Diferencia entre revisiones de «Canal de San Jorge»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Alexbot (discusión · contribs.)
m robot Añadido: no:St. George's Channel
Xqbot (discusión · contribs.)
m robot Eliminado: ja:セントジョージ海峡; cambios triviales
Línea 62: Línea 62:
Las aguas del canal de San Jorge son visitadas habitualmente por especies marinas como el [[tiburón peregrino]] costa, el [[delfín]], la [[marsopa]], la [[foca gris]] del Atlántico, la tortuga y la langostas, atraídas por las aguas limpias y claras y el buen suministro de comida de las costas. North Cornwall, en torno a Porthcurno y St Ives, es famoso por la observación regular de tiburones peregrinos, mientras que Pembrokeshire y la bahía de Cardigan son reconocidos internacionalmente como un paraíso para los delfines de nariz de botella.
Las aguas del canal de San Jorge son visitadas habitualmente por especies marinas como el [[tiburón peregrino]] costa, el [[delfín]], la [[marsopa]], la [[foca gris]] del Atlántico, la tortuga y la langostas, atraídas por las aguas limpias y claras y el buen suministro de comida de las costas. North Cornwall, en torno a Porthcurno y St Ives, es famoso por la observación regular de tiburones peregrinos, mientras que Pembrokeshire y la bahía de Cardigan son reconocidos internacionalmente como un paraíso para los delfines de nariz de botella.


==Historia ==
== Historia ==
El nombre del canal proviene de la leyenda del [[siglo XIV]] según la cual [[San Jorge]] viajó desde [[Turquía]] hasta [[Inglaterra]]. La leyenda dice que llegó a la mayor de las islas británicas por el canal que lleva su nombre.
El nombre del canal proviene de la leyenda del [[siglo XIV]] según la cual [[San Jorge]] viajó desde [[Turquía]] hasta [[Inglaterra]]. La leyenda dice que llegó a la mayor de las islas británicas por el canal que lleva su nombre.


Línea 92: Línea 92:
[[gv:Mooir Vretyn]]
[[gv:Mooir Vretyn]]
[[it:Canale di San Giorgio]]
[[it:Canale di San Giorgio]]
[[ja:セントジョージ海峡]]
[[ko:세인트조지 해협]]
[[ko:세인트조지 해협]]
[[lt:Šv. Jurgio sąsiauris]]
[[lt:Šv. Jurgio sąsiauris]]

Revisión del 22:57 19 oct 2009

Canal de San Jorge
St George's Channel - Sianel San Siôr - Muir Bhreatan
Océano o mar de la IHO (n.º id.: 19)

Vista de la playa Carne, en la punta Carnsore, el extremo irlandés del canal
Ubicación geográfica
Océano Mar Céltico - Mar de Irlanda
Archipiélago Islas Británicas
Isla isla de Irlanda e isla de Gran Bretaña
Coordenadas 52°N 6°O / 52, -6
Ubicación administrativa
País Bandera de Irlanda Irlanda
Reino UnidoBandera del Reino Unido Reino Unido
División Provincia de Leinster (IRL)
GalesBandera de Gales Gales
Subdivisión Condados de Wexford y Cork (IRL)
Condados de Pembrokeshire, Cornualles y Devon (UK)
Accidentes geográficos
Golfos y bahías Bahía de Cardigan
Cabos Punta Carnsore (IRL)
St. David Head (UK)
Cuerpo de agua
Longitud 161 km
Ancho máximo 80-145 km
Superficie -
Mapa de localización
mapa de la región del canal de San Jorge

El canal de San Jorge (inglés: St George's Channel) es un canal marino que separa Gales e Irlanda, conectando el mar de Irlanda con el mar Céltico (uno de los brazos del océano Atlántico Norte). Tiene 160 km de longitud y entre 80 y 145 km de anchura. Este canal es de aguas poco profundas, aunque al final de la última glaciación, se vio inundado por los cambios de nivel de las aguas marinas.

Geografía

Históricamente, el nombre comprendía todas las aguas entre Irlanda, en el oeste, y el País de Gales y West Country, en el este y por ello se consideraba que el canal de Bristol se abría al canal de San Jorge (Lands End era donde se encontraban el canal de San Jorge y el canal Inglés o canal de La Mancha). El nombre ahora, generalmente, sólo se aplica a las aguas cerca de la parte más angosta del canal, entre punta Carnsore, en el condado irlandés de Wexford, y St David's Head, en el condado galés de Pembrokeshire. La parte norte del antiguo canal es ahora simplemente conocida como mar de Irlanda Meridional, y la parte sur se considera parte del mar Céltico.

Las costas del canal de San Jorge pertenecen a la costa del norte de Cornualles y norte de Devon, en West Country; Pembrokeshire y la bahía de Cardigan, en Gales; y los condados de Wexford y Cork, en el sur de Irlanda.

Especies marinas

Las aguas del canal de San Jorge son visitadas habitualmente por especies marinas como el tiburón peregrino costa, el delfín, la marsopa, la foca gris del Atlántico, la tortuga y la langostas, atraídas por las aguas limpias y claras y el buen suministro de comida de las costas. North Cornwall, en torno a Porthcurno y St Ives, es famoso por la observación regular de tiburones peregrinos, mientras que Pembrokeshire y la bahía de Cardigan son reconocidos internacionalmente como un paraíso para los delfines de nariz de botella.

Historia

El nombre del canal proviene de la leyenda del siglo XIV según la cual San Jorge viajó desde Turquía hasta Inglaterra. La leyenda dice que llegó a la mayor de las islas británicas por el canal que lleva su nombre.

Delimitación

La máxima autoridad internacional en materia de delimitación de mares, la Organización Hidrográfica Internacional («International Hydrographic Organization, IHO), considera el canal de San Jorge como un mar, parte del «mar de Irlanda y canal de San Jorge» («Irish Sea and St. George Channel») al que, en su publicación de referencia mundial, «Limits of oceans and seas» (Límites de océanos y mares, 3ª edición de 1953), le asigna el número de identificación 19 y lo define de la forma siguiente:

En el Norte.
El límite meridional del mar de Escocia (18) [Una línea que une el extremo Sur de Mull de Galloway (54º38'N) en Escocia y punta Ballyquintin (54º20'N), en Irlanda.]
En el Sur.
Una línea que une St. David Head (51º54'N, 5º19'W) con punta Carnsore (52º10'N, 6º22'W).
Limits of oceans and seas, pág. 12 y 13 y corrección de errores en pág. 39.[1]

Notas

  1. «On the North.
    The Southern limit of the Scottish Seas (18) [A line joining the South extreme of the Mull of Galloway (54º38'N) in Scotland and Ballyquintin Point (54º20'N) in Ireland.]
    On the South.
    A line joining St. David's Head (51º54'N, 5º19'W) to Carnsore Point (52º10'N, 6º22'W).
    La traducción al español es propia. La versión original, en inglés, está disponible en linea en el sitio oficial de la «International Hydrographic Organization» en: http://www.iho.int/publicat/free/files/S23_1953.pdf.