Diferencia entre revisiones de «Belfast's Big Two»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
m Bot: 8 - Estandarizaciones y otras mejoras automatizadas
Línea 6: Línea 6:
|foto2= Ireland-Linfield Mural.jpg|texto2=[[Murales en Irlanda del Norte|Murales en Belfast]] del [[Glentoran FC|Glentoran]] (arriba) y [[Linfield FC|Linfield]] (abajo) hechos por sus respectivos aficionados.
|foto2= Ireland-Linfield Mural.jpg|texto2=[[Murales en Irlanda del Norte|Murales en Belfast]] del [[Glentoran FC|Glentoran]] (arriba) y [[Linfield FC|Linfield]] (abajo) hechos por sus respectivos aficionados.
}}
}}
El '''''Belfast's Big Two''''' (traducido al [[Idioma castellano|castellano]], "Los dos grandes de Belfast"), también conocido como '''''Big Two''''' ("Los dos grandes") o '''derbi de Belfast''',<ref>{{cite web|author=14:20 GMT |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15324277 |title=Glens-Linfield clash rearranged |publisher=BBC Sport |date=2011-10-18 |accessdate=2012-05-15}}</ref> es el nombre al partido de fútbol disputado entre los dos clubes de fútbol más exitosos de [[Belfast]] y de [[Irlanda del Norte]], el [[Linfield Football Club|Linfield]] y el [[Glentoran Football Club|Glentoran]].
El '''''Belfast's Big Two''''' (traducido al [[Idioma castellano|castellano]], "Los dos grandes de Belfast"), también conocido como '''''Big Two''''' ("Los dos grandes") o '''derbi de Belfast''',<ref>{{cita web|autor=14:20 GMT |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15324277 |título=Glens-Linfield clash rearranged |editorial=BBC Sport |fecha=18-10-2011 |fechaacceso=15-05-2012}}</ref> es el nombre al partido de fútbol disputado entre los dos clubes de fútbol más exitosos de [[Belfast]] y de [[Irlanda del Norte]], el [[Linfield Football Club|Linfield]] y el [[Glentoran Football Club|Glentoran]].


Ambos son los clubes más exitosos y más seguidos en el fútbol de Irlanda del Nortem, lo que ha desembocado en una gran [[Anexo:Lista de derbis y rivalidades de fútbol por país|rivalidad]]. Tradicionalmente se enfrentan entre sí en el ''[[Boxing Day]]'' cada año,<ref name=mirror>{{cite web|url=http://www.mirrorfootball.co.uk/opinion/blogs/mirror-football-blog/The-world-s-deadliest-derbies-Newcastle-v-Sunderland-Aston-Villa-v-Birmingham-Ajax-v-Feyenoord-Partizan-v-Red-Star-Belgrade-Rangers-v-Celtic-Roma-v-Lazio-and-more-article615583.html |title=The world's deadliest derbies: Newcastle v Sunderland, Aston Villa v Birmingham, Ajax v Feyenoord, Partizan v Red Star Belgrade, Rangers v Celtic, Roma v Lazio and more |publisher=Daily Mirror |date= |accessdate=2012-05-15}}</ref> motivo por el que acuden a los emfrentamientos una de los mayores asistencias de cualquier partido de fútbol norirlandés de la [[IFA Premiership]].<ref>{{cite web|url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/sport/football/local/ards-are-given-the-blues-16055080.html |title=Ards are given the Blues |publisher=Belfast Telegraph |date=2011-09-26 |accessdate=2012-05-15}}</ref> Habitualmente juegan entre sí en la liga y, en ocasiones, en la [[Copa Setanta]].<ref>{{cite web|url=http://www.4ni.co.uk/northern_ireland_news.asp?id=37105 |title=Belfast ‘Big Two’ drawn together in cross-border cup |publisher=4ni.co.uk |date=2005-01-28 |accessdate=2012-05-15}}</ref>
Ambos son los clubes más exitosos y más seguidos en el fútbol de Irlanda del Nortem, lo que ha desembocado en una gran [[Anexo:Lista de derbis y rivalidades de fútbol por país|rivalidad]]. Tradicionalmente se enfrentan entre sí en el ''[[Boxing Day]]'' cada año,<ref name=mirror>{{cita web|url=http://www.mirrorfootball.co.uk/opinion/blogs/mirror-football-blog/The-world-s-deadliest-derbies-Newcastle-v-Sunderland-Aston-Villa-v-Birmingham-Ajax-v-Feyenoord-Partizan-v-Red-Star-Belgrade-Rangers-v-Celtic-Roma-v-Lazio-and-more-article615583.html |título=The world's deadliest derbies: Newcastle v Sunderland, Aston Villa v Birmingham, Ajax v Feyenoord, Partizan v Red Star Belgrade, Rangers v Celtic, Roma v Lazio and more |editorial=Daily Mirror |fecha= |fechaacceso=15-05-2012}}</ref> motivo por el que acuden a los emfrentamientos una de los mayores asistencias de cualquier partido de fútbol norirlandés de la [[IFA Premiership]].<ref>{{cita web|url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/sport/football/local/ards-are-given-the-blues-16055080.html |título=Ards are given the Blues |editorial=Belfast Telegraph |fecha=26-09-2011 |fechaacceso=15-05-2012}}</ref> Habitualmente juegan entre sí en la liga y, en ocasiones, en la [[Copa Setanta]].<ref>{{cita web|url=http://www.4ni.co.uk/northern_ireland_news.asp?id=37105 |título=Belfast ‘Big Two’ drawn together in cross-border cup |editorial=4ni.co.uk |fecha=28-01-2005 |fechaacceso=15-05-2012}}</ref>
Aunque ambos clubes son los más laureados del [[fútbol norirlandés]], el Linfield actualmente supera al Glentoran en términos de ligas ganadas con 51 del Linfield<ref>{{cite web|author=19:02 GMT |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17879959 |title=Linfield lift trophy despite losing to Glentoran |publisher=BBC Sport |date=2012-04-28 |accessdate=2012-05-15}}</ref> por 23 del Glentoran.<ref>{{cite web|url=http://www.uefa.com/memberassociations/association=nir/news/newsid=826054.html |title=Glentoran secure Northern Irish title |publisher=UEFA |date= |accessdate=2012-05-15}}</ref>
Aunque ambos clubes son los más laureados del [[fútbol norirlandés]], el Linfield actualmente supera al Glentoran en términos de ligas ganadas con 51 del Linfield<ref>{{cita web|autor=19:02 GMT |url=http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17879959 |título=Linfield lift trophy despite losing to Glentoran |editorial=BBC Sport |fecha=28-04-2012 |fechaacceso=15-05-2012}}</ref> por 23 del Glentoran.<ref>{{cita web|url=http://www.uefa.com/memberassociations/association=nir/news/newsid=826054.html |título=Glentoran secure Northern Irish title |editorial=UEFA |fecha= |fechaacceso=15-05-2012}}</ref>


== Historia ==
== Historia ==


Los dos grandes de Belfast no siempre se refirieron al Linfield y Glentoran. Hasta 1949, los dos grandes de Belfast eran el Linfield y el [[Belfast Celtic]] como los equipos más exitosos en [[Irlanda del Norte]]. Esta rivalidad a menudo condujo a episodios de violencia [[Sectarismo|sectaria]] entre los aficionados [[Protestantismo|protestantes]] del Linfield y los [[Católicos-irlandeses|católicos]] del Belfast Celtic, que fue la principal razón para justificar la desaparición del Belfast Celtic tras las revueltas del ''Boxing Day'' de 1948, que provocó que tres jugadores del Belfast Celtic resultaran heridos por los hinchas del Linfield.<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b01c7wxb/Sport_and_the_British_Ireland_North_of_the_Border/ |title=Sport and the British: Ireland, North of the Border |publisher=BBC |date=2012-02-24 |accessdate=2012-05-15}}</ref> Como resultado de la desintegración del Belfast Celtic, el [[Glentoran Football Club|Glentoran]] tomó su lugar en los dos grandes.<ref>{{cite web|url=http://www.kukrisports.com/gb-nwfootball-news-nw |title=Glentoran vs. Linfield - a potted history of 'Belclasico!' |publisher=Kukri Sport |date=1905-09-02 |accessdate=2012-05-15}}</ref>
Los dos grandes de Belfast no siempre se refirieron al Linfield y Glentoran. Hasta 1949, los dos grandes de Belfast eran el Linfield y el [[Belfast Celtic]] como los equipos más exitosos en [[Irlanda del Norte]]. Esta rivalidad a menudo condujo a episodios de violencia [[Sectarismo|sectaria]] entre los aficionados [[Protestantismo|protestantes]] del Linfield y los [[Católicos-irlandeses|católicos]] del Belfast Celtic, que fue la principal razón para justificar la desaparición del Belfast Celtic tras las revueltas del ''Boxing Day'' de 1948, que provocó que tres jugadores del Belfast Celtic resultaran heridos por los hinchas del Linfield.<ref>{{cita web|url=http://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b01c7wxb/Sport_and_the_British_Ireland_North_of_the_Border/ |título=Sport and the British: Ireland, North of the Border |editorial=BBC |fecha=24-02-2012 |fechaacceso=15-05-2012}}</ref> Como resultado de la desintegración del Belfast Celtic, el [[Glentoran Football Club|Glentoran]] tomó su lugar en los dos grandes.<ref>{{cita web|url=http://www.kukrisports.com/gb-nwfootball-news-nw |título=Glentoran vs. Linfield - a potted history of 'Belclasico!' |editorial=Kukri Sport |fecha=02-09-1905 |fechaacceso=15-05-2012}}</ref>
La intensidad de la rivalidad del ''Belfast's Big Two'' desde 1949 se ha ido incrementado debido al hecho de que desde el cierre del Belfast Celtic, el Glentoran fue el único club que podía generar una base de apoyo similar a la del Linfield, pues algunos aficionados del Belfast Celtic comenzaron a apoyar al Glentoran.<ref>{{cite book | first = John | last = Sugden | title = Sport, Sectarianism and Society | publisher = Continuum International Publishing Group | location = | year = 2001| isbn = 0-7185-0018-0 | page = 84}}</ref> A pesar de que ambos equipos son predominantemente protestantes, la rivalidad se tensó cuando el Glentoran alineó a jugadores católicos que, consecuentemente, atrajo a hinchadas católicas,<ref>{{cite book | first = Gary | last = Armstrong | title = Fear and Loathing in World Football| publisher = Berg| location = | year = 1995| isbn = 1-85973-463-4 | page = 49}}</ref> en contraposición con el Linfield, que originalmente sólo alineó protestantes hasta la década de 1980.<ref>{{cite book | first = Gary | last = Armstrong | title = Fear and Loathing in World Football| publisher = Berg | location = | year = 1995| isbn = 1-85973-463-4 | page = 46}}</ref>
La intensidad de la rivalidad del ''Belfast's Big Two'' desde 1949 se ha ido incrementado debido al hecho de que desde el cierre del Belfast Celtic, el Glentoran fue el único club que podía generar una base de apoyo similar a la del Linfield, pues algunos aficionados del Belfast Celtic comenzaron a apoyar al Glentoran.<ref>{{cita libro | nombre = John | apellidos = Sugden | título = Sport, Sectarianism and Society | editorial = Continuum International Publishing Group | ubicación = | año = 2001| isbn = 0-7185-0018-0 | página = 84}}</ref> A pesar de que ambos equipos son predominantemente protestantes, la rivalidad se tensó cuando el Glentoran alineó a jugadores católicos que, consecuentemente, atrajo a hinchadas católicas,<ref>{{cita libro | nombre = Gary | apellidos = Armstrong | título = Fear and Loathing in World Football| editorial = Berg| ubicación = | año = 1995| isbn = 1-85973-463-4 | página = 49}}</ref> en contraposición con el Linfield, que originalmente sólo alineó protestantes hasta la década de 1980.<ref>{{cita libro | nombre = Gary | apellidos = Armstrong | título = Fear and Loathing in World Football| editorial = Berg | ubicación = | año = 1995| isbn = 1-85973-463-4 | página = 46}}</ref>
En la final de Copa de 1985 en [[The Oval (Belfast)|The Oval]], los aficionados del Glentoran lanzaron al terreno de juego un [[gallo]] y un [[cerdo]] que habían sido pintados de azul, con el propósito de insultar al Linfield y a su afición.<ref name=mirror />
En la final de Copa de 1985 en [[The Oval (Belfast)|The Oval]], los aficionados del Glentoran lanzaron al terreno de juego un [[gallo]] y un [[cerdo]] que habían sido pintados de azul, con el propósito de insultar al Linfield y a su afición.<ref name=mirror />
Línea 23: Línea 23:


== Boxing Day ==
== Boxing Day ==
Aunque el Linfield y el Glentoran tradicionalmente juegan un clásico encuentro en el ''[[Boxing Day]]'', en 2009 el partido tradicional del ''Boxing Day'' fue retirado del calendario de partidos hasta el año 2011 por la [[Asociación de Fútbol de Irlanda]] debido a problemas con el público en [[Windsor Park]].<ref name=BT>{{cite web|url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/sport/football/local/glentoran-v-linfield-festive-tie-canned-14190694.html |title=Glentoran v Linfield festive tie canned |publisher=Belfast Telegraph |date=2009-02-17 |accessdate=2012-05-15}}</ref>
Aunque el Linfield y el Glentoran tradicionalmente juegan un clásico encuentro en el ''[[Boxing Day]]'', en 2009 el partido tradicional del ''Boxing Day'' fue retirado del calendario de partidos hasta el año 2011 por la [[Asociación de Fútbol de Irlanda]] debido a problemas con el público en [[Windsor Park]].<ref name=BT>{{cita web|url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/sport/football/local/glentoran-v-linfield-festive-tie-canned-14190694.html |título=Glentoran v Linfield festive tie canned |editorial=Belfast Telegraph |fecha=17-02-2009 |fechaacceso=15-05-2012}}</ref>


== Referencias ==
== Referencias ==

Revisión del 16:01 10 nov 2012

Archivo:Ireland-Linfield Mural.jpg
Murales en Belfast del Glentoran (arriba) y Linfield (abajo) hechos por sus respectivos aficionados.

El Belfast's Big Two (traducido al castellano, "Los dos grandes de Belfast"), también conocido como Big Two ("Los dos grandes") o derbi de Belfast,[1]​ es el nombre al partido de fútbol disputado entre los dos clubes de fútbol más exitosos de Belfast y de Irlanda del Norte, el Linfield y el Glentoran.

Ambos son los clubes más exitosos y más seguidos en el fútbol de Irlanda del Nortem, lo que ha desembocado en una gran rivalidad. Tradicionalmente se enfrentan entre sí en el Boxing Day cada año,[2]​ motivo por el que acuden a los emfrentamientos una de los mayores asistencias de cualquier partido de fútbol norirlandés de la IFA Premiership.[3]​ Habitualmente juegan entre sí en la liga y, en ocasiones, en la Copa Setanta.[4]​

Aunque ambos clubes son los más laureados del fútbol norirlandés, el Linfield actualmente supera al Glentoran en términos de ligas ganadas con 51 del Linfield[5]​ por 23 del Glentoran.[6]​

Historia

Los dos grandes de Belfast no siempre se refirieron al Linfield y Glentoran. Hasta 1949, los dos grandes de Belfast eran el Linfield y el Belfast Celtic como los equipos más exitosos en Irlanda del Norte. Esta rivalidad a menudo condujo a episodios de violencia sectaria entre los aficionados protestantes del Linfield y los católicos del Belfast Celtic, que fue la principal razón para justificar la desaparición del Belfast Celtic tras las revueltas del Boxing Day de 1948, que provocó que tres jugadores del Belfast Celtic resultaran heridos por los hinchas del Linfield.[7]​ Como resultado de la desintegración del Belfast Celtic, el Glentoran tomó su lugar en los dos grandes.[8]​

La intensidad de la rivalidad del Belfast's Big Two desde 1949 se ha ido incrementado debido al hecho de que desde el cierre del Belfast Celtic, el Glentoran fue el único club que podía generar una base de apoyo similar a la del Linfield, pues algunos aficionados del Belfast Celtic comenzaron a apoyar al Glentoran.[9]​ A pesar de que ambos equipos son predominantemente protestantes, la rivalidad se tensó cuando el Glentoran alineó a jugadores católicos que, consecuentemente, atrajo a hinchadas católicas,[10]​ en contraposición con el Linfield, que originalmente sólo alineó protestantes hasta la década de 1980.[11]​

En la final de Copa de 1985 en The Oval, los aficionados del Glentoran lanzaron al terreno de juego un gallo y un cerdo que habían sido pintados de azul, con el propósito de insultar al Linfield y a su afición.[2]​

Ambos clubes comparten rivalidades menos importantes con el Cliftonville y Crusaders, equipos del norte de Belfast. Éstos son menos exitosos que los dos grandes y ellos sí ven al Glentoran y al Linfield como sus principales rivales, disputando con ellos el derbi del norte de Belfast.

Boxing Day

Aunque el Linfield y el Glentoran tradicionalmente juegan un clásico encuentro en el Boxing Day, en 2009 el partido tradicional del Boxing Day fue retirado del calendario de partidos hasta el año 2011 por la Asociación de Fútbol de Irlanda debido a problemas con el público en Windsor Park.[12]​

Referencias

  1. ↑ 14:20 GMT (18 de octubre de 2011). «Glens-Linfield clash rearranged». BBC Sport. Consultado el 15 de mayo de 2012. 
  2. ↑ a b «The world's deadliest derbies: Newcastle v Sunderland, Aston Villa v Birmingham, Ajax v Feyenoord, Partizan v Red Star Belgrade, Rangers v Celtic, Roma v Lazio and more». Daily Mirror. Consultado el 15 de mayo de 2012. 
  3. ↑ «Ards are given the Blues». Belfast Telegraph. 26 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2012. 
  4. ↑ «Belfast ‘Big Two’ drawn together in cross-border cup». 4ni.co.uk. 28 de enero de 2005. Consultado el 15 de mayo de 2012. 
  5. ↑ 19:02 GMT (28 de abril de 2012). «Linfield lift trophy despite losing to Glentoran». BBC Sport. Consultado el 15 de mayo de 2012. 
  6. ↑ «Glentoran secure Northern Irish title». UEFA. Consultado el 15 de mayo de 2012. 
  7. ↑ «Sport and the British: Ireland, North of the Border». BBC. 24 de febrero de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012. 
  8. ↑ «Glentoran vs. Linfield - a potted history of 'Belclasico!'». Kukri Sport. 02-09-1905. Consultado el 15 de mayo de 2012. 
  9. ↑ Sugden, John (2001). Sport, Sectarianism and Society. Continuum International Publishing Group. p. 84. ISBN 0-7185-0018-0. 
  10. ↑ Armstrong, Gary (1995). Fear and Loathing in World Football. Berg. p. 49. ISBN 1-85973-463-4. 
  11. ↑ Armstrong, Gary (1995). Fear and Loathing in World Football. Berg. p. 46. ISBN 1-85973-463-4. 
  12. ↑ «Glentoran v Linfield festive tie canned». Belfast Telegraph. 17 de febrero de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2012. 

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Belfast%27s_Big_Two&oldid=61264432»