Final de la Liga de Campeones de la UEFA 1998-99

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Manchester 2–1 Bayern
1999 UEFA Champions League Final teams line up.jpg
Jugadores del Bayern de Múnich y el Manchester United se alinean antes del comienzo de la final.
Suceso Final de Liga de Campeones 1998/99
Lugar Camp Nou
Bandera de España Barcelona, España
País España
Fecha 26 de mayo de 1999
Participantes

Bandera de Inglaterra Manchester U. (Campeón)

Bandera de Alemania Bayern de Múnich
Delegados UEFA

La final de la Liga de Campeones de la UEFA 1998-99 se disputó el día 26 de mayo de 1999 en el Camp Nou de Barcelona, España. Fue la 44ª edición de la final y los equipos que la disputaron fueron el Manchester United FC y el FC Bayern München.

Los ingleses se impusieron por 2–1, protagonizando una histórica remontada marcando dos tantos en tiempo de descuento, que le valieron para lograr su segundo título en esta competición. A este hecho se lo conoce como "El milagro del Camp Nou"

Desarrollo[editar]

La final se disputaba en el Camp Nou, sede del FC Barcelona. Ambos equipos ya se conocían de antaño, pues habían formado parte del Grupo D en la fase de grupos. En aquel momento, ambos equipos empataron en las dos ocasiones en las que se enfrentaron, tanto en Múnich como en Mánchester. Durante las fases eliminatorias, tanto el Manchester United como el Bayern demostraron una cierta solidez, venciendo el primero a Inter de Milán y a Juventus, mientras que el Bayern venció a Kaiserslautern y a Dinamo de Kiev; es por esto que se afirmaría que ambos llegaron a la final en una cierta igualdad de posibilidades, que quedaría plasmado en el desarrollo de la final. El partido sería arbitrado por el colegiado italiano Pierluigi Collina.

El Manchester United presentó para la final una formación 4-4-2; el capitán Peter Schmeichel en portería, Gary Neville, el neerlandés Jaap Stam, el noruego Ronny Johnsen y el irlandés Denis Irwin. El centro del campo era conformado por el galés Ryan Giggs, los ingleses David Beckham y Nicky Butt, con el sueco Jesper Blomqvist. El ataque era reservado para la pareja habitual: Andy Cole y Dwight Yorke.

El Bayern presentaba una formación similar a la que había ganado las Copas de Europa en los años 70', tratándose de una formación 4-1-2-3; el portero Oliver Kahn, los defensas Markus Babbel, Samuel Kuffour, Thomas Linke y Michael Tarnat, con Lothar Matthäus en la posición de líbero, tal y como había hecho Franz Beckenbauer antaño. El centro del campo lo ocupaban dos jugadores de corte distinto: Jens Jeremies y el irregular y talentoso Stefan Effenberg. El ataque lo formaban tres delanteros: Mario Basler, Alexander Zickler, y como delantero «tanque», Carsten Jancker.

Cuando tan solo habían discurrido 5 minutos de partido, el árbitro cobraba una falta de la defensa del Manchester United sobre Jancker. El libre directo fue botado por Mario Basler, el cual introdujo el balón en el palo no defendido por Schmeichel y establecía el 0-1 para los muniqueses. El Manchester trataba de buscar la respuesta rápida, pero el partido se convirtió en una toma y daca entre ambos equipos, pero sin preocupar excesivamente ni a Kahn ni a Schmeichel, donde ambas defensas destacaron por su efectividad (de destacar es el duelo que mantuvieron el delantero del Manchester, Yorke, con el defensa del Bayern, Kuffour).

En la segunda parte, el partido siguió la misma tónica. El Manchester dispuso de su mejor oportunidad tras un centro de Giggs que Blomqvist envió por encima de la portería de Kahn. La defensa del Bayern seguía mostrándose muy sólida ante las jugadas de los ingleses que no llegaban con mucho peligro a la portería contraria. En el minuto 67, entraría uno de los posteriores héroes de la final, Teddy Sheringham, por el sueco Blomqvist. Pocos minutos después, el Bayern introducía mayor creación de juego con Mehmet Scholl sustituyendo a Zickler. El Bayern dispondría de una oportunidad con Effenberg, que efectuó una volea que fue detenida por Schmeichel casi a bocajarro. Tiempo después, tras una jugada personal de Mario Basler, Scholl disparaba al palo. El Manchester respondió con una jugada de Butt que efectuó un «pase de la muerte» pero que no pudo ser rematado por ningún jugador. En esos momentos, Ole Gunnar Solskjær entraba por Andy Cole en el Manchester, mientras que Thorsten Fink entraba por Matthäus en el Bayern: se vivían los mejores momentos del partido.

Se llegaba a los minutos de añadido y el Manchester se echaba al ataque continuamente. En el minuto 91, Beckham botaba un córner que era rechazado por la defensa del Bayern, Giggs remata el rechace con una volea sin potencia que era aprovechada por Sheringham para rematar el balón dentro de la portería de Kahn: el Manchester United empataba en los instantes finales del partido. Pero el encuentro aún no había terminado, tras el gol, el Manchester aprovechó que el Bayern seguía en estado de shock, y en otro córner botado por Beckham, Sheringham remata de cabeza para que Solskjær ponga el pie e introduzca de nuevo el balón en la portería germana: en solo dos minutos del descuento, el Manchester le había dado la vuelta al partido y consumado una de las mayores remontadas de la historia de las finales de la Copa de Europa.[1]​ Tras el gol, el árbitro decretó el final del partido mientras los jugadores del Manchester lo celebraban y los del Bayern caían desolados al césped (imágenes que reflejaron la consternación del Bayern fueron las de jugadores como Kahn, Kuffour o Jancker llorando sobre el terreno de juego).

Partido[editar]

Kit left arm.svg
Kit body manutde9700.png
Kit right arm.svg
Kit shorts manutde9700.png
Flag of England.svg
Manchester United
2 - 1 Flag of Germany.svg
Bayern Múnich
26 de mayo de 1999, 20:45 CET
Camp Nou, Barcelona, España — 63 000 espectadores
Final de la UEFA Champions League 1998-99
  1 POR Bandera de Dinamarca Peter Schmeichel Capitán
  2 DEF Bandera de Inglaterra Gary Neville
  5 DEF Bandera de Noruega Ronny Johnsen
  6 DEF Bandera de los Países Bajos Jaap Stam
  3 DEF Bandera de Irlanda Denis Irwin
  11 MED Bandera de Gales Ryan Giggs
  7 MED Bandera de Inglaterra David Beckham Jugador del partido
  8 MED Bandera de Inglaterra Nicky Butt
  15 MED Bandera de Suecia Jesper Blomqvist Salió a los 67 minutos 67'
  10 DEL Bandera de Trinidad y Tobago Dwight Yorke
  9 DEL Bandera de Inglaterra Andy Cole Salió a los 81 minutos 81'
D. T. Bandera de Escocia Alex Ferguson
  1 POR Bandera de Alemania Oliver Kahn
  10 DEF Bandera de Alemania Lothar Matthäus Salió a los 80 minutos 80'
  2 DEF Bandera de Alemania Markus Babbel
  25 DEF Bandera de Alemania Thomas Linke
  4 DEF Bandera de Ghana Samuel Kuffour
  18 DEF Bandera de Alemania Michael Tarnat
  11 MED Bandera de Alemania Stefan Effenberg
  16 MED Bandera de Alemania Jens Jeremies
  14 DEL Bandera de Alemania Mario Basler Salió a los 87 minutos 87'
  19 DEL Bandera de Alemania Carsten Jancker
  21 DEL Bandera de Alemania Alexander Zickler Salió a los 71 minutos 71'
D. T. Bandera de Alemania Ottmar Hitzfeld
Sustituciones
  10 Delantero Bandera de Inglaterra Teddy Sheringham Entró a los 67 minutos 67'
  20 Delantero Bandera de Noruega Ole Gunnar Solskjær Entró a los 81 minutos 81'
  7 Centrocampista Bandera de Alemania Mehmet Scholl Entró a los 71 minutos 71'
  17 Centrocampista Bandera de Alemania Thorsten Fink Entró a los 80 minutos 80'
  20 Delantero Bandera de Bosnia y Herzegovina Hasan Salihamidžić Entró a los 87 minutos 87'
Goles
Anotado en el minuto 90+1 90+1'
Anotado en el minuto 90+3 90+3'
Bandera de Inglaterra Teddy Sheringham
Bandera de Noruega Ole Gunnar Solksjaer
1:1
2:1
Anotado en el minuto 6 6' Bandera de Alemania Mario Basler 1:0
Amonestaciones
Amonestado en el minuto 60 60' Bandera de Alemania Stefan Effenberg
Equipo arbitral
Principal Bandera de Italia Pierluigi Collina
Asistentes Bandera de Italia Gennaro Mazzei
Bandera de Italia Claudio Puglisi
Cuarto Bandera de Italia Fiorenzo Treossi
Estadísticas
  Flag of England.svg Flag of Germany.svg
Tiros 15 15
Tiros a puerta 9 7
Faltas 11 10
Saques de esquina 12 7
Fueras de juego 6 8
Posesión del balón 53 47
Alineación inicial
Kit left arm bayern9899t.png
Kit body bayern9899t.png
Kit right arm bayern9899t.png
Kit shorts bayern9899t.png


Star*.svg Star*.svg
Coppacampioni.png
Bandera de Inglaterra
Campeón
Manchester United

2o título

Véase también[editar]

Referencias[editar]

Enlaces externos[editar]


Predecesor:
1997/98
Final de la Liga de Campeones de la UEFA
1998/99
Sucesor:
1999/00