Diferencia entre revisiones de «Plantilla discusión:Ficha de procedimiento médico»
Contenido eliminado Contenido añadido
Creada discusión sobre el borrado de la ficha |
|||
| Línea 5: | Línea 5: | ||
: Si se desea fusionar fichas, tendría más sentido fusionar las fichas [[Plantilla:Ficha de intervención quirúrgica]] y [[Plantilla:Ficha de procedimiento médico]], ya que una intervención quirúrgica es un tipo concreto de procedimiento médico. Para esto, se podría añadir un campo a la [[Plantilla:Ficha de procedimiento médico]] para indicar si el procedimiento se trata de una intervención quirúrgica o de otro procedimiento (como una colonoscopia, un lavado gástrico, etc.). Así el título que aparece en lo alto del cuadro de la ficha podría mostrar "intervención quirúrgica" o "procedimiento médico" según el caso, que queda mejor que mostrar siempre "procedimiento médico". |
: Si se desea fusionar fichas, tendría más sentido fusionar las fichas [[Plantilla:Ficha de intervención quirúrgica]] y [[Plantilla:Ficha de procedimiento médico]], ya que una intervención quirúrgica es un tipo concreto de procedimiento médico. Para esto, se podría añadir un campo a la [[Plantilla:Ficha de procedimiento médico]] para indicar si el procedimiento se trata de una intervención quirúrgica o de otro procedimiento (como una colonoscopia, un lavado gástrico, etc.). Así el título que aparece en lo alto del cuadro de la ficha podría mostrar "intervención quirúrgica" o "procedimiento médico" según el caso, que queda mejor que mostrar siempre "procedimiento médico". |
||
: Hay que tener en cuenta que aunque el elemento de Wikidata [[wikidata:Q13365385]] se titula en inglés "Template:Infobox medical intervention", este término es un [[falso amigo]] en [[Idioma español|español]]: en inglés "medical [[intervention]]" hace referencia a intervenciones quirúrgicas y también a otros procedimientos y acciones médicas, mientras que en español, "intervención médica" hace referencia principalmente a una "intervención quirúrgica". Por tanto, la plantilla asociada en español a este elemento de Wikidata se debería titular [[Plantilla:Ficha de procedimiento médico]] o similar (como ocurre en la Wikipedia en italiano: [[:it:Template:Infobox procedura medica]]). [[Usuario:Ddrazir|Ddrazir]] ([[Usuario Discusión:Ddrazir|discusión]]) |
: Hay que tener en cuenta que aunque el elemento de Wikidata [[wikidata:Q13365385]] se titula en inglés "Template:Infobox medical intervention", este término es un [[falso amigo]] en [[Idioma español|español]]: en inglés "medical [[intervention]]" hace referencia a intervenciones quirúrgicas y también a otros procedimientos y acciones médicas, mientras que en español, "intervención médica" hace referencia principalmente a una "intervención quirúrgica". Por tanto, la plantilla asociada en español a este elemento de Wikidata se debería titular [[Plantilla:Ficha de procedimiento médico]] o similar (como ocurre en la Wikipedia en italiano: [[:it:Template:Infobox procedura medica]]). [[Usuario:Ddrazir|Ddrazir]] ([[Usuario Discusión:Ddrazir|discusión]]) |
||
:: @[[Usuario:Ddrazir|Ddrazir]], las fichas de actor y de persona también tienen elementos distintos en Wikidata ({{Q|Q14358369}} y {{Q|Q6249834}}), y no por ello en este proyecto están separadas. La ficha de actor necesitará también parámetros exclusivos para actores, como la de político para políticos. Y sin embargo están fusionadas en una única plantilla. Porque cada proyecto es independiente, y en este se ha optado por tratar de fusionar aquellas plantillas que representen conceptos similares o aquellas que contienen los mismos parámetros. Y que la ficha común tenga más parámetros no significa que sea necesario cubrirlos todos. |
|||
:: La ficha de intervención quirúrgica seguramente también deba ser incluida en una ficha común junto con las de procedimiento médico o enfermedad. La presente ficha contiene los siguientes parámetros, que equivalen a los de la ficha propuesta (en rojo los que no están presentes en la primera): |
|||
:: {| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! {{ep|Ficha de enfermedad}} |
|||
! {{ep|Ficha de procedimiento médico}} |
|||
! {{ep|Ficha de intervención quirúrgica}} |
|||
|- |
|||
| nombre |
|||
| nombre |
|||
| nombre |
|||
|- |
|||
| imagen |
|||
| imagen |
|||
| imagen |
|||
|- |
|||
| tamaño |
|||
| tamaño |
|||
| tamaño |
|||
|- |
|||
| pie |
|||
| pie |
|||
| pie |
|||
|- |
|||
| especialidad |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| síntomas |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| edad |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| duración |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| tipos |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| causas |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| factores de riesgo |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| diferencial |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| prevención |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| medicación |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| pronóstico |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| frecuencia |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| muertes |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| CIE-10 |
|||
| CIE-10 |
|||
| CIE-10 |
|||
|- |
|||
| CIE-9 |
|||
| CIE-9 |
|||
| CIE-9 |
|||
|- |
|||
| CIE-9_mult |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| |
|||
| {{rojo|CIE-9_unlinked}} |
|||
| {{rojo|CIE-9_unlinked}} |
|||
|- |
|||
| CIE-O |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| CIAP-2 |
|||
| CIAP-2 |
|||
| CIAP-2 |
|||
|- |
|||
| CIAP-2_mult |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| OMIM |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| OMIM_mult |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| DSM-V |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| DSM-IV |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| DiseasesDB |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| DiseasesDB_mult |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| Medline |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| MedlinePlus |
|||
| MedlinePlus |
|||
| MedlinePlus |
|||
|- |
|||
| MedlinePlus_mult |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| eMedicine |
|||
| eMedicine |
|||
| eMedicine |
|||
|- |
|||
| eMedicine_mult |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| MeshID |
|||
| MeshID |
|||
| MeshID |
|||
|- |
|||
| MeshYear |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| MeshName |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| MeshNumber |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| GeneReviewsID |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| GeneReviewsName |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| OrphanetNumber |
|||
| |
|||
| |
|||
|- |
|||
| |
|||
| {{rojo|LOINC}} |
|||
| {{rojo|LOINC}} |
|||
|- |
|||
| |
|||
| {{rojo|otros_códigos}} |
|||
| {{rojo|otros_códigos}} |
|||
|- |
|||
| |
|||
| {{rojo|OPS-301}} |
|||
| |
|||
|- |
|||
| sinónimos |
|||
| sinónimos |
|||
| sinónimos |
|||
|- |
|||
|} |
|||
:: ¿Significa eso que hay que crear plantillas esparadas? No, significa que con agregar cuatro parámetros a la primera plantilla ya se recogen los parámetros de todas. Y dado que una [[enfermedad]], un [[procedimiento médico]] y una [[intervención quirúrgica]] no son conceptos idénticos, lo normal sería renombrar la plantilla común fusionada a algún nombre común entre los conceptos. Por eso propongo renombrar la primera plantilla a, por ejemplo, «Ficha médica» e incluir los cuatro parámetros faltantes. |
|||
:: La propuesta de borrado se basaba en la reciente creación de esta plantilla y su similitud con las existentes. Pero dado que ya has descartado la propuesta de borrado, solicito entonces su fusión, por la obvia similitud. -- [[Usuario:Leoncastro|Leoncastro]] ([[Usuario Discusión:Leoncastro|discusión]]) 16:56 25 jun 2020 (UTC) |
|||
Revisión del 16:56 25 jun 2020
Solicitud de borrado
Traslado aquí los argumentos sobre la solicitud de borrado de esta ficha:
No parece tener parámetros que difieran de los existentes en la Plantilla:Ficha de enfermedad, donde ya se aclara que «El uso de esta plantilla no está limitado exclusivamente a enfermedades, sino que también puede usarse para problemas de salud, síntomas o signos clínicos». Faltaría añadir intervenciones médicas. Lo mejor sería usar esa otra ficha renombrándola a algo más común como «Ficha médica» o similar. 19:37 24 de junio de 2020
- @Leoncastro: Las fichas Plantilla:Ficha de enfermedad y Plantilla:Ficha de procedimiento médico hacen referencia a conceptos bien diferenciados. De hecho, tienen elementos de Wikidata distintos wikidata:Q22765453 y wikidata:Q13365385. En la Wikipedia de 43 idiomas se da esta diferenciación, existiendo plantillas diferentes para ambos conceptos. Además, la Plantilla:Ficha_de_enfermedad tiene muchos campos que no tienen sentido en un procedimiento médico, como por ejemplo: prevención, tratamiento, pronóstico, DiseasesDB, etc. Igual ocurre en la Plantilla:Ficha de procedimiento médico, que por ejemplo tiene el campo OPS-301, que es un código para clasificar procedimientos en medicina y que no tendría mucho sentido en el ficha Plantilla:Ficha de enfermedad.
- Si se desea fusionar fichas, tendría más sentido fusionar las fichas Plantilla:Ficha de intervención quirúrgica y Plantilla:Ficha de procedimiento médico, ya que una intervención quirúrgica es un tipo concreto de procedimiento médico. Para esto, se podría añadir un campo a la Plantilla:Ficha de procedimiento médico para indicar si el procedimiento se trata de una intervención quirúrgica o de otro procedimiento (como una colonoscopia, un lavado gástrico, etc.). Así el título que aparece en lo alto del cuadro de la ficha podría mostrar "intervención quirúrgica" o "procedimiento médico" según el caso, que queda mejor que mostrar siempre "procedimiento médico".
- Hay que tener en cuenta que aunque el elemento de Wikidata wikidata:Q13365385 se titula en inglés "Template:Infobox medical intervention", este término es un falso amigo en español: en inglés "medical intervention" hace referencia a intervenciones quirúrgicas y también a otros procedimientos y acciones médicas, mientras que en español, "intervención médica" hace referencia principalmente a una "intervención quirúrgica". Por tanto, la plantilla asociada en español a este elemento de Wikidata se debería titular Plantilla:Ficha de procedimiento médico o similar (como ocurre en la Wikipedia en italiano: it:Template:Infobox procedura medica). Ddrazir (discusión)
- @Ddrazir, las fichas de actor y de persona también tienen elementos distintos en Wikidata (Plantilla:Ficha de actor (Q14358369) y Plantilla:Ficha de persona (Q6249834)), y no por ello en este proyecto están separadas. La ficha de actor necesitará también parámetros exclusivos para actores, como la de político para políticos. Y sin embargo están fusionadas en una única plantilla. Porque cada proyecto es independiente, y en este se ha optado por tratar de fusionar aquellas plantillas que representen conceptos similares o aquellas que contienen los mismos parámetros. Y que la ficha común tenga más parámetros no significa que sea necesario cubrirlos todos.
- La ficha de intervención quirúrgica seguramente también deba ser incluida en una ficha común junto con las de procedimiento médico o enfermedad. La presente ficha contiene los siguientes parámetros, que equivalen a los de la ficha propuesta (en rojo los que no están presentes en la primera):
{{Ficha de enfermedad}}{{Ficha de procedimiento médico}}{{Ficha de intervención quirúrgica}}nombre nombre nombre imagen imagen imagen tamaño tamaño tamaño pie pie pie especialidad síntomas edad duración tipos causas factores de riesgo diferencial prevención medicación pronóstico frecuencia muertes CIE-10 CIE-10 CIE-10 CIE-9 CIE-9 CIE-9 CIE-9_mult Plantilla:Rojo Plantilla:Rojo CIE-O CIAP-2 CIAP-2 CIAP-2 CIAP-2_mult OMIM OMIM_mult DSM-V DSM-IV DiseasesDB DiseasesDB_mult Medline MedlinePlus MedlinePlus MedlinePlus MedlinePlus_mult eMedicine eMedicine eMedicine eMedicine_mult MeshID MeshID MeshID MeshYear MeshName MeshNumber GeneReviewsID GeneReviewsName OrphanetNumber Plantilla:Rojo Plantilla:Rojo Plantilla:Rojo Plantilla:Rojo Plantilla:Rojo sinónimos sinónimos sinónimos
- ¿Significa eso que hay que crear plantillas esparadas? No, significa que con agregar cuatro parámetros a la primera plantilla ya se recogen los parámetros de todas. Y dado que una enfermedad, un procedimiento médico y una intervención quirúrgica no son conceptos idénticos, lo normal sería renombrar la plantilla común fusionada a algún nombre común entre los conceptos. Por eso propongo renombrar la primera plantilla a, por ejemplo, «Ficha médica» e incluir los cuatro parámetros faltantes.
- La propuesta de borrado se basaba en la reciente creación de esta plantilla y su similitud con las existentes. Pero dado que ya has descartado la propuesta de borrado, solicito entonces su fusión, por la obvia similitud. -- Leoncastro (discusión) 16:56 25 jun 2020 (UTC)