Game of Death

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Este artículo se refiere a la película de Robert Clouse. Para la película de Wesley Snipes, véase Game of Death (Película 2010).

Game of Death (chino tradicional: 死亡遊戲, chino simplificado: 死亡游戏, pinyin: Sǐwáng Yóuxì) es una película Hongkonesa de artes marciales dirigida por Robert Clouse, escrita por el propio Clouse en colaboración con Raymond Chow. fue estelarizada por Bruce Lee, Kim Tai-jong, Yuen Biao, Gig Young, Dean Jagger, Colleen Camp, Robert Wall, Hugh O'Brian, Dan Inosanto, Mel Novak, Sammo Hung, Kareem Abdul-Jabbar, Han-Jae Ji y Casanova Wong.

Argumento[editar]

El argumento original trata acerca de Hai Tien (Interpretado por Bruce Lee), un campeón de artes marciales retirado que es acosado y amedrentado por la mafia coreana. Los mafiosos le hablan a Hai Tien sobre una pagoda de 5 pisos, fuertemente custodiada por hábiles artistas marciales, los cuales, se encuentran protegiendo algo (no identificado en lo absoluto en ningún material relativo a la película) yacente en su último nivel. El jefe de la mafia quiere que Hai Tien forme parte del grupo de esbirros enviados por el a la antedicha pagoda para que se apoderen de ese algo. Estos serán el segundo grupo en ser enviados a la pagoda, puesto que el primero fallo en su misión. Hai Tien se niega a participar en el plan, sin embargo, los mafiosos secuestran a sus hermanos, obligándolo a involucrarse. Hai Tien, acompanado por dos artistas marciales mas ( James Tien y Chieh Yuan), se abren paso a traves de la pagoda, encontrando diferentes retos en cada piso. El lugar donde está ubicada la pagoda es el templo Peobjusa en el parque nacional de Songnisan en Corea del Sur.

Pagoda de Palsangjeon. En este lugar fue donde se realizó el rodaje original de la película.

La pagoda, llamada Palsangjeon, es el único edificio de madera que queda en Corea del Sur. En la base de la pagoda, el grupo se encuentran con 10 peleadores, todos cinturón negro de karate. Una vez dentro de la pagoda, estos se enfrentan a un oponente diferente en cada piso, uno más fuerte y desafiante que el anterior. Hai Tien es asistido por sus aliados, pero estos son fácilmente derrotados, lo que forza a Hai Tien a tener que enfrentarlos en combates uno a uno. Hai Tien logra derrotar a Filipino Dan Inosanto, al Coreano Ji Han Jae, y finalmente a Kareem Abdul-Jabbar,, el cual pelea con un estilo de combate tan fluido como el de Hai Tien. EL personaje de Abdul-Jabbar es grande y su fuerza es tan alta como la del personaje de Lee, pero este es derrotado cuando Hai Tien descubre que su punto débil es la alta sensibilidad de sus ojos a la luz del sol.[1]

Justo después de derrotar a este guardian, Hai Tien se da la vuelta y baja las escaleras, saliendo de la pagoda. A pesar de toda la historia sobre algo en el último piso en espera de ser sustraído, no se sabe si alguien llegó a subir al último piso a recogerlo, quedando de esta forma la película incompleta, Tampoco existe material que explique como esto afecto a Hai Tien o a sus hermanos secuestrados.[2]

La versión de 1978 cuenta con un nuevo argumento, nuevos actores y nuevas escenas combinadas con porciones de la película original. En esta película, el protagonista es Billy Lo,(盧比利) un artista marcial y estrella de cine que es acosado por la mafia después de haber alcanzado gran éxito en el cine. Billy se resiste a las intimidaciones del esbirro Steiner (Hugh O'Brian) y su banda de matones, pero el jefe de la mafia, Dr. Land (Dean Jagger) ordena su asesinato como ejemplo para los demás.

Uno de los asesinos del Dr. Land, llamado Stick (Mel Novak) se infiltra en el set donde se está grabando la nueva película de Billy, y le dispara a Billy durante la filmación. Un fragmento de la bala pasa a través de la cara de Billy dejándolo vivo, pero con el rostro destrozado, por lo que se somete a una cirugía plástica que altera sus rasgos faciales. Billy aprovecha esta oportunidad para fingir su muerte, y se disfraza para cobrar venganza de los que le acosaron una vez. La mafia amenaza y captura a su novia, Ann Morris (Colleen Camp), por lo que Billy se ve obligado a salir de su escondite para salvarla. En el filme revisado, se asume que la pelea de Bruce Lee dentro de la pagoda tiene lugar en el restaurante Red Pepper, donde los mafiosos le tienen una emboscada. Al final, Billy sobrevive la emboscada, rescata a su novia y mata a cada uno de los mafiosos principales, uno por uno.

Reparto[editar]

En esta foto, los asistentes de la convención Animation-Comic-Game of Hong Kong 2011 (ACGHK) toman fotografías de una figura de edición limitada de Bruce Lee "Game of Death", producida por Enterbay. La figura está vestida con la icónica sudadera amarilla con franjas negras. la misma se ha convertido en un símbolo y referencia tanto de Bruce Lee como de la propia película.
  • Bruce Lee como "Billy Lo" (material de la primera versión incompleta)
  • Tai-jeong Kim como "Billy Lo" (haciendo el doble de Bruce Lee en las 2 versiones)
  • Yuen Biao como "Billy Lo" (doble de Bruce Lee en la versión completa)
  • Albert Sham como "Billy Lo" (doblando a Bruce Lee en diálogos)
  • Gig Young como "Jim Marshall"
  • Dean Jagger como "Dr. Land"
  • Colleen Camp como "Ann Morris"
  • Mel Novak como "Stick"
  • James Tien como "Charlie Wang"
  • Roy Chiao como "(Uncle) Henry Lo" (solo en la versión estadounidense)
  • Sammo Hung como "Lo Chen"
  • Hugh O'Brian como "Steiner"
  • Robert Wall como "Carl Miller"
  • Dan Inosanto como "Pasqual"
  • Han-Jae Ji como "Peleador del restaurante"
  • Casanova Wong como "Lau Yea-chun" (solo en la versión de Hong Kong)
  • Chuck Norris como "Peleador del Filme" (solo aparece en el material original)
  • Kareem Abdul-Jabbar como "Hakim"
  • Tony Leung
  • Billy McGill
  • Jim James
  • Russell Cawthorne
  • Yuen Wah
  • Lam Ching Ying
  • John Ladalski
  • David Hu
  • Don Barry
  • Jess Hardie
  • Eddie Dye
  • Peter Nelson
  • Peter Gee
  • Peter Chan
  • Mars como el guardia del Dr.land (extra)
  • Lau Kar-wing
  • Fung Hak-on como el esbirro vestido de amarillo que pelea en la opera.
  • Tai San
  • Jason Williams

Producción (redactando/traduciendo)[editar]

La versión revisada de la película solo utiliza 11 minutos y 7 segundos de material original. El rol de Billy Lo (Bruce Lee) fue ejecutado por Yuen Biao y Tai Chung Kim, siendo doblado por Chris Kent. La trama de la película obligó a Kim y Biao a tener que pasar la mayor parte de la película disfrazados con barbas falsas y lentes obscuros para atenuar el hecho de que estos tenían poco parecido a Lee. Varias escenas, incluyendo las de los combates, contaban con pequeños trozos de tomas en primer plano del verdadero Bruce Lee, que fueron tomadas de material de reserva de películas anteriores a Operación Dragón, a menudo con uno o dos segundos de duración. Estos trozos de material se pueden reconocer con facilidad debido a la diferencia existente en la calidad de vídeo entre el viejo material y el nuevo. en un punto de la película, también puede verse material sobre el cadáver real de lee en su ataud. esta parte fue usada para mostrar a Billy Lo fingiendo su muerte.

La película de Robert Clouse recibió una secuela en 1981 titulada como Game of Death II, una película con trazos de misterio y kung fu dirigida por Ng See Yuen. Esta película también utiliza material de Operación Dragón haciendo que Lee aparezca al inicio del filme, para luego ser asesinado a la mitad del mismo, permitiéndole al personaje de su hermano asumir el rol de protagonista. En el Doblaje ingles de esta película, al personaje de Bruce Lee se le sigue dando el nombre de Billy Lo, sin embargo, la película no tiene ninguna conexión con la versión dirigida por Robert Clouse.

Sudadera amarilla con franjas negras[editar]

La sudadera amarilla con franjas negras que Lee utilizo en la película se convirtió en una especie de sello representativo tanto del actor como de la propia película, y la misma ha sido referenciada diversos medios de difusión. En el remake dirigido por Clouse, los productores racionalizaron su presencia incluyendo una escena donde Billy Lo se disfraza como uno de los esbirros motorizados del Dr.Land, todos ellos vistiendo sudaderas con rayas.

En la escena del almacén, Billy Lo viste un par de zapatos Adidas amarillos con rayas negras y con las puntas blancas. Casi al final de la película, Billy utiliza un par de zapatos Onitsuka Tiger amarillos con rayas negras. Esto se debe a que el verdadero Bruce Lee uso los últimos mencionados durante la filmación y el doble utilizo los Adidas en el remake de 1978 para lograr el parecido con los zapatos.

Curiosidades[editar]

en la película se usan algunas escenas de esta películas

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. Little, John. Bruce Lee: A Warrior's Journey (book). McGraw-Hill. ISBN 0-8092-9722-1
  2. Game Over! by Joe Kennedy