Diferencia entre revisiones de «Gran Torino»
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de 83.53.125.198 a la última edición de MastiBot |
||
| Línea 36: | Línea 36: | ||
| duración = 116 min. |
| duración = 116 min. |
||
| clasificación = |
| clasificación = |
||
| idioma = [[Idioma inglés|Inglés]] |
| idioma = [[Idioma inglés|Inglés]] |
||
| idioma2 = [[Lenguas hmong-mien|Hmong-mien]] |
|||
| idioma3 = [[Idioma español|Español]] |
|||
| idioma4 = |
|||
| productora = [[Village Roadshow Pictures]]<br>[[Malpaso Productions]]<br>[[Media Magik Entertainment]] |
| productora = [[Village Roadshow Pictures]]<br>[[Malpaso Productions]]<br>[[Media Magik Entertainment]] |
||
| distribución = [[Warner Bros.]] |
| distribución = [[Warner Bros.]] |
||
| Línea 63: | Línea 66: | ||
Walt Kowalski ([[Clint Eastwood]]), un trabajador polaco-americano jubilado, que se encargaba de la línea de montaje de automóviles [[Ford]] y un veterano de la [[Guerra de Corea]], vive con su perra Daisy en un vecindario de Highland Park, [[Míchigan]], el cual está dominado por inmigrantes. Al principio de la película, en el funeral de su esposa, Walt se molesta por el sermón tan superficial del joven Padre Janovich ([[Christopher Carley]]). Walt mira con disgusto a sus dos hijos, Mitch ([[Brian Haley]]) y Steve ([[Brian Howe]]), y a sus familias, que muestran poco respeto por la memoria de su esposa. La opinión de Walt acerca de sus nietos es que son groseros, mimados y consentidos, y que siempre tratan de evitar el contacto con él, a menos que sea para su propio interés. |
Walt Kowalski ([[Clint Eastwood]]), un trabajador polaco-americano jubilado, que se encargaba de la línea de montaje de automóviles [[Ford]] y un veterano de la [[Guerra de Corea]], vive con su perra Daisy en un vecindario de Highland Park, [[Míchigan]], el cual está dominado por inmigrantes. Al principio de la película, en el funeral de su esposa, Walt se molesta por el sermón tan superficial del joven Padre Janovich ([[Christopher Carley]]). Walt mira con disgusto a sus dos hijos, Mitch ([[Brian Haley]]) y Steve ([[Brian Howe]]), y a sus familias, que muestran poco respeto por la memoria de su esposa. La opinión de Walt acerca de sus nietos es que son groseros, mimados y consentidos, y que siempre tratan de evitar el contacto con él, a menos que sea para su propio interés. |
||
Walt tiene dos vecinos [[Hmong]] adolescentes, un chico tímido llamado Thao ([[Bee Vang]]) y su algo irreverente hermana Sue Vang Lor ([[Ahney Her]]), los cuales viven con su madre viuda y abuela. Una pandilla Hmong, dirigida por el primo mayor del Thao conocido como Spider ([[Doua Moua]]), |
Walt tiene dos vecinos [[Hmong]] adolescentes, un chico tímido llamado Thao ([[Bee Vang]]) y su algo irreverente hermana Sue Vang Lor ([[Ahney Her]]), los cuales viven con su madre viuda y abuela. Una pandilla Hmong, dirigida por el primo mayor del Thao conocido como Spider ([[Doua Moua]]), trata de persuadirlo para que Thao se una a ellos. Para lo cual la iniciación de Thao es la de robar el preciado coche de Walt, un [[Gran Torino Deportivo]] modelo 1972. Walt sorprende a Thao en su garaje tratando de robar su auto obligándolo a huir. Después de unos días, la banda de Spider vuelve a intentar persuadir nuevamente a Thao y al negarse este comienzan a golperarlo. Poco después, Walt llega y con su rifle aleja a la banda y les dice que se vayan de su jardín. Los Hmong, rápidamente empiezan a obsequiarle comida y flores en agradecimiento por haberlos salvado de la banda. La madre de Thao obliga a que haga trabajos en casa de Walt para compensarle el hecho de intentar robar su coche (el Gran Torino). |
||
Poco a poco, Sue y Thao se van haciendo realmente ''amigos'' de Walt, siendo tan grande dicha ''amistad'', |
Poco a poco, Sue y Thao se van haciendo realmente ''amigos'' de Walt, siendo tan grande dicha ''amistad'', Walt consigue un trabajo a Thao como obrero de la construcción. La banda vuelve a encontrarse con Thao y lo queman con un cigarro en la cara; Walt cuando ve la marca golpea y amenaza a uno de la pandilla amenazándolo que la próxima vez que se acerque a Thao lo va a matar. La banda toma venganza violando y dando una paliza a Sue. Thao le dice a Walt que hay que vengar la afrenta, pero Walt encierra en su sótano a Thao ya que él quiere hacerlo arriesgando sólo su vida y no la de Thao. Walt se presenta en la casa de la banda, mientras todos le amenazan con metralletas. Walt dice: "tienen fuego para encenderse un cigarro", y empieza a sacar el encendedor muy despacio de su chaqueta, para que los demás pensaran que era una pistola. Toda la banda acribilla hasta matar a Walt, que cae tendido al suelo. Toda la banda es metida en prisión en cadena perpetua por asesinato. Si Walt hubiera sacado una pistola la banda no estaría en prisión por que sería un acto de defensa, pero al haber sacado un encendedor, no fue así. |
||
En la lectura del testamento de Walt, todos sus familiares creen que su dinero y propiedades se las |
En la lectura del testamento de Walt, todos sus familiares creen que su dinero y propiedades se las dejara a ellos, lo cual no sucede, la casa y sus bienes se los deja a la iglesia (como su esposa lo hubiera querido) y su gran tesoro, su auto Gran Torino, se lo deja a su amigo Thao, con la condición que no le pegue estampas ni le haga modificaciones... |
||
La película termina con Thao conduciendo el Gran Torino que su amigo Walt le regaló y con Daisy al lado. |
La película termina con Thao conduciendo el Gran Torino que su amigo Walt le regaló y con Daisy al lado. |
||
Revisión del 19:28 10 oct 2009
| Gran Torino | ||
|---|---|---|
 | ||
| Título | Gran Torino | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción |
Clint Eastwood Bill Gerber Robert Lorenz | |
| Guion | Nick Schenk | |
| Música |
Kyle Eastwood Michael Stevens | |
| Fotografía | Tom Stern | |
| Montaje |
Joel Cox Gary D. Roach | |
| Protagonistas |
Clint Eastwood Bee Vang | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos | |
| Año | 2008 | |
| Género | Drama y crímenes | |
| Duración | 116 min. | |
| Idioma(s) |
Inglés Hmong-mien Español | |
| Compañías | ||
| Productora |
Village Roadshow Pictures Malpaso Productions Media Magik Entertainment | |
| Distribución | Warner Bros. | |
| Presupuesto | 33$ millones (dólares estadounidenses)[1] | |
| Recaudación | 268.640.421$ (dólares estadounidenses)[2] | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Gran Torino es una película estadounidense de género dramático del año 2008, dirigida, producida y protagonizada por Clint Eastwood. La película marca el regreso de Eastwood a un papel estelar después de cuatro años; su último papel estelar fue en la película Million Dollar Baby en el año 2004. La película cuenta con un elenco predominantemente Hmong, así como la actuación del hijo menor de Eastwood, Scott Eastwood, y del hijo mayor, Kyle Eastwood. La película se estrenó en algunos cines de Estados Unidos el 12 de diciembre de 2008, y más tarde en el resto del país el 9 de enero de 2009.[3]
Argumento
Walt Kowalski (Clint Eastwood), un trabajador polaco-americano jubilado, que se encargaba de la línea de montaje de automóviles Ford y un veterano de la Guerra de Corea, vive con su perra Daisy en un vecindario de Highland Park, Míchigan, el cual está dominado por inmigrantes. Al principio de la película, en el funeral de su esposa, Walt se molesta por el sermón tan superficial del joven Padre Janovich (Christopher Carley). Walt mira con disgusto a sus dos hijos, Mitch (Brian Haley) y Steve (Brian Howe), y a sus familias, que muestran poco respeto por la memoria de su esposa. La opinión de Walt acerca de sus nietos es que son groseros, mimados y consentidos, y que siempre tratan de evitar el contacto con él, a menos que sea para su propio interés.
Walt tiene dos vecinos Hmong adolescentes, un chico tímido llamado Thao (Bee Vang) y su algo irreverente hermana Sue Vang Lor (Ahney Her), los cuales viven con su madre viuda y abuela. Una pandilla Hmong, dirigida por el primo mayor del Thao conocido como Spider (Doua Moua), trata de persuadirlo para que Thao se una a ellos. Para lo cual la iniciación de Thao es la de robar el preciado coche de Walt, un Gran Torino Deportivo modelo 1972. Walt sorprende a Thao en su garaje tratando de robar su auto obligándolo a huir. Después de unos días, la banda de Spider vuelve a intentar persuadir nuevamente a Thao y al negarse este comienzan a golperarlo. Poco después, Walt llega y con su rifle aleja a la banda y les dice que se vayan de su jardín. Los Hmong, rápidamente empiezan a obsequiarle comida y flores en agradecimiento por haberlos salvado de la banda. La madre de Thao obliga a que haga trabajos en casa de Walt para compensarle el hecho de intentar robar su coche (el Gran Torino).
Poco a poco, Sue y Thao se van haciendo realmente amigos de Walt, siendo tan grande dicha amistad, Walt consigue un trabajo a Thao como obrero de la construcción. La banda vuelve a encontrarse con Thao y lo queman con un cigarro en la cara; Walt cuando ve la marca golpea y amenaza a uno de la pandilla amenazándolo que la próxima vez que se acerque a Thao lo va a matar. La banda toma venganza violando y dando una paliza a Sue. Thao le dice a Walt que hay que vengar la afrenta, pero Walt encierra en su sótano a Thao ya que él quiere hacerlo arriesgando sólo su vida y no la de Thao. Walt se presenta en la casa de la banda, mientras todos le amenazan con metralletas. Walt dice: "tienen fuego para encenderse un cigarro", y empieza a sacar el encendedor muy despacio de su chaqueta, para que los demás pensaran que era una pistola. Toda la banda acribilla hasta matar a Walt, que cae tendido al suelo. Toda la banda es metida en prisión en cadena perpetua por asesinato. Si Walt hubiera sacado una pistola la banda no estaría en prisión por que sería un acto de defensa, pero al haber sacado un encendedor, no fue así.
En la lectura del testamento de Walt, todos sus familiares creen que su dinero y propiedades se las dejara a ellos, lo cual no sucede, la casa y sus bienes se los deja a la iglesia (como su esposa lo hubiera querido) y su gran tesoro, su auto Gran Torino, se lo deja a su amigo Thao, con la condición que no le pegue estampas ni le haga modificaciones...
La película termina con Thao conduciendo el Gran Torino que su amigo Walt le regaló y con Daisy al lado.
Producción
Gran Torino fue dirigida por Clint Eastwood y escrita por Nick Schenk.[4]Fue producida por Village Roadshow Pictures, Magik Media Entertainment y Malpaso Productiones, la compañía Warner Bros. se encargó de la distribución de la película. El guión original se inspiró en los suburbios de las afueras de Minneapolis, Minnesota, pero los cineastas decidieron producir Gran Torino, en el estado de Míchigan, siendo una de las primeras películas en aprovechar la nueva ley del estado sobre los paquetes de incentivos para las producciones cinematográficas.[5]El rodaje comenzó en julio de 2008.[6]Algunos lugares incluidos en la filmación fueron Highland Park, Detroit, Center Line,[7] Warren, Royal Oak, y Grosse Pointe Park, Michigan.[8] Gran parte de la comunidad Hmong fue utilizada como extras.[4][9]
Ganancias en taquilla
La película causó revuelo y en su quinto fin de semana en el que recaudó 29,5 millones de dólares, y a día 22 de marzo de 2009 la película ya había recaudado más de 145 millones de dólares en la taquilla en Canadá y los Estados Unidos.[2]
Premios y candidaturas
| Lista de premios obtenidos y candidaturas a las que ha sido nominada Gran Torino | |||
|---|---|---|---|
| Año | Categoría | Película | Resultado |
| Premios EñE del cine internacional | |||
| 2008 | Mejor película | Gran Torino | Ganadora |
| 2008 | Mejor dirección | Gran Torino | Ganadora |
| 2008 | Mejor interpretación masculina protagonista | Gran Torino | Ganadora |
| Premios Globo de Oro | |||
| 2008 | Mejor canción original cinematográfica[10] para la canción "Gran Torino" | Gran Torino | Nominada |
La película, sin embargo, fue rechazada por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas en la 81.ª ceremonia de entrega de los premios de la Academia cuando no fue nominada para ningún Óscar, que llevó a las duras críticas tanto de críticos como de espectadores, igualmente sentían que la academia también hubiera rechazado deliberadamente a WALL-E, El caballero oscuro y Revolutionary Road de las cinco categorías principales. [11][12]
Referencias
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Gran Torino (film)» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- ↑ Roger Friedman (2 de febrero de 2009). «Clint Eastwood's $110 Million Revenge» (en ingles). Fox News. Consultado el 10 de agosto de 2009.
- ↑ a b Box Office Mojo (26 de marzo de 2009). «Gran Torino (2008)» (en ingles). Consultado el 10 de agosto de 2009.
- ↑ Dave McNary; Pamela McClintock (23 de octubre de 2008). «High School Musical 3 aims for No. 1» (en ingles). Consultado el 9 de agosto de 2009.
- ↑ a b Louisa Schein (3 de octubre de 2008). «Eastwood's Next Film Features Hmong American Cast: Exclusive Interviews From the Set of Gran Torino» (en ingles). Asianweek [1]. Consultado el 9 de agosto de 2009.
- ↑ Graham Adam (18 de julio de 2007). «Clint Eastwood attracts giddy gawkers» (en ingles). The Detroit News[2]. Consultado el 9 de agosto de 2009.
- ↑ The Detroit News (15 de julio de 2008). «Clint Eastwood begins shooting movie in Grosse Pointe Shores» (en ingles). The Detroit News[3]. Consultado el 9 de agosto de 2009.
- ↑ Maria Allard. «Clint Eastwood films scene for new movie in Highland Park, Center Line» (en ingles). C&G Publishing. Archivado desde el original el 16 de julio de 2008. Consultado el 9 de agosto de 2009.
- ↑ Christina Hall (15 de julio de 2007). «The film set next door: Lights... camera... Clint Eastwood!». Detroit Free Press[4].
- ↑ Louisa Schein (3 de septiembre de 2008). «The Hmong Actors Making History: The Bad Guys Of Eastwood's Gran Torino». Pacific News Service[5]. Consultado el 10 de agosto de 2009.
- ↑ Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood, ed. (9 de agosto de 2009). «Nominaciones a los premios “Golden Globe Awards” del año terminaron el 31 de Diciembre de 2008». http://www.goldenglobes.org 11 de Diciembre de 2009 (en ingles).
- ↑ Christy Lemire (22 de enero de 2009). «Oscar nomination surprises and snubs» (en ingles). Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood. Consultado el 9 de agosto de 2009.
- ↑ Daniel Kreps (22 de enero de 2009). «Oscars Snub Springsteen, Celebrate "Slumdog" As Nominations Are Announced» (en ingles). Rolling Stone. Consultado el 9 de agosto de 2009.
Enlaces externos
Wikiquote alberga frases célebres de o sobre la película Gran Torino .- Página oficial Gran Torino (español)
- Gran Torino en Internet Movie Database (en inglés).
- Gran Torino en FilmAffinity.
- Gran Torino en Rotten Tomatoes (en inglés).
