Diferencia entre revisiones de «I Love Rock 'n' Roll (versión de Britney Spears)»

Ir a la navegación Ir a la búsqueda
m
[[Alan Merrill]] y Jake Hooker de [[The Arrows]] compusieron la canción original en 1975, pero [[Joan Jett]] cambió la dinámica de géneros de la [[Letra (música)|letra]] en su versión de 1981, en la que habla de una mujer que conquista a un chico joven en lugar de un hombre que conquista a una chica.<ref name=PCE/> Spears conservó este cambio en su versión, la que está compuesta en la [[Tonalidad (música)|tonalidad]] [[Mi mayor|''mi'' mayor]] con un [[tempo]] moderadamente alto de 92 [[pulsaciones por minuto]] y un registro vocal que se extiende desde la nota ''[[sol]]''<sub>3</sub> hasta la nota ''sol''<sub>4</sub>.<ref>{{cita web|url=https://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtd.asp?ppn=MN0041649#ProductDetails|título=I Love Rock 'n Roll|editorial=Musicnotes|fechaacceso=28 de abril de 2019|idioma=inglés}}</ref> La versión cuenta con un estilo [[Pop rock|pop ''rock'']], una instrumentación mecanizada, gemidos,<ref name=UCR/> interpretaciones de Paul Umbach en [[guitarra]] y ''scratches'' del [[Disc-jockey|DJ]] Corey Chase,<ref name=Booklet/> así como también con un ''[[riff]]'' muy similar al de la canción original de The Arrows y al de la versión de Jett.<ref name=PCE/> Su [[estribillo]] es interpretado por once vocalistas que acompañan la voz principal y cantan: «Me encanta el ''rock and roll'', así que pon otro centavo en la [[jukebox]], bebé. Me encanta el ''rock and roll'', así que ven, haste el tiempo y baila conmigo».<ref name=Letra>{{cita web|url=https://genius.com/Britney-spears-i-love-rock-n-roll-lyrics|título=I Love Rock 'n' Roll|editorial=Genius Media Group Inc.|fechaacceso=28 de abril de 2019|idioma=inglés}}</ref>
 
La letra trata sobre la seducción de un adolescente que pone música en una [[jukebox]] y comienza con la línea: «Lo vi bailando allí junto a la máquina de discos. Sabía que debía tener unos diecisiete. El ritmo iba fuerte, sonaba mi cancioncanción favorita. Sabía que no pasaría mucho tiempo hasta que estuviera conmigo».<ref name=Letra/> El segundo [[verso]] cuenta cómo su intérprete lo conquista: «Sonrió, así que me levanté y le pregunté su nombre. "Pero eso no importa", dijo, "porque da lo mismo". Le dije: "¿Puedo llevarte a casa, donde podemos estar solos?" Y entonces nos fuimos y él estaba conmigo, sí, conmigo. Y nos fuimos cantando esa misma vieja canción».<ref name=Letra/> Hacia el desenlace, el [[Puente (música)|puente]] adiciona una frase original de la versión: «Me encanta el ''rock and roll'' porque apacigua mi alma».<ref name=PCE/>
 
== Recepción crítica ==
15 249

ediciones

Menú de navegación