Galabiya

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 00:56 6 jun 2016 por 92.57.49.122 (discusión). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Galabiya (yalabiya, galabija o jellabiya) sudanesa.

La galabiya (en árabe: الجلابية) es un tipo de túnica blanca usada en países musulmanes, especialmente en Egipto y Sudán. Se utiliza tanto por hombres como por mujeres y es más habitual en regiones rurales. Como tal, el término no está admitido por la Real Academia Española.[1][a]

Está considerada prenda tradicional de Egipto,[2]​ y a veces se combina con un pañuelo de seda sobre los hombros llamado lasa. Aunque el color natural es el blanco o crema del algodón natural, también es habitual la galabiya gris con rayas plateadas.[3]

No se debe confundir con la chilaba (en árabe marroquí جلابة), que es una prenda magrebí con capucha asociada al gorro rojo llamado fez.

Notas

  1. Tampoco se cita en el CREA (2012), ni el CORDE (2013), ni en la BOBNEO, ni figura en enciclopedias básicas como el Larousse Universitario (2013), la Aguilar (2011) o DEA de Espasa-Calpe (1957). Su uso con la grafía latina galabiya parece originarse en la prensa escrita anglosajona, de donde con ligeras variaciones pasa a otros idiomas occidentales.

Referencias

  1. Yáñez López, Faustino Juan (2014). «Prensa y neologismos (tomo II». UNED (tésis doctoral). p. 284. Consultado el 6 de febrero de 2016. 
  2. (14 de mayo de 2009). «Piden que la túnica 'galabiya' se convierta en el traje nacional egipcio». El Mercantil Valenciano. Consultado el 7 de febrero de 2016. 
  3. Weisman, Alan (3 de abril de 2014). La cuenta atrás. Penguin Random House Grupo Editorial España. ISBN 9788499924434. Consultado el 7 de febrero de 2016. 

Enlaces externos