Diferencia entre revisiones de «Máshrek»
Sin resumen de edición |
m Desambiguando enlaces a Inglés (enlace cambiado a Idioma inglés) con DisamAssist. |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
[[Archivo:mashriq.png|thumb|330px|right|El Máshreq, la parte oriental del mundo árabe]] |
[[Archivo:mashriq.png|thumb|330px|right|El Máshreq, la parte oriental del mundo árabe]] |
||
'''Máshreq''' o '''Máshrek''' (en [[lengua árabe|árabe]], المشرق ''Al-Mašriq'') es la adaptación al español de una voz árabe que significa "lugar por donde sale el sol", el Levante, la parte más oriental del Mundo Árabe. Las grafías ''Machrek'' o ''Machreq'', empleadas en [[inglés]] y [[Idioma francés|francés]], no son las oficiales del idioma español. La parte opuesta se denomina [[Magreb]] o Poniente. |
'''Máshreq''' o '''Máshrek''' (en [[lengua árabe|árabe]], المشرق ''Al-Mašriq'') es la adaptación al español de una voz árabe que significa "lugar por donde sale el sol", el Levante, la parte más oriental del Mundo Árabe. Las grafías ''Machrek'' o ''Machreq'', empleadas en [[Idioma inglés|inglés]] y [[Idioma francés|francés]], no son las oficiales del idioma español. La parte opuesta se denomina [[Magreb]] o Poniente. |
||
Es un concepto geográfico y en ocasiones, cultural. Son parte del Mashreq todos los países árabes al este de [[Libia]], mientras que este último país ha sido tradicionalmente considerado territorio de transición, aunque modernamente se engloba dentro del Magreb y es miembro de la [[Unión del Magreb Árabe]]. |
Es un concepto geográfico y en ocasiones, cultural. Son parte del Mashreq todos los países árabes al este de [[Libia]], mientras que este último país ha sido tradicionalmente considerado territorio de transición, aunque modernamente se engloba dentro del Magreb y es miembro de la [[Unión del Magreb Árabe]]. |
||
Revisión del 17:28 17 sep 2015
Máshreq o Máshrek (en árabe, المشرق Al-Mašriq) es la adaptación al español de una voz árabe que significa "lugar por donde sale el sol", el Levante, la parte más oriental del Mundo Árabe. Las grafías Machrek o Machreq, empleadas en inglés y francés, no son las oficiales del idioma español. La parte opuesta se denomina Magreb o Poniente.
Es un concepto geográfico y en ocasiones, cultural. Son parte del Mashreq todos los países árabes al este de Libia, mientras que este último país ha sido tradicionalmente considerado territorio de transición, aunque modernamente se engloba dentro del Magreb y es miembro de la Unión del Magreb Árabe.
La Unión Europea se refiere al Máshreq como formado por Egipto, Jordania, Líbano y Siria. A estos habría que unir Arabia Saudí, Sudán, Yemen, Irak, Catar, Baréin, Omán, Kuwait y los Emiratos Árabes Unidos.