Espejos (libro)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Espejos
de Eduardo Galeano Ver y modificar los datos en Wikidata
Editor(es) Siglo XXI
Género Ensayo
Tema(s) Historia de la humanidad
Edición original en español
Cubierta Fotografía de Andrea Jemolo de una escultura de Nigeria (Museo Nacional, Ifé, Nigeria)
Ciudad México, Buenos Aires, Madrid
País México, Argentina, España
Fecha de publicación
Páginas 365
Biblioteca Eduardo Galeano
Bocas del tiempo
Espejos
Cronología de Eduardo Galeano
Patas arriba / La escuela del mundo al revés

(2008)
Espejos
Los hijos de los días

(2011)

Espejos: una historia casi universal es el título de un libro de la autoría de Eduardo Galeano (1940-2015), escritor, periodista y ensayista uruguayo. Publicado por Siglo XXI Editores en 2008, en su primera página informa y advierte que tiene un total de "casi seiscientos relatos" y que, por esa misma razón, no incluye fuentes bibliográficas. Los relatos hablan de tantas otras historias que tienen, en común y a través de las vidas de los personajes no oficiales, los menos conocidos, la historia de la humanidad.[1]​ La versión en inglés de esta obra fue de Mark Fried, en la edición de Portobello Books (2011).[2]

«Desde el podio, el Che Guevara contempla tanta furia reunida. Tiene la multitud en los ojos. Korda toma esta foto cuando los barbudos llevan poco más de un año en el poder. Su diario no la publica. El director no le ve nada especial. Pasarán los años. Esa foto será un símbolo de nuestro tiempo.»

Eduardo Galeano[3]

Incluye una serie de treinta y un pequeñas ilustraciones, cada una de ellas al lado de los títulos de los textos: se trata de grabados tomados de la exposición Monstruos y seres imaginarios (Biblioteca Nacional, Madrid, 2000).

«Fundación de los abrazos: En Irak nació el primer poema de amor de la literatura universal, miles de años antes de su devastación: Que el cantor teja en cantares/esto que voy a contarte. El cantor contó, en lengua sumeria, el encuentro de una diosa y un pastor. Inanna, la diosa, amó esa noche como si fuera mortal. Dumuzi, el pastor, fue inmortal mientras duró esa noche.»

Eduardo Galeano[1]

Algunos temas abordados[editar]

Algunos ejemplos de los textos incluidos:

  • "Fundación del machismo"
  • "Resurrección de Jesús"
  • "Las edades de Juana La Loca"
  • "La educación en tiempos de Franco"
  • "Los derechos civiles en el fútbol"
  • "Prohibido ser obrero"
  • "Prohibido ser anormal"
  • "Prohibido ser judío"
  • "Prohibido ser mujer"
  • ¿En Dios confiamos?

Ediciones en otros idiomas[editar]

El libro ha sido traducido:

  • al inglés: Mirrors: Stories of Almost Everyone, trans. Mark Fried, Portobello Books, 2011, ISBN 1846274397, 9781846274398
  • al italiano: Specchi. [Una storia quasi universale], Milano, Sperling & Kupfer, 2008. ISBN 978-88-200-4606-4.
  • al portugués: Espelhos: uma história quase universal, lpm, outubro de 2008. ISBN 978.85.254.1809-8

Referencias[editar]

  1. a b Galeano, E. (2009). Espejos: una historia casi universal. Biblioteca Eduardo Galeano. México/Madrid/Buenos Aires: Siglo XXI Editores. ISBN 978-968-23-2747-6
  2. Galeano, E. (2011). Mirrors: Stories of Almost Everyone. ISBN 1846274397, 9781846274398.
  3. Galeano, E. (2009). Espejos: una historia casi universal. Biblioteca Eduardo Galeano. México: Siglo XXI Editores. ISBN 978-968-23-2747-6