Diferencia entre revisiones de «Ernst Förstemann»
Sin resumen de edición |
m Bot: Traduciendo plantillas de citas; cambios triviales |
||
Línea 1: | Línea 1: | ||
[[Archivo:Ernst Förstemann.jpg|right|thumb|250px|Retrato de Ernst Förstemann al óleo por Julius Scholtz]] |
[[Archivo:Ernst Förstemann.jpg|right|thumb|250px|Retrato de Ernst Förstemann al óleo por Julius Scholtz]] |
||
[[Archivo:Dresden Codex p09.jpg|thumb|250px|left|Página 9 del Códice de Dresde (de la edición de Ernst Förstemann, en 1880).]] |
[[Archivo:Dresden Codex p09.jpg|thumb|250px|left|Página 9 del Códice de Dresde (de la edición de Ernst Förstemann, en 1880).]] |
||
'''Ernst Wilhelm Förstemann''' (18 de septiembre, [[1822]] – 4 de noviembre, [[1906]]) fue un historiador [[Alemania|alemán]], [[archivista]] y [[bibliotecario]], director de la |
'''Ernst Wilhelm Förstemann''' (18 de septiembre, [[1822]] – 4 de noviembre, [[1906]]) fue un historiador [[Alemania|alemán]], [[archivista]] y [[bibliotecario]], director de la ''Sächsische Landesbibliothek'' (''Biblioteca del Estado Sajón'') en [[Dresde]]. Es conocido por haber iniciado los estudios formales de la [[onomástica]] en Alemania, y por sus contribuciones a la investigación de la [[civilización maya]], orientadas al desciframiento y comprensión del [[calendario maya]] y de otros [[Escritura maya|glifos]] de la cultura [[Mesoamérica|mesoamericana]]. <ref>Coe (1992, pp.107–108); Hammond (1991, p.10)</ref> Por este hecho, se le considera un [[mayista]], junto con otros estudiosos de la cultura [[precolombino|precolombina]]. |
||
Uno de los cuatro [[códices mayas]] originales ([[Códices mayas|''Dresde'', ''Madrid'', ''París'' y ''Grollier'']]) que subsisten hasta la fecha se encuentra precisamente en la ciudad germana desde el año [[1739]] en que fue vendido a la librería real de la corte de [[Sajonia]], e incluso ha tomado el nombre de tal ciudad. Por este hecho Förstemann tuvo acceso al manuscrito que estudió a profundidad,haciendo interpretaciones que si bien no lograron el propósito definitivo de descifrarlo, si contribuyeron, en su momento, a su comprensión y valoración. Publicó inclusive una serie de copias del manuscrito original. |
Uno de los cuatro [[códices mayas]] originales ([[Códices mayas|''Dresde'', ''Madrid'', ''París'' y ''Grollier'']]) que subsisten hasta la fecha se encuentra precisamente en la ciudad germana desde el año [[1739]] en que fue vendido a la librería real de la corte de [[Sajonia]], e incluso ha tomado el nombre de tal ciudad. Por este hecho Förstemann tuvo acceso al manuscrito que estudió a profundidad,haciendo interpretaciones que si bien no lograron el propósito definitivo de descifrarlo, si contribuyeron, en su momento, a su comprensión y valoración. Publicó inclusive una serie de copias del manuscrito original. |
||
Línea 19: | Línea 19: | ||
{{Traducido ref|en|Ernst Förstemann}} |
{{Traducido ref|en|Ernst Förstemann}} |
||
* {{cita libro |autor={{aut|Coe, Michael D.}} |authorlink=|year=1992 |title=Breaking the Maya Code |location=London |publisher=[[Thames & Hudson]] |isbn=0-500-05061-9 |oclc=26605966}} |
* {{cita libro |autor={{aut|Coe, Michael D.}} |authorlink=|year=1992 |title=Breaking the Maya Code |location=London |publisher=[[Thames & Hudson]] |isbn=0-500-05061-9 |oclc=26605966}} |
||
* {{ |
* {{cita libro |autor=Hammond, Norman |enlaceautor= |año=1991 |capítulo=Introduction |título=Classic Maya Political History: Hieroglyphic and Archaeological Evidence |editor=T. Patrick Culbert (ed.) |serie=School of American Research advanced seminar series |ubicación=Cambridge |editorial=[[Cambridge University Press]] |páginas=1–18 |isbn=0-521-39210-1 |oclc=20931118}} |
||
== Enlaces externos == |
== Enlaces externos == |
||
Línea 26: | Línea 26: | ||
{{BD|1822|1906|Forstemann, Ernst}} |
{{BD|1822|1906|Forstemann, Ernst}} |
||
[[Categoría:Mayistas]] |
[[Categoría:Mayistas]] |
||
[[Categoría:Epigrafistas de Mesoamérica]] |
[[Categoría:Epigrafistas de Mesoamérica]] |
||
[[Categoría:Historiadores de Alemania]] |
[[Categoría:Historiadores de Alemania]] |
||
[[de:Ernst Förstemann]] |
[[de:Ernst Förstemann]] |
Revisión del 21:44 11 mar 2011
Ernst Wilhelm Förstemann (18 de septiembre, 1822 – 4 de noviembre, 1906) fue un historiador alemán, archivista y bibliotecario, director de la Sächsische Landesbibliothek (Biblioteca del Estado Sajón) en Dresde. Es conocido por haber iniciado los estudios formales de la onomástica en Alemania, y por sus contribuciones a la investigación de la civilización maya, orientadas al desciframiento y comprensión del calendario maya y de otros glifos de la cultura mesoamericana. [1] Por este hecho, se le considera un mayista, junto con otros estudiosos de la cultura precolombina.
Uno de los cuatro códices mayas originales (Dresde, Madrid, París y Grollier) que subsisten hasta la fecha se encuentra precisamente en la ciudad germana desde el año 1739 en que fue vendido a la librería real de la corte de Sajonia, e incluso ha tomado el nombre de tal ciudad. Por este hecho Förstemann tuvo acceso al manuscrito que estudió a profundidad,haciendo interpretaciones que si bien no lograron el propósito definitivo de descifrarlo, si contribuyeron, en su momento, a su comprensión y valoración. Publicó inclusive una serie de copias del manuscrito original.
Obras seleccionadas
(en idioma alemán)
- Altdeutsches Namenbuch, 2 Bde., 1856/59
- Über die Gräflich Stolbergische Bibliothek zu Wernigerode, 1866
- Mitteilungen der königlichen öffentlichen Bibliothek zu Dresden, 1866 ff.
- Geschichte des deutschen Sprachstammes, 2 Bde. 1874/75 (Reissued 1966)
- Graf Christian Ernst zu Stolberg-Wernigerode, Hannover 1886.
- Zur Entzifferung der Mayahandschriften, 7 Bde. 1887/98
- Zur Geschichte der Bücher-Sammlungen in der Grafschaft Wernigerode bis zum Dreißigjährigen Kriege, insbesondere der Sammlung Graf Wolfgang Ernst zu Stolberg (angelegt von etwa 1569–1606).
Referencias y notas
- ↑ Coe (1992, pp.107–108); Hammond (1991, p.10)
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Ernst Förstemann» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Coe, Michael D. (1992). Breaking the Maya Code. London: Thames & Hudson. ISBN 0-500-05061-9. OCLC 26605966.
- Hammond, Norman (1991). «Introduction». En T. Patrick Culbert (ed.), ed. Classic Maya Political History: Hieroglyphic and Archaeological Evidence. School of American Research advanced seminar series. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 1-18. ISBN 0-521-39210-1. OCLC 20931118.
Enlaces externos