Diferencia entre revisiones de «Monasterio de San Miguel de Escalada»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Owdki (discusión · contribs.)
Sin resumen de edición
Owdki (discusión · contribs.)
Ilustración: planta
Línea 1: Línea 1:
[[Image:SMdE001 fulgacian.jpg|thumb|250px|right|Vista del pórtico.]]
[[Image:SMdE001 fulgacian.jpg|thumb|250px|right|Vista del pórtico.]]

[[Image:Planta SMdE.jpg|thumb|250px|right|Planta.]]


'''San Miguel de Escalada''' es un monasterio de la [[provincia de León]] ubicado dentro del [[Camino de Santiago]]. Obra [[arte mozárabe|mozárabe]] para algunos autores, estaría incluida dentro del denominado [[arte de repoblación]].
'''San Miguel de Escalada''' es un monasterio de la [[provincia de León]] ubicado dentro del [[Camino de Santiago]]. Obra [[arte mozárabe|mozárabe]] para algunos autores, estaría incluida dentro del denominado [[arte de repoblación]].
Línea 6: Línea 8:
Una inscripción fundacional, hoy desaparecida pero publicada por el [[Padre Risco]] en 1786 ('''''España Sagrada''''', tomo XXXV, p. 311) daba cuenta de su consagración en la era 951 (año 914) por el obispo [[Genadio de Astorga]], sobre un lugar de antiguo dedicado a San Miguel (probablemente una iglesia visigótica) y vuelto a erigir por el abad Alfonso y sus monjes venidos de [[Córdoba]]:
Una inscripción fundacional, hoy desaparecida pero publicada por el [[Padre Risco]] en 1786 ('''''España Sagrada''''', tomo XXXV, p. 311) daba cuenta de su consagración en la era 951 (año 914) por el obispo [[Genadio de Astorga]], sobre un lugar de antiguo dedicado a San Miguel (probablemente una iglesia visigótica) y vuelto a erigir por el abad Alfonso y sus monjes venidos de [[Córdoba]]:


<center><div style="float:center; border:solid; border-color:black; background-color:#FFFFFF; border-width:0px; text-align:left; padding:8px; width:600px">''"Hic locus antiquitus Michaelis archangeli honore dicatus, brevi opere unstructus, post ruinis abolitus, diu mansit dirutus; donec Adefonsus abba cum sociis adveniens cordubensi patria edis ruinam erexit sub valente sereno Adefonso principe. Monachorum numero crescente, demum hoc templum decorum miro opere a fundamine exumdique amplificatum erigitur; non iussu imperiali vel oppresione vulgi, sed abatis Adefonsi et fratrum instanti vigilantia duodenis mensibus peracta sunt hec opera, Garsea sceptra regni peragens Mumadonna cum regina, Era DCCCCLI. Sacratumque templum ab episcopum Jenadium XII Kalendas Decembrium" ''<ref name="inscription">{{cite web|url=http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12928307727836051098435/022650.pdf?incr=1|title=
<div style="float:center; border:solid; border-color:black; background-color:#FFFFFF; border-width:0px; text-align:left; padding:8px; width:600px">''"Hic locus antiquitus Michaelis archangeli honore dicatus, brevi opere unstructus, post ruinis abolitus, diu mansit dirutus; donec Adefonsus abba cum sociis adveniens cordubensi patria edis ruinam erexit sub valente sereno Adefonso principe. Monachorum numero crescente, demum hoc templum decorum miro opere a fundamine exumdique amplificatum erigitur; non iussu imperiali vel oppresione vulgi, sed abatis Adefonsi et fratrum instanti vigilantia duodenis mensibus peracta sunt hec opera, Garsea sceptra regni peragens Mumadonna cum regina, Era DCCCCLI. Sacratumque templum ab episcopum Jenadium XII Kalendas Decembrium" ''<ref name="inscription">{{cite web|url=http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12928307727836051098435/022650.pdf?incr=1|title=
San Miguel de Escalada. Inscripciones y documentos|work=Boletín de la Real Academia de la Historia, tomo 31 (1897), pp. 466-515. <br />"Este lugar, en la antiguedad consagrado en honor del arcángel Miguel, de reducidas dimensiones y después caído en ruinas, permaneció así durante mucho tiempo; hasta que el abad Alfonso y su comitiva que venía de su patria Córdoba, levantó las ruinas del edificio bajo el eficaz patrocinio del [[Alfonso III de Asturias|rey Alfonso]]. Como aumentara el número de los monjes, finalmente deciden el admirable trabajo de levantar el presente templo desde sus cimientos; no por mandato real u oprimiendo al pueblo, sino por la atenta tenacidad del abad Alfonso y de sus monjes en doce meses hasta concluir la obra, bajo el reinado de [[García I de León|García]] con su esposa Mumadonna. En la Era novecientos cincuenta y uno. Fue consagrado el templo por el obispo [[San Genadio de Astorga|Genadio]]."|accessmonthday=2 de Octubre |accessyear=2007}}</ref>
San Miguel de Escalada. Inscripciones y documentos|work=Boletín de la Real Academia de la Historia, tomo 31 (1897), pp. 466-515. <br />"Este lugar, en la antiguedad consagrado en honor del arcángel Miguel, de reducidas dimensiones y después caído en ruinas, permaneció así durante mucho tiempo; hasta que el abad Alfonso y su comitiva que venía de su patria Córdoba, levantó las ruinas del edificio bajo el eficaz patrocinio del [[Alfonso III de Asturias|rey Alfonso]]. Como aumentara el número de los monjes, finalmente deciden el admirable trabajo de levantar el presente templo desde sus cimientos; no por mandato real u oprimiendo al pueblo, sino por la atenta tenacidad del abad Alfonso y de sus monjes en doce meses hasta concluir la obra, bajo el reinado de [[García I de León|García]] con su esposa Mumadonna. En la Era novecientos cincuenta y uno. Fue consagrado el templo por el obispo [[San Genadio de Astorga|Genadio]]."|accessmonthday=2 de Octubre |accessyear=2007}}</ref>
</div></center>
</div>





Revisión del 20:48 21 oct 2007

Vista del pórtico.
Planta.

San Miguel de Escalada es un monasterio de la provincia de León ubicado dentro del Camino de Santiago. Obra mozárabe para algunos autores, estaría incluida dentro del denominado arte de repoblación.

Historia

Una inscripción fundacional, hoy desaparecida pero publicada por el Padre Risco en 1786 (España Sagrada, tomo XXXV, p. 311) daba cuenta de su consagración en la era 951 (año 914) por el obispo Genadio de Astorga, sobre un lugar de antiguo dedicado a San Miguel (probablemente una iglesia visigótica) y vuelto a erigir por el abad Alfonso y sus monjes venidos de Córdoba:

"Hic locus antiquitus Michaelis archangeli honore dicatus, brevi opere unstructus, post ruinis abolitus, diu mansit dirutus; donec Adefonsus abba cum sociis adveniens cordubensi patria edis ruinam erexit sub valente sereno Adefonso principe. Monachorum numero crescente, demum hoc templum decorum miro opere a fundamine exumdique amplificatum erigitur; non iussu imperiali vel oppresione vulgi, sed abatis Adefonsi et fratrum instanti vigilantia duodenis mensibus peracta sunt hec opera, Garsea sceptra regni peragens Mumadonna cum regina, Era DCCCCLI. Sacratumque templum ab episcopum Jenadium XII Kalendas Decembrium" [1]


En 1050, por el aumento de monjes, se renueva la fundación por el abad Sabarico y en 1155 el rey Alfonso VII cede el monasterio a la congregación de San Rufo de Aviñón. Con la Desamortización se abandona el monasterio y desaparecen las dependencias monásticas, por lo que hoy sólo restan la iglesia y la torre y capilla de San Fructuoso, estas últimas de estilo románico.

Arquitectura

Monasterio de San Miguel de Escalada: interior

La iglesia tiene tres naves, separadas por columnas y grandes arcos de herradura, con sus ábsides y un crucero o transepto, que no se acusa al exterior, donde se situaría el coro, separado de la nave principal por tres arcos también de herradura (para algunos un iconostasio). Los ábsides, abovedados y con planta de herradura al interior, aparecen inscritos en un único bloque rectangular, como se aprecia en el exterior. Todos los arcos se apean sobre fustes de mármol y capiteles corintios, aprovechados de construcciones visigóticas o romanas, como se aprecia en un cimacio, labrado a partir de una lápida sepulcral, traida tal vez de la cercana ciudad romana de Lancia. Las cubiertas son de madera, estando la central decorada con pinturas del siglo XV.

Destaca, sin embargo, su pórtico meridional compuesto por doce arcos, aunque realizado en dos fases constructivas distintas: los siete arcos occidentales, con sus columnas y capiteles, de estilo califal, obra "mozárabe" del siglo X, conservando aún parte del alfiz, y los restantes, a oriente, claramente reaprovechados, pues a los capiteles les falta una de las caras, como para ser adosados a pilares o paredes.

La ornamentación esculpida de San Miguel de Escalada es muy rica, centrándose en frisos, capiteles, canceles, celosías, etc. Predomina la decoración vegetal (racimos, hojas, palmeras), aunque también existen motivos geométricos (mallas y trenzados) y zoomórficos (aves picoteando racimos de vid).

La torre es ya del siglo XI, con estribos muy gruesos. Originalmente tenía tres plantas. Una puerta con arco de medio punto, que da paso a la capilla de San Fructuoso (también llamada "Panteón de Abades") tiene como tímpano un cancel reaprovechado. En esta torre destaca el ventanal del muro oeste con un doble arco de herradura que, aunque de época románica, imita al que se encuentra en el extremo occidental del pórtico.

Galería

Referencias

  1. «San Miguel de Escalada. Inscripciones y documentos». Boletín de la Real Academia de la Historia, tomo 31 (1897), pp. 466-515.
    "Este lugar, en la antiguedad consagrado en honor del arcángel Miguel, de reducidas dimensiones y después caído en ruinas, permaneció así durante mucho tiempo; hasta que el abad Alfonso y su comitiva que venía de su patria Córdoba, levantó las ruinas del edificio bajo el eficaz patrocinio del rey Alfonso. Como aumentara el número de los monjes, finalmente deciden el admirable trabajo de levantar el presente templo desde sus cimientos; no por mandato real u oprimiendo al pueblo, sino por la atenta tenacidad del abad Alfonso y de sus monjes en doce meses hasta concluir la obra, bajo el reinado de García con su esposa Mumadonna. En la Era novecientos cincuenta y uno. Fue consagrado el templo por el obispo Genadio."
    . Consultado el 2007.
      Parámetro desconocido |accessmonthday= ignorado (ayuda)

Enlaces relacionados

Enlaces externos

La plantilla {{Esbozo}} está obsoleta tras una consulta de borrado, no se debe usar.