Festival de la Canción de Eurovisión 2013

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Festival de la Canción de Eurovisión 2013
EuroSuecia.svg
Malmo2013.svg

We are one
"Only teardrops" de Emmelie de Forest, representando a Dinamarca, ganó el Festival con un total de 281 puntos.
"Only teardrops" de Emmelie de Forest, representando a Dinamarca, ganó el Festival con un total de 281 puntos.
Fecha
• Semifinales

• Final

14 de mayo de 2013
16 de mayo de 2013
18 de mayo de 2013
Presentador(es) Petra Mede[1]
Eric Saade (en Green Room)
Televisión anfitriona SVT
Lugar Malmö Arena
Bandera de Suecia Malmö, Suecia
Ganador "Only Teardrops", Emmelie de Forest
Bandera de Dinamarca Dinamarca
Sistema de votos Tanto en la final como en las semifinales cada país otorga 1 a 8, 10 y 12 puntos a sus 10 canciones favoritas, elegidas por votación popular (50%) y de jurados (50%).[2]
Participantes 39[3]
Retirados Bandera de Bosnia y Herzegovina Bosnia y Herzegovina[4]
Flag of Slovakia.svg Eslovaquia[5]
Bandera de Portugal Portugal[6]
Bandera de Turquía Turquía[7]
Retornos Bandera de Armenia Armenia[8]
Actos artísticos Semifinal 1: Apertura - Loreen interpretando "Euphoria" acompañada por un coro de niños.[9]
Intermedio - "Northern light" (compuesto por Andreas Kleerup)[10]
Semifinal 2: Apertura - Coreografía de Fredrik "Benke" Rydman y Jennie Widegren basada en una orquesta sinfónica[11]
Intermedio - Darin interpretando "Nobody Knows" y "So Yours"; y Agnes interpretando "One Last Time" y "Release Me"[12] [13]
Final: Apertura - "We write the story" (himno compuesto por Björn Ulvaeus, Benny Andersson -ex miembros de ABBA- y Avicii)[14]
Intermedio - Loreen cantando un popurrí de "Euphoria", "We Got the Power" y "My Heart is Refusing Me".[15]

-"Swedish Smörgåsbord" interpretado por Petra Mede, con la intervención de Carola[16]
- Sarah Dawn Finer interpretando "The Winner Takes It All" (canción de ABBA)[17]

El LVIII Festival de la Canción de Eurovisión se celebró los días 14, 16 y 18 de mayo de 2013 en Malmö, Suecia[18] después de que este país ganase el festival del año anterior con la canción «Euphoria», interpretada por Loreen.[19] El evento se celebró en concreto en el Malmö Arena, esta fue la quinta vez que el festival se realizo en Suecia después de ser sede en 1975, 1985, 1992 y 2000. Por primera vez desde 1995, el festival fue conducido por una única presentadora principal, Petra Mede.[20] [21] [1] Mede contó con el apoyo del cantante Eric Saade como entrevistador en las conexiones con la denominada «Green room».[20]

39 países participaron en el evento como representantes de las cadenas televisivas nacionales pertenecientes a la Unión Europea de Radiodifusión. Bosnia y Herzegovina, Eslovaquia, Portugal y Turquía anunciaron su retirada de esta edición. Por otra parte, Armenia regresó al concurso tras un paréntesis en 2012.[3] El eslogan de esta edición fue “We are one” ('Somos uno') y estuvo acompañado por una mariposa multicolor, que sirvió de logotipo y grafismo identificativo.[22]

La ganadora del concurso fue Emmelie de Forest, quien representó a Dinamarca con el tema «Only teardrops». La canción danesa (que había ya ganado la primera semifinal) obtuvo 281 puntos, superando a la ganadora de la segunda semifinal, la canción azerí interpretada por Farid Mammadov y que obtuvo 234 puntos. En el tercer lugar quedó Zlata Ognevich, la representante de Ucrania, con 214 puntos.

Países Bajos pasó por primera vez a una semifinal desde 2004, rompiendo el récord de años sin participar en una final, y además obtuvo su mejor resultado desde 1999 (9º lugar). San Marino obtuvo su mejor resultado histórico, aunque se quedó a las puertas de lograr su primera clasificación a una final. También, fue la primera edición que no contó con un representante de la ex-Yugoslavia en la final desde su disgregación, al ser todos eliminados en las semifinales, excepto Bosnia y Herzegovina que se había retirado en esta edición; también fue la primera final desde la edición de 2009 en que todos los países nórdicos (Suecia, Noruega, Dinamarca, Finlandia e Islandia) se clasificaron, Suecia que contaba con clasificación directa por ser el país anfitrión y el resto por clasificarse en las semifinales.

Organización[editar]

Sede del festival[editar]

Malmö Arena, sede del festival.
Petra Mede, presentadora de Eurovision 2013.

En la noche del festival de 2012, tras la victoria, la dirigente de la televisión sueca SVT Eva Hamilton declaró a la prensa sueca que Estocolmo, Gotemburgo y Malmö serían las tres ciudades candidatas para ser sede de la edición de 2013.[23] Las tres ciudades han acogido el Festival de Eurovisión anteriormente: Estocolmo en 1975 y 2000, Gotemburgo en 1985, y Malmö en 1992.

Si bien Estocolmo podía haber sido considerada la opción natural por ser la capital y principal ciudad del país, el hecho de que en mayo de 2013 acogiera también el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo 2013 podía favorecer la elección de otra ciudad, según confirmó la SVT.[24] Una de las instalaciones de dicho campeonato fue el Globen Arena, la última sede en albergar el festival en Suecia en la edición de 2000.[23] El recinto propuesto como sede en el área metropolitana de Estocolmo fue el Friends Arena, ubicado en Solna e inaugurado en octubre de 2012. El nuevo estadio fue anunciado anteriormente como nueva sede en 2013 de la final del Melodifestivalen, la preselección sueca para Eurovisión.[25] El estadio tiene una capacidad máxima de hasta 67.500 espectadores, sensiblemente superior a las opciones barajadas en las otras ciudades candidatas.[24] Sin embargo, el Friends Arena también presentaba problemas de disponibilidad ya que es el estadio del equipo de fútbol AIK Estocolmo.[26] [27]

Vista aérea de la ciudad de Malmö, sede del festival, y la Región del Öresund.

Para hacer frente a la candidatura de Estocolmo, la ciudad de Malmö reservó apenas terminado el festival de 2012 el Malmö Arena, con capacidad potencial para 15.500 espectadores. De la misma manera, la ciudad de Gotemburgo reservó el Scandinavium, sede de la edición de 1985 con capacidad para 14.000 espectadores, así como el recinto ferial Svenska Mässan y 3.000 habitaciones de hotel.[26] [24] De todas formas, la organización no podía acceder al Scandinavium con suficiente antelación por la celebración de un evento ecuestre a finales de abril, por lo que la SVT informó el 20 de junio de 2012 que Gotemburgo había retirado su propuesta cayéndose así de la carrera para celebrar Eurovisión 2013.[28]

Finalmente, el 8 de julio de 2012 la ciudad de Malmö fue elegida como sede para albergar la edición de Eurovisión 2013, que se celebró en el Malmö Arena.[18] Las razones esgrimidas por la SVT para la elección fueron las buenas infraestructuras con las que cuenta la ciudad y el deseo de celebrar el festival en un arena de tamaño inferior que los de ediciones previas para evitar sobredimensionar el evento. [29]

Identidad visual[editar]

Conferencia de prensa de la delegación española y en el fondo el logo de Eurovisión 2013 en forma de mariposa.

Tal como se había realizado en años anteriores, desde la adopción del isotipo genérico de Eurovisión en 2004, la organización de esta edición utilizó una identidad visual propia para el desarrollo del Festival, la cual fue presentada el 17 de enero de 2013. El emblema principal de esta edición fue una mariposa compuesta de distintos colores y texturas, que según los organizadores pretendía simbolizar la diversidad cultural de los países participantes y hacer alusión al llamado efecto mariposa. Junto al logo, se utilizó el eslogan «We are one» («Somos uno» en español).[30] La labor de desarrollar la imagen e identidad visual del festival se le atribuyó a la agencia sueca Happy F&B, a quien se le encomendó la misión de crear una apariencia innovadora en la historia del certamen, la cual sería utilizada en sitios web, decoraciones urbanas, impresiones publicitarias y grafismos televisivos.[31]

Escenario del Malmö Arena durante la apertura de la segunda semifinal.

El diseño del escenario, cuyos autores fueron Viktor Brattström y Frida Arvidsson, estaba inspirado según sus palabras en distintos aspectos de las mariposas, la arquitectura moderna y la alta costura. El escenario, de planta circular y rematado por una estructura en forma de arco, estaba continuado por una pasarela que lo conectaba con un escenario circular más pequeño. El escenario y la pasarela ocupaban gran parte de la superficie del arena y estaban rodeados por público en pie, para aumentar "la interacción entre espectadores y público", según palabras del productor ejecutivo del festival Martin Österdahl. Otra diferencia con respecto a ediciones previas, es que el escenario no tenía un fondo de leds, sino que se utilizan 28 proyectores de última generación para crear distintos ambientes. Asimismo, entre otros aspectos técnicos destacaba la presencia de 210 altavoces, 40 kilómetros de cable eléctrico, 1.243 focos para iluminación y 24 kilómetros de "cable de señal"[20] [32] [33] [34]

Durante el festival, cada actuación estaba precedida por un breve vídeo de introducción (conocido como «postcard» o «postal») que mostraba a los artistas en su país de origen.[35]

Países participantes[editar]

Portugal España San Marino Francia Reino Unido Irlanda Islandia Bélgica Países Bajos Suiza Alemania Dinamarca Malta Italia Noruega Suecia Finlandia Estonia Letonia Lituania Eslovaquia Austria Eslovenia Hungría Croacia Bosnia y Herzegovina Montenegro Serbia Albania A.R.Y Macedonia Grecia Bulgaria Rumanía Moldavia Ucrania Bielorrusia Rusia Georgia Azerbaiyán Turquía Chipre Israel Marruecos Liechenstein Andorra Mónaco Polonia República Checa Armenia Luxemburgo Líbano Túnez
     Países participantes.     Países participantes en 2013, pero eliminados en las semifinales.     Países que participaron en el pasado pero no en 2013.

La lista oficial de los países participantes se dio a conocer el 21 de diciembre de 2012, totalizando 39 países inscritos.[3] Cabe destacar las retiradas de Eslovaquia, Portugal, Bosnia y Herzegovina y Turquía y, por otro lado, el retorno de Armenia; este último regresó al concurso tras un año de ausencia por problemas políticos con el anfitrión anterior, Azerbaiyán.

Otro país que se ausentó en 2012 del que se esperaba un posible regreso era Polonia, ya que al retirarse la TVP argumentó que lo hacía por el esfuerzo que suponía la organización de la Eurocopa 2012 y que probablemente volverían al año siguiente, pero finalmente descartó volver al certamen por quejas sobre el formato y el voto vecinal entre países participantes.[36] [37] Por otro lado, la RTP anunció la retirada de Portugal en esta edición por problemas presupuestarios derivados de la crisis económica.[38] Igualmente, el 4 de diciembre de 2012, la televisión eslovaca STV confirmó la retirada de Eslovaquia en la presente edición del festival, y la televisión bosnia BHRT hizo lo propio el 14 de diciembre por su situación financiera.[5] [4] Ese mismo día, Turquía anunció su retirada como protesta por la existencia del Big Five y por la re-introducción de los jurados desde 2009.[7]

Andorra (ausente desde 2009) anunció que no participaría tampoco en esta edición, tras reunirse con la dirigente de la UER Ingrid Deltenre[39] . Igualmente, la República Checa (ausente desde 2009), Mónaco (ausente desde 2006), Luxemburgo (ausente desde 1993) y Marruecos (cuya única participación fue en 1980) descartaron volver en esta edición.[40] [41] [42] [43] La televisión de Liechtenstein, 1 FLTV, habló de un posible debut en el concurso si recibía los fondos gubernamentales necesarios para unirse a la UER, pero finalmente se descartó.[44]

Todos los países participantes tuvieron que competir en una de las dos semifinales para conseguir el pase a la Gran Final, excepto Alemania, Francia, España, Reino Unido, Italia (por ser miembros del Big Five) y Suecia (por ser el país anfitrión) que estaban automáticamente clasificados para competir directamente en la Gran Final del sábado.

Canciones y selección[editar]

País y TV Título original de la canción Artista Proceso y fecha de selección
Traducción al español Idiomas
Flag of Albania.svg Albania[45]
RTSH
"Identitet" Adrian Lulgjuraj & Bledar Sejko[46] Festivali I Këngës 51º, 22-12-12[47]
Identidad Albanés
Bandera de Alemania Alemania[48]
NDR
"Glorious" Cascada[49] Unser Song für Malmö, 14-02-13[50]
Gloriosos Inglés
Bandera de Armenia Armenia[8]
AMPTV
"Lonely planet"[51] Dorians[52] Yevratesil 2013: I Yergi Entrutyun, 02-03-13[53]
(cantante elegido internamente, 22-01-13)
Planeta solitario Inglés
Bandera de Austria Austria[54]
ORF
"Shine" Natália Kelly[55] Österreich rockt den Song Contest, 15-02-13[56]
Brilla Inglés
Bandera de Azerbaiyán Azerbaiyán[57]
Íctimai
"Hold me" Farid Mammadov Milli Seçim Turu 2013, 14-03-13[58]
Abrázame Inglés
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica[59]
RTBF
"Love kills"[60] Roberto Bellarosa[61] Final nacional radiofónica (VivaCité), 16-12-12[62]
(cantante elegido internamente, 16-11-12)
El amor mata Inglés
Bandera de Bielorrusia Bielorrusia[63] [64]
BTRC
"Solayoh"[Nota 1] Alyona Lanskaya[66] Eurofest,[64] 07-12-12[67]
- Inglés[68]
Flag of Bulgaria.svg Bulgaria[69]
BNT
"Samo shampioni (Only champions)"[Nota 2] Elitsa Todorova & Stoyan Yankulov [71] Bulgarskata pesen v Evrovieiya 2013, 03-03-13
(cantante elegido internamente, el 10-02-13)[72] [73]
Solo campeones Búlgaro
Bandera de Chipre Chipre[74]
CyBC
"An me thimase"[75] Despina Olympiou[76] Presentación canción, 14-02-13[77]
(cantante elegido internamente, 01-02-13)[76]
Si me recuerdas Griego[76]
Bandera de Croacia Croacia[78]
HRT
"Mižerja"[79] Klapa s Mora[80]
Presentación canción, 27-02-13[81]
Elección interna, 15-01-13[82]
Miseria Croata
Bandera de Dinamarca Dinamarca[83]
DR
"Only teardrops" Emmelie de Forest[84] Dansk Melodi Grand Prix 2013, 26-01-13[85]
Solo lágrimas Inglés
Flag of Slovenia.svg Eslovenia[86]
RTVSLO
"Straight into love"[87] Hannah[88] Presentación canción, 14-02-13
(cantante elegido internamente, 01-02-13)[88]
Directos al amor Inglés
Bandera de España España[89]
TVE
"Contigo hasta el final (With you until the end)" ESDM[90] El Sueño de Morfeo, destino Eurovisión, 26-02-13[91]
(cantante elegido internamente, 17-12-12)[92]
- Español[91]
Bandera de Estonia Estonia[93]
ERR
"Et uus saaks alguse" Birgit Õigemeel[94] Eesti Laul 2013, 02-03-13[95]
Para un nuevo comienzo Estonio
Bandera de Finlandia Finlandia[96]
YLE
"Marry me" Krista Siegfrids[97] Uuden Musiikin Kilpailu 2013, 09-02-13[98]
Cásate conmigo Inglés
Bandera de Francia Francia[99]
France 3
"L'enfer et moi"[100] Amandine Bourgeois[101] Presentación de canción, 13-03-13[102]
Elección interna, 22-01-13[103]
El infierno y yo Francés
Bandera de Georgia Georgia[104]
GPB
"Waterfall"[105] Sopho Gelovani & Nodiko Tatishvili[106] Presentación canción, 27-02-13[107]
(cantante elegido internamente, 31-12-12)
Cascada Inglés
Bandera de Grecia Grecia[108]
ERT
"Alcohol is free" Koza Mostra & Agathonas Iakovidis[109] Eurosong 2013 - a MAD show, 18-02-13[110] [111] [Nota 3]
El alcohol es gratis Griego e inglés
Bandera de Hungría Hungría[113]
MTV
"Kedvesem (Zoohacker Remix)"[114] ByeAlex[115] A Dal, 02-03-13[116]
Cariño Húngaro
Bandera de Irlanda Irlanda[117]
RTÉ
"Only love survives" Ryan Dolan[118] The Late Late Show Eurosong, 22-02-13[119]
Solo el amor sobrevive Inglés
Bandera de Islandia Islandia[120]
RÚV
"Ég á líf" Eythor Ingi[121] Söngvakeppni Sjónvarpsins, 02-02-13[122]
Tengo una vida Islandés
Bandera de Israel Israel[123]
IBA
"Rak bishvilo" Moran Mazor[124] Kdam Eurovision 2013, 07-03-13[125]
Solo para él Hebreo
Bandera de Italia Italia[126]
RAI
"L'essenziale"[127] Marco Mengoni[128] [129] Festival de San Remo, 16-02-13[130]
(canción elegida internamente, 18-03-13)
Lo esencial Italiano
Bandera de Letonia Letonia[131]
LTV
"Here we go" PeR[132] Eirodziesma, 16-02-13[133]
Vamos allá Inglés
Bandera de Lituania Lituania[134]
LRT
"Something" Andrius Pojavis[135] Final nacional, 20-12-12[136]
Algo Inglés
Bandera de Macedonia Macedonia (ARY)[137]
MKRTV
"Pred da se razdeni" Esma & Lozano[138] Presentación canción, 27-02-13[Nota 4]
(cantante elegido internamente, 28-12-12)[141]
Antes del amanecer Macedonio y romaní
Bandera de Malta Malta[142]
PBS
"Tomorrow" Gianluca Bezzina[143] Malta Eurovision Song 2013, 02-02-13[144]
Mañana Inglés
Bandera de Moldavia Moldavia[145]
TRM
"O mie" Aliona Moon[146] O Melodie Pentru Europa 2013, 16-03-13[147] [148]
Un millar Rumano[149]
Bandera de Montenegro Montenegro[150]
RTCG
"Igranka"[151] Who See & Nina Žižić[152] [153] Presentación canción, 14-03-13[154]
(cantante elegido internamente 20-12-12)[155]
Fiesta Montenegrino
Bandera de Noruega Noruega[156]
NRK
"I feed you my love" Margaret Berger[157] Melodi Grand Prix 2013, 09-02-13[158]
Te alimento mi amor Inglés
Bandera de los Países Bajos Países Bajos[159]
TROS
"Birds"[160] Anouk[161] Presentación canción, 11-03-13[162]
(cantante elegido internamente, 17-10-12)
Pájaros Pájaros
Bandera del Reino Unido Reino Unido[163]
BBC
"Believe in me" Bonnie Tyler[164] [165] Presentación de canción, 07-03-13
(cantante y canción elegidos internamente)
Cree en mí Inglés
Bandera de Rumania Rumanía[166]
TVR
"It's my life" Cezar[167] Selectia Nationala, 09-03-13[168]
Es mi vida Inglés
Bandera de Rusia Rusia[169]
C1R
"What if" Dina Garipova[170] Presentación de canción, 24-02-13[171]
Elección interna, 18-02-2013.[172] [170]
Y si... Inglés
Flag of San Marino.svg San Marino[173]
SMRTV
"Crisalide (Vola)" Valentina Monetta[174] Presentación canción, 15-03-13[175]
Elección interna, 30-01-13
Crisálida (Vuela) Italiano
Bandera de Serbia Serbia[176]
RTS
"Ljubav je svuda" Moje 3[177] Beosong 2013, 03-03-13[178]
El amor está en todas partes Serbio
Bandera de Suecia Suecia[179]
SVT
"You" Robin Stjernberg[180] Melodifestivalen 2013, 09-03-13
Inglés
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza[181]
SRG SSR idée suisse
"You and me" Takasa[182] [Nota 5] Die Grosse Entscheidungsshow, 15-12-12
Tú y yo Inglés
Bandera de Ucrania Ucrania[187]
NTU
"Gravity" Zlata Ognevich[188] Yevrobachennya-2013, 23-12-12[189]
Gravedad Inglés
  1. Bandera de Bielorrusia Bielorrusia: Alyona Lanskaya ganó la selección nacional Eurofest con el tema Rhythm of love, pero decidió cambiar la canción por "Solayoh".[65]
  2. Flag of Bulgaria.svg Bulgaria: La canción ganadora del proceso de selección nacional fue "Kismet", pero la televisión nacional de Bulgaria (BNT) alegó haberse visto forzada a cambiarla por la propuesta "Samo shampioni", que se ubicó segunda, debido a problemas con el copyright de la primera.[70]
  3. Bandera de Grecia Grecia: Por primera vez en la historia del país en el Festival de la Canción de Eurovisión, la final nacional fue organizado por un canal de televisión privado, MAD TV, que colaborará con ERT y cubrirá todos los gastos de producción de la entrada y de la delegación en Malmö.[112]
  4. Bandera de Macedonia República de Macedonia: El 27 de febrero del 2013 oficialmente se presentó Imperija[139] como la canción que representaría al país ex-yugoslavo; no obstante, las duras críticas por parte de la audiencia provocó que la cadena MKRTV haya prescindido de la canción, por lo que los productores de los dos representantes trabajaron en una nueva propuesta titulada "Pred da se razdeni".[140]
  5. Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza: Los representantes de este país Heilsarmee ("Ejército de Salvación" en alemán) se vieron obligados a cambiar el nombre y la vestimenta del grupo para no ser descalificados ya que estarían incumpliendo las normas establecidas por la UER que estipulan que no se permite promocionar una organización política y/o ideológica durante el concurso.[183] [184] Con fecha 24 de enero de 2013 la cadena suiza SRG SSR idée suisse confirmó que la banda cambiaría de nombre y vestimenta a fin de ajustarse a la normas del concurso.[185] El 14 de marzo se confirmó que Takasa sería el nuevo nombre del grupo.[186]

Artistas que regresan[editar]

Aliona Moon regresa después de un año, pero esta vez como solista (ensayos).

Autores destacados[editar]

Entre las 39 canciones a concurso en esta edición, hay cuatro compuestos por autores de temas ganadores de Eurovisión. La canción de Bélgica está compuesta entre otros por Iain Farquharson, uno de los autores del tema ganador de 2011 por Azerbaiyán, "Running Scared". Uno de los autores de la canción de Georgia es Thomas G:son, quien fue uno de los compositores de la canción ganadora de la anterior edición, "Euphoria", y que ha participado con 8 temas en total en Eurovisión. El autor del tema serbio es Saša Milošević Mare, compositor de la canción ganadora de 2007 por Serbia, "Molitva". Por último, entre los autores del tema de San Marino está Ralph Siegel, el autor más prolífico de la historia del festival con un total de 21 temas presentados, ganando en 1982 con "Ein bißchen Frieden" por Alemania e interpretada por Nicole.[193]

Entre los compositores de los temas, se encuentra asimismo un antiguo participante como intérprete: el autor del tema de Moldavia es Pasha Parfeny, quien representó a su país el año anterior.

Fuera del ámbito eurovisivo, destaca la presencia en el festival del afamado compositor estadounidense Desmond Child como autor del tema británico "Believe in me", interpretado por Bonnie Tyler. Child es miembro del Salón de la Fama de los Compositores y ha ganado varios Premios Grammy.[194] Por otro lado, la canción de Armenia, interpretada por los Dorians, ha sido compuesta por Tony Iommi, guitarrista principal del grupo británico de heavy metal Black Sabbath.[195]

Idiomas[editar]

El tema de Croacia, Mižerja, fue interpretado en croata.

De los 39 temas participantes, 22 fueron interpretados íntegramente en inglés, mientras que 17 utilizarón idiomas propios, distintos del inglés. Entre estos últimos, Islandia cantó por primera vez en islandés desde 1997. Grecia interpretó su canción en griego, pero su estribillo estaba en inglés. Macedonia mezcló el macedonio con el romaní.

Sorteo de semifinales[editar]

El 7 de noviembre de 2012, los organizadores del festival decidieron que Dinamarca y Noruega participasen en semifinales diferentes, para así poder asegurar una disponibilidad de entradas para los países vecinos. Un sorteo realizado en las oficinas de la UER determinó que Dinamarca actuase en la primera semifinal y Noruega lo hiciese en la segunda semifinal. Posteriormente, se decidió que Israel participase en la segunda semifinal por la coincidencia de la primera semifinal con una festividad religiosa.[196] Al resto de países se les asignó su semifinal en un sorteo que se celebró el 17 de enero de 2013.[197] [198] Para ello los cinco bombos quedaron dispuestos de la siguiente manera:

Bombo 0 Bombo 1 Bombo 2 Bombo 3 Bombo 4 Bombo 5

Tras el sorteo que se celebró el 17 de enero de 2013 en Malmö, ambas semifinales quedaron establecidas de la siguiente forma:[199]

Armenia España San Marino Francia Reino Unido Irlanda Islandia Bélgica Países Bajos Suiza Alemania Dinamarca Malta Italia Noruega Suecia Finlandia Estonia Letonia Lituania Austria Eslovenia Hungría Croacia Montenegro Serbia Albania A.R.Y Macedonia Grecia Bulgaria Rumanía Moldavia Ucrania Bielorrusia Rusia Georgia Azerbaiyán Chipre Israel
     Países participantes en la Primera semifinal.      Países votantes en la Primera semifinal.      Países participantes en la Segunda semifinal.      Países votantes en la Segunda semifinal.
1.ª semifinal
14 de mayo de 2013
2.ª semifinal
16 de mayo de 2013
Bandera de Dinamarca Dinamarca
Bandera de Croacia Croacia
Bandera de Ucrania Ucrania
Bandera de los Países Bajos Países Bajos
Bandera de Austria Austria
Flag of Slovenia.svg Eslovenia
Bandera de Estonia Estonia
Bandera de Rusia Rusia
Bandera de Lituania Lituania
Bandera de Serbia Serbia
Bandera de Irlanda Irlanda
Bandera de Bielorrusia Bielorrusia
Bandera de Chipre Chipre
Bandera de Montenegro Montenegro
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica
Bandera de Moldavia Moldavia
Bandera de Letonia Letonia
Bandera de Azerbaiyán Azerbaiyán
Bandera de Malta Malta
Bandera de Islandia Islandia
Flag of San Marino.svg San Marino
Bandera de Macedonia Macedonia (ARY)
Bandera de Finlandia Finlandia
Flag of Bulgaria.svg Bulgaria
Bandera de Israel Israel
Bandera de Noruega Noruega
Flag of Albania.svg Albania
Bandera de Hungría Hungría
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza
Bandera de Georgia Georgia
Bandera de Grecia Grecia
Bandera de Armenia Armenia
Bandera de Rumania Rumanía
Con derecho a voto:
Bandera del Reino Unido Reino Unido
Bandera de Suecia Suecia
Bandera de Italia Italia
Con derecho a voto:
Bandera de Alemania Alemania
Bandera de Francia Francia
Bandera de España España

Festival[editar]

Orden de actuación[editar]

Por primera vez en la historia del festival, el orden de actuación de los países participantes en cada una de las galas (las dos semifinales y la final) no fue determinado por sorteo tal como había ocurrido desde la primera edición del festival en el año 1956, sino que lo decidieron los productores del evento. La excepción a esta norma fue el país anfitrión, cuyo puesto de salida en la final fue determinado por sorteo. El cambio en la normativa fue decidido por el Grupo de Referencia de la UER y aprobado por el Comité de Televisión de la UER. Según alegó Jon Ola Sand, Supervisor Ejecutivo de la UER, el cambio en la normativa tiene como objeto evitar que propuestas de género o tempo similar actúen unos detrás de otros.[197]

No obstante, cabe destacar que durante el sorteo del 17 de enero de 2013 que determinó qué países forman cada semifinal, los participantes fueron repartidos al azar en la primera o segunda "mitad" de su semifinal, tal como había ocurrido durante las ediciones anteriores, siendo los productores de SVT los que finalmente decidieron posteriormente las posiciones finales respetando este parámetro.[200] De igual forma, los países finalistas elegieron al azar entre la primera y la segunda mitad de la gran final. En el caso de los países del Big 5 dicho sorteo se realizó en su primera rueda de prensa individual durante la semana de ensayos, concretamente el 15 de mayo, y en el caso de los semifinalistas clasificados a la final, el sorteo tuvo lugar en la rueda de prensa posterior a cada semifinal.[201]

Semifinales[editar]

La primera semifinal se realizó el 14 de mayo de 2013, y la segunda se realizó el 16 de mayo de 2013. Son 33 los países en total que tuvieron que pasar por las semifinales, por lo que en la primera de las semifinales hubo 16 participantes mientras que en la segunda 17, de los cuales se clasificaron 10 de cada semifinal para la final, donde ya se encontraban, como es habitual desde la introducción de la semifinal en 2004, el anfitrión (Suecia) y el "Big 5" (Alemania, España, Francia, Italia y el Reino Unido). El 17 de enero de 2013, por sorteo, se determinó en qué semifinal participaría cada país, y en qué mitad de la semifinal. El orden de actuación de cada semifinal lo decidieron los productores de SVT. Dicho orden se dio a conocer el 28 de marzo de 2013.[202]

Semifinal 1[editar]

Bélgica se clasificó a la final con el tema de Roberto Bellarosa, "Love Kills".
La famosa cantante Anouk logró clasificar a los Países Bajos por primera vez en 9 años.

La primera semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión 2013, se celebró el martes 14 de mayo (21:00 horas CET). 16 países participarón en este evento en busca de uno de los 10 boletos a la final. Un total de 19 países tuvieron derecho a voto en esta semifinal: los 16 participantes más Reino Unido, Suecia e Italia.

País Intérprete(s) Canción Lugar Pts.
01 Bandera de Austria Austria Natália Kelly Shine 14 27
02 Bandera de Estonia Estonia Birgit Õigemeel Et uus saaks alguse 10 52
03 Flag of Slovenia.svg Eslovenia Hannah Straight into love 16 8
04 Bandera de Croacia Croacia Klapa s Mora Mižerja 13 38
05 Bandera de Dinamarca Dinamarca Emmelie de Forest Only teardrops 1 167
06 Bandera de Rusia Rusia Dina Garipova What if 2 156
07 Bandera de Ucrania Ucrania Zlata Ognevich Gravity 3 140
08 Bandera de los Países Bajos Países Bajos Anouk Birds 6 75
09 Bandera de Montenegro Montenegro Who See & Nina Žižić Igranka 12 41
10 Bandera de Lituania Lituania Andrius Pojavis Something 9 53
11 Bandera de Bielorrusia Bielorrusia Alyona Lanskaya Solayoh 7 64
12 Bandera de Moldavia Moldavia Aliona Moon O mie 4 95
13 Bandera de Irlanda Irlanda Ryan Dolan Only love survives 8 54
14 Bandera de Chipre Chipre Despina Olympiou An me thimase 15 11
15 Flag of Belgium (civil).svg Bélgica Roberto Bellarosa Love kills 5 75
16 Bandera de Serbia Serbia Moje 3 Ljubav je svuda 11 46

Semifinal 2[editar]

Pese a ser considerada una de las favoritas[203] , San Marino no logró pasar a la Gran Final.
Farid Mammadov junto a una pareja de bailarines durante su ensayo general.

La segunda semifinal de Eurovisión 2013 se realizó el jueves 16 de mayo con la participación de 17 países. Tuvieron derecho a voto 20 países: los participantes de esta semifinal más Alemania, Francia y España.

País Intérprete(s) Canción Lugar Pts.
01 Bandera de Letonia Letonia PeR Here we go 17 13
02 Flag of San Marino.svg San Marino Valentina Monetta Crisalide (Vola) 11 47
03 Bandera de Macedonia Macedonia (ARY) Esma & Lozano Pred da se razdeni 16 28
04 Bandera de Azerbaiyán Azerbaiyán Farid Mammadov Hold me 1 139
05 Bandera de Finlandia Finlandia Krista Siegfrids Marry me 9 64
06 Bandera de Malta Malta Gianluca Bezzina Tomorrow 4 118
07 Flag of Bulgaria.svg Bulgaria Elitsa Todorova & Stoyan Yankulov Samo shampioni (Only champions) 12 45
08 Bandera de Islandia Islandia Eythor Ingi Ég á líf 6 72
09 Bandera de Grecia Grecia Koza Mostra & Agathonas Iakovidis Alcohol is free 2 121
10 Bandera de Israel Israel Moran Mazor Rak bishvilo 14 40
11 Bandera de Armenia Armenia Dorians Lonely planet 7 69
12 Bandera de Hungría Hungría ByeAlex Kedvesem (Zoohacker Remix) 8 66
13 Bandera de Noruega Noruega Margaret Berger I feed you my love 3 120
14 Flag of Albania.svg Albania Adrian Lulgjuraj & Bledar Sejko Identitet 15 31
15 Bandera de Georgia Georgia Sopho Gelovani & Nodiko Tatishvili Waterfall 10 63
16 Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza Takasa You and me 13 41
17 Bandera de Rumania Rumania Cezar It's my life 5 83

Final[editar]

La internacionalmente conocida cantante Bonnie Tyler, representante del Reino Unido, no pasó del 19º lugar en la final.
Noruega se quedó con el 4° lugar con la canción "I feed you my love" de Margaret Berger.

La final se celebró el 18 de mayo en el Malmö Arena y estuvo integrada por los seis clasificados directos: el anfitrión Suecia y el "Big 5" (Francia, Reino Unido, Alemania, España e Italia); a ellos se les unió los clasificados de la 1ª semifinal del 14 de mayo y la 2ª semifinal del 16 de mayo.
Tal como ocurrió en las semifinales, el orden de actuación en la Final lo decidieron los productores tras conocerse la identidad de todos los semifinalistas clasificados y determinarse por azar en qué mitad de la gala actuarían. No obstante, semanas antes durante la reunión de delegaciones se decidió por sortero que el anfitrión, Suecia, actuara en la 16° posición. Los miembros del Big 5, conocieron también a través del azar la mitad en la que actuarían en la gala final, este sorteo se realizó durante la primera rueda de prensa posterior a los ensayos individuales del miércoles 15 de mayo.[204] [205]

La Gran Final se inició con la interpretación del himno "We write the story" (himno compuesto por Björn Ulvaeus, Benny Andersson -ex miembros de ABBA- y Avicii)[206] mientras desfilaban los artistas y las banderas de los países clasificados. Después de ello se dio inicio a las actuaciones de los 26 finalistas y al finalizar se dio comienzo a los 15 minutos reglamentarios para votar. Mientras tanto, durante el intermedio la ganadora de la anterior edición, Loreen, interpretó un popurrí de "Euphoria", "We Got the Power" y "My Heart is Refusing Me"; asimismo, durante el intermedio también se llevó a cabo un número musical cómico protagonizado por la presentadora Petra Mede con una breve intervención de la ganadora de la edición de 1991, Carola; y, por último, la actriz y cantante Sarah Dawn Finer interpretó el tema "The Winner Takes It All" de ABBA, ganadores del Festival de la Canción de Eurovisión 1974. Durante la Gala Final, al igual que en la semifinales, cada país otorgó de 1 a 8, 10 y 12 puntos a sus 10 canciones favoritas, elegidas por votación popular (50%) y de jurados (50%), no pudiendo votarse así mismos.

Desde el inicio de las votaciones hubo una reñida contienda por ocupar los primero lugares. De este modo, países como Grecia, Dinamarca y Noruega inicialmente se auparon a lo más alto de tabla, con Ucrania siguiéndoles de cerca; luego, éste último junto con Azerbaiyán y Rusia empezaron a superar a varios países recibiendo mejores puntuaciones. Finalmente, Emmelie de Forest de Dinamarca lograría la victoria con un total de 281 puntos, siendo la 2ª mejor puntuación de una solista femenina en la historia del Festival detrás de Loreen ganadora de la edición anterior; Dinamarca logró ser votada por 38 de 39 países (San Marino el único que no le otorgó ningún punto) y consiguió 8 máximas puntuaciones, logrando así su tercera victoria en su historia en el certamen.

Con 234 puntos y con 10 máximas puntuaciones Azerbaiyán alcanzó la segunda posición en el certamen, logrando su quinto Top 5 en los últimos 5 años; este país no figuraba entre los favoritos semanas antes del Festival, sin embargo durante la semana de ensayos y hasta antes en la final logró subir en las casas de apuestas principalmente por su puesta en escena. Por último, el podio lo completó Zlata Ognevich de Ucrania quien logró el tercer lugar con 214 puntos.

País Intérprete(s) Canción Lugar Pts.
01 Bandera de Francia Francia Amandine Bourgeois L'enfer et moi 23 14
02 Bandera de Lituania Lituania Andrius Pojavis Something 22 17
03 Bandera de Moldavia Moldavia Aliona Moon O mie 11 71
04 Bandera de Finlandia Finlandia Krista Siegfrids Marry me 24 13
05 Bandera de España España ESDM Contigo hasta el final 25 8
06 Flag of Belgium (civil).svg Bélgica Roberto Bellarosa Love kills 12 71
07 Bandera de Estonia Estonia Birgit Õigemeel Et uus saaks alguse 20 19
08 Bandera de Bielorrusia Bielorrusia Alyona Lanskaya Solayoh 16 48
09 Bandera de Malta Malta Gianluca Bezzina Tomorrow 8 120
10 Bandera de Rusia Rusia Dina Garipova What if 5 174
11 Bandera de Alemania Alemania Cascada Glorious 21 18
12 Bandera de Armenia Armenia Dorians Lonely planet 18 41
13 Bandera de los Países Bajos Países Bajos Anouk Birds 9 114
14 Bandera de Rumania Rumania Cezar It's my life 13 65
15 Bandera del Reino Unido Reino Unido Bonnie Tyler Believe in me 19 23
16 Bandera de Suecia Suecia Robin Stjernberg You 14 62
17 Bandera de Hungría Hungría ByeAlex Kedvesem (Zoohacker Remix) 10 84
18 Bandera de Dinamarca Dinamarca Emmelie de Forest Only teardrops 1 281
19 Bandera de Islandia Islandia Eythor Ingi Ég á líf 17 47
20 Bandera de Azerbaiyán Azerbaiyán Farid Mammadov Hold me 2 234
21 Bandera de Grecia Grecia Koza Mostra & Agathonas Iakovidis Alcohol is free 6 152
22 Bandera de Ucrania Ucrania Zlata Ognevich Gravity 3 214
23 Bandera de Italia Italia Marco Mengoni L'essenziale 7 126
24 Bandera de Noruega Noruega Margaret Berger I feed you my love 4 191
25 Bandera de Georgia Georgia Nodi Tatishvili & Sophie Gelovani Waterfall 15 50
26 Bandera de Irlanda Irlanda Ryan Dolan Only love survives 26 5

Votaciones[editar]

La UER introdujo un cambio en el reglamento a la hora de calcular las diez canciones favoritas que obtienen puntos de cada país. En años anteriores, desde que la votación de cada país corresponde en un 50% de la elección del público y un 50% de la del jurado nacional, solo se tomaban en cuenta las diez canciones favoritas del jurado y del televoto respectivamente, y se sumaban convertidos en puntos del 12 al 1 para obtener la puntuación final. A partir de 2013, tanto televoto como jurado hacen una clasificación de todas las canciones participantes en su respectivo orden de votos, y la puntuación final se obtiene de la suma de los ránkings completos. Así, al contrario que en los últimos años, las canciones que queden en el puesto 11 al último lugar sí se tuvieron en consideración en el promedio.[2] [207] De este modo, un claro ejemplo del nuevo sistema de votación tomando como referencia solo cinco países sería el siguiente[208] :

País Ranking
jurado
Ranking
público
Ranking
total
Puesto Pts.
otorgados
A 01 25 26 07
B 24 01 25 08
C 23 24 47 06
D 02 05 07 12
E 11 11 22 10

Este año se introdujo una aplicación para dispositivos móviles, desde la cual los usuarios podían ver detalles de las canciones y artistas participantes, además de poder emitir votos. Se sumaba así ésta tercera opción de votación junto al televoto y el voto vía SMS. La aplicación era disponible tanto para iOS en el Apple Store como para Android en Google Play.[209]

Orden de votación
1. Flag of San Marino.svg San Marino
2. Bandera de Suecia Suecia
3. Flag of Albania.svg Albania
4. Bandera de los Países Bajos Países Bajos
5. Bandera de Austria Austria
6. Bandera del Reino Unido Reino Unido
7. Bandera de Israel Israel
8. Bandera de Serbia Serbia
9. Bandera de Ucrania Ucrania
10. Bandera de Hungría Hungría
11. Bandera de Rumania Rumanía
12. Bandera de Moldavia Moldavia
13. Bandera de Azerbaiyán Azerbaiyán
14. Bandera de Noruega Noruega
15. Bandera de Armenia Armenia
16. Bandera de Italia Italia
17. Bandera de Finlandia Finlandia
18. Bandera de España España
19. Bandera de Bielorrusia Bielorrusia
20. Bandera de Letonia Letonia
21. Flag of Bulgaria.svg Bulgaria
22. Flag of Belgium (civil).svg Bélgica
23. Bandera de Rusia Rusia
24. Bandera de Malta Malta
25. Bandera de Estonia Estonia
26. Bandera de Alemania Alemania
27. Bandera de Islandia Islandia
28. Bandera de Francia Francia
29. Bandera de Grecia Grecia
30. Bandera de Irlanda Irlanda
31. Bandera de Dinamarca Dinamarca
32. Bandera de Montenegro Montenegro
33. Flag of Slovenia.svg Eslovenia
34. Bandera de Georgia Georgia
35. Bandera de Macedonia Macedonia (ARY)
36. Bandera de Chipre Chipre
37. Bandera de Croacia Croacia
38. Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza
39. Bandera de Lituania Lituania

Portavoces[editar]

Estos son los portavoces de los países que participaron en el certamen:

Tabla de votaciones: Final[editar]

......Participante..... Pts. Flag of San Marino.svg Bandera de Suecia Flag of Albania.svg Bandera de los Países Bajos Bandera de Austria Bandera del Reino Unido Bandera de Israel Bandera de Serbia Bandera de Ucrania Bandera de Hungría Bandera de Rumania Bandera de Moldavia Bandera de Azerbaiyán Bandera de Noruega Bandera de Armenia Bandera de Italia Bandera de Finlandia Bandera de España Bandera de Bielorrusia Bandera de Letonia Flag of Bulgaria.svg Flag of Belgium (civil).svg Bandera de Rusia Bandera de Malta Bandera de Estonia Bandera de Alemania Bandera de Islandia Bandera de Francia Bandera de Grecia Bandera de Irlanda Bandera de Dinamarca Bandera de Montenegro Flag of Slovenia.svg Bandera de Georgia Bandera de Macedonia Bandera de Chipre Bandera de Croacia Flag of Switzerland (Pantone).svg Bandera de Lituania
Bandera de Francia Francia 14 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0
Bandera de Lituania Lituania 17 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 0 0 6 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 0 0
Bandera de Moldavia Moldavia 71 0 0 0 0 2 0 1 6 8 0 12 1 0 0 4 0 2 4 0 3 3 6 0 0 0 0 4 0 3 0 5 0 0 7 0 0 0 0
Bandera de Finlandia Finlandia 13 3 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 3 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0
Bandera de España España 8 0 0 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica 71 5 7 0 12 3 3 0 3 0 4 0 0 0 3 0 0 3 0 0 2 0 8 0 2 0 0 5 0 4 5 0 2 0 0 0 0 0 0
Bandera de Estonia Estonia 19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3
Bandera de Bielorrusia Bielorrusia 48 0 0 0 0 0 0 3 0 12 0 0 4 7 0 5 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 1 0 0 3 0 5 5 0 0 0 1
Bandera de Malta Malta 120 10 0 0 8 0 7 0 0 2 8 5 0 8 10 6 10 0 1 7 5 0 0 0 5 5 5 2 3 0 4 0 0 3 3 3 0 0 0
Bandera de Rusia Rusia 174 0 5 0 4 0 10 7 8 4 0 0 7 0 0 7 0 2 6 8 12 5 4 0 12 2 1 6 0 10 7 7 10 6 6 5 6 0 7
Bandera de Alemania Alemania 18 0 0 3 0 6 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Bandera de Armenia Armenia 41 1 0 0 0 0 0 0 0 6 3 0 1 0 0 0 0 0 2 0 8 0 2 1 0 0 0 7 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0
Bandera de los Países Bajos Países Bajos 114 0 8 4 8 6 0 0 0 5 2 0 0 8 0 0 8 0 0 0 0 12 3 0 7 0 8 0 0 6 10 0 7 0 2 0 2 4 4
Bandera de Rumania Rumanía 65 0 4 5 0 4 4 0 0 0 0 10 6 6 0 1 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 6 1 10 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Bandera del Reino Unido Reino Unido 23 0 1 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 7 0 0 1 0 0 0 0 2 0
Bandera de Suecia Suecia 62 0 0 3 0 0 0 1 0 0 0 5 0 12 0 0 4 0 0 4 4 1 0 0 1 3 4 0 0 5 8 0 6 0 0 0 1 0 0
Bandera de Hungría Hungría 84 6 3 8 7 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 3 10 0 0 0 6 0 0 0 4 12 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 4 10 5
Bandera de Dinamarca Dinamarca 281 0 10 1 10 5 12 8 12 5 10 6 6 5 7 4 12 7 8 1 6 2 10 4 6 8 10 12 12 7 12 10 12 7 12 7 10 3 2
Bandera de Islandia Islandia 47 0 6 0 0 0 2 0 0 0 6 0 0 0 4 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 6 8 0 0 0 1 0 4 0 0 0 0 5 0
Bandera de Azerbaiyán Azerbaiyán 234 2 0 7 2 12 0 12 5 10 12 10 8 0 0 0 0 7 10 3 12 5 12 12 0 4 7 8 12 2 0 12 3 12 0 8 7 6 12
Bandera de Grecia Grecia 152 12 0 10 1 7 8 2 0 0 1 7 0 4 5 8 7 1 0 6 1 7 2 10 4 0 6 0 0 0 6 8 0 0 4 12 5 8 0
Bandera de Ucrania Ucrania 214 0 0 0 5 1 5 10 10 7 4 12 12 1 12 5 0 10 12 7 10 8 1 10 10 0 3 0 8 8 3 0 0 8 0 10 12 0 10
Bandera de Italia Italia 126 4 0 12 0 10 0 0 4 0 0 1 0 0 0 1 0 12 0 0 0 6 0 8 0 0 0 10 6 0 0 6 8 2 10 6 8 12 0
Bandera de Noruega Noruega 191 7 12 2 6 0 0 6 7 3 2 8 2 2 3 8 12 5 3 8 1 7 7 3 3 7 10 0 4 0 12 4 5 4 8 4 3 7 6
Bandera de Georgia Georgia 50 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 3 10 0 10 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 5 0 0 2 0 0 0 0 0 8
Bandera de Irlanda Irlanda 5 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0

Máximas puntuaciones[editar]

Tras la votación los países que recibieron 12 puntos en la Final fueron:

N. A De
10 Bandera de Azerbaiyán Azerbaiyán Austria, Israel, Hungría, Bulgaria, Rusia, Malta, Grecia, Montenegro, Georgia, Lituania
8 Bandera de Dinamarca Dinamarca Reino Unido, Serbia, Italia, Islandia, Francia, Irlanda, Eslovenia, Macedonia (ARY)
5 Bandera de Ucrania Ucrania Moldavia, Azerbaiyán, Armenia, Bielorrusia, Croacia
3 Bandera de Noruega Noruega Suecia, Finlandia, Dinamarca
3 Bandera de Italia Italia Albania, España, Suiza
2 Bandera de Grecia Grecia San Marino, Chipre
2 Bandera de Rusia Rusia Letonia, Estonia
1 Bandera de Suecia Suecia Noruega
1 Bandera de Bielorrusia Bielorrusia Ucrania
1 Bandera de Moldavia Moldavia Rumania
1 Flag of Belgium (civil).svg Bélgica Países Bajos
1 Bandera de los Países Bajos Países Bajos Bélgica
1 Bandera de Hungría Hungría Alemania

Desglose del televoto y jurado[editar]

El 28 de mayo de 2013, la Unión Europea de Radiodifusión publicó los resultados oficiales tanto de los rankings totales del público como del jurado, bajo el nuevo sistema de votación[210] :

Semifinal 1[editar]

Pos. Jurado Ranking
1 Bandera de Dinamarca Dinamarca 3,58
2 Bandera de Rusia Rusia 3,74
3 Bandera de Moldavia Moldavia 4,32
4 Bandera de Ucrania Ucrania 5,16
5 Bandera de Austria Austria 6,32
6 Bandera de los Países Bajos Países Bajos 6,42
7 Flag of Belgium (civil).svg Bélgica 6,63
8 Bandera de Estonia Estonia 7,47
9 Bandera de Bielorrusia Bielorrusia 8,26
10 Bandera de Irlanda Irlanda 9,26
11 Bandera de Lituania Lituania 9,37
12 Bandera de Chipre Chipre 9,47
13 Bandera de Croacia Croacia 9,95
14 Bandera de Montenegro Montenegro 10,16
15 Bandera de Serbia Serbia 10,95
16 Flag of Slovenia.svg Eslovenia 11,47
Pos. Televoto Ranking
1 Bandera de Dinamarca Dinamarca 3,33
2 Bandera de Rusia Rusia 3,89
3 Bandera de Ucrania Ucrania 3,94
4 Bandera de Montenegro Montenegro 7,33
5 Bandera de Lituania Lituania 7,44
6 Bandera de Irlanda Irlanda 7,61
7 Flag of Belgium (civil).svg Bélgica 7,72
8 Bandera de Bielorrusia Bielorrusia 7,83
9 Bandera de los Países Bajos Países Bajos 7,94
10 Bandera de Croacia Croacia 8,00
11 Bandera de Moldavia Moldavia 8,28
12 Bandera de Serbia Serbia 8,39
13 Bandera de Estonia Estonia 10,06
14 Bandera de Chipre Chipre 12,00
15 Bandera de Austria Austria 12,33
16 Flag of Slovenia.svg Eslovenia 13,17

Los resultados de la 1º Semifinal demuestran que Dinamarca y Rusia fueron los favoritos tanto del Jurado como del Televoto y que, en su mayor parte, ambos tenían opciones similares sobre los temas que debían clasificar.

Bajo el nuevo sistema de votación, Montenegro, una de las predilecciones del público alcanzando la cuarta posición pero que con la opinión del jurado, un 14º puesto, quedó fuera de la final. Austria se vio en la misma tesitura que el país balcánico, dado que aunque fue muy valorada por el jurado con su Top5, fue olvidada para el público con el puesto 15.

Moldavia, bien posicionada para el jurado, con una tercera posición, pero fuera de la final para el televoto, siendo onceava. Al revés ocurre con Lituania, quinta para el público pero a las puertas de la gala del sábado para los expertos, sin embargo a ambos países le alcanzó lo suficiente para su pase a la Gran Final. Público y jurado volvieron a coincidir una vez más con la última posición, Eslovenia.

Semifinal 2[editar]

Pos. Jurado Ranking
1 Bandera de Malta Malta 3,40
2 Bandera de Azerbaiyán Azerbaiyán 4,60
3 Bandera de Grecia Grecia 5,55
4 Bandera de Noruega Noruega 5,80
5 Bandera de Georgia Georgia 6,05
6 Bandera de Finlandia Finlandia 7,05
7 Bandera de Armenia Armenia 7,15
8 Bandera de Islandia Islandia 7,40
9 Bandera de Israel Israel 7,95
10 Flag of San Marino.svg San Marino 8,40
11 Bandera de Hungría Hungría 8,55
12 Flag of Albania.svg Albania 9,10
13 Bandera de Rumania Rumania 9,70
14 Bandera de Macedonia Macedonia 9,75
15 Bandera de Letonia Letonia 9,90
16 Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza 10,65
17 Flag of Bulgaria.svg Bulgaria 10,75
Pos. Televoto Ranking
1 Bandera de Rumania Rumania 4,78
2 Bandera de Grecia Grecia 5,00
3 Bandera de Azerbaiyán Azerbaiyán 5,28
4 Bandera de Noruega Noruega 5,50
5 Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza 7,00
6 Flag of Bulgaria.svg Bulgaria 7,44
7 Bandera de Malta Malta 7,78
8 Bandera de Islandia Islandia 8,61
9 Bandera de Hungría Hungría 8,39
10 Bandera de Finlandia Finlandia 8,89
11 Bandera de Armenia Armenia 9,44
12 Flag of San Marino.svg San Marino 9,47
13 Bandera de Georgia Georgia 9,89
14 Bandera de Israel Israel 10,67
15 Flag of Albania.svg Albania 11,78
16 Bandera de Macedonia Macedonia (ARY) 12,22
17 Bandera de Letonia Letonia 13,28

Menor consenso entre público y jurado hubo en la Segunda Semifinal. Malta fue la ganadora para el jurado, mientras que el público la dejó un séptima posición. Mientras, la quinta clasificada de la noche, Rumanía, fue la ganadora para el público pero para el jurado merecía un 13º puesto.

Disparidad también con Suiza y Bulgaria, aunque en esta ocasión los expertos se salieron con la suya. Así, Suiza obtuvo la quinta posición del público pero la penúltima del jurado, mientras Bulgaria fue la sexta para la audiencia pero última para los expertos.

San Marino e Israel vivieron la misma situación pero intercambiando los papeles. Ambas fueron opciones finalistas del jurado al revés de la opción del público que las dejó fuera, San Marino como 12º e Israel como 14º[211] .

Gran Final[editar]

Pos. Jurado Ranking Televoto Ranking
1 Bandera de Dinamarca Dinamarca 6,23 Bandera de Dinamarca Dinamarca 4,97
2 Bandera de Azerbaiyán Azerbaiyán 7,77 Bandera de Ucrania Ucrania 5,66
3 Bandera de Suecia Suecia 8,05 Bandera de Azerbaiyán Azerbaiyán 5,86
4 Bandera de Noruega Noruega 8,23 Bandera de Grecia Grecia 6,00
5 Bandera de Moldavia Moldavia 8,69 Bandera de Rusia Rusia 6,84
6 Bandera de Ucrania Ucrania 8,74 Bandera de Noruega Noruega 7,14
7 Bandera de los Países Bajos Países Bajos 9,05 Bandera de Rumania Rumanía 7,49
8 Bandera de Italia Italia 9,46 Bandera de Hungría Hungría 8,19
9 Bandera de Malta Malta 9,54 Bandera de Malta Malta 10,97
10 Bandera de Rusia Rusia 9,67 Bandera de Italia Italia 11,70
11 Flag of Belgium (civil).svg Bélgica 9,92 Bandera de los Países Bajos Países Bajos 11,70
12 Bandera de Francia Francia 10,95 Bandera de Islandia Islandia 13,05
13 Bandera de Georgia Georgia 12,10 Bandera de Bielorrusia Bielorrusia 14,11
14 Bandera de Grecia Grecia 12,28 Bandera de Irlanda Irlanda 14,62
15 Bandera del Reino Unido Reino Unido 12,46 Bandera de Armenia Armenia 15,11
16 Bandera de Estonia Estonia 13,41 Bandera de Alemania Alemania 15,81
17 Bandera de Islandia Islandia 13,44 Flag of Belgium (civil).svg Bélgica 16,03
18 Bandera de Finlandia Finlandia 13,77 Bandera de Suecia Suecia 16,19
19 Bandera de Armenia Armenia 14,44 Bandera de Moldavia Moldavia 16,57
20 Bandera de Alemania Alemania 15,44 Bandera de Finlandia Finlandia 16,68
21 Bandera de Hungría Hungría 15,59 Bandera de Lituania Lituania 16,73
22 Bandera de Bielorrusia Bielorrusia 16,15 Bandera del Reino Unido Reino Unido 17,03
23 Bandera de Irlanda Irlanda 16,21 Bandera de Georgia Georgia 17,08
24 Bandera de Rumania Rumanía 17,82 Bandera de Estonia Estonia 19,59
25 Bandera de Lituania Lituania 17,95 Bandera de Francia Francia 21,68
26 Bandera de España España 19,64 Bandera de España España 22,92

De la Gala Final destaca la posición de Suecia, nada menos que la tercera opción del jurado, fue relegada al 18º puesto para el público, terminando con el reparto de puntos en 14º posición. Por su parte, Moldavia, la quinta para el jurado, fue 19ª en la media de la audiencia, obteniendo finalmente el 11º puesto.

También es destacable lo ocurrido con Grecia, que consiguió un sexto puesto. El país heleno fue la cuarta opción del público pero 14º para el jurado. Algo similar ocurrió con Hungría, que cerró el Top10 de la noche, dado que quedó 21º según la media del jurado y 8º de media para el televoto. Mientras tanto, Rumanía se ubicó 7º para el televoto, no convenciendo al jurado con la antepenúltima posición, quedando en la tabla final en el puesto 13.

Retransmisión y comentaristas[editar]

Controversias[editar]

Posibles manipulaciones de la votación[editar]

Al día siguiente de la Gran Final de Eurovision 2013 el medio de comunicación lituano 15min.lt denunció la presunta compra de votos por parte de Rusia y Azerbaiyán. Esta denuncia se basa en una grabación de vídeo en el que presuntamente jóvenes lituanos son contactados por dos sujetos de nacionalidad rusa con la finalidad de ofrecerles "trabajo"; dicha labor consistiría en votar a favor de Azerbaiyán y Rusia a través de mensajes de texto con tarjetas SIM brindadas por aquellos; cerca de 8 a 10 grupos de jóvenes contactados tendrían que estar en diferentes lugares de la ciudad para que los operadores no tuviesen sospecha de votos masivos desde un solo punto, al final recibirían 5 euros por cada mensaje enviado. Según medios de prensa locales, es por esta razón que durante los últimos años Lituania dio sus máximos puntuaciones a ambos países, los cuales cooperarían conjuntamente; asimismo, alegaron que esta operación también es utilizada en otras 15 naciones.[264] [265] [266] En los últimos años también existieron alegaciones similares sobre Azerbaiyán en Chipre, Malta y Bulgaria.[267]

Por su parte, Azerbaiyán denunció una posible violación en su votación. El embajador azerí en Rusia, Polad Bulbuloglu, declaró al medio News.Az que, según sus datos sobre el número de SMS recibidos en el país y su votación del jurado, Rusia debería haber recibido 10 puntos en lugar de los cero puntos indicados por la UER, e informó que el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, había ordenado una investigación sobre el asunto.[268] [269] El Ministro de Asuntos Exteriores ruso Sergei Lavrov reaccionó diciendo que los diez votos le habían sido "robados" a su representante y que "la acción no se dejaría sin respuesta".[270] Poco después, el presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko, manifestó que el hecho que su país no haya recibido ningún punto de su vecina Rusia demuestra que los resultados han sido "falsificados".[271] [272]


Eurovision new logo.png

La UER emitió un comunicado para contestar a estas alegaciones. Sobre la posible compra de votantes en Lituania, la UER respondió que investigarían el asunto, pero enfatizaron que no se ha establecido una relación entre los sujetos que aparecen en el vídeo y la delegación azerí o la televisión azerí İctimai. Además alegaron que a través de los criterios establecidos por la UER y la empresa colaboradora "Digame" auditados por PricewaterhouseCoopers, los votos enviados de forma masiva no son tomados en cuenta. En cuanto a la falta de votos otorgados a Rusia por parte de Azerbaiyán, la UER aseguró que la combinación del voto del jurado azerí y el televoto no dio como resultado que Rusia entrase en el top 10 de Azerbaiyán, y que dicho proceso fue comprobado por un notario in situ, la empresa colaboradora "Digame" y los auditores de PricewaterhouseCoopers.[273]

Finalmente, los miembros de la UER manifestaron que harán todo lo posible para proteger al Festival de Eurovisión de intromisiones políticas, y para ello garantizarán a toda costa la independencia de los jurados nacionales y el sentido apolítico del concurso, el cual ha sido la piedra angular de su éxito duradero.[274] [275]

Posteriormente, a inicios de 2014 una investigación oficial promovida por el Grupo de Referencia de la UER concluyó que los intentos de fraude en la edición de 2013 existieron, pero no fructificaron por las medidas de seguridad implementadas, por lo que aquellos votos fraudulentos detectados se eliminaron; precisando que no se encontraron evidencias que apunten hacia una televisión concreta como origen de tales actividades ilícitas. Por todo ello, la UER aprobó una normativa que permite. a partir de la edición 2014, sancionar con la expulsión del evento durante un máximo de tres años consecutivos a cualquier país involucrado en dichas actividades. De igual manera la televisión nacional será responsable solidariamente con el país, esto con la finalidad de que las televisiones participantes tengan la tarea de prevenir el voto fraudulento hacia su candidatura [276] .

Beso lésbico finlandés[editar]

La puesta en escena de Finlandia causó controversia en algunos países socialmente más conservadores que emiten el Festival. Al final de la canción "Marry me", interpretada por Krista Siegfrids, ella se besa con una de sus coristas femeninas, siendo esto cuestionado por medios de comunicación turcos, griegos, rusos e israelíes, quienes reaccionan negativamente a este hecho[277] . Esto causó que la televisora TRT de Turquía, que en un principio emitiría la Final a pesar de su retirada en esta edición, adoptara la decisión de último minuto de no trasmitirlo[278] ; posteriormente, medios de prensa informaron que la decisión adoptada por TRT estaba vinculado al beso lésbico finlandés, a pesar que los directivos del canal alegaron que se debía a baja cifras de audiencia.[279] [280] Y, por otro lado, la cadena CCTV de China, censuró la escena del beso eliminando los segundos finales de la actuación filandesa, esto durante la retransmisión del Festival. [281]

Predecesor y sucesor[editar]


Predecesor:
Bandera de Azerbaiyán Bakú 2012
Festival de la Canción de Eurovisión
Bandera de Suecia Malmö 2013
Sucesor:
Bandera de Dinamarca Copenhague 2014

Véase también[editar]

Enlaces externos[editar]

Noticia[1]Wikinoticias[2]Noticia[3]

Referencias[editar]

  1. a b Eurovision.tv (ed.): «Petra Mede to host Eurovision 2013» (en inglés) (28-01-13).
  2. a b {{cita web|url=http://www.eurovision.tv/upload/press-downloads/2013/Public_version_ESC_2013_Rules_ENG_FINAL.pdf#page=4&zoom=auto,0,823%7Ctítulo=2013 EUROVISION SONG CONTEST RULES|editor=[[Unión Europea de Radidifusión|fechaacceso=10-03-13}}
  3. a b c Unión Europea de Radiodifusión (ed.): «39 countries to take part in Eurovision 2013». Consultado el 21-12-12.
  4. a b Esctoday.com (ed.): «Bosnia and Herzegovina will not be in Malmö» (en inglés). Consultado el 14-12-12.
  5. a b Jiandani, Sanjay (4-12-2012). «Slovakia will not be in Malmö» (en inglés). Consultado el 4-12-2012.
  6. «PORTUGAL WILL NOT PARTICIPATE IN EUROVISION 2013». Consultado el 22-11-12.
  7. a b Eurovision-Spain.com (ed.): «Turquía no pisará el escenario de Malmö 2013» (en español) (14-12-12).
  8. a b «Armenia will broadcast Eurovision-2012 final - Jan Ola Sand» (en inglés). news.az (23-05-2012).
  9. «Loreen y una versión especial de Euphoria darán el pistoletazo de salida a Eurovisión 2013».
  10. «Andreas Kleerup amenizará el Interval Act de la primera semifinal».
  11. «La orquesta vuelve a Eurovisión de una manera especial en el Interval Act de la segunda semifinal».
  12. «Darin och Agnes medverkar i Eurovision-mellanakt».
  13. «Se mellanakten med Agnes och Darin» (en sueco).
  14. «Björn y Benny de ABBA se unen a Avicii para crear un "himno de Eurovisión" para la final».
  15. «Malmö 2013: Loreen to perform medley in Eurovision Final» (17-05-13).
  16. «Carola participará en uno de los Interval Act más divertidos en la final de Eurovisión».
  17. «Sarah Dawn Finer uppträder i finalen av Eurovision Song Contest 2013» (en sueco).
  18. a b Siim, Jarmo (8 de julio de 2012). «Malmö to host Eurovision Song Contest 2013». Eurovision.tv. Consultado el 8 de julio de 2012. 
  19. «Dates announced for 2013 Contest» (en inglés). eurovision.tv. Consultado el 23-05-2012.
  20. a b c Eurovision-Spain (ed.): «Eurovisión 2013 tendrá un único presentador». Consultado el 17-10-12.
  21. Anexo:Presentadores del Festival de la Canción de Eurovisión
  22. Siim, Jarmo (17 de enero de 2013). Unión Europea de Radiodifusión (ed.): . Consultado el 19 de mayo de 2013.
  23. a b «SVT redan förberedda på schlager-EM 2013». Expressen.
  24. a b c «The bidding has started!». ESCToday.com.
  25. «El Swedbank Arena acogerá la final del Melodifestivalen a partir de 2013». Eurovision-Spain.com (27-03-2012).
  26. a b «Datum klara för nästa schlager-EM». Göteborgs-Posten.
  27. «[http://svenskfotboll.se/ImageVault/Images/id_72226/conversionFormatType_WebSafe/scope_0/ImageVaultHandler.aspx Föreskrifter för Svenska Cupen, herrar, 2012-2013]». svenskfotboll.se. Consultado el 04-06-2012.
  28. «Göteborg se cae de la carrera hacia Eurovisión 2013». Eurovision-Spain.com (20-06-2012).
  29. Dahlander, Gustav (8 de julio de 2012). «Eurovision Song Contest 2013 hålls i Malmö». SVT.se. Consultado el 14 de julio de 2012. 
  30. {{cita web|url=http://www.eurovision.tv/page/news?id=malmoe_2013_we_are_one%7Ctítulo=Malmö 2013: We are one|editor=[[Unión Europea de Radiodifusión|idioma=Inglés|=17-01-13}}
  31. ESCToday (ed.): «Happy F&B, the agency to create the 2013 look» (en inglés).
  32. Sveriges Radio (ed.): «Just one presenter for 2013 Eurovision» (en inglés).
  33. Eurovision-Spain.com (ed.): «Así es el diseño del escenario del Malmö Arena» (19-03-13).
  34. Eurovision-Spain.com (ed.): «28 grandes proyectores sustituirán a los LED en los fondos del Malmö Arena» (01-04-13).
  35. Unión Europea de Radiodifusión (ed.): «SVT to 'present artists' in postcards» (en inglés).
  36. «NO RETURN: POLAND WILL NOT BE IN MALMÖ» (en inglés). Esctoday.com (22-11-2012).
  37. «Polonia no participará en Malmö ni retransmitirá el festival» (en español). Eurovision-Spain.com (22-11-2012).
  38. «Portugal: No participation in Malmö» (en inglés). Escxtra.com (22-11-2012).
  39. «Andorra: Will Not Be At The Contest In 2013» (en inglés). Eurovoix.com (06-06-2012).
  40. «CZECH REPUBLIC WON’T BE IN SWEDEN 2013» (en inglés). Esctoday.com (18-09-2012).
  41. «MONACO WILL NOT BE IN EUROVISION 2013» (en inglés). Esctoday.com (24-09-2012).
  42. «LUXEMBOURG WON’T BE IN MALMO!» (en inglés). Esctoday.com (13-09-2012).
  43. «MOROCCO WILL NOT BE IN EUROVISION 2013» (en inglés). Esctoday.com (20-09-2012).
  44. «Participation of Liechtenstein at Eurovision 2012» (en inglés). The Eurovision Times (29-11-2012).
  45. «Albania: Over 700,000 people watched Eurovision Song Contest!» (en inglés). escdaily.com (27-05-2012).
  46. «Adrian Lulgjuraj & Bledar Sejko con Identitet serán los abanderados de Albania». Eurovision-Spain.com (22-12-2012).
  47. «FESTIVAL I KENGES 2012 ON DECEMBER 20TH-22ND». Esctoday.com (24-09-2012). Consultado el 24-09-2012.
  48. «Der ESC 2013» (en alemán). NDR (29-05-2012).
  49. «Cascada se impone en el Unser Song fur Malmö y representará a Alemania».
  50. «Germany: 14 February Final in Hannover» (en inglés). escxtra.com (22-11-2012).
  51. «Armenia:Armenia elige el tema Lonely planet para su intérprete Gor Sujyan» (en inglés) (02-03-13). Consultado el 02-03-13.
  52. «Eurovision.tv/Armenia 2013».
  53. «National final to select Armenian entry». Consultado el 21-01-13.
  54. «AUSTRIAN BROADCASTER CONFIRMS 2013 PARTICIPATION» (en inglés). ESCToday.com (27-05-2012).
  55. «Natália Kelly to represent Austria in Malmö!». Consultado el 15-02-13.
  56. «5 ACTS TO COMPETE IN AUSTRIAN FINAL!». Esctoday.com (02-10-2012). Consultado el 03-10-2012.
  57. «AZERBAIJAN WILL BE IN EUROVISION 2013!» (en inglés). ESCToday.com (21-09-2012).
  58. «Azerbaijan: National final on 14 March». esctoday.com (25-02-13). Consultado el 25-02-13.
  59. «Belgická VRT uvažuje pro Eurovizi 2014 o změně výběru interpreta» (en checo). Czechcontest.cz (08-09-2012).
  60. . Esctoday.com (16-12-2012). Consultado el 16-12-2012.
  61. «Roberto Bellarosa, le gagnant de The Voice, choisi pour l'Eurovision» (en francés). RTBF.be (16-11-2012).
  62. «Roberto Bellarosa representará a Bélgica, que escogerá canción el 16 de diciembre». Eurovision-Spain.com (16-11-2012).
  63. «Участие белорусских артистов в конкурсе "Евровидение" следует продолжать - Карачевский» (en bielorruso). belta.by (27-05-2012).
  64. a b «BELARUS CONFIRMS PARTICIPATION IN MALMO!» (en inglés). ESCToday.com (18-09-2012).
  65. «Alyona Lanskaya cambia su tema por Solayoh para defender a Bielorrusia en Malmö» (en español) (05-03-13).
  66. «Alyona Lanskaya to represent Belarus in Malmö!». Eurovision.tv (7-12-2012). Consultado el 7-12-2012.
  67. «More info about Belarus selection». ESCToday.com (29-10-2012). Consultado el 29-10-2012.
  68. «Escucha on-line las canciones finalistas de Bielorrusia». Eurovision-Spain.com (14-11-2012).
  69. «BNT: Next year we will be part of the European competition again, it only remains to specify the selection process.» (en bulgaro). BNT (31-05-2012).
  70. «Bulgaria enters new song for Malmö» (en inglés) (11-03-13).
  71. «Elitsa and Stoyan Yankulov-Stundzhi to represent Bulgaria». Esctoday.com (10-02-2013). Consultado el 10-02-2013.
  72. «Bulgaria: BNT announces internal selection for Malmö». ESCDaily.com (30-01-2013).
  73. «Bulgaria to choose singer internally- Song selection on 3 March».
  74. Jiandani, Sanjay (29-10-2012). «Cyprus confirms participation» (en inglés). ESCToday.
  75. «Today: Cypriot Song Presentation at 16:00 CET».
  76. a b c Jiandani, Sanjay (01-02-2013). «Cyprus confirms participation» (en inglés). Unión Europea de Radiodifusión.
  77. «CYPRUS 2013: SONG PRESENTATION DATE ANNOUNCED» (06-02-13). Consultado el 06-02-13.
  78. Kirilov, Konstantin (23-07-2012). «Croatia confirms participation in Eurovision 2013» (en inglés). ESCDaily.
  79. «Croatia: HRT reveal song title and author» (en inglés). escxtra.com (15-01-2013).
  80. «Klapa s Mora is a new name for the Croatian ensemble» (en inglés). Unión Europea de Radiodifusión (27-02-2013).
  81. «Croatia: Song presentation tomorrow».
  82. «Croatia: HRT wants to send a klapa to Malmö» (en inglés). escxtra.com (25-11-2012).
  83. «København kan score kassen på svensk Grand Prix-fest» (en danés). DR (29-05-2012). «Dansk Melodi Grand Prix 2013: Foråret 2013».
  84. «Emmelie de Forest representará a Dinamarca en Malmö al ganar el MGP 2013» (en español). Eurovision-Spain.com (26-01-2013).
  85. «DANISH NATIONAL FINAL ON JANUARY 26TH» (en inglés). Escroday.com (29-05-2012).
  86. «Slovenië stopt Misija Eurovizija in de ijskast» (en esloveno). eurosong.be (21-06-2012).
  87. Vranis, Michalis (14-02-2013). «Slovenia: Hannah Mancini to Malmö» (en inglés). ESCToday.com.
  88. a b Vranis, Michalis (01-02-2013). «Slovenia: Hannah Mancini to Malmö» (en inglés). ESCToday.com.
  89. «TVE aclara que sí irá a Eurovisión» (en castellano). vertele.com (10-12-2012).
  90. http://www.rtve.es/television/20121217/esdm-sueno-morfeo-representara-espana-festival-eurovision-2013-malm/588800.shtml
  91. a b «ú eliges la tercera canción de ESDM, El Sueño de Morfeo, para la final de Eurovisión 2013».
  92. «El próximo lunes 17 diciembre conoceremos el nombre del representante español». Eurovision-Spain (14-12-2012).
  93. «Normet: Eesti Laulu korraldamist tuleb kindlasti jätkata» (en estonio). http://eurovisioon.err.ee (27-05-2012).
  94. «Estonia: Birgit Õigemeel gets a new start in Malmö» (en inglés). Escxtra.com (02-03-2013).
  95. «Eesti Laul 2013 on March 2nd» (en inglés). Esctoday.com (12-09-2012).
  96. «Finland ook in 2013 met UMK» (en finlandés) (23-05-2012).
  97. «Result: Finnish Winner is known: It is Krista Siegfrieds and Marry me» (en inglés) (09-02-2013).
  98. «Finland: UMK final on 9 February in Espoo» (en inglés) (27-08-2012).
  99. «La France devrait-elle se retirer de l’Eurovision?, Les meilleures audiences de France 3» (en francés). francetv.fr (29-05-2012). «A France 3, Thierry Langlois reste mesuré. "Nous ne quitterons pas l'Eurovision, et cela pour deux raisons, d'abord la France est membre fondateur de l'UER" , l'Union européenne de radio-télévision.».
  100. «Amandine Bourgeois to represent France in Malmö!».
  101. «Amandine Bourgeois représentera la France à l'Eurovision» (en francés) (22-01-13). Consultado el 22-01-13.
  102. «France: Song release tomorrow Wednesday 13 March».
  103. «Amandine Bourgeois représentera la France à l'Eurovision» (en francés) (22-01-13). Consultado el 22-01-13.
  104. «Georgia confirms participation in Malmo!» (en inglés). Esctoday.com (18-09-2012).
  105. «GEORGIA 2013: VIDEO FROM THE RECORDINGS ONLINE».
  106. «Sopho Gelovani and Nodiko Tatishvili to represent Georgia» (en inglés). esctoday.com (31-12-12).
  107. «Georgia: Song presentation on 27 February».
  108. «Grecia también estará en Malmö» (en español) (11-12-12). Consultado el 11-12-12.
  109. «Koza Mostra & Agathonas Iakovidis, los elegidos para abanderar a Grecia en Malmö».
  110. «[Greece: The songs and running order http://www.esctoday.com/44428/greece-song-presentation-today/(en inglés) (12-02-13).
  111. «GREECE 2013: DATE & GUESTS CONFIRMED».
  112. «Greek eurovision hopefuls announced tomorrow» (en inglés). Consultado el 15-01-13.
  113. «HUNGARY MOST LIKELY TO BE IN SWEDEN» (en inglés) (19-09-2012).
  114. «Eurovision.tv/Hungría 2013».
  115. «Bye Alex consigue el billete de Hungría a Malmö gracias al apoyo del televoto». Eurovision-Spain.com (02-03-2013).
  116. «Hungría tendrá representante el 2 de marzo». Eurovision-Spain.com (07-01-2013).
  117. «RTÉ’s Eurovision chief admits relief at not having to host 2013 contest». The Journal (28-05-2012). Consultado el 28-05-2012. «RTÉ would discuss a potential change of approach to the contest “in the next few weeks”...».
  118. «Ryan Dolan will sing for Ireland in Malmö». Esctoday.com (23-02-2013).
  119. «IRISH FINAL ON 22 FEBRUARY WITH 5 MENTORS». Esctoday.com (22-10-2012). Consultado el 22-10-2012.
  120. «Malmö 2013: Iceland confirms participation» (en inglés). escdaily.com (18-07-2012).
  121. «Ég á Líf de Eyþór Ingi representará a Islandia en Malmö» (en español). Eurovision-Spain.com (02-02-2013).
  122. «Islandia tendrá representante para Malmö el 2 de febrero» (en español). Eurovision-Spain.com (12-11-2012).
  123. «"IBA confirms participation in Eurovision 2013"» (en inglés). ESCToday.com (29-10-2012).
  124. «Moran Mazor, la elegida para representar a Israel en Malmö 2013». Eurovision-Spain.com (07-03-2013).
  125. . ESCToday.com (18-12-2012).
  126. «ITALY CONFIRMS PARTICIPATION IN SWEDEN». Esctoday.com (23-10-2012).
  127. «Italy: It’s L’essenziale» (en inglés) (18-02-13). Consultado el 18-02-13.
  128. «Marco Mengoni rappresenterà l’Italia all’Eurovision Song Contest 2013» (en italiano) (16-02-13). Consultado el 16-02-13.
  129. «Marco Mengoni gana el 63º Festival di Sanremo y representará a Italia en Malmö 2013».
  130. . Eurovision-spain.com.Spain.com|idioma=Español|fecha=07-12-2012}}
  131. «Latvia: LTV will participate in Malmö!» (en inglés). ESCDaily.com (06-10-2012).
  132. «PeR consigue el pasaporte a Malmö por Letonia».
  133. «Latvia: Eirodziesma 2013 open to foreign composers.» (en inglés). Escxtra.com (16-10-2012).
  134. «Malmö 2013: Lithuania will participate in 2013!» (en inglés). Escdaily.com (29 -07-2012).
  135. «El jurado y el televoto de Lituania eligen a Something de Andrius Pojavis» (en español). Eurovision-Spain.com (20-12-2012).
  136. «LITHUANIAN FINAL IN CHRISTMAS!». Esctoday.com (02-10-2012).
  137. «http://www.eurowizja.org/v10_news.php?id=7502» (en polaco). eurowizja.org.
  138. «FYR Macedonia: Vlatko and Esma to Malmö» (en inglés). Escxtra.com (28-12-2012).
  139. «FYR Macedonia: “Imperija” to be presented on the 27th of February» (en inglés). Escxtra.com (19-02-2013).
  140. «La dura crítica hace caer Impreja, Macedonia cambiará de canción».
  141. «Macedonia, contenta con el resultado de Kaliopi, escoge internamente para 2013». Eurovision-Spain.com (03-12-2012).
  142. «MALTA CONFIRMS PARTICIPATION IN MALMO!» (en inglés). esctoday.com.
  143. eurovision-spain (07-12-12). «Inicio de la temporada alta: Calendario de Minsk a Estocolmo» (en español). Consultado el 07-12-12.
  144. ESCToday.com (03-02-13). «Malta sends Gianluca Bezzina to Eurovision» (en inglés).
  145. «Moldova will be in Malmo!» (en inglés). esctoday.com.
  146. «Result: Aliona Moon to represent Moldova in Malmö» (en inglés). Consultado el 16-03-2013.
  147. «Eurovision Calendar 2013».
  148. «Moldavia recibe 49 intérpretes y 126 temas para el O Melodie Pentru Europa 2013». Consultado el 13-01-2013.
  149. Alexandru Busa (18 de marzo de 2013). «Moldova: Aliona Moon to perform in Romanian in Malmö» (en inglés). ESC Today.com. Consultado el 18 de marzo de 2013.
  150. «http://www.esctoday.com/?p=39161».
  151. «Montenegro: Who See to sing Igranka in Malmo» (en inglés) (12-02-2013).
  152. «Nina Žižić se unirá junto a otra artista a Who see para defender a Montenegro».
  153. «Montenegro: Hip-Hop Act for 2013» (en inglés) (20-12-2012).
  154. «Montenegro: Song presentation in March».
  155. «Montenegro dará a conocer quién defenderá sus colores próximamente» (en español) (15-12-2012).
  156. «General:Three more countries confirm» (en inglés) (27-02-2012).
  157. «Norway sends Margaret Berger to Malmö». Unión Europea de Radiodifusión (09-02-2013).
  158. «Norwegian final on 9 February, new hosts for MGP» (en inglés) (14-09-2012).
  159. «TROS blijft zich inzetten voor songfestival» (en neerlandés). NU.nl. Consultado el 25-05-2012.
  160. «The Netherlands: Anouk with 'Birds' to Eurovision» (en inglés). Esctoday.com (22-02-2013).
  161. «The Netherlands: Anouk confirms participation in Malmö!» (en inglés). ESCDaily.com (17-10-2012).
  162. «Netherlands: Entry to be revealed 11th March».
  163. «United Kingdom: BBC Going Back to National Final». escflashmalta.com. 9 de junio de 2012. Consultado el 9 de junio de 2012. 
  164. «Will Bonnie Tyler finally end our Eurovision heartache? 80s star to represent Britain at this year's contest».
  165. «La BBC confirma a la superestrella Bonnie Tyler como abanderada del Reino Unido en Malmö».
  166. «ROMANIA MOST LIKELY TO PARTICIPATE IN 2013» (en inglés). ESCToday.com. Consultado el 31-05-2012.
  167. «Cezar takes it home for Romania» (en inglés). Eurovision.tv. Consultado el 03-03-2013.
  168. «http://www.esctoday.com/41850/romania-national-final-on-9-march/».
  169. «RUSSIE 2013 : Confirmation de participation!» (en francés). Eurovision-fr.net (12-09-2012).
  170. a b «Dina Garipova to represent Russia» (en inglés). Eurovision.tv (19 de febrero de 2013). Consultado el 19 de febrero de 2013.
  171. «Russia: Song presentation on Sunday 24 February on Channel 1».
  172. «Russia opts for internal selection».
  173. «San Marino confirms participation in Malmö» (en inglés). esctoday.com (14-11-2012).
  174. «Valentina Monetta to represent San Marino in Malmö» (23-01-2013).
  175. «San Marino entry to be presented on 15th March». eurovision.tv.
  176. «Switzerland,Serbia and Ireland confirms 2013 participation». Eurovision-contest.eu (28 de mayo de 2012). Consultado el 15 de agosto de 2012.
  177. .
  178. http://www.esctoday.com/?p=39428}}
  179. «Sweden: New venue for Melodifestivalen 2013 final» (en inglés). ESCDaily.com. Consultado el 23-05-2012.
  180. «Robin Stjernberg wins Melodifestivalen 2013» (en inglés). Eurovision.tv. Consultado el 03-03-2013.
  181. «Das sagen Musik-Promis zum Baku-Aus» (en alemán). 20min.ch (23-05-2012). Consultado el 28-05-2012.
  182. «It's Heilsarmee for Switzerland!». Eurovision.tv (15-12-2012). Consultado el 15-12-2012.
  183. «Swiss Salvation Army name and uniform cannot be used in Malmö». ESCToday.com (17-12-2012).
  184. «Heilsarmee no podrá participar en Eurovisión si no cambia su nombre y uniformes». Consultado el 18-12-12.
  185. «Heilsarmee to change name for Malmö» (24-01-13). Consultado el 24-01-13.
  186. «Heilsarmee será Takasa en el escenario del Malmö Arena» (14-03-13). Consultado el 14-03-13.
  187. «UKRAINE MOST LIKELY TO PARTICIPATE IN 2013» (en inglés). Esctoday.com (24-09-2012).
  188. «Ucrania elige a Zlata Ognevich con Gravity para defender los colores en Malmö 2013» (en español). Eurovision-Spain.com (23-12-2012).
  189. «Ukrainian NF on December 23» (en inglés). Esctoday.com. Consultado el 16-11-2012.
  190. «Adrian Lulgjuraj and Bledar Sejko for Albania». 12points.tv (22-12-2012). Consultado el 01-02-2013.
  191. «Gor Sujyan representará a Armenia en Malmoe». Asociación Cultural de Eurovisivos de España (23-01-2013). Consultado el 01-02-2013.
  192. «Aliona Moon to represent Moldova!» (16-03-2013). Consultado el 22-03-2013.
  193. «2013 - 58th edition» (en inglés). Diggiloo.net.
  194. «Songwriters Hall of Fame» (en inglés). Salón de la Fama de los Compositores.
  195. «Black Sabbath's Tony Iommi says Eurovision song may be 'slagged off'» (en inglés). The Guardian (08-03-2013).
  196. Unión Europea de Radiodifusión (ed.): «Tomorrow: Countries drawn into Semi-Finals in Malmö». Consultado el 16-01-13.
  197. a b Unión Europea de Radiodifusión (ed.): «Running order Malmö 2013 to be determined by producers». Consultado el 7-11-12.
  198. Unión Europea de Radiodifusión (ed.): «Semi-Final participants drawn on January 17». Consultado el 03-01-13.
  199. Unión Europea de Radiodifusión (ed.): «Draw results: Who's in which Semi-Final?». Consultado el 17-01-13.
  200. «El 17 de enero conoceremos los países que formarán cada semifinal» (en español) (04-01-2013). Consultado el 04-01-2013.
  201. «Malmö: Updates about the contest» (en inglés) (18-03-2013). Consultado el 18-03-2013.
  202. «Eurovision 2013: Semi-Final running order revealed» (en inglés). Eurovision.tv (28-03-2013).
  203. «Así van las apuestas de Eurovisión 2013».
  204. «Malmö Live: Big 5 to draw on Wednesday + Semifinal Qualifiers Method».
  205. «El sueño de Morfeo actuará en quinta posición en la final del Festival de Eurovisión» (17-05-13). Consultado el 17-05-13.
  206. «Björn y Benny de ABBA se unen a Avicii para crear un "himno de Eurovisión" para la final».
  207. «Cambio en el sistema de votación de Eurovisión» (10-12-12). Consultado el 10-03-13.
  208. «Eurovision rules change: Juries are ranking all the songs».
  209. «Download the official Eurovision Song Contest app for Android and iOS».
  210. «Split results of Eurovision 2013 revealed». eurovision.tv (28-05-2013).
  211. «La UER da a conocer los resultados del jurado y televoto, donde España fue última».
  212. «Australia: 2012 coverage a big success» (en inglés). eurovision.tv.
  213. «"Eurovisión 2013 - segunda Semi, la fase de clasificación"» (en albanés).
  214. «Drejtpërdrejt nga Malmo Arena, Suedi në kanalet TVSH dhe TVSH 2 në analog dhe RTSH HD dhe RTSH MUZIKË në dixhital.» (en albanés).
  215. . http://www.eurovision.de/peterurban117.html.
  216. «Եվրատեսիլ-2013. 2-րդ կիսաեզրափակիչ».
  217. «Natália Kelly eröffnet den "Eurovision Song Contest 2013"».
  218. «"Eurovision 2013" Mahnı Müsabiqəsinin birinci yarımfinalı (1-ci hissə)».
  219. «Maureen Louys en Eurovisión!» (en francés).
  220. «Tom De Cock en André Vermeulen geven commentaar» (en neerlandés).
  221. «Белорусская делегация отправится на конкурс песни "Евровидение-2013" 4 мая» (en ruso).
  222. a b «Eurovision Song Contest 2014: provisional dates 13, 15 and 17 May» (en inglés). ESCToday.com (10-05-2013). «The contests 2013 are being broadcast live to Bosnia-Herzegovina and Portugal, despite them not taking part as well as Australia.».
  223. «"Malme: Takmičenje za Pjesmu Eurovizije 2013"» (en bosnio).
  224. «Първи полуфинал на Евровизия» (en búlgaro).
  225. «Eurovision Song Contest semi-final».
  226. «58ος Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision - Πρώτος Ημιτελικός» (en girego).
  227. «Drugi program HTV, utorak, 14.05.2013.».
  228. .
  229. «Raspored emitiranja».
  230. «Kommentator forudser: Emmelie får kamp til stregen» (en danés).
  231. «[Evrovizijsko obarvan program Televizije Slovenija http://www.rtvslo.si/sporocila-za-javnost/evrovizijsko-obarvan-program-televizije-slovenija/307375(en esloveno).
  232. «TVE vuelve a confiar en José María Iñigo para comentar Eurovisión 2013».
  233. «Eurovisiooniks valmis Birgit Õigemeele pildiga piimašokolaad» (en estonio).
  234. «Eva och Johan refererar ESC från Malmö» (en finés).
  235. «Special Committee to select French entry and representative» (07-12-12). Consultado el 03-03-13.
  236. «Temo Kvirkvelia para ser presentadora del CES 2013 en Georgia».
  237. «OGAE OGAE International OGAE International Μέλη OGAE Int. Κανονισμοί ΟGAE IN ΟGAE Song Contest OGAE Second Chance Malmö 2013 Baku 2012 Ειδήσεις Συνεντεύξεις @YouTube ΕΛΛΑΔΑ: Η Μαρία Κοζάκου και ο Γιώργος Καπουτζίδης στην ελληνική αναμετάδοση!» (en griego).
  238. «Eurovíziós Dalfesztivál 2013» (en húngaro).
  239. «NO LARRY GOGAN THIS YEAR FOR RTÉ».
  240. «Felix tekur við af Hrafnhildi í Eurovision» (en islandés).
  241. «אירווזיון 2013 ב8» (en hebreo).
  242. «Natascha Lusenti affiancherà Ardemagni-Solibello nel commento all’Eurovision 2013» (en italiano) (06-05-13). «06-05-13».
  243. «Анонс прямой трансляции конкурса "Евровидения-2013" на телеканале».
  244. «EUROVISION SONG CONTEST 2013 UNITES VIEWERS WORLDWIDE».
  245. «LTV atklāj, kas komentēs 'Eirovīzijas' tiešraides» (en letón).
  246. «„Eurovizijos“ vilkai apie menką Andriaus Pojavio savireklamą konkurse: rezultatams tai įtakos nedaro, bet rėmėjams – rūpi Skaitykite daugiau: http://www.15min.lt/naujiena/eurovizija/lietuviai-eurovizijoje/eurovizijos-vilkai-apie-menka-andriaus-pojavio-savireklama-konkurse-rezultatams-tai-itakos-nedaro-bet-remejams-rupi-124-319730#ixzz2SwOnUtIe» (en lituano).
  247. «МТВ ќе емитува секојдневна доза евровизиски содржини» (en macedonio).
  248. «Exclusive: Commentators for PBS Coverage Revealed».
  249. «O echipă Mesager va relata de la Malmö».
  250. «Who See i Nina sjutra za finale».
  251. .
  252. «Nederlandse televisiecommentatoren bij het Eurovisie Songfestival».
  253. «Portugal transmitirá las semifinales en diferido y la final en directo.».
  254. «United Kingdom: Ana Matronic replaces Sara Cox».
  255. «Concursul de muzică "Eurovision 2013. Prima semifinală. Retransmisiune Moldova1» (en ruso).
  256. «Яна Чурикова: перед “Евровидением” Дина Гарипова похудела ровно вдвое!» (en ruso).
  257. «SM Tv San Marino: confermati i conduttori per l’Eurovision 2013» (en italiano).
  258. . http://www.rts.rs/page/tv/ci/story/17/%D0%A0%D0%A2%D0%A1+1/1321318/%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B0+%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5+2013+-+%D0%BF%D1%80%D0%B2%D0%BE+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B5.html.
  259. «Josefine Sundström kommenterar Eurovision» (en sueco).
  260. «Eurovision Song Contest 2013 - Internationales Finale aus Malmö/Schweden».
  261. «Svizzera: il commento dell’ESC ad Alessandro Bertoglio (RSI). L’intervista.».
  262. «Eurosong 2013».
  263. «ТИМУР МИРОШНИЧЕНКО: У ЗЛАТЫ ЕСТЬ ВСЕ, ЧТОБЫ ВЛЮБИТЬ В СЕБЯ ЗА ТРИ МИНУТЫ» (en ruso).
  264. «Победитель "Евровидения-2013" куплен? Журналисты 15min.lt разоблачили в Литве банду, которая скупала голоса Skaitykite daugiau: http://www.15min.lt/ru/article/vesti/pobeditel-evrovidenija-2013-kuplen-zhurnalisty-15min-lt-razoblachili-v-litve-bandu-kotoraja-skupala-golosa-504-336735#ixzz2TrHBR53Q» (en ruso) (20-05-2013).
  265. «Proof of vote rigging by Azerbaijan».
  266. «More revelations about Azerbaijan vote fixing».
  267. «ESC’13: Azerbaijan & Russia Bought Votes?».
  268. «'President ordered to deal with the issue of voting for Russia at Eurovision'» (en inglés). News.Az (20-05-13).
  269. «Eurovision: Azerbaijan probes Russian 'nul points'».
  270. «Russia: Azerbaijan's Eurovision snub 'outrageous'» (en inglés). BBC (21-05-13).
  271. «Belarus: Stay cool despite dubious results- President Lukashenko».
  272. «Belarus: President Lukashenko Gets Involved In The Voting Controversy».
  273. «Eurovision organisers respond to media reports on voting» (en inglés). Unión Europea de Radiodifusión (21-05-13).
  274. «The EBU reacts to vote rigging allegations».
  275. «Eurovision organisers respond to media reports on voting». eurovision.tv.
  276. «La UER expulsará hasta tres años a un país si detecta irregularidades en el voto».
  277. «Eurovision 2013 to feature first lesbian kiss in protest against lack of gay marriage legislation».
  278. «Canlı yayında olursa TRT bunu yapacak» (en turco).
  279. «Eurovision winner announced».
  280. «Double denim, a lesbian kiss and Loreen's return: Eurovision 2013's best pictures .».
  281. «EUROVISION IN CHINA: NO LESBIAN KISS FOR CCTV-15 BROADCAST».