Productor(es) Frank Dukes
«Know No Better»
(2017)
«Havana (Remix)»
(2017)
«Never Be the Same»
(2017)

Antecedentes[editar]

El 19 de octubre de 2017, el sitio web Breathy Heavy indicó que Cabello se encontraba preparando una nueva versión del sencillo junto al cantante puertoriqueño Daddy Yankee.[41][42]​ El 26 de octubre de 2017, la cantante presentó por primera vez una versión espanglish de «Havana» en la tercera edición de la ceremonia de premios Latin American Music Awards celebrados en la ciudad de Los Ángeles. Tanto sus fanáticos como la crítica alabaron la presentación y elogiaron esta nueva versión de la canción y pidieron una versión en estudio del tema.[43]

Semanas después, el 11 de noviembre, Cabello publicó un mensaje en su cuenta oficial en twitter donde anunció el lanzamiento de una "sorpresa" relacionada con su actual sencillo. Cabello separó el mensaje en seis líneas las cuales, juntando la primera letra de cada línea confeccionaban la palabra Yankee.[44]​ Horas más tarde, el cantante puertoriqueño Daddy Yankee publicó en su cuenta de Twitter «¿están enamorados?».

Lanzamiento[editar]

El remix de Havana fue lanzado a la venta en plataformas digitales el 12 de noviembre de 2017.[45]​ El mismo día se compartió el audio de la canción en el canal Vevo de la cantante.[46]​ El sencillo es una versión espanglish a dúo con Daddy Yankee.[47]​ La portada del mismo consiste en la misma portada utilizada para la versión en inglés con un color de fondo distinto, azul oscuro.[48]

Presentaciones en vivo[editar]

El 25 de junio de 2017, Cabello presentó «Havana» junto a «OMG» y una balada, no lanzada oficialmente a la venta hasta el 7 de diciembre, titulada «Never Be the Same» en el festival B96 Summer Bash.[49]​ El tema fue interpretado entre julio y septiembre de 2017, en la gira 24K Magic World Tour del cantante estadounidense Bruno Mars, donde Cabello se encontraba como telonera.[50]

Luego de ser anunciada como sencillo, Cabello dio inicio a la promoción del mismo, el 25 de septiembre de 2017 se presentó en el programa estadounidense The Tonight Show Starring Jimmy Fallon interpretando por primera vez una versión solo del sencillo.[51]​ El 27 de septiembre se presentó en The Elvis Duran Morning Show en los estudios de la radio Z100 en la ciudad de Nueva York interpretando una versión acústica de la canción.[52]​ Días después, interpretó el sencillo en el Citi Concert Series del programa estadounidense Today continuando con la interpretación de «Crying in the club» y «Bad Things».[53][54]

El 22 de octubre de 2017 presentó por primera vez «Havana» en los BBC Radio 1 Teen Awards llevados a cabo en Reino Unido.[55][56][57][58]​ Días más tardes se presentó en los Premios Latin American Music, llevados a cabo en Los Ángeles, interpretando por primera vez una versión en español del sencillo.[59][60][61]

El 4 de noviembre el tema fue interpretado como parte de la lista de canciones de su presentación en el concierto iHeart Radio Fiesta Latina.[62][63]​ El 10 de noviembre de 2017, Cabello presentó el sencillo en la ceremonia española de premios Los 40 Music Awards que tomaron lugar en el WiZink Center en la ciudad de Madrid. Cabello optó por comenzar la canción a capela para después continuar con el tema en su versión en solitario y con la participación de una guitarra española de fondo.[64]​ El 12 de noviembre, «Havana» fue interpretada en la capital inglesa, en la vigésima cuarta edición de los MTV Europe Music Awards llevados a cabo en el Wembley Arena.[65]​ La misma fue considerada por Billboard como la mejor presentación de la premiación[66]​ y considera por los críticos Chris Malone y Bryan Rolli como la séptima mejor presentación del año.[67]​ El 30 de noviembre, Cabello se presentó en los Premios Billboard Women in music donde, además de recibir el premio revelación por su carrera como solista, interpretó nuevamente la versión acústica del sencillo.[68][69][70]​ En noviembre de 2017, el tema se incluyó en el setlist de sus presentaciones como parte de los conciertos KIIS-FM Jingle Ball 2017, presentándose del 28 de noviembre al 17 de diciembre, en Dallas, San José, Minneapolis, Nueva York, Boston, Washington, Chicago, Atlanta, Tampa y Miami.[71][72][73]

El 31 de diciembre fue interpretada nuevamente durante el Dick Clark's New Year's Rockin' Eve en Times Square, Nueva York.[74][75]

En enero de 2018, interpretó nuevamente el sencillo con un estilo cabaret en el programa The Ellen DeGeneres Show.[76]​ En febrero de 2018, durante su visita promocional en Japón interpretó nuevamente el sencillo en el programa japonés “Music Station”.[77]​ Posteriormente, fue interpretada nuevamente en el programa The Graham Norton Show en su visita promocional en Londres.[78]

El 11 de marzo de 2018 interpretó nuevamente el sencillo, esta vez en los iHeartRadio Music Awards, la presentación estuvo inspirada en la película Gentlemen Prefer Blondes de Marilyn Monroe y el tema «Material Girl» de la cantante Madonna.[79]

El 20 de mayo de 2018 volvió a interpretar la canción, esta vez como parte de su presentación en los Billboard Music Award, luego de interpretar «Sangria Wine» junto a Pharrell Williams.[80]

Formatos y lista de canciones[editar]

  • Descarga digital
  1. "Havana" (con Young Thug) – 3:36
  • Descarga digital - remix
  1. "Havana" Remix (con Daddy Yankee) – 3:19
  • Descarga digital - radio edición
  1. "Havana" (con Young Thug) – 2:57
  • CD single
  1. "Havana" (con Young Thug) – 3:36
  2. "Havana" Remix (con Daddy Yankee) – 3:19
  • Descarga digital - versión live
  1. "Havana" Live – 4:10

Posicionamiento en listas[editar]

Semanales[editar]

Lista (2017) Posición
más alta
Bandera de Alemania Alemania (Media Control AG)[81] 2
ArgentinaFlag of Argentina.svg Argentina (Monitor Latino Top 20 Anglo)[82] 1
ArgentinaFlag of Argentina.svg Argentina (Monitor Latino Top 20 General)[83] 1
Bandera de Australia Australia (ARIA)[84][85] 1
Bandera de Austria Austria (Ö3 Austria Top 40)[86] 2
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) (Ultratop 50)[87] 2
Bandera de Bélgica Bélgica (Valonia) (Ultratop 40)[88] 2
BoliviaFlag of Bolivia.svg Bolivia (Monitor Latino Top 20 General)[89] 5
BrasilFlag of Brazil.svg Brasil (Billboard Hot 100)[90] 1
BrasilFlag of Brazil.svg Brasil (Billboard Hot pop songs)[91][92] 3
Bandera de Canadá Canadá (Billboard Hot 100)[93] 1
Bandera de Canadá Canadá (Billboard CHR/Top 40)[94] 1
Bandera de Canadá Canadá (Billboard Hot AC)[95] 10
ChileFlag of Chile.png Chile (Monitor Latino Top 20 Anglo)[96] 1
ChileFlag of Chile.png Chile (Monitor Latino Top 20 General)[97] 11
ColombiaFlag of Colombia.svg Colombia (National Report Top 100)[98] 8
ColombiaFlag of Colombia.svg Colombia (Monitor Latino Top 20 Anglo audiencia)[99] 1
Costa RicaFlag of Costa Rica.svg Costa Rica (Monitor Latino Top 20 General)[100] 3
Bandera de Croacia Croacia (HRT)[101] 2
Bandera de Dinamarca Dinamarca (Tracklisten)[102] 2
EcuadorFlag of Ecuador.svg Ecuador (National Report Top 100)[103] 7
EcuadorFlag of Ecuador.svg Ecuador (Monitor Latino Top 20 Anglo)[104] 1
Bandera de Escocia Escocia (The Official Charts Company)[105] 1
Bandera de Eslovaquia Eslovaquia (Singles Digital Top 100)[106] 1
Bandera de Eslovenia Eslovenia (SloTop50)[107] 1
Bandera de España España (PROMUSICAE)[108][109] 4
El SalvadorBandera de El Salvador El Salvador (Monitor Latino Top 20 General)[110] 3
Estados UnidosFlag of the United States.svg Estados Unidos (Billboard Hot 100)[111] 1
Estados UnidosFlag of the United States.svg Estados Unidos (Billboard Streaming songs)[112] 1
Estados UnidosFlag of the United States.svg Estados Unidos (Billboard Adult Top 40)[113] 1
Estados UnidosFlag of the United States.svg Estados Unidos (Billboard Mainstreaming top 40)[114][115] 1
Estados UnidosFlag of the United States.svg Estados Unidos (Billboard Rhythmic)[116] 1
Estados UnidosFlag of the United States.svg Estados Unidos (Billboard Digital song sales)[117] 1
Estados UnidosFlag of the United States.svg Estados Unidos (Billboard Radio songs)[118] 1
Estados UnidosFlag of the United States.svg Estados Unidos (Billboard Dance Club Songs)[119] 12
Bandera de Filipinas Filipinas (Billboard Philippine Hot 100)[120] 1
Bandera de Finlandia Finlandia (OFC)[121] 9
Bandera de Francia Francia (SNEP)[122] 1
Bandera de Grecia Grecia (Billboard Greece Digital Song Sales)[123] 1
GuatemalaFlag of Guatemala.svg Guatemala (Monitor Latino Top 20 Anglo)[124] 1
GuatemalaFlag of Guatemala.svg Guatemala (Monitor Latino Top 20 General)[125] 5
Bandera de Honduras Honduras (Monitor Latino Top 20 General)[126] 5
Bandera de Hungría Hungría (Singles Top 40)[127] 1
Bandera de Irlanda Irlanda (IRMA)[128] 1
Bandera de Israel Israel (Media Forest)[129] 1
Bandera de Italia Italia (FIMI)[130] 2
Bandera de Japón Japón (Billboard Hot 100)[131] 10
Bandera de Letonia Letonia (Latvijas Top 40)[132] 1
Bandera de Líbano Líbano (Lebanese Top 20)[133] 4
Bandera de Luxemburgo Luxemburgo (Billboard Luxembourg Digital Song Sales)[134] 2
Bandera de Lituania Lituania (M-1 Top 40)[135] 2
MalasiaBandera de Malasia Malasia (RIM)[136] 2
MéxicoFlag of Mexico.svg México (Billboard México Airplay)[137] 1
MéxicoFlag of Mexico.svg México (Billboard México Inglés Airplay)[138] 1
MéxicoFlag of Mexico.svg México (Monitor Latino Top 20 Anglo audiencia)[139] 1
MéxicoFlag of Mexico.svg México (Monitor Latino Top 20 General audiencia)[140] 1
MéxicoFlag of Mexico.svg México (AMPROFON Top 20 Streaming)[141] 20
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[142] 2
Bandera de Noruega Noruega (VG-lista)[143] 16
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Dutch Top 40)[144] 2
Bandera de los Países Bajos Países Bajos (Mega Single Top 100)[145] 5
PanamáFlag of Panama.svg Panamá (Monitor Latino Top 20 Anglo)[146] 1
PanamáFlag of Panama.svg Panamá (Monitor Latino Top 20 General)[147] 3
ParaguayFlag of Paraguay.svg Paraguay (Monitor Latino Top 20 General)[148] 1
PerúFlag of Peru.svg Perú (Monitor Latino Top 20 General)[149] 10
Bandera de Polonia Polonia (Polish Airplay Top 100)[150] 1
Bandera de Portugal Portugal (AFP)[151] 2
Reino UnidoBandera de Reino Unido Reino Unido (UK Singles Chart)[152] 1
República DominicanaBandera de República Dominicana República Dominicana (Monitor Latino Top 20 Anglo)[153] 1
República DominicanaBandera de República Dominicana República Dominicana (Monitor Latino Top 20 General)[154] 15
Bandera de República Checa República Checa (Singles Digitál Top 100)[155] 1
Bandera de Rusia Rusia (Tophit)[156] 20
Bandera de Suecia Suecia (Sverigetopplistan)[157] 6
Bandera de Suiza Suiza (Schweizer Hitparade)[158] 2
Flag of Uruguay.svg Uruguay (Monitor Latino Top 20 General)[159] 2
VenezuelaFlag of Venezuela.svg Venezuela (Record Report Top 100)[160] 54
VenezuelaFlag of Venezuela.svg Venezuela (Monitor Latino Top 20 Anglo)[161] 1
VenezuelaFlag of Venezuela.svg Venezuela (National Report Top 20 Anglo)[162] 2
VenezuelaFlag of Venezuela.svg Venezuela (National Report Top 100)[163] 6
Havana Remix
Lista (2017) Posición
más alta
EspañaFlag of Spain.svg España (Promusicae)[164] 16

Anuales[editar]

País Lista Mejor
posición
Bandera de Alemania Alemania Official German Charts[165] 18
Bandera de Australia Australia ARIA[166] 19
Bandera de Austria Austria Ö3 Austria Top 40[167] 23
Bandera de Bélgica Bélgica Ultratop Flanders[168] 69
Bandera de Bélgica Bélgica Ultratop Wallonia[169] 82
Bandera de Canadá Canadá Billboard Canadian Hot 100[170] 56
Bandera de Colombia Colombia Monitor Latino Anglo[171] 49
Bandera de Dinamarca Dinamarca Tracklisten[172] 44
Bandera de Ecuador Ecuador Monitor Latino Anglo[173] 56
Bandera de El Salvador El Salvador Monitor Latino General[174] 23
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100[175] 96
Bandera de Guatemala Guatemala Monitor Latino Anglo[176] 71
Bandera de Honduras Honduras Monitor Latino General[177] 21
Bandera de Israel Israel Media Forest[178] 25
Bandera de Italia Italia FIMI[179] 60
Bandera de Nicaragua Nicaragua Monitor Latino General[180] 29
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Recorded Music NZ[181] 24
Bandera de México México Monitor Latino Anglo[182] 45
Bandera de Panamá Panamá Monitor Latino Anglo[183] 86
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Single Top 100[184] 48
Bandera de Reino Unido Reino Unido UK Singles (OCC)[185] 18
Bandera de República Dominicana República Dominicana Monitor Latino Anglo[186] 42
Bandera de Suecia Suecia Sverigetopplistan[187] 67
Bandera de Suiza Suiza Schweizer Hitparade[188] 44
Bandera de Venezuela Venezuela Monitor Latino Anglo[189] 80

Certificaciones[editar]

País (organismo
certificador
)
Ventas Certificación
Bandera de Alemania Alemania (BVMI)[190] 2x Platino 800 000
Bandera de Argentina Argentina (CAPIF)[191] Platino 20 000
AustraliaFlag of Australia.svg Australia (ARIA)[192][193] 9x Platino 630 000
Bandera de Austria Austria (IFPI)[194] Platino 30 000
BélgicaFlag of Belgium (civil).svg Bélgica (BEA)[195] 2x Platino 40 000
BrasilFlag of Brazil.svg Brasil (PMB)[196][197] Diamante 160 000
Bandera de Canadá Canadá (Music Canada)[198] 8x Platino 640 000
DinamarcaBandera de Dinamarca Dinamarca (IFPI)[199] Platino 90 000
EspañaFlag of Spain.svg España (PROMUSICAE)[200] 3x Platino 120 000
Estados UnidosFlag of the United States.svg Estados Unidos (RIAA)[201] 6x Platino 6 000 000
FranciaFlag of France.svg Francia (SNEP)[202] Diamante 250 000
ItaliaFlag of Italy.svg Italia (FIMI)[203] 3x Platino 150 000
MéxicoFlag of Mexico.svg México (AMPROFON)[204][205] 4x Platino 240 000
Nueva ZelandaBandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda (RIANZ)[206] 3x Platino 90 000
Bandera de Polonia Polonia (ZPAV)[207] 3x Platino 60 000
Bandera de Portugal Portugal (AFP)[208] 2x Platino 20 000
Reino UnidoBandera de Reino Unido Reino Unido (IFPI)[209] 2x Platino 1 200 000
Bandera de Suecia Suecia (GLF)[210] 4x Platino 160 000
Havana Remix
EspañaFlag of Spain.svg España (PROMUSICAE)[211] Platino 40 000

Historial de lanzamiento[editar]

El 2 de agosto de 2017, Cabello anunció vía sus redes sociales que estas dos pistas serían lanzadas al día siguiente, el 3 de agosto , en plataformas de streaming como YouTube o Spotify,[212]​ mientras que en plataformas dedicadas a la descarga digital, las pistas estuvieron disponibles a partir del 5 de agosto.

Región Fecha Formato Discográfica
Todo el mundo Mundo 3 de agosto de 2017 Streaming Epic Records
5 de agosto de 2017 Descarga digital
Bandera de Italia Italia 8 de septiembre de 2017[213][214] Radio
Bandera de Reino Unido Reino Unido
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos 3 de octubre de 2017[215]
Todo el mundo Mundo 12 de noviembre de 2017[216] Remix
21 de septiembre de 2018[217] Versión en vivo

Referencias[editar]

  1. «Camila Cabello and Zane Lowe on Beats 1 [Full Interview]». Beats 1. Consultado el 3 de agosto de 2017. 
  2. «Camila Cabello confirma “Havana” como single após música entrar no top 15 do Spotify mundial». Pop line (en portugués). 30 de agosto de 2017. Consultado el 26 de septiembre de 2017. 
  3. «Camila Cabello lanzó “Havana” como single, debido a su éxito en Spotify». Top Music Universe. Consultado el 26 de septiembre de 2017. 
  4. «Camila Cabello, Daddy Yankee – Havana (Remix – Audio)». YouTube. 11 de noviembre de 2017. Consultado el 14 de noviembre de 2017. 
  5. «Camila Cabello festejó el billón de streamings de su hit “Havana” con una sorpresa para sus fans». Clarín. 21/09/2018. Consultado el 28 de septiembre de 2018. 
  6. «Camila Cabello diz que "Crying in The Club" não estará no seu 1º álbum solo!» [Camila Cabello says "Crying in the Club" won't be on her 1st solo album]. Terra (en portugués de Brasil). 29 de septiembre de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2017. 
  7. «Hear Camila Cabello's 2 new blazing summer songs». 3 de agosto de 2017. Consultado el 3 de agosto de 2017. 
  8. «Camila Cabello Drops Two New Songs 'Havana' & 'OMG' (LISTEN)». 3 de agosto de 2017. Consultado el 4 de agosto de 2017. 
  9. «Camila Cabello Releases New Songs 'Havana' Featuring Young Thug & 'OMG' Featuring Quavo». 3 de agosto de 2017. Consultado el 3 de agosto de 2017. 
  10. «Hear Camila Cabello's Clubby Young Thug and Quavo Collaborations». 4 de agosto de 2017. Consultado el 4 de agosto de 2017. 
  11. «Camila Cabello Drops "OMG" with Quavo and "Havana" with Young Thug». 3 de agosto de 2017. Consultado el 3 de agosto de 2017. 
  12. «Quavo and Young Thug Join Camila Cabello for Two New Songs “OMG” and “Havana”». 3 de agosto de 2017. Consultado el 3 de agosto de 2017. 
  13. «Publicación de Instagram de camila • 30 de Jul de 2017 a la(s) 11:29 UTC». Instagram. Consultado el 7 de agosto de 2017. 
  14. «Camila Cabello Announces Dual Singles "Havana" & "OMG"». idolator (en inglés estadounidense). 31 de julio de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2017. 
  15. «Publicación de Instagram de camila • 1 de Ago de 2017 a la(s) 5:02 UTC». Instagram. Consultado el 7 de agosto de 2017. 
  16. «'Inside Out': La canción inédita que Camila Cabello canta en el escenario del '24K Magic Tour'». Consultado el 7 de agosto de 2017. 
  17. «Bruno Mars: Camila Cabello participará del tour [FOTOS]». Publimetro. 7 de agosto de 2017. Consultado el 7 de agosto de 2017. 
  18. «Publicación de Instagram de camila • 2 de Ago de 2017 a la(s) 2:17 UTC». Instagram. Consultado el 7 de agosto de 2017. 
  19. «Ve el detrás de escena de Camila Cabello grabando el vídeo para ‘Havana’». Top Music Universe. 4 de octubre de 2017. Consultado el 26 de octubre de 2017. 
  20. a b Wass, Mike (23 de octubre de 2017). «Camila Cabello Teases Her Blockbuster “Havana” Video». Idolator (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2017. 
  21. «Camila Cabello». Twitter (en inglés). 22 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017. Consultado el 26 de octubre de 2017. 
  22. «Camila Cabello protagoniza una telenovela en el video de "Havana"». El Comercio. 24 de octubre de 2017. Consultado el 26 de octubre de 2017. 
  23. «Camila Cabello es fanática de las telenovelas en el video de 'Havana'». Billboard Argentina. 24 de octubre de 2017. Consultado el 26 de octubre de 2017. 
  24. «¡Camila Cabello finalmente estrenó el videoclip de Havana y es una telenovela!». E!. 24 de octubre de 2017. Consultado el 26 de octubre de 2017. 
  25. «Camila Cabello enloquece por el éxito de 'Havana'». El Mundo. 26 OCT. 2017. Consultado el 26 de octubre de 2017. 
  26. «Fastest to... 100 million:». kworb (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2017. 
  27. «Fastest to 200 million». Kworb (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2017. 
  28. «Camila Cabello estrena video "Havana" rindiendo tributo a las telenovelas». El Nuevo Herald. 25 DE OCTUBRE DE 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017. 
  29. Bardají, Jordi (24 octubre 17). «La canción del día: Camila Cabello busca su propio romance en el meta-vídeo cómico y telenovelesco de ‘Havana’». Jenesa is pop. Consultado el 30 de octubre de 2017. 
  30. «Camila Cabello lanza el tan esperado videoclip de su hit "Havana"». TN. 24 de octubre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017. 
  31. Redacción, Voz de América -. «¿Quiénes son los dreamers?». Voz de América. Consultado el 29 de octubre de 2017. 
  32. Redacción, Voz de América -. «Conservadores rechazan incluir protección a "dreamers" en ley de gasto». Voz de América. Consultado el 29 de octubre de 2017. 
  33. «Camila Cabello Takes On New York In New 'Havana' Music Video Read more at http://www.mtv.co.uk/camila-cabello/news/camila-cabello-takes-on-new-york-in-new-havana-music-video#t1kCXvpqiPKMocj5.99». MTV UK (en inglés). november 10, 2017. Consultado el 13 de noviembre de 2017. 
  34. CamilaCabelloVEVO (9 de noviembre de 2017), Camila Cabello - Havana (Vertical Video) ft. Young Thug, consultado el 11 de noviembre de 2017 
  35. «Camila Cabello Debuts ‘Havana’ And ‘OMG’ With Young Thug And Quavo». 4 de agosto de 2017. Consultado el 4 de agosto de 2017. 
  36. «J Balvin, Camila Cabello y Harry Styles en la playlist de Obama del 2017». Billboard Argentina. 2 de enero de 2018. Consultado el 3 de enero de 2018. 
  37. «Spotify: 'Havana' de Camila Cabello es la canción con más streams de una solista». Billboard Argentina. 6 de junio de 2018. Consultado el 7 de junio de 2018. 
  38. Fernandez, Suzette (6 de enero de 2018). «Camila Cabello's 'Havana' Is Spotify's Most-Streamed Song Ever by a Solo Female Artist». Billboard (en inglés). Consultado el 7 de junio de 2018. 
  39. Billboard Staff (13 de diciembre de 2017). «Billboard's 100 Best Songs of 2017: Critics' Picks». Billboard. Consultado el 14 de diciembre de 2017. 
  40. «The 101 best songs of 2017». The Fader. 3 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de diciembre de 2017. 
  41. Palao Murcia, Alberto (19 de octubre de 2017). «CAMILA CABELLO Y DADDY YANKEE, ¿JUNTOS EN UN REMIX DE 'HAVANA'?». Los 40 Principales. Consultado el 13 de noviembre de 2017. 
  42. «¿Camila Cabello está preparando una colaboración con Daddy Yankee?». El Intra. 23 de octubre de 2017. Consultado el 13 de noviembre de 2017. 
  43. «Camila Cabello sorprende con una versión en español de 'Havana'». ELMUNDO. Consultado el 12 de noviembre de 2017. 
  44. Calle, Tommy. «Camila Cabello y Daddy Yankee lanzan el explosivo remix de 'Havana'». hoylosangeles.com. Consultado el 12 de noviembre de 2017. 
  45. «Havana (Remix) - Single Camila Cabello & Daddy Yankee». iTunes Store. 12 de noviembre de 2017. Consultado el 13 de noviembre de 2017. 
  46. «Camila Cabello y Daddy Yankee presentan el remix de 'Havana'». Consultado el 12 de noviembre de 2017. 
  47. Fernandez, Suzette (11 de diciembre de 2017). «Hear Camila Cabello & Daddy Yankee's 'Havana' Spanglish Version». Billboard (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2017. 
  48. Google Imágenes. «Foto Portada Havana Remix». Consultado el 12 de noviembre de 2017. 
  49. «Camila Cabello presentó tres nuevas canciones en 'B96 Pepsi SummerBash' [VIDEOS]». Radio Planeta 107.7 FM. Consultado el 12 de noviembre de 2017. 
  50. «Camila Cabello, Nueva Telonera de Bruno Mars en Estados Unidos y Canadá». ELMUNDO. Consultado el 12 de noviembre de 2017. 
  51. Blistein, Jon (26 de septiembre de 2017). «Watch Camila Cabello Deliver Blazing 'Havana' on 'Fallon'». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 28 de septiembre de 2017. 
  52. Hernández, Laura (28 de septiembre de 2017). «Camila Cabello presenta la versión acústica de 'Havana' y nos enamora a todos». El Mundo. Consultado el 29 de septiembre de 2017. 
  53. Hines, Ree (Sep. 29, 2017). «Camila Cabello brings 'Havana' heat to the TODAY plaza». Today (en inglés). Consultado el 6 de octubre de 2017. 
  54. «Camila Cabello Makes Powerful Statement to Dreamers During 'Today' Performance - Billboard News». Billboard (en inglés). 29 de septiembre de 2017. Consultado el 6 de octubre de 2017. 
  55. «Camila Cabello Cranks Up The Heat At BBC Radio 1 Teen Awards With ‘Havana’ Peformance». Hollywood life (en inglés). 22 de octubre de 2017. Consultado el 23 de octubre de 2017. 
  56. Newman, Vicki (22 de octubre de 2017). «Rita Ora, Camila Cabello and Spencer Matthews lead worst dressed list at Radio 1 Teen Awards with unusual outfit choices». Mirror (en inglés). Consultado el 23 de octubre de 2017. 
  57. «Rita Ora, Liam Payne, Camila Cabello and More Deliver Epic Performances at the Radio 1 Teen Awards». MTV UK (en inglés). 23 de octubre de 2017. Consultado el 23 de octubre de 2017. 
  58. «Camila Cabello brilló con "Havana" en los Latin American Music Awards». Perú.com. 26 de octubre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017. 
  59. Hernández, Laura (27 de octubre de 2017). «Camila Cabello sorprende con una versión en español de 'Havana'». El Mundo. Consultado el 30 de octubre de 2017. 
  60. «¡Revive los ganadores y momentos más explosivos de los Latin American Music Awards!». E!. 27 de octubre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017. 
  61. «¿Fifth Harmony o Camila Cabello? ¡Duelo en la cumbre de los Latin American Music Awards 2017!». Europa FM. 30 de octubre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017. 
  62. «Así se vivió la gran noche de iHeartRadio Fiesta Latina 2017 (FOTOS + VIDEOS)». Telemundo. NOVIEMBRE 5, 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017. 
  63. Ginsberg, Gabriella (4 de noviembre de 2017). «iHeartRadio Fiesta Latina 2017 Live Stream: Watch Camila Cabello & More Perform». Hollywood Life (en inglés). Consultado el 1 de diciembre de 2017. 
  64. LOS40. «Los 13 momentazos en vídeo que recordarás toda tu vida». LOS40. Consultado el 11 de noviembre de 2017. 
  65. Diario, El Nuevo. «Kesha y Camila Cabello en los EMAs 2017». El Nuevo Diario. Consultado el 11 de noviembre de 2017. 
  66. Lynch, Joe (11 de diciembre de 2017). «All the Performances Ranked From Worst to Best at the 2017 MTV EMAs». Billboard (en inglés). Consultado el 21 de diciembre de 2017. 
  67. Malone, Chris; Rolli, Bryan (12/19/2017). «The 10 Best Award Show Performances of 2017: Critics' Picks». Billboard (en inglés). Consultado el 21 de diciembre de 2017. 
  68. Havens, Lyndsey (11/30/2017). «Camila Cabello Performs 'Havana,' Accepts 'Breakthough Artist' Award at Billboard Women in Music 2017». Billboard (en inglés). Consultado el 1 de diciembre de 2017. 
  69. «Selena Gómez explota su lado más roquero en los Billboard Women in Music». El Mundo. Consultado el 1 de diciembre de 2017. 
  70. «Camila Cabello te hará llorar con el emotivo discurso que le dedicó a su madre». E Latino. Consultado el 1 de diciembre de 2017. 
  71. Riemenschneider, Chris (30 de noviembre de 2017). «Charlie Puth, Fall Out Boy, Kesha round out KDWB's 2017 Jingle Ball lineup». Star Tribune (en inglés). Consultado el 1 de diciembre de 2017. 
  72. «Liam Payne & Camila Cabello Team Up at Kiss FM's Jingle Ball 2017». Just Jared Jr. (en inglés). 29 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de diciembre de 2017. 
  73. HARRINGTON, JIM (30 de noviembre de 2017). «Review: Superstars Niall Horan, Camila Cabello triumph at Jingle Ball concert». Mercury News (en inglés). Consultado el 1 de diciembre de 2017. 
  74. Peters, Mitchell (1 de enero de 2018). «Watch Camila Cabello Perform on New Year's Eve in Times Square». Billboard (en inglés). Consultado el 4 de enero de 2018. 
  75. «Camila Cabello Performs 'Havana' Live on New Year's Eve 2018!». Just Jared (en inglés). 31 DECEMBER 2017. Consultado el 4 de enero de 2018. 
  76. SANDS, NICOLE (30 de enero de 2017). «Camila Cabello Performs Solo for the First Time Since Fifth Harmony Departure on The Ellen DeGeneres Show». People (en inglés). Consultado el 17 de enero de 2018. 
  77. «CAMILA CABELLO HACE ESPECTACULAR PRESENTACIÓN DE “HAVANA” EN JAPÓN». Music Mundial. 3 de febrero de 2018. Consultado el 6 de febrero de 2018. 
  78. Martínez de León, Nidia (17 de febrero de 2018). «Camila Cabello lleva su 'Havana' a Londres». Vanguardia. Consultado el 19 de febrero de 2018. 
  79. Unterberger, Andrew (11 de marzo de 2018). «Camila Cabello Channels Madonna With 'Havana' Performance at 2018 iHeartRadio Awards». Billboard (en inglés). Consultado el 15 de marzo de 2018. 
  80. Havens, Lyndsey (5/20/2018). «Ariana Grande, Janet Jackson, BTS & More: Watch Every Billboard Music Award 2018 Performance». Billboard (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2018. 
  81. "Camila Cabello feat. Young Thug - Havana". Charts.de. Media Control. Consultado el 22 de septiembre de 2017.
  82. «TOP 20 Anglo Argentina». Monitor Latino. Del 4 al 10 de Diciembre, 2017. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017. 
  83. «Top 20 General Argentina». Monitor Latino. Del 16 al 22 de Abril, 2018. Consultado el 27 de abril de 2018. 
  84. «Australian Charts - Camila Cabello». Australian Charts (en inglés). 22 de octubre de 2017. Consultado el 23 de octubre de 2017. 
  85. «ARIA Australian Top 50 Singles». Australian Recording Industry Association. 25 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017. Consultado el 23 de septiembre de 2017. 
  86. "Camila Cabello feat. Young Thug – Havana Austriancharts.at" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consultado el 27 de septiembre de 2017.
  87. "Ultratop.be – Camila Cabello feat. Young Thug – Havana" (en neerlandés). Ultratop 50. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 22 de septiembre de 2017.
  88. "Ultratop.be – Camila Cabello feat. Young Thug – Havana" (en francés). Ultratip. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 22 de septiembre de 2017.
  89. «Top 20 General Bolivia». Monitor Latino. Del 8 al 14 de Enero, 2018. Consultado el 17 de enero de 2018. 
  90. «Billboard Hot 100 Brasil». Billboard Brasil (en portugués). Archivado desde el original el 23 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018. 
  91. «POP BRASIL: CAMILA CABELLO SOBE SEIS POSIÇÕES E ENTRA NO PÓDIO». Billboard (en portugués). 27 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2017. 
  92. «POP BRASIL: KELL SMITH MANTÉM LIDERANÇA; ANITTA EMPLACA QUATRO MÚSICAS NO TOP 10». Billboard Brasil (en portugués). 23 de octubre de 2017. Consultado el 24 de octubre de 2017. 
  93. «HOT 100 CANADIAN». Billboard (en inglés). Consultado el 18 de octubre de 2017. 
  94. «CHR/Top 40 CANADIAN». Billboard (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2017. 
  95. «HOT AC CANADIAN». Billboard (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2017. 
  96. «TOP 20 Anglo Chile». Monitor Latino. Del 4 al 10 de Diciembre, 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017. 
  97. «TOP 20 General Chile». Monitor Latino. Del 5 al 11 de Febrero, 2018. Consultado el 14 de febrero de 2018. 
  98. «TOP 100 COLOMBIA». National Report. Del 26/01/2017 al 01/02/2018. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2018. 
  99. «TOP 20 Anglo Colombia». Monitor Latino. Del 20 al 26 de Noviembre, 2017. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2017. Consultado el 27 de noviembre de 2017. 
  100. «Top 20 General Costa rica». Monitor Latino. Del 26 de Marzo al 1 de Abril, 2018. Consultado el 27 de abril de 2018. 
  101. «Croatia ARC TOP 40». HRT. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2017. 
  102. «Track Top-40 Uge 43, 2017». Hitlisten. Consultado el 27 de septiembre de 2017. 
  103. «Top 100». National Report. Del 03/11/2017 al 09/11/2017. Archivado desde el original el 17 de enero de 2018. Consultado el 30 de octubre de 2017. 
  104. «Top 20 Anglo Ecuador». Monitor Latino. Del 20/10/2017 al 26/10/2017. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017. 
  105. "Archive Chart". Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Consultado el 23 de septiembre de 2017.
  106. «CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 Ingresar 201744». IFPI (en eslovaco). Consultado el 13 de noviembre de 2017. 
  107. «Tedenska lestvica - 51 TEDEN». SloTop50 (en elovenio). 18/12/2017 - 24/12/2017. Consultado el 4 de enero de 2018. 
  108. «Top 100 Canciones – Semana 46: del 10.11.2017 al 16.11.2017» (PDF) (en spanish). Productores de Música de España. Consultado el 23 de noviembre de 2017. 
  109. «Top 100 Canciones — Semana 45: del 03.11.2017 al 09.11.2017» (PDF) (en spanish). Productores de Música de España. Consultado el 16 de noviembre de 2017. 
  110. «Top 20 General El Salvador». Monitor Latino. Del 27 de Noviembre al 3 de Diciembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2017. 
  111. «HOT 100». Billboard (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2017. 
  112. «Streaming Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 10 de octubre de 2017. 
  113. «Adult pop songs charts». Billboard (en inglés). Consultado el 24 de octubre de 2017. 
  114. «Mainstream Top 40». Billboard (en inglés). Consultado el 14 de diciembre de 2017. 
  115. «Mainstreaming Top 40 chart». Billboard (en inglés). Consultado el 24 de octubre de 2017. 
  116. «Rhythmic chart». Billboard (en inglés). Consultado el 24 de octubre de 2017. 
  117. «Digital Song Sales chart». Billboard (en inglés). Consultado el 24 de octubre de 2017. 
  118. «Radio Songs chart». Billboard (en inglés). Consultado el 24 de octubre de 2017. 
  119. «Dance Club Songs Charts». Billboard (en inglés). Consultado el 8 de noviembre de 2017. 
  120. «BillboardPH Hot 100». Billboard Philippines. 1 de enero de 2018. Consultado el 2 de enero de 2018. 
  121. "Finnishcharts.com – Camila Cabello – Havana (Feat. Young Thug)" (en inglés). Suomen virallinen lista. Hung Medien. Consultado el 3 de septiembre de 2017.
  122. «Le Top de la semaine : Top Singles Téléchargés – SNEP (Week 3, 2018)» (en french). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado el 23 de enero de 2018. 
  123. «Greece Digital Song Sales». Billboard (en inglés). Consultado el 21 de noviembre de 2017. 
  124. «TOP 20 Anglo Guatemala». Monitor Latino. Del 6 al 12 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017. Consultado el 13 de noviembre de 2017. 
  125. «TOP 20 General Guatemala». Monitor Latino. Del 8 al 14 de Enero, 2018. Consultado el 23 de enero de 2018. 
  126. «Top 20 General Honduras». Monitor Latino. Del 15 al 21 de Enero, 2018. Consultado el 23 de enero de 2018. 
  127. «Single (track) Top 40 lista». slagerlistak (en húngaro). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017. Consultado el 16 de noviembre de 2017. 
  128. «IRMA – Irish Charts». Irish Recorded Music Association. Consultado el 23 de septiembre de 2017. 
  129. «International Songs - Radio». Media Forest (en israelí). 05-11-17 11-11-17. Consultado el 16 de noviembre de 2017. 
  130. «Classifica settimanale WK 1 (dal 2017-12-29 al 2018-01-04)» (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado el 17 de enero de 2018. 
  131. «Japan Hot 100». Billboard (en japonés). DECEMBER 2, 2017. Consultado el 23 de noviembre de 2017. 
  132. «Latvijas TOP40» (en letón). Latvijas Radio. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 8 de noviembre de 2017. 
  133. «The Official Lebanese Top 20 - Camila Cabello». The Official Lebanese Top 20. Consultado el 11 de septiembre de 2017. 
  134. «Luxembourg Digital Song Sales». Billboard. Consultado el 13 de noviembre de 2017. 
  135. «Lithuanian Airplay Chart». Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2017. Consultado el 22 de septiembre de 2017. 
  136. «Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia». Recording Industry Association of Malaysia (en inglés). Semana 48 24/11/17 al 30/11/17. Consultado el 22 de noviembre de 2017. 
  137. «Mexico Airplay». Billboard Biz (en inglés). 16 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017. 
  138. «Mexico Inglés Airplay». Billboard Biz (en inglés). 9 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2017. 
  139. «Top 20 Anglo México». Monitor Latino Biz (en inglés). 6 al 12 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2017. Consultado el 13 de noviembre de 2017. 
  140. «Top 20 General México». Monitor Latino. 6 al 12 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2017. 
  141. «Top 20 Streaming». AMPROFON. del 10 de Noviembre al 16 de Noviembre. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2017. 
  142. «NZ Top 40 Singles Chart». Recorded Music NZ. 25 de septiembre de 2017. Consultado el 22 de septiembre de 2017. 
  143. «VG-lista – Camila Cabello feat. Young Thug». VG-lista. Consultado el 23 de septiembre de 2017.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).
  144. "Nederlandse Top 40 – week 38, 2017" (en neerlandés). Dutch Top 40 Stichting Nederlandse Top 40. Consultado el 22 de septiembre de 2017.
  145. "Dutchcharts.nl – Camila Cabello feat. Young Thug – Havana" (en neerlandés). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 15 de septiembre de 2017.
  146. «Top 20 Anglo Panamá». Monitor Latino. 23 a 29 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017. Consultado el 21 de noviembre de 2017. 
  147. «Top 20 General Panamá». Monitor Latino. Del 1 al 7 de Enero, 2018. Consultado el 17 de enero de 2018. 
  148. «Top 20 General Paraguay». Monitor Latino. Del 8 al 14 de Enero, 2018. Consultado el 17 de enero de 2018. 
  149. «Top 20 General Perú». Monitor Latino. Del 15 al 21 de Enero, 2018. Consultado el 23 de enero de 2018. 
  150. «ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - AirPlays - Top - Archiwum». Best Sellery (en polaco). 09.12. - 15.12.2017. Consultado el 18 de diciembre de 2017. 
  151. «CAMILA CABELLO FEAT. YOUNG THUG - HAVANA (SONG)». Portuguese Charts (en portugués). Consultado el 3 de noviembre de 2017. 
  152. «Official Singles Chart Top 100». Official charts UK (en inglés). Consultado el 18 de octubre de 2017. 
  153. «TOP 20 Anglo República dominicana». Monitor Latino. Del 30 de octubre de 2017 al 5 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017. Consultado el 21 de noviembre de 2017. 
  154. «Top 20 General República Dominicana». Monitor Latino. Del 11 al 17 de diciembre, 2017. Consultado el 18 de diciembre de 2017. 
  155. «Insertar en buscador CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100». IFPI. Consultado el 3 de noviembre de 2017. 
  156. «Top Radio Hits 29 Jan - 4 Feb 2018». Top hit (en ruso). Consultado el 28 de febrero de 2018. 
  157. «Sverigetopplistan – Sveriges Officiella Topplista». Sverigetopplistan. Consultado el 22 de septiembre de 2017. 
  158. "Camila Cabello feat. Young Thug – Havana swisscharts.com" (en inglés). Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consultado el 25 de septiembre de 2017.
  159. «Top 20 General Uruguay». Monitor Latino. Del 1 al 7 de Enero, 2018. Consultado el 17 de enero de 2018. 
  160. «Top 100». Record Report. 3 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2018. 
  161. «Top 20 Anglo». Monitor Latino. Del 8 al 14 de Enero, 2018. Consultado el 24 de enero de 2018. 
  162. «Top 20 Anglo». National Report. del 17 al 23 de Noviembre, 2017. Consultado el 27 de noviembre de 2017. 
  163. «Top 100 Venezuela». National Report. 16/02/2018 al 22/02/2018. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2018. 
  164. «Top 100 Canciones — Semana 50: del 8.12.2017 al 14.12.2017» (PDF). Productores de Música de España. Consultado el 21 de diciembre de 2017. 
  165. «Top 100 Single-Jahrescharts». GfK Entertainment (en german). offiziellecharts.de. Consultado el 29 de diciembre de 2017. 
  166. «ARIA End Of Year Singles 2017». Australian Recording Industry Association. Consultado el 5 de enero de 2018. 
  167. «Ö3 Austria Top 40 - Single-Charts 2017». OE 3 (en austriaco). Consultado el 2 de enero de 2018. 
  168. «Jaaroverzichten 2017». Ultratop. Consultado el 21 de diciembre de 2017. 
  169. «Rapports Annuels 2017». Ultratop. Consultado el 21 de diciembre de 2017. 
  170. «YEAR END CHARTS CANADIAN HOT 100». Billboard (en inglés). Consultado el 18 de diciembre de 2017. 
  171. «Top 100 Anglo Audiencia Anual Colombia». Monitor Latino. Consultado el 11 de diciembre de 2017. 
  172. «Track Top-100 2017». Hitlisten. Consultado el 11 de enero de 2018. 
  173. «Top 100 Anglo Tocadas Anual Ecuador». Monitor Latino. Consultado el 11 de diciembre de 2017. 
  174. «Top 100 General Tocadas Anual El Salvador». Monitor Latino. Consultado el 11 de diciembre de 2017. 
  175. «YEAR END CHARTS HOT 100 SONGS». Billboard (en inglés). Consultado el 11 de diciembre de 2017. 
  176. «Top 100 Anglo Tocadas Anual Guatemala». Monitor Latino. Consultado el 11 de diciembre de 2017. 
  177. «Top 100 General Tocadas Anual Honduras». Monitor Latino. Consultado el 11 de diciembre de 2017. 
  178. «Israeli Airplay Year End 2017». Media Forest. Consultado el 6 de enero de 2018. 
  179. «Classifiche annuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017» (Click on "Scarica allegato" and open the "Classifica annuale 2017 Singoli digital" file) (en italian). FIMI. Consultado el 9 de enero de 2018. 
  180. «Top 100 General Tocadas Anual Nicaragua». Monitor Latino. Consultado el 11 de diciembre de 2017. 
  181. «Top Selling Singles of 2017». Recorded Music NZ. Consultado el 22 de diciembre de 2017. 
  182. «Top 100 Anglo Audiencia Anual México». Monitor Latino. Consultado el 11 de diciembre de 2017. 
  183. «Top 100 Anglo Tocadas Anual Panamá». Monitor Latino. Consultado el 11 de diciembre de 2017. 
  184. «Jaaroverzichten – Single 2017». Hung Medien. Consultado el 23 de diciembre de 2017. 
  185. Copsey, Rob (3 de enero de 2018). «The Official Top 40 Biggest Songs of 2017». Official Charts Company. Consultado el 3 de enero de 2018. 
  186. «Top 100 Anglo Tocadas Anual República Dominicana». Monitor Latino. Consultado el 11 de diciembre de 2017. 
  187. «Årslista Singlar – År 2017» (en swedish). Sverigetopplistan. Consultado el 16 de enero de 2018. 
  188. «Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch». Hung Medien. Consultado el 31 de diciembre de 2017. 
  189. «Top 100 Anglo Tocadas Anual Venezuela». Monitor Latino. Consultado el 11 de diciembre de 2017. 
  190. «Gold-/Platin-Datenbank» (Para verificar la certificación en Alemania, es necesario escribir «Camila Cabello» en Interpret, escribir «Havana» en Titel y finalmente dar clic en Suchen) (en alemán). Bundesverband Musikindustrie. 
  191. «Prensario Música - Abril 2018 (Página 15)» (PDF). Prensario Musica. Consultado el 17 de abril de 2018. 
  192. «ARIA Charts - Accreditations - 2018 Singles». ARIA (en inglés). Consultado el 11 de septiembre de 2018. 
  193. «ARIA Australian Top 50 Singles». Australian Recording Industry Association. 2 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 19 de abril de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2017. 
  194. «Buscar Camila Cabello - Gold & Platin». IFPI Austria (en alemán). Consultado el 1 de diciembre de 2017. 
  195. «GOUD EN PLATINA - SINGLES 2017». Ultratop (en belga). Consultado el 30 de octubre de 2017. 
  196. «E a versão original da fada cubana é DIAMANTE no Brasil». Sony Music Brasil Twitter (en portugués). Consultado el 7 de febrero de 2018. 
  197. Torres, Leandro (17 de noviembre de 2017). «Sucesso: Camila Cabello recebe certificado de platina no Brasil por “Havana”». Popline (en portugués). Consultado el 17 de noviembre de 2017. 
  198. «Camila Cabello - Havana». Music Canadá (en inglés). 10 de octubre de 2017. Consultado el 23 de noviembre de 2017. 
  199. «CAMILA CABELLO FEAT. YOUNG THUG "HAVANA"». IFPI. Consultado el 21 de noviembre de 2017. 
  200. «Top 100 canciones». PROMUSICAE. Consultado el 10 de mayo de 2018. 
  201. «CAMILA CABELLO CERTIFICATION». RIAA (en inglés). Consultado el 17 de noviembre de 2017. 
  202. «Les Certifications CAMILA CABELLO FEAT. YOUNG THUG». SNEP (en francés). Consultado el 10 de noviembre de 2017. 
  203. «Certificazioni Havana». FIMI (en italiano). Consultado el 23 de agosto de 2018. 
  204. «Certificación platino por su álbum #Camila , cuádruple platino por #Havana y platino por #NeverBeTheSame». Sony Music México Twitter. 25 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de septiembre de 2018. 
  205. «Con la gira mundial #NeverBeTheSame @Camila_Cabello visita México en septiembre. El álbum homónimo llega así a #1DiscoPlatino en nuestro país, además de seguir con éxitos como Havana y Never Be The Same». AMPROFON. 19 de junio de 2018. Consultado el 22 de junio de 2018. 
  206. «NZ Top 40 - Certificaciones». nztop40 (en inglés). 9 de octubre de 2017. Consultado el 17 de abril de 2018. 
  207. «ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum». ZPAV (en polaco). Consultado el 16 de mayo de 2018. 
  208. «PORTUGUESE CHARTS - SINGLES TOP 20 - 07/2018». Portuguese Charts (en portugués). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018. Consultado el 23 de febrero de 2018. 
  209. «Certificación - Buscar Camila Cabello». bpi (en inglés). 24 de noviembre de 2017. Consultado el 27 de noviembre de 2017. 
  210. Para visualizar la referencia han de seguirse estos pasos:
    • Escribir en la barra del buscador "Camila Cabello"
    • Hacer clic en el primero y luego presionar "Visa"
    «Sverige Toplistan». Hitlistan (en sueco). Consultado el 26 de marzo de 2018. 
  211. «Top 100 Canciones - Semana 10 (02/03-08/03)». Portal de Música. 02/03/2018 - 08/03/2018. Consultado el 27 de junio de 2018. 
  212. «Spotify». play.spotify.com. Consultado el 7 de agosto de 2017. 
  213. «Radio date Havana». Radio Date (en italiano). Consultado el 30 de octubre de 2017. 
  214. «A List Friday 27th October». BBC (en inglés). Consultado el 30 de octubre de 2017. 
  215. «Future Releases October 3, 2017». All music group access (en inglés). Archivado desde el original el 3 de octubre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017. 
  216. CamilaCabelloVEVO (11 de noviembre de 2017), Camila Cabello, Daddy Yankee - Havana (Remix - Audio), consultado el 12 de noviembre de 2017 
  217. «Havana (Live) - Single Camila Cabello». iTunes Store (en inglés). Consultado el 28 de septiembre de 2018.