Diferencia entre revisiones de «Anexo:Episodios de Grey's Anatomy»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
BenzolBot (discusión · contribs.)
m r2.6.5) (robot Añadido: hr:Popis epizoda serije Uvod u anatomiju
Línea 1800: Línea 1800:
[[fi:Luettelo televisiosarjan Greyn anatomia jaksoista]]
[[fi:Luettelo televisiosarjan Greyn anatomia jaksoista]]
[[fr:Liste des épisodes de Grey's Anatomy]]
[[fr:Liste des épisodes de Grey's Anatomy]]
[[hr:Popis epizoda serije Uvod u anatomiju]]
[[hu:A Grace klinika epizódjainak listája]]
[[hu:A Grace klinika epizódjainak listája]]
[[ja:グレイズ・アナトミー 恋の解剖学のエピソード一覧]]
[[ja:グレイズ・アナトミー 恋の解剖学のエピソード一覧]]

Revisión del 20:30 16 jul 2011


Visión general

Temporada Episodios Fecha de emisión original Lanzamiento en DVD (EspañaBandera de España España) Lanzamiento en Blu-ray (EspañaBandera de España España)
1 9 2005 Temporada normal: 5 de julio de 2006 [1]
Edición coleccionista: 11 de febrero de 2009 [2]
2 27 2005 – 2006 Parte 1: 13 de diciembre de 2006 [3]
Parte 2: 13 de diciembre de 2006 [4]
3 25 2006 – 2007 7 de noviembre de 2007 [5]
4 17 2007 – 2008 5 de noviembre de 2008 [6] 5 de noviembre de 2008 [7]
5 24 2008 – 2009 21 de octubre de 2009 [8] 21 de octubre de 2009 [9]
6 24 2009 – 2010 14 de septiembre de 2010 [10]
7 22 2010 – 2011

Temporada 1: 2005

Prod. Título Director
Guiniosta(s)
Fecha de emisión original
1x01 (1)«A hard day's night»
«Una noche de un duro día»
Vanessa FitzmauriceShonda Rhimes27 de marzo de 2005
Meredith Grey se inscribe en un riguroso programa de residencia quirúrgica en el hospital Seattle grace, donde pasará los próximos 7 años. En este primer episodio, Meredith descubre que durmió con uno de sus jefes, el Dr Shepherd. Mientras tanto, George O'Malley es eligido para llevar a cabo la primera operación. Izzie Stevens es discriminada por haber sido modelo.
1x02 (2)«The first cut is the deepest»
«El primer corte es el más profundo»
Peter HortonShonda Rhimes3 de abril de 2005
Meredith busca gente para compartir la casa de su madre. Izzie ayuda a una mujer asiática cuya hija sin papeles de residencia tiene un problema. Meredith visita el pabellón de maternidad y descubre un problema en uno de los bebés.
1x03 (3)«Winning a battle, losing the war»
«Una batalla ganada, una guerra perdida»
Tony GoldwynShonda Rhimes10 de abril de 2005
La competención entre los internos se produce tras una carrera no autorizada de ciclistas que provoca muchas lesiones. Izzie tiene problemas para encontrar la familia de un hombre a punto de morir, Cristina Yang se comporta muy fría con la familia del paciente mientrs los convence de donar sus órganos si muere y esto provoca que Miranda Bailey le de lecciones a Cristina en la forma el la que debe de tratar a los pacientes. Un paciente, amigo del Dr. Webber, "coquetea" con George.
1x04 (4)«No man's land»
«Tierra de nadie»
James D. ParriottAdam Davidson17 de abril de 2005
Cuando una enfermera retirada del hospital Seattle Grace es ingresada, Cristina se interesa por su caso y ésta conseguirá darle una lección. Un paciente que reconoce a Izzie en una foto como modelo no quiere ser tratado por ella. Meredith y el doctor Sheperd tratan a un trabajador de la construcción que sobrevivió sorprendentemente a unas lesiones pero tienen malas noticias para su esposa sobre el futuro del obrero.
1x05 (5)«Shake your groove thing»
«Mueve tus caderas»
Ann HamiltonJohn David Coles24 de abril de 2005
Izzie planea una fiesta para demostrarle a su novio, un jugador de hockey, que los médicos saben divertirse. Mientras tanto, Meredith cree que puede tener problemas cuando durante una operación aprieta fuerte un corazón debido a que se queda dormida en medio de la cirugía. En la fiesta, Bailey ve a Derek y Meredith juntos.
1x06 (6)«If tomorrow never comes»
«Si mañana nunca llega»
Krista VernoffScott Brazil1 de mayo de 2005
Cuando Derek Shepherd elige a Meredith para asistir en una cirugía de un paciente con enfermedad de Parkinson, Bailey piensa que está mostrando favoritismo y Sheperd comienza a ser más duro con Meredith. Alex Karev se hace amigo de una paciente que tiene un gran tumor, pero cuando él habla mal de ella a sus espaldas, ella pide que él deje de ser su médico.
1x07 (7)«The self-destruct button»
«El botón de autodestrucción»
Kip KoenigDarnell Martin8 de mayo de 2005
Derek pasa la noche con Meredith, con quien tratan de mantenerse en secreto. George sospecha de un anestesiólogo que bebe alcohol antes de operaciones importantes, pero no le creen. Alex trata a un hombre que disfruta provocádose dolor. Cristina se contagia de gripe.
1x08 (8)«Save me»
«Sálvame»
Mimi SchmirSarah Pia Anderson15 de mayo de 2005
Alex trata a una adolescente ortodoxa judía que se niega a la cirugía cuando se entera que el tratamiento va en contra de sus creencias. Cristina tiene problemas en relación con una mujer embarazada que tiene cáncer terminal y se niega a abortar. Izzie debe atender a un paciente que tiene habilidades psíquicas que se diagnostica con AVM.
1x09 (9)«Who's zoomin' who?»
«¿Quién controla a quién?»
Gabrielle Stanton y Harry Werksman Jr.Wendey Stanzler22 de mayo de 2005
Un número de internos, entre ellos George, son diagnosticados con enfermedades de transmisión sexual, el doctor Webber organiza una reunión de emergencia. George, a la vez, rompe con Olivia, y descubre al causante de su problema, Alex. Izzie y Cristina llevan a cabo una autopsia no autorizada, pero Bailey las descubre. Al final del capítulo, llega Addison Montgomery-Sheperd, la esposa de Derek.

Temporada 2: 2005-2006

Prod. Título Director
Guiniosta(s)
Fecha de emisión original
2x01 (10)«Raindrops keep falling on my head»
«Sigue lloviendo sobre mi cabeza»
Peter HortonStacy McKee25 de septiembre de 2005
Mientras que Meredith y Cristina discuten sus deficiencias en el bar Emerald city, Joe el camarero se derrumba. El Dr. Webber se recupera de su cirugía y pide a George que sea sus "ojos y oídos". Addison mientras tanto comienza a adaptarse al hospital ya que ha venido a cubrir un caso.
2x02 (11)«Enough is enough (no more tears)»
«Suficiente es suficiente (se acabaron las lágrimas)»
Peter HortonJames D. Parriott2 de octubre de 2005
La Sra. Adele Webber regresa de vacaciones para ayudar a recuperarse a su marido, el Dr. Webber, de su cirugía. George sigue estando con la enfermera Olivia, pero todavía siente algo por Meredith. Un accidente de coche trae una familia al hospital, lo que provoca que el padre de la familia (con pasado violento) necesite un transplante por parte de su hijo que no está dispuesto a dárselo. La Dra. Bailey tiene que realizar una operación complicada.
2x03 (12)«Make me lose control»
«Hazme perder el control»
Adam DavidsonKrista Vernoff9 de octubre de 2005
Los secretos de Meredith se hacen públicos cuando su madre es llevada al Seattle grace para un procedimiento quirúrgico. Mientras tanto, todos esperan impacientes noticias sobre la salud de Cristina que finalmente sufre un aborto.
2x04 (13)«Deny, deny, deny»
«Negar, negar, negar»
Wendey StanzlerZoanne Clack16 de octubre de 2005
Cristina intenta recuperarse y demuestra ser una paciente muy difícil, y una visita de su madre no mejora su conducta en absoluto. La madre de Meredith, Ellis Grey, tiene al personal del hospital revolucionado.
2x05 (14)«Bring the pain»
«Que venga el dolor»
Mark TinkerShonda Rhimes23 de octubre de 2005
Se produce un corte de luz en todo el hospital. Meredith y Derek reciben a una paciente tradicional y religiosa, que es obligada a cancelar por su padre una operación a cambio de un ritual. Mientras tanto, George y Alex se ven obligados a realizar una operación en un ascensor en un intento por salvar la vida de un paciente. Christina tiene un paciente que trata su dolor con peliculs porno que utiliza como su propia "morfina". Al final del capítulo Meredith le plantea a Derek que debe elegir entre ella o Addison y le dice que lo ama por primera vez.
2x06 (15)«Into you like a train»
«Voy hacia ti a toda máquina»
Jeff MelmanKrista Vernoff30 de octubre de 2005
Meredith nerviosa espera la decisión de Derek, su angustia se ve interrumpida por un choque de trenes que lleva a varios pacientes, gravemente heridos, al hospital, entre ellos Tom y Bonnie, un par de pasajeros que han sido atravesados por un poste de metal. Addison ve un gran potencial en Izzie, que debe decidir entre aprender y su fidelidad hacia Meredith. Las vidas de Tom y Bonnie están en manos de los médicos, pero para salvar a uno deberán dejar morir al otro, la decisión afecta a Meredith, quien al final del capítulo es noticiada de la elección de Derek, quien decide quedarse con su esposa.
2x07 (16)«Something to talk about»
«Algo de lo que hablar»
Adam DavidsonStacy McKee6 de noviembre de 2005
Cristina, Izzie y Meredith persiguen agresivamente el caso de Shane, un paciente de sexo masculino que parece tener un embarazo histérico, caso que fascina a todo el personal médico y una joven paciente sobreprotegida inspira a Alex a expresar sus sentimientos hacia Izzie.
2x08 (17)«Let it be»
«Déjalo estar»
Lesli Linka GlatterMimi Schmir13 de noviembre de 2005
La relación profesional entre Derek y Addison se ve amenazada cuando sus amigos más cercanos llegan al hospital Seattle Grace en la búsqueda de una radical y preventiva operación de mama y ovarios para evitar un cáncer hereditario. Cristina y el Dr. Burke tendrán una cita.
2x09 (18)«Thanks for the memories»
«Gracias por los recuerdos»
Michael DinnerShonda Rhimes20 de noviembre de 2005

Es el día de Acción de gracias, los internos están de vacaciones y se dan cuenta de que les es muy difícil dejar el hospital algo que ninguno ellos está dispuesto a admitir e Izzie hace planes para una gran cena en casa de Meredith y espera ver cuantos invitados llegarán.

Mientras tanto, George perdura la tradición de caza de pavos con su menos sofisticada familia y Meredith trata a un paciente que ha estado en un estado vegetativo durante 16 años y despierta enfrentadóse a un nuevo mundo.
2x10 (19)«Much too much»
«Más que demasiado»
Wendey StanzlerGabrielle Stanton y Harry Werksman Jr.27 de noviembre de 2005
Meredith es martirizada cuando llega al hospital un hombre con priapismo con necesidad de atención médica, el cual durmió con Meredith la noche anterior. Un paciente embarazada de quintillizos es abrumada por numerosos problemas médicos ya que su embarazo es de alto riesgo. Izzie pilla a Alex acostándose con la enfermera Olivia.
2x11 (20)«Owner of a lonely heart»
«Corazones solitarios»
Daniel MinahanMark Wilding4 de diciembre de 2005
Cristina Yang tiene poca simpatía por la reclusa de una prisión que pone en peligro su salud sólo para salir del régimen de incomunicación. Mientras tanto, todos los internos mantienen una cuidadosa vigilancia sobre la familia del parto prematuro quintúple con una serie de graves problemas de salud.
2x12 (21)«Grandma got run over by a reindeer»
«A la abuela le atopelló un reno»
Peter HortonKrista Vernoff11 de diciembre de 2005
Un niño necesita un trasplante de corazón pero no parece quererlo y su tratamiento hace que Cristina y Burke tengan diferencias filosóficas acerca del caso. Mientras tanto, los internos intentan ayudar a preparar a Alex el examen que tiene que repetir, por otro lado Meredith tieneque recordarle a Izzie el verdadero espíritu de la Navidad; y pese a una reconciliación con su esposa, Derek no se siente con fuerzas para celebrar la navidad y le confiesa a Addison su amor por Meredith.
2x13 (22)«Begin the begin»
«Desde un principio»
Jessica YuKip Koenig15 de enero de 2006
Izzie parece que está harta de Alex y además empieza a compartir una innegable química con Denny Duquette, un paciente que a la espera de un trasplante de corazón y por otro lado George trata a Bex, un joven paciente con intersexualidad.
2x14 (23)«Tell me sweet little lies»
«Miénteme»
Adam DavidsonTony Phelan y Joan Rater22 de enero de 2006
Meredith y Cristina se mienten entre ellas y así mismas sobre el estado de sus complicadas relaciones sentimentales. George se encarga de la desagradable tarea de tratar a una anciana que no está enfermo, pero que se niega a abandonar el hospital y Alex conoce el resultado del examen que repitió.
2x15 (24)«Break on through»
«Cruzando la línea»
David PaymerZoanne Clack29 de enero de 2006
Las enfermeras en del hospital se ponen en huelga, dejando a los médicos valerse por sí mismos; Meredith comete un error en el tratamiento de una paciente anciana que es sacado a la luz por las amigas de la paciente. Izzie revela un valioso secreto de haber sido madre adolescente.
2x16 (25)«It's the end of the world»
«Ha llegado el fin del mundo»
Peter HortonShonda Rhimes5 de febrero de 2006
Meredith tiene el presentimiento de que va a tener un mal día cosa que finalmente se cumple cuando llega un paciente que pondrá en peligro las vidas de todos los que se encuentran en esa parte del hospital. Se trata de un código negro, una bomba se encuentra atrapada en el cuerpo de un hombre y solo la mano de Hannah (Christina Ricci), una joven paramédica, la mantiene inactiva. Mientras Derek opera al esposo de Bailey, la cual se encuentra de parto, por haber tenido un accidente automovilístico intentando llegar al hospital. Finalmente Hannah entra en crisis y escapa del quirófano en el que se encuentra con el herido, acto que hace que mientras los demás intentan ponerse a salvo, Meredith sustituye a Hannah poniendo la mano en la bomba para que no explote.
2x17 (26)«As we know it»
«Como si lo supiéramos»
Peter HortonShonda Rhimes12 de febrero de 2006
A pesar de los esfuerzos del personal, el código negro no mejora. La Dra. Bailey da a luz en medio de las circunstancias con la ayuda de Addison y George, mientras que Derek opera a Tucker Bailey. Tras un tortuoso camino, Meredith consigue sacar la mano del cuerpo y los artificieros sacan la bomba del cuerpo sin sufir daños, pero cuando Dylan, jefe de la brigada de explosivos, camina por el pasillo con la bomba, esta se activa y Dylan muere. Meredith no puede recordar su último beso con Derek. Nace Tucker George, el hijo de Bailey. Izzie y Alex inician una nueva etapa.
2x18 (27)«Yesterday»
«Ayer»
Rob CornKrista Vernoff y Mimi Schmir19 de febrero de 2006
El ex mejor amigo de Derek, quien había tenido una historia amorosa con Addison provocando la separación de ambos, llega de visita a Seatle y remueve las cosas. Mientras tanto, Burke y Cristina aprenden secretos sobre ellos, después de una visita de la madre de Burke. Meredith ve a su familia.
2x19 (28)«What Have I Done to Deserve This?»
«¿Qué he hecho yo para merecer esto?»
Wendey StanzlerShonda Rhimes26 de febrero de 2006
Los roces entre Meredith e George intrigan a sus colegas; Denny vuelve al hospital e irrita a Alex con el acoso a Izzie
2x20 (29)«Band-aid covers the bullet hole»
«Las tiritas cubren las heridas de bala»
Julie Anne RobinsonGabrielle Stanton y Harry Werksman Jr.12 de marzo de 2006
Después de que Bailey se ponga a operar, Cristina se ve obligada a cuidar al bebé de Bailey, Tucker Jr, por el resto del día. Mientras tanto, George y Meredith se encuentran aún con problemas cuando ella confiesa a Derek que se había acostado con su amigo. Izzie sigue cuidando a Denny hasta que comienza a tener problemas para respirar. George hace un nuevo amigo.
2x21 (30)«Superstition»
«Superstición»
Tricia BrockJames D. Parriott19 de marzo de 2006
Cuando una serie de muertes ocurren en Seattle grace, conlleva que los médicos empiecen a ceer en supersticiones. Izzie está nerviosa por la operación de Denny. Mientras tanto, Derek y Addison discuten sobre la forma en la que deben vivir a diaro y Richard trata a un muy especial viejo amigo.
2x22 (31)«The name of the game»
«El nombre del juego»
Seith MannBlythe Robe2 de abril de 2006
George comienza a prolongar su estancia en el apartamento de Burke, Meredith descubre un secreto sobre su padre; Bailey se preocupa de sus colegas y Alex le da una lección de modales.
2x23 (32)«Blues for sister someone»
«Blues para una desconocida»
Elizabeth KlaviterJeff Melman30 de abril de 2006
Izzie y George conversan acerca de sus vidas, Addison le da a Alex la tarea de un asunto delicado y Burke se siente presionado cuando tiene que tratar a su héroe musical. La relación ente Finn, el veterinario que trata al perro de Meredith, y ella misma avanza favorablemente.
2x24 (33)«Damage case»
«Heridos»
Tony GoldwynMimi Schmir7 de mayo de 2006
Los internos hacen frente a una familia que ha tenido un accidente de coche, Derek hace que sus emociones saquen lo mejor de él y Burke e Izzie realizan una nueva operación a Denny.
2x25 (34)«17 seconds»
«17 segundos»
Daniel MinahanMark Wilding14 de mayo de 2006
George y Derek trabajan juntos y Denny todavía no tiene un corazón, ya que un hombre fue registrado 17 segundos antes que él, por lo que Izzie trata de empeorar a Denny para que le den el corazón. Una chica con 12 semanas de embarazo muere en urgencias y sus padres intentan mantener vivo al bebé. Esto causa tensión entre Derek y Addison. Finn continúa tratando a DOC, el perro de Meredith, de sus problemas médicos. Al final del capítulo Burke y Denny se encontrarán en situaciones de riesgo.
2x26 (35)«Deterioration or the fight or flight response»
«Huye o lucha»
Rob CornTony Phelan y Joan Rater15 de mayo de 2006
Izzie y George asisten a Denny con la presión aumentando para encontrar un nuevo corazón. Cristina de repente se encuentra a cargo de una sala de trauma, la sobrina del doctor Webber se presenta en urgencias y Derek se enfrenta a la situación en la que la vida de un amigo está en sus manos. Al final del capítulo, Denny recibe el corazón y éste parece funcionar.
2x27 (36)«Losing my religion»
«Perdiendo la fe»
Mark TinkerShonda Rhimes15 de mayo de 2006
Callie enfrenta sus sentimientos por George. Meredith y Derek discuten acerca de que hacer con su perro, ya que al conocer los resultados del estado de DOC, este debe de de ser sacrificado. Además, la sobrina del Dr. Webber desea una fiesta de graduación en el hospital. Meredtih se acuesta con Derek en la fiesta y al final del capítulo Denny muere por un problema cerebro vascular.

Temporada 3: 2006-2007

Prod. Título Director
Guiniosta(s)
Fecha de emisión original
3x01 (37)«Time has come today»
«Ha llegado la hora»
Daniel MinahanShonda Rhimes21 de septiembre de 2006
Los médicos de Seattle grace ayudan a Izzie a hacer frente a la pérdida de su novio, Denny, que acaba de morir y su decisión de abandonar el programa. Meredith tiene que decidir sobre su futuro tras haber pasado la noche con Derek. El Jefe discute con su esposa, Adele, tras pasar la noche en su oficina y George consigue consejo de una fuente inesperada sobre su nueva relación.
3x02 (38)«I am a tree»
«Soy un árbol»
Jeff MelmanKrista Vernoff28 de septiembre de 2006
Cristina se reúne con los padres de Burke. Como en la mayoría de las circunstancias incómodas, Izzie comienza a cocinar y preparar pasteles, Addison se toma un descanso de sus obligaciones en el hospital y se emborracha. Richard descubre la vida secreta de Callie en el hospital y un paciente de cirugía se encuentra en el que puede ser el último día de su vida.
3x03 (39)«Sometimes a fantasy»
«Fantasías pasajeras»
Adam ArkinDebora Cahn5 de octubre de 2006
Cristina intenta ayudar a hacer frente a Preston al temblor de su mano, Izzie intenta volver al hospital por primera vez desde que salió del programa, Alex trata a una niña que tiene un largo historial de lesiones y cree que es un superheroina y la relación de George y Callie avanza.
3x04 (40)«What I am»
«Lo que soy»
Dan LernerAllan Heinberg12 de octubre de 2006
Addison duda de sus habilidades como médica, Cristina ayuda a Burke en su rehabilitación. Izzie recibe la sorpresa de su vida. Meredith es diagnosticada de apendicitis y George tiene que operarla.
3x05 (41)«Oh, the guilt»
«Oh... La culpa»
Jeff MelmanZoanne Clack, Tony Phelan y Joan Rater19 de octubre de 2006
Bailey trata a una joven madre que lucha contra el cáncer de mama, Derek aprende más sobre la relación entre Mark y Addison. Los internos defienden a Miranda cuando es cuestionada como cirujana en una reunión de personal del hospital por la extraña muerte de Denny. Meredith y Addison examinan a una pareja que se encuentran en una posición bastante incómoda.
3x06 (42)«Let the angels commit»
«Deja que los ángeles se suiciden»
Jessica YuStacy McKee2 de noviembre de 2006
Cristina se ha convertido en la mano derecha de Burke, hecho que hace que sea la envidia de sus colegas, Alex se pregunta sobre su futura especialidad médica. George y Addison trabajan con una mujer embarazada con un inusual dilema y Derek recibe una visita sorpresa de su hermana.
3x07 (43)«Where the boys are»
«Donde están los chicos»
Dan MinahanMark Wilding9 de noviembre de 2006
Los hombres de Seattle grace van de viaje para acampar juntos, Addison y Callie deben trabajar en equipo para salvar a un paciente, Meredith ayuda a Sloan con un procedimiento diferente de los que ha experimentado y sospechando de las recientes actuaciones de Cristina en el hospital, Bailey se enfrenta a ella.
3x08 (44)«Staring at the Sun»
«Mirando al Sol»
Jeff MelmanGabrielle Stanton y Harry Werksman Jr16 de noviembre de 2006
La familia O'Malley visita a George en el hospital, causando problemas a George. Meredith está decidida a tener un punto de vista más positivo en la vida, Derek y Addison se esfuerzan por lograr una relación civilizada y Richard se esfuerza por recuperar a Adele.
3x09 (45)«From a whisper to a scream»
«De un susurro a un grito»
Julie Anne RobinsonKip Koenig23 de noviembre de 2006
Capítulo de larga duración (formato 1:30 hrs.) Un traumático accidente de coche llena la sala de emergencias, Cristina tiene una crisis de conciencia acerca de su trabajo secreto en equipo con Burke e Izzie empuja los límites de su período de prueba.
3x10 (46)«Don't stand so close to me»
«No te acuerdes tanto de mí»
Seith MannCarolina Paiz30 de noviembre de 2006
Acontecimientos recientes enturbian la relación entre Burke y Cristina. Molly, la hermana por parte de padre de Meredith, es ingresada en el hospital. Derek y Mark deben trabajar juntos cuando dos hermanos muy unidos buscan ayuda médica.
3x11 (47)«Six days: Part 1»
«Seis días: Primera Parte»
Greg YaitanesKrista Vernoff11 de enero de 2007
Después de una exitosa operación en su corazón, el padre de George se somete a una operación para extirpar su cáncer de esófago, lo que provoca que su vida peligre. Thatcher Grey visita el hospital Seattle grace con el fin de ver su nueva nieta, Laura, la hija de Molly. Meredith descubre la dificultad de Derek para dormir. Izzie recibe la herencia de Denny.
3x12 (48)«Six days: Part 2»
«Seis días: Segunda Parte»
Greg YaitanesKrista Vernoff18 de enero de 2007
Segunda parte y conclusión de un episodio de dos partes. George y su familia deben luchar con una difícil decisión con respecto a la vida de Harold, el padre de George. Meredith descubre que ella comparte algo en común con su padre. Addison lamenta un acontecimiento de su pasado. Izzie paga la costosa operación de un paciente.
3x13 (49)«Great espectations»
«Grandes esperanzas»
Michael GrossmanEric Buchman25 de enero de 2007
Después de que el jefe anuncie su retiro, los rumores comienzan a circular sobre su posible sucesor. La Dra. Bailey tiene como objetivo crear una clínica médica gratuita. Dos personas en el hospital reciben una inesperada propuesta.
3x14 (50)«Wishin and hopin»
«Deseos y esperanzas»
Julie Anne RobinsonTony Phelan y Joan Rater1 de febrero de 2007
La carrera por ser el jefe está en marcha y los médicos compiten por el afecto de Richard. Un paciente de cirugía pone en peligro la vida de los que le rodean y Meredith ve como su madre experimenta un cambio en su estado de Alzheimer.
3x15 (51)«Walk on water (I)»
«Caminando sobre el agua»
Rob CornShonda Rhimes8 de febrero de 2007
La primera parte de un período de tres capítulos. Un trauma en un accidente de Ferry reta a los internos de muchas formas diferentes. Richard comienza una transición mientras pasa por un cambio de vida, mientras que Cristina intenta dicirle a Meredith que se ha prometido con Burke antes de que los demás se enteren. Los problemas surgen cuando Geroge debe encontrar a un niño perdido, Alex rescatar a una embarazada desconocida, Izzie tratar a un paciente dentro del ferry y Meredith tiene a una niña perdida, pero cuando Meredith intenta ayudar a un hombre, éste la lanza al agua sin querer.
3x16 (52)«Drowing on dry land (II)»
«Ahogándose en tierra»
Rob CornShonda Rhimes15 de febrero de 2007
Meredith esta todavía bajo el agua y nadie se da cuenta hasta que Derek encuentra su abrigo sobre el paciente al que estaba tratando. Izzie trata a un paciente que está sufriendo convulsiones y que está atrapado entre dos coches. George sigue en busca del hijo perdido de una paciente después de hacerle una falsa promesa. Alex no tiene ninguna esperanza en la identificación de la embarazada desconocía. Derek resacata a Meredith del agua, la cual debe luchar por su vida ya que entra en un limbo.
3x17 (53)«Some kind of miracle (III)»
«Una especie de milagro»
Adam ArkinShonda Rhimes y Marti Noxon22 de febrero de 2007
Los internos de Seattle grace toman vigilia en el hospital por Meredith. Bailey y el jefe luchan por revivirla. Mientras tanto, Meredith está en el limbo, donde se reúne con Denny, el prometido fallecido de Izzie, Dylan, el artificiero que explotó con el código negro, Bonnie, la nicha ensartada con otro hombre a causa de un accidente de tren y otros pacientes fallecidos en el pasado. Cristina va de compras para evadir el problema. Alex sigue vinculado con la embarazada desconocida que sigue siéndolo. Meredith debe luchar por salir del limbo. Ellis Grey entra en paro cardíaco.
3x18 (54)«Scars and souvenirs»
«Cicatrices y recuerdos»
James FrawleyDebora Cahn15 de marzo de 2007
La carrera por ser jefe se calienta y un nuevo competidor entra en la carrera. Entre Izzie y George comienzan a haber problemas y Callie debe revelar un gran secreto. Mientras tanto, Derek trata a un paciente cercano y querido para él, mientras que Alex continúa su trabajo con la embarazada desconocida.
3x19 (55)«My favorite mistake»
«Mi error favorito»
Tamra DavisChris Van Dusen22 de marzo de 2007
George conoce a su nuevo suegro, Alex ayuda a la desconocida, Ava (nombre con la que la ha bautizado) a determinar la forma en que el mundo va a verla a partir de ahora, el hospital comienza a entrevistar a los candidatos para el puesto de jefe e Izzie lucha con una sorprendente revelación.
3x20 (56)«Time after time»
«Una y otra vez»
Christopher MisianoStacy McKee19 de abril de 2007
Cuando la hija de Izzie es llevada al hospital para un tratamiento de leucemia, Izzie dona su médula ósea como apoyo. Derek se da cuenta de que Meredith interfiere en su camino para convertirse en jefe. Marlowe interfiere en las vidas de Cristina y Burke cuando decide supervisar una complicada operación que van a realizar. Meredith se acerca a su madrastra. Los padres que afirman ser familiares de Ava llegan a identificarla, pero ella no es su hija perdida.
3x21 (57)«Desire»
«Deseo»
Tom VericaMark Wilding26 de abril de 2007
Como los internos de Seattle grace se preparan para su próximo examen, los residentes compiten por la posición de jefe tras el ingreso del presidente de la Junta del hospital como paciente. Mientras tanto, Burke lucha por la participación de Cristina en la planificación de su boda, las cosas se calientan entre Addison y Alex, Derek se cuestiona su relación con Meredith.
3x22 (58)«The other side of this life: Part 1»
«El otro lado de esta vida: Primera Parte»
Michael GrossmanShonda Rhimes3 de mayo de 2007
La primera parte de dos horas episodio. Después las cosas se vuelven demasiado complicadas en Seattle, Addison viaja a Los Ángeles para reunirse con viejos amigos de la escuela de medicina. Mientras tanto, Derek debe llevar a cabo una cirugía de emergencia por Ava (Elizabeth Reaser) y Cristina planea su boda con su madre y la madre de Burke.
3x23 (59)«The other side of this life: Part 2»
«El otro lado de esta vida: Segunda Parte»
Michael GrossmanShonda Rhimes3 de mayo de 2007
La segunda parte de un episodio de dos horas. Addison continúa su travesía a Santa Mónica donde se reencuentra con viejas amistades y traba relación con algunos viajeros. Paralelamente, en Seattle, Meredith que no está pasando buenos momentos con Derek se esfuerza en mejorar su relación con Susan y Thatcher. Por otro lado, mientras que Cristina tiene que lidiar con su madre y la madre de Burke, este último tendrá alguna reserva sobre su inminente boda. Y Alex sigue decantándose por Jane.
3x24 (60)«Testing 1, 2, 3»
«Probando 1-2-3»
Christopher MisianoAllan Heinberg10 de mayo de 2007
Los internos tienen que realizar el examen más importante de su carrera, su primer año de exámenes médicos, los residentes asisten a tres montañistas heridos. Mientras tanto Callie sospecha de Izzie y George, y Cristina lucha por escribir su votos para la boda.
3x25 (61)«Didn't we almost have it all?»
«¿No lo teníamos casi todo?»
Rob CornTony Phelan y Joan Rater17 de mayo de 2007
Capítulo de larga duración (formato 1:30 hrs.)El día de la boda entre Cristina y Burke llega. Ese mismo día salen los resultados de los exámenes, así como el nuevo sucesor del jefe es nombrado. Callie y George toman una gran decisión sobre su relación, pero las cosas se complican cuando Izzie le dice que lo ama, y George decide abandonar SGH tras fallar su examen de interno. Meredith y Derek llegan a un impase en su relación, y ambos deben tomar un decisión. Rebecca/Ava es visita por su esposo, quien viene a llevarla a casa, aún cuando ella sólo desea que Alex le pida que se quede. La boda llega, con Cristina espantanda cuando descubre que ha perdido sus votos, y Burke toma un gran decisión.

Temporada 4: 2007-2008

Prod. Título Director
Guionista(s)
Fecha de emisión original
4x01 (62)«A change is gonna come»
«Cambios»
Rob CornShonda Rhimes27 de septiembre de 2007
Habiendo acabado de regresar de su luna de miel con Meredith, Cristina busca a Burke, pero éste ha renunciado. Meredith, Cristina, Izzie y Alex pasan su primer día como residentes con sus propios grupos de pasantes - entre los pasantes son George, repitiendo su anterior año después de su falta de exámenes, y Lexie Grey, la media hermana de Meredith que ella nunca ha conocido. Ahora que la relación de Derek con Meredith ha llegado a un punto muerto emocional, él mira a sus colegas médicos con amistad; Bailey lucha por su lugar en el hospital ahora que su ex pasante informe al nuevo Jefe Residente; Callie, y Richard reanude su cargo como Jefe de Cirugía.
4x02 (63)«Love/adicttion»
«Adicción/Amor»
James FrawleyDebora Cahn4 de octubre de 2007
Los residentes e internos tratan a las víctimas de una enorme explosión en un edificio de apartamentos, mientras que Alex investiga la causa del accidente, Mama Burke vuelve a recoger a su hijo del mismo modo que las cosas oficios Cristina presenta a su boda a cambio de cirugías, Lexie trata de tener un corazón a corazón con un poco dispuesto Meredith, y al mismo tiempo Callie es abrumada con sus funciones como Jefe Residente, Bailey busca una salida para su pent-up habilidades de liderazgo
4x03 (64)«Let the truth sting»
«Que la verdad me hiera»
Dan MinahanMark Wilding11 de octubre de 2007
Meredith ayuda a Lexie a regañadientes con su primer procedimiento quirúrgico, al tiempo Lexie ayuda a mantener un secreto de sus compañeros internos.Cristina utiliza una maniobra ingeniosa para manipular a Meredith.Izzie, mientras tanto, atiende a un "viejo" conocido de todos.Alex se luce ante su "nuevo" interno. Y la verdad llega por fin entre George y Callie.
4x04 (65)«The heart of the matter»
«El corazón de la materia»
Randy ZiskAllan Heinberg18 de octubre de 2007
Izzie confiesa a Alex acerca de George y la reacción no es lo que ella esperaba.Entra un caso de desnutrición y exesivo ejercicio junto con fracturas y un matrimonio algo mal, perfecto para la Dra. "rompe huesos".Callie se cita con Izzie en la cafetería para un "encuentro".La sobrina del Jefe vuelve al hospital, pero esta vez no esta tan cooperativa.Derek le enseña a Cristina cómo ser un mejor residente y maestra para sus internos.
4x05 (66)«Haunt you every day»
«Persiguiéndote todos los días»
Bethany RooneyKrista Vernoff25 de octubre de 2008
Halloween está lleno de sorpresas para el Seattle Grace médicos cuando Ava hace una inesperada visita a ver Alex, Meredith piensa que su fallecida madre es algo inquietante, al tiempo que atiende a un niño sin orejas para cirugía pro bono. Callie revela espontáneamente el asunto de Izzie y George a sus colegas médicos.
4x06 (67)«Kung fu fighting»
«Kung fu fighting»
Tom VericaStacy McKee1 de noviembre de 2007
Con su matrimonio en problemas, el Jefe se dirige a sus compañeros de sexo masculino los cirujanos de un "señores de la noche", Izzie y Cristina compiten acaloradamente por la misma cirugía. Mientras Urgencias debe atender a dos novias finalistas de un concurso de promoción de bodas en donde la primera que "suelte" pierde.
4x07 (68)«Physical attraction, chemical reaction»
«Atracción física, reacción química»
Jeff MelmanTony Phelan & Joan Rater8 de noviembre de 2007
La química romántica de Izzie y George es puesta a prueba, Mark se enamora de un compañero cirujano, Callie y su función como jefe residente está en peligro.
4x08 (69)«Forever young»
«Eternamente jóvenes»
Rob CornMark Wilding15 de noviembre de 2007
Un accidente de un bus escolar inunda de adolescentes el Seattle Grace, Derek va a cabo en una fecha con un colega médico, Meredith y ve a su padre por primera vez desde la muerte de su madrastra.
4x09 (70)«Crash into me: Part 1»
«Estréllate contra mí (Primera parte)»
Jessica Yu & Michael GrossmanShonda Rhimes & Krista Vernoff22 de noviembre de 2007
Un accidente de ambulancia pone en peligro la vida de los paramédicos que participan, como Meredith y el Jefe de trabajo sobre el terreno para salvarlos, Bailey trata a un paciente (Gale Harold) que se niega su ayuda, y Ava regresa por Alex y se encuentra con la novia de este en el proceso.
4x10 (71)«Crash into me: Part 2»
«Estréllate contra mí (Segunda parte)»
Jessica YuShonda Rhimes & Krista Vernoff6 de diciembre de 2007
En la conclusión de este episodio doble, Meredith trabaja frenéticamente para salvar la vida de un paramédico atrapado dentro de una ambulancia, como su hermana, Lexie, quien tendrá en sus manos la vida de un paciente con un pequeño problema circulatorio.Derek, mientras, tanto, tiene que depender de la ayuda de una enfermera para salvar una vida del paciente.
4x11 (72)«Lay your hands on me»
«Posa tus manos sobre mí»
John TerleskyAllan Heinberg10 de enero de 2008
La familia de Bailey se enfrenta a un trauma al igual que su matrimonio que se está cayendo a pedazos, George recibe una inesperada visita de su madre, y una curandera que desea renunciar a la cirugía tradicional.
4x12 (73)«Where the wilds things are»
«Desde el instinto»
Rob CornZoanne Clack24 de abril de 2008
Seis semanas han pasado desde que Meredith termino con Derek, ésta va a terapia, y los nuevos residentes están compitiendo en un concurso quirúrgico, donde gana Meredith. George y Lexie avanzan en su nuevo apartamento, mientras que Erica y Callie continúan su "amistad".
4x13 (74)«Piece of my heart»
«Un pedazo de mi corazón»
Mark TinkerStacy McKee1 de mayo de 2008
Addison vuelve a Seattle Grace para llevar a cabo una operación y se sorprende de todos los cambios en la vida de sus ex compañeros de trabajo; Derek y Meredith materia de ensayos clínicos tiene su primer paciente; Rebecca regresa con noticias impactantes para Alex.
4x14 (75)«The becoming»
«Lo apropiado»
Julie Anne RobinsonTony Phelan & Joan Rater8 de mayo de 2008
Una "fecha y decir" la política es instalada a Seattle Grace después de las enfermeras(os) se oponen a Sloan, Cristina tiene que enfrentar sus sentimientos a Burke y Meredith y Derek admiten a un veterano y experimentado soldado homosexual en su ensayo clínico.
4x15 (76)«Losing my mind»
«Perdiendo la cabeza»
James FrawleyDebora Cahn15 de mayo de 2008
La Dra. Wyatt se niega a dejar que Meredith renunce a la terapia, Alex descubre la verdad sobre la condición médica de Rebecca, el Jefe insiste en que Erica realizar una riesgosa cirugía en su mentor, y después de recibir noticias de Burke, Cristina sigue haciendo cosas contrarias a su naturaleza, sin ir tan lejos como la limpieza de su, siempre desordenado, apartamento.
4x16 (77)«Freedom: Part 1»
«Libertad 1° Parte»
Rob CornShonda Rhimes22 de mayo de 2008
Meredith y Derek trabajan en su último paciente en su ensayo clínico, como los otros cirujanos intentan desesperadamente dar la libertad a un joven que está atrapado en un bloque de cemento. Izzie ayuda a Alex para el cuidado de Rebecca y Lexie descubre información importante acerca de George.
4x17 (78)«Freedom: Part 2»
«Libertad 2° Parte»
Rob CornShonda Rhimes22 de mayo de 2008
Meredith y Derek trabajan en su último paciente en su ensayo clínico, como los otros cirujanos intentan liberar desesperadamente a un hombre de un endurecimiento de bloques de cemento. Izzie ayuda a Alex para el cuidado Rebecca y Lexie descubre información importante acerca de George. Callie se enfrenta a sus sentimientos acerca de Erica.

Temporada 5: 2008-2009

Prod. Título Director
Guiniosta(s)
Fecha de emisión original
5x01 (79)«Dream a little dream of me (I)»
«Sueña conmigo (I)»
Rob CornShonda Rhimes25 de septiembre de 2008

La reputación del Seattle Grace se ha visto perjudicada: el ranking oficial de los mejores hospitales universitarios del país lo sitúan en el duodécimo puesto. Esto hace que todo el equipo se revolucione, pero sobre todo será el jefe Webber el que se replantee algunos cambios para recuperar el prestigio del hospital.

Por otra parte, tres heridos graves llegan al hospital tras sufrir un accidente de coche provocado por la fuerte tormenta de hielo que asola Seattle. Una cuarta víctima, implicada en el mismo accidente, llegara más tarde al borde de la muerte. La intervención casi heroica de Owen Hunt (Kevin McKidd), un medico militar, le salvara la vida. Precisamente la llegada de este doctor no dejara impasible a nadie, especialmente por su destreza como cirujano.
5x02 (80)«Dream a little dream of me (II)»
«Sueña conmigo (II)»
Bob CornShonda Rhimes25 de septiembre de 2008
Es el momento de tomar medidas en el asunto, y el DR. Webber intensificará las técnicas de enseñanza en el hospital, lo que hara la vida más difícil en el SGH. Meredith se decide aunque con dudas, e Izzie verá a Denny en una fantasía mientras ella y Erica tratan al hombre que llego 17 segundos antes que Denny, el hombre a quien Izzie le robo el corazón. Y Rose, al final, acabará mudándose a pediatría.
5x03 (81)«Here comes the flood»
«Y llegó la inundación»
Krista VernoffMichael Pressman9 de octubre de 2008
Una fuga de cañerías provoca una inundación en Seattle Grace Hospital, mientras tanto, el Dr. Webber trata de aplicar nuevas políticas de enseñanza. Derek intenta mover a Izzie y Alex de la casa de Meredith. George retoma su examen de interno.
5x04 (82)«Brave new world»
«Un mundo feliz»
Eric StoltzDebora Cahn16 de octubre de 2008
Derek encuentra el diario de vida de Ellis Grey, y esto enloquece a Meredith. Callie se prepara para su primera cita con Erica, lo que la tiene muy nerviosa. Cristina tropieza con una parte del hospital que ni ella ni los residentes habían visto.
5x05 (83)«There's no 'I' in Team»
«No hay un "yo" en el equipo»
Randy ZiskJenna Bans23 de octubre de 2008
Dra. Bailey es la jefa de una serie de cirugías domino, pues cada una depende del resultado de la cirugía anterior, lo que provoca tension en el SGH. Dereck recibe solo el crédito por el ensayo clínico de los dos, lo que provoca una negativa reacción en Meredith. Química entre Lexie y George, y Sloan le da consejos amorosos a Callie.
5x06 (84)«Life during wartime»
«La vida en tiempos de guerra»
Jim FrawleyMark Wilding30 de octubre de 2008
Para ayudar a Bailey a convertirse en el mejor cirujano general en Seattle Grace, el Jefe le da nueva energía, nueva responsabilidad, y el desafío de eliminar un tumor inoperable de una niña de 10 años. El nuevo jefe de trauma, Owen Hunt, desafía a los tratantes y residentes del SGH sobre sus métodos y capacidades.
5x07 (85)«Rise up»
«Desenterrando»
Joanna KernsWilliam Harper6 de noviembre de 2008
El Jefe anuncia a los residentes que solo se adjudicará una cirugía, y la noticia provocan un frenesí competitivo. Mientras tanto, Bailey se convierte en el asesor de Dereck, que siente que Cristina está interfiriendo en su relación con Meredith. Mientras, Erica descubre una sorprendente relación entre uno de sus residentes quirúrgicos y un paciente.
5x08 (86)«These ties that bind»
«Estos lazos que nos atan»
Eric StoltzStacey McKee13 de noviembre de 2008
Una de las más antiguas amigas de Meredith (Sadie) llega al hospital Seattle Grace para ser interna. Esto provoca molestias en los amigos de Meredith, que se ven ignorados. Lexie lleva a sus compañeros internos a unas sesiones de practica quirúrgica poco convencionales y nada legales. Virginia Dixon, nueva cirujana en SGH, impone normas y algo de orden en las salas de cirugía. Izzie tiene que lidiar con el fantasma de Denny.
5x09 (87)«In the midnight hour»
«A media noche»
Tom VericaTony Phelan & Joan Rater20 de noviembre de 2008
Meredith, Miranda y Cristina van al rescate de Sadie y Lexie después de que una cirugía rutinaria resultase desastrosa. Owen y Derek tratan a un hombre gravemente herido. Mark tiene problemas con un paciente que tiene sonambulismo. Izzie empieza a creer que Denny es real. Meredith y Cristina se pelean.
5x10 (88)«All by myself»
«Solos»
Arlene SanfordPeter Nowalk4 de diciembre de 2008
Cristina se adjudicó la primera cirugía solo entre los residentes, pero tiene que renunciar a ella y elegir su reemplazo, lo que la deja en un estado de confusión. La doctora Dixon la ayuda dandolé un consejo, y sigue su pelea con Meredith. Mark realiza un sorprendente procedimiento, y recibe la sorpresa de Lexie. Callie no puede averiguar si Sadie coquetea con ella o simplemente son amigas.
5x11 (89)«Wish you were here (I)»
«Ojala estuvieras aquí»
Rob CornDeborah Cahn8 de enero de 2009
Bailey desea salvar la vida de un joven paciente (niño) cercano a ella, para eso debe armar un equipo con Arizona Robbins, la muy particular y nueva cirujana pediatra de Seattle Grace. Mientras tanto, un prisionero condenado a muerte es enviado a Seattle Grace, esto causa distintas reacciones en Cristina, Derek y Meredith. Callie y Sloan trabajan juntos para evitar la atracción que sienten por Sadie y Lexie, respectivamente.
5x12 (90)«Sympathy for the devil (II)»
«Compasión por el demonio»
Jeannot SwarcJenna Bans15 de enero de 2009
Meredith recibe una gran sorpresa cuando Carolyn, la madre de Derek, llega a Seattle para conocerla. Mientras tanto, Mark trata de esconder su relación con Lexie, y William, el prisionero condenado a muerte, desea donar sus órganos al paciente de Miranda y Arizona. Cristina y Owen vivirán su primera cita.
5x13 (91)«Stairway to heaven (III)»
«Escalera hacia el cielo»
Allison Liddi-BrownMark Wilding22 de enero de 2009
Bailey cae en desesperación cuando su paciente comienza a empeorar de forma alarmante. Por eso todos en el hospital buscan un órgano para el, incluyendo a Meredith, quien cree que el paciente condenado al corredor de la muerte desea morir y que es un candidato debido a que sus órganos coincide con el paciente. Mientras tanto, un incidente deja dudosa la reputación de Mark en las salas de cirugía. Cristina evita tontamente a Owen. Izzie se da cuenta del porqué Denny regresó. El regresó para decirle que está enferma.
5x14 (92)«Beat your heart out»
«Aplaca tu corazón»
Julie Anne RobinsonWilliam Harper5 de febrero de 2009
Ahora que Derek tiene el anillo de compromiso, busca la mejor forma de proponer matrimonio a Meredith, Lexie exige a Mark hacer pública su relación, y Bailey, alentada por su trabajo en los últimos casos y por la Dra. Dixon, considera una nueva dirección para su carrera de medicina. A la vez, Izzie incentiva a los internos a que le hagan una serie de análisis como pretexto para enseñarles, cuándo en realidad quiere saber de que está enferma ella. Cuando Derek se está preparando para cuando llegue Meredith pedirle matrimonio, recibe una llamada su celular, siendo Addison quién lo llama.Es el comienzo del cross-over con Private Practice.
5x15 (93)«Before and after»
«Antes y después»
Dan AttiasTony Phelan & Joan Rater12 de febrero de 2009
Es el coss-over con Private Practice. Derek debe a ayudar a Addison operarando al hermano quién tiene parásitos en el cerebro. A la vez Derek tiene una paciente que está embarazada, a la cuál Addison ofrecerá su ayuda en el caso. Bailey logra una beca en pediatria y renuncia a ser cirujano general, lo que enfada al jefe. Meredith descubre por Sam, Naomi y Addison (Private practice) un antiguo talento de Derek. Izzie realiza una competencia entre los internos para motivarlos a ser grandes doctores, debido a que los análisis que le hicieron a ella salió todo bien. Pero George se da cuenta que Sadie tiene dificultades, y ella renuncia a la carrera admitiendo que hizo trampa para entrar a ser interna.
5x16 (94)«An honest mistake»
«Un error involuntario»
Randy ZiskPeter Nowalk19 de febrero de 2009
Es el fin del crossover con Private Practice. Derek entra en conflicto cuando se enfrenta a Addison acerca del tratamiento de la paciente embarazada, poniendo en total riesgo a está, se cuestiona sus habilidades como cirujano; Cristina cuestiona las habilidades de una antigua cirujana del hospital, luego de ver que las técnicas que aplico está no fueron satisfactorias; Izzie recibe la noticia que los análisis de una paciente y los de ella fueron cambiados por error de los internos, siendo Izzie la que está enferma, por ende decide tomar una acción hacia ellos; y Bailey, que decidió continuar su carrera en pediatría, se enfrenta al Jefe, ante su descontento por una carta de recomendación que él hizo.
5x17 (95)«I will follow you into the dark»
«Te seguiré hasta la oscuridad»
Rob CornJenna Bans12 de marzo de 2009
Derek lleva sentado en un sofá ya varios días, y los demás empiezan a quejarse, Derek decide renunciar, luego de analizar que su tasa de mortalidad en operaciones son mayores que las de vidas salvadas. Meredith decide no rendirse con él. Bailey y el Jefe continuén en el mismo conflicto del capítulo anterior por respecto a la especialización en cirugía pediatrica, hasta que debe involucrarse Adele, la esposa del Jefe, qué ocupará el papel de mediadora de esta situación; los internos de Izzie descubren algo al final que es lo que le ocurre a la "paciente x", sin saber que en realidad la "paciente x" es Izzie.
5x18 (96)«Stand by me»
«No me abandones»
Jessica YuZoanne Clack19 de marzo de 2009
Intentan que Derek vuelva a trabajar, incluso Meredith lo trata de convencer. Mientras tanto el hospital Mark intenta una cirugía de trasplante de cara; Cristina, está más enfocada en las necesidades de sus amigos que en las suyas propias, e Izzie hace todo lo posible por ocultar sus problemas médicos.
5x19 (97)«Elevator love letter»
«Carta de amor en el ascensor»
Ed OrnelasStacy McKee26 de marzo de 2009

El ambiente del Seattle Grace se volverá tenso cuando Derek realice su primera cirugía tras su problema. Izzie debido a su enfermedad va a tener que ser operada.

Owen tiene otro episodio relacionado con su trastorno de estrés hiriendo a Cristina y traumatiza a ambos.
5x20 (98)«Sweet surrender»
«Dulce rendición»
Tony PhelanSonay Washington23 de abril de 2009
Izzie sigue con su intenso tratamiento para el cáncer, pero decide ayudar a planear la boda de Derek y Meredith, el padre de Callie va a visitarla y ella le presenta a Arizona como su novia, George y Alex atienden una emergencia, por la cuál George se lucirá y Alex quedará atrás, y Owen busca ayuda con su trauma de estrés post-traumático, que será la misma psicóloga que estuvo con Meredith.
5x21 (99)«No good at saying sorry (one more chance)»
«No saber pedir perdón (otra oportunidad)»
Tom VericaKrista Vernoff30 de abril de 2009
Mientras siguen los preparativos para la boda de Meredith y Derek, Izzie recibe una visita sorpresa en el hospital, Robbie. Mientras tanto, Thatcher, sobrio, visita a sus hijas, Meredith y Lexie; el Jefe y Meredith luchan con un caso médico que parece ser polémico.
5x22 (100)«What A Difference A Day Makes»
«Lo que hace distinto a un día»
Rob CornShonda Rhimes7 de mayo de 2009
Mientras Meredith, Derek y todos sus amigos se preparan para la gran boda, un grupo de universitarios, heridos en un accidente de tráfico, mientras se dirigían a su fiesta de graduación son adimitidos en Urgencias. Mientras tanto, Izzie se teme lo peor, cuando empieza a experimentar síntomas familiares, al volver a ver a Denny, corre riesgo de tener un tumor.
5x23 (101)«Here's to future days (I)»
«Estos son los días futuros»
Bill D'EliaAllan Heinberg14 de mayo de 2009
Izzie pasa el tiempo con una paciente enferma de cáncer, y contempla la posibilidad de no someterse a una cirugía de riesgo, mientras Mark está listo para llevar su relación con Lexie al siguiente nivel, y un paciente hace que Owen reconsidere su puesto en el Seattle Grace.
5x24 (102)«Now or never (II)»
«Ahora o nunca»
Rob CornDebora Cahn14 de mayo de 2009

George le da a Bailey una sorprendente noticia, que conmociona a todo el Seattle Grace, y los amigos de Izzie esperan ansiosos a que se recupere de la cirugía. Mientras tanto, Bailey está sorprendentemente molesta tras ser aceptada en el programa de pediatría y la víctima de un accidente de tráfico casi mortal hace que los doctores del Seattle Grace trabajen juntos. Meredith descubre quien es la víctima... tras haber salvado a una mujer de que la atropellaran. Izzie y George se debaten entre la vida y la muerte.

Final de temporada.

Temporada 6: 2009-2010

Prod. Título Director
Guiniosta(s)
Fecha de emisión original
6x01 (103)«Good Mourning (I)»
«Buen duelo»
Ed OrnelasKrista Vernoff24 de septiembre de 2009
Izzie despierta y es recibida con una terrible noticia: La muerte de George. Meredith y los otros residentes lidian con la situación de diferentes modos.
6x02 (104)«Goodbye (II)»
«Adiós»
Bill D'EliaKrista Vernoff24 de septiembre de 2009
A Cristina y Owen se les hace difícil seguir las órdenes de abstenecerce del sexo como se los pidió la Dr. Wyatt. Meredith y Derek consuman su amor en todas partes. Izzie sufre el impacto de la muerte de George y cada uno de los residentes asume la pérdida de un amigo que partió. El jefe da una noticia que impactará a todos.
6x03 (105)«I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me»
«Siempre siento que me están observando»
Michael PressmanTony Phelan and Joan Rater1 de octubre de 2009
El paciente de Bailey y Alex complica su salud cuando llega su hijo esquizofrenico. Los residentes e internos de Seattle Grace compiten para sobrevivir al corto de empleados.
6x04 (106)«Tainted Obligation»
«Obligaciones contaminadas»
Tom VericaJenna Bans8 de octubre de 2009
Cuando el padre de Meredith y Lexie, Thatcher, regresa al hospital con un hígado fallido, es Meredith quien lo puede salvar. Izzie simpatiza con una paciente complicada con tumores y Mark, enojado con el comportamiento competitivo de Cristina, le tiende una trampa para asistir a una inusual cirugía.
6x05 (107)«Invasion»
«Invasión»
Tony PhelanMark Wilding15 de octubre de 2009
Los residentes de Seattle Grace y Mercy West temen por sus cirugías y carreras cuando el día de la unión empieza. Arizona se enoja con Callie cuando su padre emplea a un cura para convencerla de salir con hombres, y Izzie lidia con la nueva competición.
6x06 (108)«I Saw What I Saw»
«Yo vi lo que vi»
Allison Liddi-BrownWilliam Harper22 de octubre de 2009
Después que un paciente quemado muera inesperadamente en el medio de un caos en Emergencias, el jefe y el el miembro de la junta, Jennings, interrogan a los residentes para encontrar al culpable, todos los residentes de Mercy West y Seattle Grace defienden sus acciones en un esfuerzo por salvar sus carreras.
6x07 (109)«Give Peace A Chance»
«Dale una oportunidad a la paz»
Chandra WilsonPeter Nowalk29 de octubre de 2009
Derek debe ayudar al más inusual de todos: el bioquímico del hospital, Issac, cuando descubre que tiene un tumor inoperable alrededor de su columna. Derek trata de engañar con dos cosas en una cuando cuestiona la autoridad del jefe.
6x08 (110)«Invest In Love»
«Invierte en el amor»
Jessica YuStacy McKee5 de noviembre de 2009
Arizona se sorprende cuando los padres de un paciente dan al hospital una más que generosa donación, 25 millones de dólares, pero cuando la condición del paciente empeora, todo s los ojos están sobre Arizona para salvarlo. Cristina se cansa de Owen y empieza a probar sus límites con él, y Alex está perdido con la desaparición de Izzie, sin mencionar las deudas con el hospital olvidadas que debe pagar.
6x09 (111)«New History»
«Historia nueva»
Rob CornAllan Heinberg12 de noviembre de 2009
Cuando Owen recluta a su compañera veterana de Iraq, Teddy Altman, como la nueva cirujana cardiotorácica, Cristina cuestiona las habilidades de Teddy en el quirofano y la naturaleza de la relación entre Owen y ella. Mientras, Izzie regresa al Seattle Grace con su mentor de la secundaria buscando tratamiento para su demencia, y el stress de las responsabilidades de Richard, post-fusion, cobran su precio.
6x10 (112)«Holidaze»
«Espíritu festivo»
Robert BerlingerKrista Vernoff19 de noviembre de 2009
Al pasar el día de Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo, Miranda es visitada por su padre, William, que desaprueba sus elecciones de su vida; mientras, Mark y Lexie deben afrontar el arribo shockeante de una mujer del pasado de Mark, y Thatcher Grey cuestiona el reciente comportamiento del jefe a la vez que Meredith lo defiende.
6x11 (113)«Blink»
«En un instante»
Deborah CahnRandy Zisk14 de enero de 2010
Parte 1 del crossover entre Grey's Anatomy/Private Practice, Mark vuela a Oceanside para pedirle ayuda a Addison en el complicado embarazo de su hija; mientras, Owen cuestiona los motivos de Teddy al asignar a Cristina como jefe en una cirugía de alto perfil, y Derek tiene sospechas sobre la relación entre el Jefe y Bailey debido a que éste la ha pedido para asistirle en una cirugía complicada.
6x12 (114)«I Like You So Much Better When You're Naked»
«Me gustas mucho más cuando te desnudas»
Donna DeitchTony Phelan and Joan Rater21 de enero de 2010
Después de enterarse del problema con la bebida de Richard, Derek lo confronta por el bien de su amigo y del hospital, Izzie regresa, con la esperanza de reconciliarse con Alex, y las relaciones tensas suben de nivel entre Teddy, Cristina y Owen después de la confesión alarmante de Cristina.
6x13 (115)«State of Love and trust»
«El estado del amor y la confianza»
Jeannot SzwarcStacy McKee4 de febrero de 2010
Derek comienza su labor de jefe interino, Él afronta una potencial demanda cuando Bailey y el paciente de Meredith despierta a mitad de la cirugía. Mientras tanto, Teddy rechaza seguir enseñando a Cristina, también Arizona prueba a Alex fuera de la pediatría, y Mark se niega hablar con la despechada Lexie, Derek trata de convencer a Richard de buscar tratamiento para su alcoholismo
6x14 (116)«Valentine's Day Massacre»
«La masacre de San Valentín»
William Harper11 de febrero de 2010
Los médicos atienden a decenas de personas después que el techo de un romántico restaurante se derrumbara el dia de San Valentín, Meredith lucha contra sus nuevos deberes como esposa del Jefe
6x15 (117)«The Time Warp»
«La curvatura del tiempo»
Rob CornZoanne Clack18 de febrero de 2010
En su nuevo rol como jefe, Derek restaura la serie de conferencias en el hospital, y Richard, Bailey y Callie presentan los casos que marcaron su pasado, Bailey recuerda sus primeros días como una tímida residente, Callie recuerda un caso de polio, y Richard recuerda un caso en el cual él y Ellis trabajaron en un paciente diganosticado con GRID (Gay-related immune deficiency), una enfermedad después renombrada como SIDA. Los recuerdos resaltan el principio de relación entre Richard y Ellis en 1982. En secuencias que datan de 2004 el publico puede ver Bailey en sus días pre-Nazi, y A Callie poco tiempo antes de incorporarse al show.
6x16 (118)«Perfect Little Accident»
«Un pequeño accidente perfecto»
Bill D'EliaPeter Nowalk4 de marzo de 2010
Cuando el famoso cirujano Dr. Harper Avery arriba al Hospital Grace de Seattle – Mercy West, el equipo se sorprende al descubrir que uno de ellos está muy relacionado con esta leyenda de la cirugía, también las exigencias nada ortodoxas de este cirujano causan tensión entre Derek y Richard, Mientras tanto Callie y Arizona intentan ayudar a Teddy y Sloan a olvidar el pasado y encontrar un arreglo en su amistad.
6x17 (119)«Push»
«Exigencia»
Chandra WilsonDeborah Cahn11 de marzo de 2010
Cristina actuara como una espia doble cuando Richard y Owen atiendan a una paciente con un tumor riesgoso del tamaño de un balón de futbol. Mientras tanto Mark decide invitar a salir a Teddy cuando lo llama a tratar a un paciente con un corazón desprendido. Callie plantea tener un futuro con hijos pero Arizona no esta igual de entusiasmada en ello.
6x18 (120)«Suicide is Painless»
«El suicidio es indoloro»
Jeannot SzwarcTony Phelan & Joan Rater18 de marzo de 2010
Teddy trata a una paciente que desea morir, lo que hace que Owen recuerde su vida durante la guerra con Teddy. Meredith se pasa por alto sus labores de esposa del jefe para operar a un paciente y llega a descubrir que Derek a ganado la cirugía de ella. Richard sigue tratando de ganarse un lugar en el hospital pero es incapaz de comer con nadie porque todavía lo ven a él como el jefe. Los roses entre Arizona y Callie incrementan debido a si quieren o no tener hijos
6x19 (121)«Sympathy for the Parents»
«Compasión por los padres»
Debbie AllenAllan Heinberg1 de abril de 2010
El hermano de Alex que no ha visto desde hace 7 años llega a visitarlo ya que tiene un tumor masivo. Cristina cometera un accidente al accionar una bala al corazón de una paciente alterando a Owen ya que no siguió sus ordenes. Lexie atiende un caso de rutina en una paciente llamada Alison, pero cuando su esposo vuelve ella no despierta, y a solicitado no mantenerla con vida. Al final aparece Sloan empezando su trabajo de parto.
6x20 (122)«Hook, Line and Sinner»
«Tragandose el anzuelo»
Tony PhelanMeg Marinis29 de abril de 2010
Sloan da a luz pero el que más sufrirá es Mark cuando su hija decide dar al bebé en adopción. Mientras tanto Tom Evans, llega por el puesto cardiotorácico ya que Teddy no esta aun contratada. Owen traiciona a Teddy a sus espaldas con Dereck, diciéndole que contrate a Evans. Dereck atiende a un hombre con un anzuelo grande culpando a su hijo del accidente. Callie intenta reconciliarse con Arizona. Al final Teddy queda contratada.
6x21 (123)«How insensitive»
«Qué falta de tacto»
Tom VericaWilliam Harper6 de mayo de 2010
Los doctores toman un curso de sensibilidad ya que atenderán a un paciente “grande” que se queja de dolor estomacal, pero los médicos no podrán evitar hacer chistes del hombre. Mientras tanto una paciente de accidente de motocicleta coquetea con Callie. Cristina se convierte en niñera de la hija de una paciente de Teddy. Callie y Arizona rompen. Dereck trata con una demanda por homicidio por negligencia, impuesta por Gary Clark el esposo de Alison
6x22 (124)«Shiny Happy People»
«Radiantes de felicidad»
Ed OrnelasZoanne Clack & Peter Nowalk13 de mayo de 2010

Los médicos se ven envueltos en una historia romántica de dos pacientes que no se han visto desde hace mucho tiempo. Alex atiende a una paciente con antecedentes esquizofrénicos, pero él está convencido de que no está loca, y decide ayudarla. Meredith y Jackson atienden a una paciente que quiere una cirugía plástica tras sufrir un accidente con quemaduras. Owen se confiesa con Cristina, pero Teddy escucha toda la conversación por accidente.

Estrella invitada: Demi Lovato
6x23 (125)«Sanctuary (I)»
«Santuario (I)»
Stephen CraggShonda Rhimes20 de mayo de 2010
Final de temporada de dos horas. Meredith descubre que está embarazada, pero las cosas se complican cuando el Sr. Clark entra perturbado al hospital buscando venganza por la muerte de su esposa (causada por el Dr. Derek Shephard), inicia disparándole a Reed y a Alex asi que la SWAT bloquea el hospital. Cristina y Owen rompen. Cuando Clark abre fuego en medio del hospital, Mark y Lexie atenderán la herida de bala de Alex fuera del quirófano. Bailey y su paciente intentan salvar a Percy, cuando este recibe un disparo. Al cierre del capitulo Derek y Clark discuten, pero cuando son interrumpidos por April, Clark le dispara a Derek.
6x24 (126)«Death and All his friends (II)»
«La Muerte y todos sus amigos (II)»
Rob CornShonda Rhimes20 de Mayo de 2010
Final de temporada de dos horas. Meredith y Cristina luchan por salvar la vida de Derek. Lexie le dice a Alex que lo ama y él la confunde con Izzie. Cristina decide operar a Derek ella sola. Percy muere ya que Bailey no puede llegar a los quirófanos debido a que los ascensores no funcionan. En la operación de Derek, Clark regresa para detener a Cristina, pero Owen la salva y recibe un disparo y Meredith sufre un aborto involuntario, mientras intenta salvarle. Richard se desliza por el hospital y confronta a Clark, quien decide usar la última bala que le queda para suicidarse. Al final Derek se salva y Meredith llora la muerte de su hijo no-nacido.

Temporada 7: 2010-2011

Prod. Título Director
Guiniosta(s)
Fecha de emisión original
7x01 (127)«With You I'm Born Again»
«Contigo renazco»
Rob CornKrista Vernoff23 de septiembre de 2010
A raíz del tiroteo en el Seattle Grace-Mercy West, los médicos se encuentran en un frenesí: Cristina y Owen se casan, y los demás tratan de lidiar con el reciente baño de sangre. Derek es detenido por exceso de velocidad. Meredith todavía no ha confesado su aborto involuntario. El Dr. Andrew Perkins llega y ayuda a los médicos a hacer frente a los traumáticos eventos recientes. Cristina y Meredith son las únicas que no han sido aprobadas para regresar a cirugía lo cual les causa mucha frustración, Derek decide impulsivamente renunciar a ser jefe, por lo que regresa el doctor Weber al puesto, se hace una complicada cirugía para remover un tumor cerebral, en esta cirugía intervienen Marc, Dereck y Calie. Calie le pide a Arizona que vivían juntas.
7x02 (128)«Shock to the System»
«Sacudida al sistema»
Tom VericaWilliam Harper30 de septiembre de 2010
Los médicos del hospital Seattle Grace-Mercy West siguen sin superar aun del todo los traumas dejados por el tiroteo. Llega un grupo de fútbol, heridos a causa de un rayo espontáneo. Meredith confiesa su aborto involuntario a Derek. Y Cristina y Owen empiezan a vivir su primera crisis matrimonial.
7x03 (129)«Superfreak»
«Bichos raros»
Michael PressmanMark Wilding7 de octubre de 2010
Derek recibe una visita inesperada e inoportuna de su hermana Amelia con la cual ha tenido problemas en el pasado; el Jefe trata de ayudar a Alex cuando él nota que rechaza los ascensores después de su disparo; y Meredith y Derek continuan sus esfuerzos para ayudar a Cristina en cirugía luego de su tensión post-traumática.
7x04 (130)«Can't Fight Biology»
«No se puede luchar contra la biología»
Ed OrnelasPeter Nowalk14 de octubre de 2010
Las cosas están hostiles en todos los frentes cuando una visita a la obstetra acaba en noticias no muy positivas para Meredith y Derek, y Lexie pierde la compostura cuando se da cuenta de que Meredith y April intiman. Mientras, un accidente de tráfico trae múltiples traumas y Jackson intenta usar sus atributos físicos para conseguir preferencias en quirófano, y las dudas de Cristina la sacan fuera del hospital y va a buscar casa con Owen.
7x05 (131)«Almost Grown»
«Casi adultos»
Chandra WilsonBrian Tanen21 de octubre de 2010
Como parte de su entrenamiento, el Jefe pone a los residentes del Seattle Grace –incluyendo a Meredith, Cristina, April y Jackson– al mando, se vuelven cirujanos de guardia; entretanto, Derek, Callie, Owen y los otros cirujanos adjuntos compiten por una subvención de un millón de dólares. Gana Owen.
7x06 (132)«These Arms of Mine»
«Estos brazos míos»
Stephen CraggStacy McKee28 de octubre de 2010
El equipo de un documental visita el hospital seis meses después del tiroteo para documentar el viaje hacia la curación de doctores y pacientes. Las lentes de la cámara siguen a Derek, Owen, Mark y Callie mientras llevan a cabo un ambicioso y raro trasplante de brazo en quirófano. Meredith ayuda a Cristina a poner buena cara para las cámaras, y la paciente de Bailey, Mary, regresa para su cirugía –la que será la primera vez que se vean desde aquel fatídico día.
7x07 (133)«That's Me Trying»
«Ese soy yo intentándolo»
Tony PhelanAustin Guzman4 de noviembre de 2010
Los residentes son puestos al límite cuando Owen les somete a una rigurosa instrucción basada en calificar distintos traumas; entretanto, Cristina es también puesta a prueba al ser dejada sola para monitorizar a un paciente grave con un trasplante de pulmón.
7x08 (134)«Something’s Gotta Give»
«Alguien tiene que ceder»
Jeannot SwarcWilliam Harper11 de noviembre de 2010
Grandes medidas de seguridad se toman en el hospital mientras un equipo de doctores, guiados por el Jefe, intentan salvar la vida de una importante figura política del Medio Este. Entretanto, Cristina decide de una vez por todas decorar su nueva casa y hacer una fiesta de estreno, y Alex vuelve tarde de una escapada de fin de semana a su primer día con el nuevo adjunto de Pediatría, el doctor Phil Stark.
7x09 (135)«Slow Night, So Long»
«Una noche lenta, muy larga»
Rob BaileyZoanne Clack18 de noviembre de 2010
Derek aparece con la subvención que necesita para su ensayo clínico y todos los adjuntos le sacan para celebrarlo al bar de Joe, pero se llevan una sorpresa cuando ven a alguien que conocen ya en el bar. Mientras, Meredith y Alex se valen por sí mismos durante la noche con un paciente de nueve años que está experimentando complicaciones post-operatorias y su inquieta madre.
7x10 (136)«Adrift and at Peace»
«A la deriva y en calma»
Allison Liddi-BrownTony Phelan & Joan Rater2 de diciembre de 2010
Derek se va todo un día de pesca con Cristina, lo que provoca en ella una profunda reflexión personal que tal vez la lleve de vuelta a la cirujía, mientras Meredith y Owen están operando a un hombre que cayo por un precipicio y tiene muchas hemorragias, por otra parte Sloan consigue unas copas con Lexi y ambos terminan besándose. Al final del capítulo Arizona regresa de África pero Callie no la recibe muy bien.
7x11 (137)«Disarm»
«Desarmar»
Debbie AllenKrista Vernoff6 de enero de 2011
Noticias de unas víctimas de un asesinato en masa que están al llegar después de que un tirador haya abierto fuego en una universidad local golpea duramente al equipo cuando tienen que entrar en acción, incluso mientras sus propias heridas siguen recientes; y Arizona no recibe una cálida bienvenida en el hospital.
7x12 (138)«Start Me Up»
«Hazme arrancar»
Mark JacksonNatalie Krinsky13 de enero de 2011
Arizona busca el consejo de Mark mientras intenta reconciliarse con Callie, que tiene muy buenas noticias referentes a ella; Teddy debe tomar una decisión clave para Henry durante su cirugía; y en el mismo día en que los residentes reciben una nueva tanda de internos, el Jefe anuncia que está buscando un nuevo residente del jefe.
7x13 (139)«Don't Deceive Me (Please Don't Go)»
«No me engañes (Por favor no te vayas)»
Kevin McKiddMark Wilding3 de febrero de 2011
Derek rompe esquemas con su ensayo clínico sobre el Alzheimer y Meredith no puede ayudar pero se siente excluida; Bailey intenta llevar el hospital a la era de los medios con tweets en directo desde quirófano, pero el Jefe no está de acuerdo; y Callie, Mark y Arizona deben aprender a navegar juntos a través del embarazo, lo cual arranca con Callie volviendo loca a su nueva obstetra (interpretada por Rachael Taylor).
7x14 (140)«P.Y.T. (Pretty Young Thing)»
«Lo bastante joven»
Steve RobinAustin Guzman10 de febrero de 2011
Thatcher Grey, el padre de Meredith y Lexie, regresa al Seattle Grace con dolores estomacales y una nueva novia, de veintipico años y muy tatuada, Danielle. Entretanto, Alex se enfrenta con la nueva obstetra, la Dra. Lucy Fields, acerca de una paciente. Mark pone a Jackson en su servicio a cambio de información sobre Lexie.
7x15 (141)«Golden Hour»
«Hora Dorada»
Rob CornStacy McKee17 de febrero de 2011
Meredith, en busca de demostrar a los demás que es una potencial jefa de residentes, aprende que nada y todo puede pasar a lo largo de una hora cuando se adentra en las urgencias dispuesta a dirigirlas durante una noche; mientras, Bailey hace una escapada con Eli y se mete de lleno en una pequeña travesura, y todo el mundo se sorprende cuando la esposa del Jefe, Adele, aparece como una de las pacientes de urgencias.
7x16 (142)«Not Responsible»
«No Responsable»
Debbie AllenDebora Cahn24 de febrero de 2011
Meredith debe elegir entre sus tratamientos de fertilidad y su vista cuando empieza a tener problemas de visión, Mark les deja claro a Callie y Arizona que se toma muy en serio su futura paternidad, y April descubre que hay más en el Dr. Stark de lo que parece.
7x17 (143)«This Is How We Do It»
«Asi es como lo hacemos»
Ed OrnelasPeter Nowalk24 de marzo de 2011
Richard está desesperado porque Derek y Meredith acepten a Adele para su ensayo sobre el Alzheimer, Entretanto, Mark y Arizona tienen ideas opuestas sobre la clase de "Baby Shower" que Callie quiere. Teddy debe tomar decisiones cuando Henry tiene otra complicación de salud y la competitividad entre los residentes para el puesto de Residente Jefe se amplifica cuando Richard recibe luz verde para su ensayo clínico de la diabetes.
7x18 (144)«Song Beneath the Song»
«Cancion Bajo la Cancion»
Tony PhelanShonda Rhimes31 de marzo de 2011

Este capitulo es todo un viaje emocional para los doctores del Seattle Grace Mercy West, cuando uno de los suyos se encuentra al borde de la vida y la muerte. Callie enfrenta un momento que cambiará su vida y su relación con Arizona, mientras tiene una visión del hospital y sus amigos como nunca antes se ha visto, al mismo tiempo que estos tratan de hacer lo posible para salvar su vida y la de su bebé.

Canciones interpretadas: «Cosy in the Rocket» (Psapp) (Callie), «Chasing Cars» (Snow Patrol) (Callie, Owen, Bailey), «Breathe» (Anna Ralick) (Lexie), «How We Operate» (Gomez) (Owen), «Runnin' on Sunshine» (Callie, Eli, Bailey, Owen, Henry, Arizona, Teddy, Alex, Meredith, Lexie), «Universe & U » (Kt Tunstall) (Callie, Arizona), «Grace» (Kate Havnevik)(Callie), «Universe & U» (Kt Tunstall) (Callie, Arizona), «How Save a Life» (The Fray) (Owen, Meredith, April, Miranda, Teddy, Mark, Arizona, Callie), «The Story» (Brandi Carlile) (Callie)
7x19 (145)«It's a Long Way Back»
«Es un largo camino de regreso»
Steve RobinWilliam Harper28 de abril de 2011
Los medicos del Seatle Grace hacen su mayor esfuerzo para salvar a Sofia la bebe de Callie y permitir así que madre e hija se conozcan por fin; mientras que la repentina muerte de un paciente del ensayo clinico hace de Derek proceda con mas cuidado y Meredith realiza un arriesgado movimiento; Alex queda en la mira como jefe de residentes despues de tratar a una estrafalaria anciana adinerada a punto de morir por el cáncer y Teddy es gratamente sorprendida por el regreso de un rostro familiar.
7x20 (146)«White Wedding»
«Boda Blanca»
Chandra WilsonStacy McKee05 de mayo de 2011
Mientras la boda de Callie y Arizona se acerca, la pareja rápidamente se dará cuenta de que el día que tanto han estado esperando no está resultando como vislumbraron en un principio. Entretanto, Alex continúa poniendo celosos a los otros residentes cuando parece ser la primera opción para Jefe de Residentes. Meredith y Derek toman una decisión que cambiará sus vidas para siempre, y el Dr. Perkins se presenta a Teddy con una propuesta muy tentadora.
7x21 (147)«I will survive»
«Sobrevivire»
12 de mayo de 2011
Debido a la presión laboral y personal hacen que Meredith esté al límite. Owen entrevista formalmente a los candidatos para el puesto de Jefe de Residentes. Cristina cada vez es más desafiante. La relación indefinida de Alex y Lucy se pone a prueba. Y Jackson abandona repentinamente el ensayo clínico de diabetes del Dr. Webber.
7x22 (148)«Unaccompanied Minor»
«Menor sin Compañia»
19 de mayo de 2011
La Noticia de la deshonestidad de Meredith en el ensayo clínico sale a la luz, dando lugar a consecuencias inesperadas para ella y los demás, Cristina se encuentra en una situación comprometedora que la obliga a decidir entre su carrera y su relación; Owen informa su decisión de Jefe de Residentes, y Teddy toma una decisión sorprendente con respecto a su vida amorosa y su futuro. Finalmente Derek y Meredith obtienen la custodia temporal de Zola.

Capítulos Especiales de Grey's anatomy

Estos capítulos son resumenes de temporada o presentación de la temporada y no aportan historia a la serie.

Segunda temporada

Directo al corazón El cantinero Joe narra un episodio especial con clips de las dos primeras temporadas, todo esto con el fin de orientar a los nuevos espectadores y recapitulación momentos memorables de Grey's anatomy.

Bajo presión (Under Pressure) Un episodio especial resumen que detalla los 10 episodios al aire antes de la segunda temporada de la serie. El relato es encabezado nuevamente por el cantinero Joe, quien ve todas las experiencias de la serie desde su bar.

El título es un homenaje a Under Pressure de Queen y David Bowie

Tercera temporada

"Las complicaciones del corazón"

Un episodio especial de resumen detallando el resto de episodios de la temporada con dos visiones sobre el futuro de los episodios de la temporada 3. El especial también marcó el debut de The Fray la música de vídeo, How to save a life, con clips de Grey`s anatomy en sus episodios.

"Cada momento cuenta"

Jeffrey Dean Morgan, quien desempeña el papel de "Denny Duquette", acoge una hora especial en que se destacan algunos de los momentos más memorables de las últimas tres temporadas. El especial también incluye una exclusiva, de emisión estreno mundial de Grey's Anatomy, un video musical junto a la canta-autora Brandie Carlile, con la canción "The Story".

Cuarta temporada

"Llueve o truene, empezar de nuevo: de Grey`s anatomy a Private practice"

Este episodio recapitula todas las temporadas de Grey`s anatomy , en relación a la historia de Addison, su vida y una vista previa de su spin-off, la nueva serie que trata sobre su vida, Private practice.

Referencias