Diferencia entre revisiones de «BBC Worldwide»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
m Correcciones ortográficas con Replacer (herramienta en línea de revisión de errores)
InternetArchiveBot (discusión · contribs.)
Añadiendo 3 libros para verificabilidad) #IABot (v2.0.7) (GreenC bot
Línea 5: Línea 5:
==Historia==
==Historia==


Además de la emisión, la BBC durante la mayor parte de su vida también producía material adicional para su venta, cuyos beneficios volverían a la corporación para ayudar en la financiación de sus servicios. El producto de mayor rendimiento en los comienzos fue el programa ''Radio Times''. Sin embargo, los ingresos netos que proporcionó en 1928 sólo equivalían a un 10% del total de ingresos de la BBC.<ref name="BBC 70 years book">{{cita libro|apellidos=Cain|nombre=John|título=The BBC: 70 years of broadcasting|año=1992|editorial=British Broadcasting Corporation|ubicación=London|isbn=0563367504|páginas=116–119}}</ref>
Además de la emisión, la BBC durante la mayor parte de su vida también producía material adicional para su venta, cuyos beneficios volverían a la corporación para ayudar en la financiación de sus servicios. El producto de mayor rendimiento en los comienzos fue el programa ''Radio Times''. Sin embargo, los ingresos netos que proporcionó en 1928 sólo equivalían a un 10% del total de ingresos de la BBC.<ref name="BBC 70 years book">{{cita libro|apellidos=Cain|nombre=John|título=The BBC: 70 years of broadcasting|url=https://archive.org/details/bbc70yearsofbroa0000cain|año=1992|editorial=British Broadcasting Corporation|ubicación=London|isbn=0563367504|páginas=[https://archive.org/details/bbc70yearsofbroa0000cain/page/116 116]–119}}</ref>


Antes de 1979, había varios departamentos de la BBC que se encargaban de la explotación y venta de marcas y programas de su propiedad. BBC Publications, que producía revistas, libros y otros suplementos, se había expandido rápidamente a finales de los sesenta, pero aún tenía dificultades financieras: en 1974 la división tuvo pérdidas de 14.000 libras.<ref name="BBC 70 years book"/> Esto se rectificó, sin embargo, mientras la situación económica mejoraba, y para 1982, BBC Publications tenía beneficios de 4,7 millones de libras.<ref name="BBC 70 years book"/> BBC Transcription Services licenciaba material radiofónico de la BBC a emisoras internacionales.
Antes de 1979, había varios departamentos de la BBC que se encargaban de la explotación y venta de marcas y programas de su propiedad. BBC Publications, que producía revistas, libros y otros suplementos, se había expandido rápidamente a finales de los sesenta, pero aún tenía dificultades financieras: en 1974 la división tuvo pérdidas de 14.000 libras.<ref name="BBC 70 years book"/> Esto se rectificó, sin embargo, mientras la situación económica mejoraba, y para 1982, BBC Publications tenía beneficios de 4,7 millones de libras.<ref name="BBC 70 years book"/> BBC Transcription Services licenciaba material radiofónico de la BBC a emisoras internacionales.
Línea 11: Línea 11:
La explotación de programas de televisión comenzó en 1958 con el establecimiento de un puesto de mánager de negocio.<ref name="BBC 70 years book"/> Esto se fue expandiendo gradualmente hasta el establecimiento de Televisión Promotions (después renombrada a Television Enterprises) en 1960 bajo un director general.<ref name="BBC 70 years book"/> En su primer año, el departamento vio la venta de 550 programas al extranjero con una facturación de 234.000 libras,<ref name="BBC 70 years book"/><ref name="1970s BBC Story"/> y más de 1.200 programas se vendieron al año siguiente.<ref name="BBC 70 years book"/> La explotación de programas radiofónicos sólo llegó al mismo nivel con la creación de Radio Enterprises en 1965. Sin embargo, tras la retirada del director general de Radio Enterprises en 1969, los dos departamentos se fusionaron para formar BBC Enterprises.
La explotación de programas de televisión comenzó en 1958 con el establecimiento de un puesto de mánager de negocio.<ref name="BBC 70 years book"/> Esto se fue expandiendo gradualmente hasta el establecimiento de Televisión Promotions (después renombrada a Television Enterprises) en 1960 bajo un director general.<ref name="BBC 70 years book"/> En su primer año, el departamento vio la venta de 550 programas al extranjero con una facturación de 234.000 libras,<ref name="BBC 70 years book"/><ref name="1970s BBC Story"/> y más de 1.200 programas se vendieron al año siguiente.<ref name="BBC 70 years book"/> La explotación de programas radiofónicos sólo llegó al mismo nivel con la creación de Radio Enterprises en 1965. Sin embargo, tras la retirada del director general de Radio Enterprises en 1969, los dos departamentos se fusionaron para formar BBC Enterprises.


En 1979, el departamento se convirtió en '''BBC Enterprises Ltd.''', una compañía subsidiaria propiedad de la BBC.<ref name="BBC 70 years book"/><ref name="1970s BBC Story">{{cita web|título=1970s|url=http://www.bbc.co.uk/historyofthebbc/resources/factsheets/1970s.pdf|obra=The BBC Story|editorial=BBC|fechaacceso=5 de junio de 2012|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120916142833/http://www.bbc.co.uk/historyofthebbc/resources/factsheets/1970s.pdf|fechaarchivo=16 de septiembre de 2012}}</ref> Para 1982, la división se estaba expandiendo, con divisiones responsables de video doméstico (con la marca BBC Video), audio grabado (bajo las marcas BBC Records y BBC Cassettes), cine y merchandising. Para este punto, la compañía tenía una facturación de 23 millones de libras.<ref name="BBC 70 years book"/> El 1 de abril de 1986, todas las actividades comerciales de la corporación, incluida BBC Publications, fueron absorbidas por BBC Enterprises Ltd.<ref>{{cita libro|apellidos=Cain|nombre=John|título=The BBC: 70 years of broadcasting|año=1992|editorial=British Broadcasting Corporation|ubicación=London|isbn=0563367504|páginas=150}}</ref>
En 1979, el departamento se convirtió en '''BBC Enterprises Ltd.''', una compañía subsidiaria propiedad de la BBC.<ref name="BBC 70 years book"/><ref name="1970s BBC Story">{{cita web|título=1970s|url=http://www.bbc.co.uk/historyofthebbc/resources/factsheets/1970s.pdf|obra=The BBC Story|editorial=BBC|fechaacceso=5 de junio de 2012|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120916142833/http://www.bbc.co.uk/historyofthebbc/resources/factsheets/1970s.pdf|fechaarchivo=16 de septiembre de 2012}}</ref> Para 1982, la división se estaba expandiendo, con divisiones responsables de video doméstico (con la marca BBC Video), audio grabado (bajo las marcas BBC Records y BBC Cassettes), cine y merchandising. Para este punto, la compañía tenía una facturación de 23 millones de libras.<ref name="BBC 70 years book"/> El 1 de abril de 1986, todas las actividades comerciales de la corporación, incluida BBC Publications, fueron absorbidas por BBC Enterprises Ltd.<ref>{{cita libro|apellidos=Cain|nombre=John|título=The BBC: 70 years of broadcasting|url=https://archive.org/details/bbc70yearsofbroa0000cain|año=1992|editorial=British Broadcasting Corporation|ubicación=London|isbn=0563367504|páginas=[https://archive.org/details/bbc70yearsofbroa0000cain/page/150 150]}}</ref>


En 1991, BBC World Service Television se convirtió en la primera operadora comercial de la BBC tras el rechazo del [[Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones|ministerio]] de pagar por ella.<ref name="crisell1997">{{cita libro | título=An Introductory History of British Broadcasting | editorial=Routledge | autor=Crisell, Andrew | año=1997 | páginas=24 | isbn=0-415-12802-1}}</ref> BBC Enterprises Ltd posteriormente se reorganizó en 1995 como '''BBC Worldwide Ltd'''. En 2004 se hizo una revisión de las actividades comerciales de la BBC y concluyó que la venta de los activos de BBC Worldwide no compensaban con mantener el negocio y llevarlo con más fuerza. En lugar de eso, se hizo algunos cambios a su competencia, enfoque, estructura y gobierno, por ejemplo, que sólo publicaría títulos en el Reino Unido ligados a programas de la BBC o géneros clave.
En 1991, BBC World Service Television se convirtió en la primera operadora comercial de la BBC tras el rechazo del [[Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad de Naciones|ministerio]] de pagar por ella.<ref name="crisell1997">{{cita libro | título=An Introductory History of British Broadcasting | url=https://archive.org/details/introductoryhist00cris | editorial=Routledge | autor=Crisell, Andrew | año=1997 | páginas=[https://archive.org/details/introductoryhist00cris/page/n40 24] | isbn=0-415-12802-1}}</ref> BBC Enterprises Ltd posteriormente se reorganizó en 1995 como '''BBC Worldwide Ltd'''. En 2004 se hizo una revisión de las actividades comerciales de la BBC y concluyó que la venta de los activos de BBC Worldwide no compensaban con mantener el negocio y llevarlo con más fuerza. En lugar de eso, se hizo algunos cambios a su competencia, enfoque, estructura y gobierno, por ejemplo, que sólo publicaría títulos en el Reino Unido ligados a programas de la BBC o géneros clave.


En 2004, BBC Video se fusionó con VCI para formar 2 Entertain, que era en parte propiedad de BBC Worldwide; al año siguiente, la compañía vendió el magazine ''Eve'' al Haymarket Group,<ref name="eve sale">{{cita noticia|título=BBC Worldwide announces sale of eve magazine to Haymarket|url=http://www.bbc.co.uk/pressoffice/bbcworldwide/worldwidestories/pressreleases/2005/01_january/eve_sale.shtml|fechaacceso=22 de junio de 2012|newspaper=BBC Press Office|fecha=11 de enero de 2005}}</ref> y en 2006 vendieron BBC Books a Random House.<ref name="BBC Worldwide BBC Books sale">{{cita noticia|título=The Random House Group acquires majority shareholding in BBC Books|url=http://www.bbc.co.uk/pressoffice/bbcworldwide/worldwidestories/pressreleases/2006/06_june/bbc_books.shtml|fechaacceso=22 de junio de 2012|newspaper=BBC Press Office|fecha=22 de junio de 2006}}</ref> En 2007, BBC Worldwide compró un 75% de la editora de guías de viajes Lonely Planet por 88,1 millones de libras, y después aumentó su propiedad al 100% en febrero de 2011.<ref name=Sweney>{{cita noticia |título=BBC to buy out Lonely Planet |nombre=Mark |apellido=Sweney |url=http://www.guardian.co.uk/media/2011/feb/18/bbc-worldwide-lonely-planet-travel-guides |newspaper=[[The Guardian]] |fecha=18 de febrero de 2011 |fechaacceso=5 de marzo de 2011 |ubicación=Londres}}</ref>
En 2004, BBC Video se fusionó con VCI para formar 2 Entertain, que era en parte propiedad de BBC Worldwide; al año siguiente, la compañía vendió el magazine ''Eve'' al Haymarket Group,<ref name="eve sale">{{cita noticia|título=BBC Worldwide announces sale of eve magazine to Haymarket|url=http://www.bbc.co.uk/pressoffice/bbcworldwide/worldwidestories/pressreleases/2005/01_january/eve_sale.shtml|fechaacceso=22 de junio de 2012|newspaper=BBC Press Office|fecha=11 de enero de 2005}}</ref> y en 2006 vendieron BBC Books a Random House.<ref name="BBC Worldwide BBC Books sale">{{cita noticia|título=The Random House Group acquires majority shareholding in BBC Books|url=http://www.bbc.co.uk/pressoffice/bbcworldwide/worldwidestories/pressreleases/2006/06_june/bbc_books.shtml|fechaacceso=22 de junio de 2012|newspaper=BBC Press Office|fecha=22 de junio de 2006}}</ref> En 2007, BBC Worldwide compró un 75% de la editora de guías de viajes Lonely Planet por 88,1 millones de libras, y después aumentó su propiedad al 100% en febrero de 2011.<ref name=Sweney>{{cita noticia |título=BBC to buy out Lonely Planet |nombre=Mark |apellido=Sweney |url=http://www.guardian.co.uk/media/2011/feb/18/bbc-worldwide-lonely-planet-travel-guides |newspaper=[[The Guardian]] |fecha=18 de febrero de 2011 |fechaacceso=5 de marzo de 2011 |ubicación=Londres}}</ref>

Revisión del 09:35 12 oct 2020

BBC Worldwide Limited es la subsidiaria comercial de la BBC, formada tras la reestructuración de su predecesora BBC Enterprises en 1995. Se encarga de explotar las marcas de la BBC, y vender programas de BBC y otras fuentes británicas al extranjero con el objetivo de complementar los ingresos recibidos por la BBC a través del canon televisivo.

En el año hasta el 31 de marzo de 2010 tuvo un beneficio de 145 millones de libras de unos ingresos de 1.074 millones.[1]​ La compañía tuvo un beneficio de 106 millones a partir de 1.004 millones de ingresos el año financiero anterior.[2]​ En el año hasta el 31 de marzo de 2011, los beneficios de BBC Worldwide suponían un 10,3% de 160,2 millones de libras, su nivel más alto. El crecimiento ayudó a incrementar la devolución a la BBC de casi el 9% de 182 millones de libras.[3]

Historia

Además de la emisión, la BBC durante la mayor parte de su vida también producía material adicional para su venta, cuyos beneficios volverían a la corporación para ayudar en la financiación de sus servicios. El producto de mayor rendimiento en los comienzos fue el programa Radio Times. Sin embargo, los ingresos netos que proporcionó en 1928 sólo equivalían a un 10% del total de ingresos de la BBC.[4]

Antes de 1979, había varios departamentos de la BBC que se encargaban de la explotación y venta de marcas y programas de su propiedad. BBC Publications, que producía revistas, libros y otros suplementos, se había expandido rápidamente a finales de los sesenta, pero aún tenía dificultades financieras: en 1974 la división tuvo pérdidas de 14.000 libras.[4]​ Esto se rectificó, sin embargo, mientras la situación económica mejoraba, y para 1982, BBC Publications tenía beneficios de 4,7 millones de libras.[4]​ BBC Transcription Services licenciaba material radiofónico de la BBC a emisoras internacionales.

La explotación de programas de televisión comenzó en 1958 con el establecimiento de un puesto de mánager de negocio.[4]​ Esto se fue expandiendo gradualmente hasta el establecimiento de Televisión Promotions (después renombrada a Television Enterprises) en 1960 bajo un director general.[4]​ En su primer año, el departamento vio la venta de 550 programas al extranjero con una facturación de 234.000 libras,[4][5]​ y más de 1.200 programas se vendieron al año siguiente.[4]​ La explotación de programas radiofónicos sólo llegó al mismo nivel con la creación de Radio Enterprises en 1965. Sin embargo, tras la retirada del director general de Radio Enterprises en 1969, los dos departamentos se fusionaron para formar BBC Enterprises.

En 1979, el departamento se convirtió en BBC Enterprises Ltd., una compañía subsidiaria propiedad de la BBC.[4][5]​ Para 1982, la división se estaba expandiendo, con divisiones responsables de video doméstico (con la marca BBC Video), audio grabado (bajo las marcas BBC Records y BBC Cassettes), cine y merchandising. Para este punto, la compañía tenía una facturación de 23 millones de libras.[4]​ El 1 de abril de 1986, todas las actividades comerciales de la corporación, incluida BBC Publications, fueron absorbidas por BBC Enterprises Ltd.[6]

En 1991, BBC World Service Television se convirtió en la primera operadora comercial de la BBC tras el rechazo del ministerio de pagar por ella.[7]​ BBC Enterprises Ltd posteriormente se reorganizó en 1995 como BBC Worldwide Ltd. En 2004 se hizo una revisión de las actividades comerciales de la BBC y concluyó que la venta de los activos de BBC Worldwide no compensaban con mantener el negocio y llevarlo con más fuerza. En lugar de eso, se hizo algunos cambios a su competencia, enfoque, estructura y gobierno, por ejemplo, que sólo publicaría títulos en el Reino Unido ligados a programas de la BBC o géneros clave.

En 2004, BBC Video se fusionó con VCI para formar 2 Entertain, que era en parte propiedad de BBC Worldwide; al año siguiente, la compañía vendió el magazine Eve al Haymarket Group,[8]​ y en 2006 vendieron BBC Books a Random House.[9]​ En 2007, BBC Worldwide compró un 75% de la editora de guías de viajes Lonely Planet por 88,1 millones de libras, y después aumentó su propiedad al 100% en febrero de 2011.[10]

En enero de 2009, se anunció que Ofcom había lanzado la recomendación de que Channel 4 se fusionara bien con la cadena comercial Five o bien con BBC Worldwide. El director de Channel 4 anunció que prefería la segunda opción, añadiendo: "Estamos en discusiones en este momento con BBC Worldwide y son realmente muy emocionantes".[11]​ El mismo año, la compañía ganó el Queen's Award para Empresas que reconocía el crecimiento y éxito de las compañías.

En 2012, la compañía comenzó a reorganizar sus divisiones de un sistema basado en productos a otro basado en localizaciones, lo que provocó que Jana Bennett abandonara la compañía.[12]

Operaciones

Sede central de BBC Worldwide en Londres hasta 2008.

BBC Worldwide es responsable de un amplio abanico de actividades comerciales, principalmente conectadas de alguna forma con los propósitos públicos de la BBC principal. En la actualidad el negocio está dividido en cinco negocios operativos que cubren todas las operaciones de la compañía: Canales; Contenidos y Producción; Marcas; Consumidores y Nuevas Empresas; Productos de Consumo y Ventas y Distribuciones.

La división de canales se fundó en 2005[13]​ y es la que genera la mayor parte de los beneficios y crecimiento de la compañía. Se encarga de la emisión de varias cadenas internacionales y domésticas:[13]

La división de Contenidos y Producción se fundó en 2006 y se encarga de invertir el dinero de la compañía en nuevas producciones, tanto de la BBC como de otras productoras independientes.[14]​ También explota los formatos de programas de la BBC y los altera para adaptarlos a las audiencias internacionales - un ejemplo es la explotación del formato Strictly Come Dancing, que se convirtió en España en Mira quién baila - maximizando los ingresos al recibir una tasa de producción de la emisora local, así como una suma por la venta de los derechos iniciales de re-versión.[14]​ La división trabaja junto con la división de Ventas y Distribución, que vende los derechos de emisión de los programas completos hechos por la BBC y otras productoras (como el drama Mine All Mine de la ITV en 2004). Incluye la venta de clips individuales a través de la BBC Motion Gallery a otras emisoras. En el año 2010-2011, esta división vendió los derechos de más de 74.000 horas de contenido televisivo.[15]

Las otras dos divisiones de la compañía se encargan de las marcas de programas individuales: Marcas Globales se enfoca en el reconocimiento internacional de las marcas,[16]​ mientras la división de Consumo produce una variedad de bienes alrededor de esas marcas. El trabajo de esta última incluye la expansión de las marcas a nuevas áreas,[16]​ y crea y vende una variedad de productos, ocasionalmente en colaboración con otras compañías, incluyendo lanzamientos en VHS y DVD, productos de audio hablado o musical, CD-ROMs, videojuegos, libros y revistas.[17]

Activos y marcas

  • Dueña de la compañía editora de video 2 Entertain, con productos con la doble marca 2 Entertain y BBC.
  • Dueña de Demon Music Group
  • Dueña de la marca de libros de guía Lonely Planet
  • Dueña de la BBC Shop
  • Dueña de la BBC Motion Gallery
  • 25% de participación en la productora Left Bank Pictures.[18][19]
  • 25% de participación en la productora independiente Cliffhanger Productions.[20]
  • 25% de participación en BBC Children's Books, una publicación de Penguin Group, dueña del 75% restante.[21]
  • 15% de participación en BBC Audioboox, con el 85% restante propiedad de AudioGo. Publicada por AudioGo con las marcas BBC Audiobooks o BBC Audio.[22][23]
  • Participación minoritaria en BBC Books, con la mayoría de la participación propiedad de Random House Group.[9]
  • Participación minoritaria en BBC Active, con Pearson PLC con la mayoría de la propiedad.[24]​ Esta marca publica material educativo.

Estas actividades comerciales permiten a BBC Worldwide devolver beneficios y dividendos a la BBC para que los reinvierta en sus operaciones de emisión. En 2007-2008, BBC Worldwide invirtió 75,1 millones de libras internamente y en programas desarrollados por la BBC. Sin embargo, se ha criticado a menudo la cantidad de dinero que la BBC obtiene de BBC Worldwide. Algunos rivales comerciales protestan por la ventaja que tiene la compañía por la explotación del catálogo y recursos de la BBC para proporcionarle sus bienes y servicios.[25]

Referencias

  1. «Annual review 2009/2010». BBC Worldwide. 2010. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2010. Consultado el 11 de septiembre de 2010. 
  2. «About BBC Worldwide». BBC Worldwide. 2010. Consultado el 29 de marzo de 2009. 
  3. «BBC annual report reveals fall in star pay». BBC News. 13 de julio de 2011. 
  4. a b c d e f g h i Cain, John (1992). The BBC: 70 years of broadcasting. London: British Broadcasting Corporation. pp. 116–119. ISBN 0563367504. 
  5. a b «1970s». The BBC Story. BBC. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de junio de 2012. 
  6. Cain, John (1992). The BBC: 70 years of broadcasting. London: British Broadcasting Corporation. pp. 150. ISBN 0563367504. 
  7. Crisell, Andrew (1997). An Introductory History of British Broadcasting. Routledge. pp. 24. ISBN 0-415-12802-1. 
  8. «BBC Worldwide announces sale of eve magazine to Haymarket». BBC Press Office. 11 de enero de 2005. Consultado el 22 de junio de 2012. 
  9. a b «The Random House Group acquires majority shareholding in BBC Books». BBC Press Office. 22 de junio de 2006. Consultado el 22 de junio de 2012. 
  10. Sweney, Mark (18 de febrero de 2011). «BBC to buy out Lonely Planet». The Guardian (Londres). Consultado el 5 de marzo de 2011. 
  11. «Channel 4 'must form partnership'». BBC News. 21 de enero de 2009. Consultado el 29 de marzo de 2009. «Channel 4 should become part of a bigger organisation through a merger or partnerships, Ofcom has recommended.» 
  12. «Jana Bennett to leave BBC Worldwide». BBC News. 22 de junio de 2012. Consultado el 22 de junio de 2012. 
  13. a b «Channels». BBC Worldwide. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012. Consultado el 22 de junio de 2012. 
  14. a b «Content & Production». BBC Worldwide. Archivado desde el original el 4 de julio de 2012. Consultado el 22 de junio de 2012. 
  15. «Sales & Distribution». BBC Worldwide. Archivado desde el original el 4 de julio de 2012. Consultado el 22 de junio de 2012. 
  16. a b «Global Brands». BBC Worldwide. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2012. 
  17. «Consumer Products». BBC Worldwide. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012. Consultado el 22 de junio de 2012. 
  18. «Announcing LEFT BANK PICTURES a unique collaboration of film & television talent». BBC Press Office. 10 de mayo de 2007. Consultado el 22 de junio de 2012. 
  19. «BBC Worldwide takes stake in Andy Harries' Left Bank». Screen Daily. 1 de junio de 2007. Consultado el 10 de septiembre de 2009. 
  20. «BBC Worldwide buys into Cliffhanger». BBC Press Office. 22 de noviembre de 2007. Consultado el 22 de junio de 2012. 
  21. «Penguin Books and BBC Worldwide form new venture for BBC Children's Books». BBC Press Office. 30 de abril de 2004. Consultado el 22 de junio de 2012. 
  22. «BBC Worldwide announces sale of majority shareholding in BBC Audiobooks». BBC Press Office. 14 de julio de 2010. Consultado el 22 de junio de 2012. 
  23. Sweney, Mark (14 de julio de 2010). «BBC Audiobooks sold». Guardian. Consultado el 22 de junio de 2012. 
  24. «BBC Active signals new partnership for BBC Worldwide and Pearson Education». BBC Press Office. 13 de octubre de 2005. Consultado el 22 de junio de 2012. 
  25. «About BBC Worldwide». BBC Worldwide. 2008/09. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2009. Consultado el 10 de septiembre de 2009. 

Enlaces externos