Francisco Guerra Navarro

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Pancho Guerra
Información personal
Nombre de nacimiento Francisco Guerra Navarro Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 11 de junio de 1909 Ver y modificar los datos en Wikidata
San Bartolomé de Tirajana, España Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 3 de agosto de 1961 Ver y modificar los datos en Wikidata (52 años)
Madrid, España Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Española Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Escritor Ver y modificar los datos en Wikidata
Género Dramaturgia Ver y modificar los datos en Wikidata

Francisco Guerra Navarro (San Bartolomé de Tirajana, Gran Canaria, 11 de junio de 1909; Madrid, 3 de agosto de 1961) conocido como Pancho Guerra, fue un escritor y periodista español.

Realizó estudios de Bachillerato en Las Palmas de Gran Canaria, donde vivió hasta que en 1947 se trasladó a Madrid, donde permaneció hasta su muerte debida a un fallo cardíaco.

Trayectoria[editar]

Pancho Guerra nació en San Bartolomé de Tirajana, localidad ubicada en el sur de Gran Canaria, también llamada Tunte. Muy pronto fue enviado a Las Palmas de Gran Canaria a estudiar bachillerato. A los 18 años entra en la escuela de artes y oficios Luján Pérez, donde se aficionó a "lo popular". Del contacto con las cosas y gentes del pueblo surge su conocimiento del alma del isleño, que se refleja en obras como sus entremeses, los cuentos famosos de Pepe Monagas y Memorias de Pepe Monagas. Terminado el bachillerato comienza Derecho, que abandona rápidamente por su auténtica vocación, el periodismo. Entra en El Diario de Las Palmas con 21 años. Al inicio de la Guerra Civil es movilizado, y a su retorno del frente retorna a sus estudios de Derecho, que abandona nuevamente tras sólo 3 meses en la universidad, para dedicarse definitivamente al periodismo. En 1947 se traslada a Madrid para desarrollar su actividad periodística. [1]

Su vocación literaria se manifiestó con 18 años y sus primeros escritos nacieron con un marcado ambiente costumbrista. En estos años de su juventud recorre la ciudad y el puerto sobre todo los barrios de Vegueta y los de los Riscos escuchando el habla y observando usos y costumbres de los habitantes de Las Palmas. En 1929 adopta el nombre de Pancho Guerra para sus escritos. Al año siguiente se incorpora a la redacción del Diario de Las Palmas, periódico en el que iría publicando Los Famosos Cuentos de Pepe Monagas, semanalmente, y al que seguiría enviando colaboraciones desde Madrid.

En la capital de España trabajaba en el periódico Informaciones, en el que firmaba con el seudónimo de “Doramas” sus crónicas judiciales y sus reportajes sobre Madrid.[2]

Obra[editar]

  • Pancho Guerra es autor de los Cuentos, Entremeses y Memorias de Pepe Monagas.
  • Fue autor teatral, y no sólo escribió los entremeses para esta disciplina, también adaptó “La Umbría” de Alonso Quesada y la novela “Nada” de Carmen Laforet.
  • También escribió letras de canciones canarias.

En sus escritos pueden encontrarse sentencias como la que dice:

Si quieres ser feliz, como me dices, no analices, muchacho, no analices.

Y también coplas llenas de humor como ésta:

Con una vara de brimbe

Te voy a coser el culo;
No te queará bonito,

Pero te quea seguro.

A su muerte dejó sin terminar su obra Léxico Popular de Gran Canaria. Ésta fue acabada gracias al empeño de sus amigos de la “Peña Pancho Guerra”, y en particular de Miguel Santiago Rodríguez, en quien recayó la tarea de recopilar todos los apuntes que había dejado el autor y publicarla con el título Contribución al léxico popular de Gran Canaria.

Miguel Santiago escribe:[3]

Contentémonos, pues, con el magnífico monumento que al lenguaje grancanario ha levantado Pancho Guerra, ya que gracias a él quedará fijado para siempre, sin temor a que se pierda o se olvide, por el afán de refinamiento en el decir de las gentes modernas, que van avergonzándose de decir “háiga” por haya, y “fogalera” por hoguera”.

Publicaciones[editar]

  • Los cuentos famosos de Pepe Monagas. Prensa Canaria. 1994. ISBN 8488796056.  Primera edición en 1948.
  • Siete entremeses de Pepe Monagas. Peña Pancho Guerra. 1962.  Primera edición en 1962, con prólogo de Vicente Marrero.
  • Memorias de Pepe Monagas. Artes Gráficas. 1962.  Primera edición en 1958, con prólogo de Carmen Laforet.
  • Obras completas. Mancomunidad de Cabildos. 1958. ISBN 84-500-1529-4 ISBN 845002267 e ISBN 84-500-2435-8. 
  • Contribución al léxico popular de Gran Canaria. Ediciones Peña Pancho Guerra. 1965.

Notas[editar]

  1. Guerra, Pancho. Memorias de Pepe Monagas. Editorial Artes gráficas Ibarra, S.A., 1958. Nota biográfica del editor.
  2. Doramas fue el nombre de un caudillo aborigen canario que luchó contra los castellanos invasores de Gran Canaria
  3. Obras completas de Pancho Guerra, editado por EDIRCA

Bibliografía[editar]

  • ARENCIBIA, Yolanda. Pancho Guerra o el amor a lo propio. San Bartolomé de Tirajana: Ayuntamiento, 1993. 79 p. Digitalización disponible en la Memoria digital de Canarias (mdC) de la Biblioteca de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
  • GUERRA NAVARRO, Francisco. Colección completa de Los cuentos famosos de Pepe Monagas. Madrid: Asociación "Peña Pancho Guerra", 1968-1972. 5 tomos, 785 p. Digitalización disponible en la Memoria digital de Canarias (mdC) de la Biblioteca de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
  • GUERRA NAVARRO, Francisco. Los cuentos famosos de Pepe Monagas. Incluye los Papeles de Roque Morera, prólogo de Simón Benítez Padilla y portada y viñetas del pintor Felo Monzón. Madrid: Gráficas Nebrija, 1948. 160 p. Digitalización disponible en la Memoria digital de Canarias (mdC) de la Biblioteca de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
  • GUERRA NAVARRO, Francisco. Memorias de Pepe Monagas. Madrid: Artes gráficas Ibarra, 1958. 429 p. Digitalización disponible en la Memoria digital de Canarias (mdC) de la Biblioteca de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.
  • Pancho Guerra (1983). Obras completas, tomo I. Edirca, D.L. 

Enlaces externos[editar]