Diferencia entre revisiones de «Teclado Colemak»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
InternetArchiveBot (discusión · contribs.)
Rescatando 1 referencia(s) y marcando 0 enlace(s) como roto(s) #IABot (v1.6.5)
m problemas de traducción
Línea 26: Línea 26:
=== Colocación de otras teclas ===
=== Colocación de otras teclas ===


Una gran característica de la distribución es que carece de la tecla [[Bloqueo de mayúsculas]] que realmente tiene poco uso.<ref>{{cita web | url = http://www.wdr.de/themen/computer/schiebwoche/2006/index_37.jhtml?rubrikenstyle=computer |título= Artículos acerca del uso de CapsLock|idioma= alemán|editorial= Jörg Schieb, WDR.de}}</ref> Su lugar es ocupado por otra tecla de [[Retroceso]], haciéndose más fácil de alcanzar. Aunque utiliza signos de puntuación ingleses, Colemak está optimizado para signos internacionales, que pueden ser introducidos con el uso de {{tecla|Alt Gr}}.
Una característica principal de la distribución es que carece de la tecla [[Bloqueo de mayúsculas]] que realmente tiene poco uso.<ref>{{cita web | url = http://www.wdr.de/themen/computer/schiebwoche/2006/index_37.jhtml?rubrikenstyle=computer |título= Artículos acerca del uso de CapsLock|idioma= alemán|editorial= Jörg Schieb, WDR.de}}</ref> Su lugar es ocupado por otra tecla de [[Retroceso]], haciéndose más fácil de alcanzar. Aunque utiliza signos de puntuación ingleses, Colemak está optimizado para signos internacionales, que pueden ser introducidos con el uso de {{tecla|Alt Gr}}.


== Instalación ==
== Instalación ==


Para usar Colemak es necesario descargar un software libre del [http://colemak.com/download sitio oficial], o crearlo manualmente. Colemak soporta los siguientes sistemas operativos:
Para usar Colemak es necesario descargar un software libre del [http://colemak.com/download sitio oficial], o crearlo manualmente. Colemak admite los siguientes sistemas operativos:
* [[GNU/Linux]], [[FreeBSD]], [[OpenBSD]], [[NetBSD]] y [[Solaris (sistema operativo)|Solaris]].
* [[GNU/Linux]], [[FreeBSD]], [[OpenBSD]], [[NetBSD]] y [[Solaris (sistema operativo)|Solaris]].
* [[Windows]] [[Windows 95|95]] en adelante.
* [[Windows]] [[Windows 95|95]] en adelante.

Revisión del 09:41 19 jul 2019

Distribución de teclado Colemak (en inglés).

Colemak es una distribución de teclado alternativa a las distribuciones QWERTY y Dvorak, fue desarrollada por Shai Coleman principalmente para el idioma inglés en enero de 2006.[1]

Ideas para el desarrollo de la distribución

Colocación de las teclas de caracteres

Shai Coleman desarrolló la distribución de teclado Colemak con el objetivo de facilitar la escritura colocando las letras de mayor frecuencia bajo los dedos más fuertes. Esto es para prevenir el síndrome RSI, que puede ser causado por movimientos repetitivos y duraderos, como el presionar las teclas más frecuentes en una posición desfavorable. De tal manera se logra una escritura más rápida.

Diagramas de frecuencia de letras en el idioma inglés:

  • Colemak

Diagrama de frecuencia de letras en la distribución Colemak

  • QWERTY

Diagrama de frecuencia de letras en la distribución QWERTY

  • Dvorak

Diagrama de frecuencia de letras en la distribución Dvorak


Además Colemak es más atractivo para los usuarios de QWERTY, para quienes la conversión es más simple que hacia Dvorak,[2]​ sólo 17 teclas cambian de lugar y 2 cambian de mano respecto a QWERTY. Con Dvorak 33 teclas cambian de lugar y 22 cambian de mano. En Colemak permanecen intactos los atajos de tecla más comunes: Ctrl+Z, Ctrl+X, Ctrl+C, Ctrl+V

Esto logra una mayor ventaja contra Dvorak ya que estos atajos no tienen que ser aprendidos otra vez.[2]

Colocación de otras teclas

Una característica principal de la distribución es que carece de la tecla Bloqueo de mayúsculas que realmente tiene poco uso.[3]​ Su lugar es ocupado por otra tecla de Retroceso, haciéndose más fácil de alcanzar. Aunque utiliza signos de puntuación ingleses, Colemak está optimizado para signos internacionales, que pueden ser introducidos con el uso de Alt Gr.

Instalación

Para usar Colemak es necesario descargar un software libre del sitio oficial, o crearlo manualmente. Colemak admite los siguientes sistemas operativos:

Premios

Colemak ganó la competencia CAPSoff de diseño de teclado el 4 de enero de 2007.[4]

Estudios científicos

Hasta 2007, no se han hecho estudios para demostrar la eficacia de la distribución Colemak. Sin embargo, se pueden ver las experiencias de diferentes usuarios en el foro oficial en inglés. En este aspecto tiene ventaja Dvorak, que fue diseñado con estudios anatómicos.

Referencias

  1. «FAQ - Sitio oficial de Colemak» (en inglés). Shai Coleman, colemak.com. 
  2. a b «Descripción de la evolución y desarrollo de diferentes teclados europeos» (en inglés). David Piepgrass von der University of Calgary. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007. 
  3. «Artículos acerca del uso de CapsLock» (en alemán). Jörg Schieb, WDR.de. 
  4. «Resultado de la competición CAPSoff en el sitio oficial» (en inglés). CAPSoff.org. 

Enlaces externos