Final del juego (libro)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Final del juego Ver y modificar los datos en Wikidata
de Julio Cortázar Ver y modificar los datos en Wikidata
Género Cuento Ver y modificar los datos en Wikidata
Idioma Español Ver y modificar los datos en Wikidata
País Argentina Ver y modificar los datos en Wikidata
Fecha de publicación 1956 Ver y modificar los datos en Wikidata
Serie
Final del juego Ver y modificar los datos en Wikidata

Final del juego, es el título del segundo libro de cuentos del escritor argentino Julio Cortázar, publicado en 1956 bajo la editorial mexicana Los Presentes y traducido a diferentes idiomas, tales como el francés, inglés, alemán, portugués y hebreo, entre otros.[1][2]​La primera edición del libro, incluyó nueve cuentos; mientras que la segunda edición, de Editorial Sudamericana (1964), agregó otros nueve cuentos los cuales fueron escritos entre 1945 y 1962.[3]

Se le considera una de las obras más aclamadas e influyentes del autor, estudiada por numerosos críticos, literatos y escritores de todos los idiomas.[4]

Contenido[editar]

El libro cuenta con 18 cuentos divididos en tres secciones.[2]

I[editar]

II[editar]

III[editar]

Ediciones[editar]

La primera edición de Final del juego data de 1956, a cargo de la editorial mexicana Los Presentes, procedente de la Ciudad de México, y contó con los siguientes nueve cuentos: Los venenos, El móvil, La noche boca arriba, Las Ménades, La puerta condenada, Torito, La banda, Axolotl y Final del juego. Una segunda edición con nueve cuentos más (Continuidad de los parques, No se culpe a nadie, El río, El ídolo de las Cícladas, Una flor amarilla, Sobremesa, Los amigos, Relato con un fondo de agua y Después del almuerzo), corrió por cuenta de la Editorial Sudamericana (Buenos Aires, Argentina) y data de 1964. Otras versiones incluyen:[2]

Traducciones[editar]

  • Estados Unidos: End of the game and other stories. Traducción de Paul Blackburn; 1963. Nueva York, Pantheon Books.
  • Alemania. Ende des Spiels: Erzählungen. Traducción de Wolfgang Promies; 1977. Frankfurt, Suhrkamp.
  • Brasil: Final do Jogo. Traducción de Remy Gorga; 1971. Río de Janeiro, Expressao e Cultura.
  • Francia:
    • Fin des jeux. Traducción de Laure Guille-Bataillon; 1956. París, Gallimard.
    • Fin des jeux (edición aumentada). Traducción de Laure Guille-Bataillon; 1964. París, Gallimard.

Referencias[editar]

  1. «25 años sin Cortázar - Cronología». La Nación. Consultado el 13 de febrero de 2013. 
  2. a b c «Final del juego». clubcultura.com. Fnac. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2013. 
  3. Pérez-Abadín Barro, Soledad (2010). Cortázar y Che Guevara: Lectura de Reunión. Peter Lang. p. 16 |página= y |páginas= redundantes (ayuda). ISBN 9783039119196. Consultado el 15 de febrero de 2013. 
  4. Harold Bloom, Julio Cortázar, página 67, capítulo "End of the game", 2003, Infobase Publishing

Enlaces externos[editar]