Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Sasuke Uchiha»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
m Revertidos los cambios de 193.153.212.126 (disc.) a la última edición de Nixón
Línea 95: Línea 95:
[[Archivo:Sasuke Man.svg|thumb|150px|Imagen del [[Dōjutsu#Mangekyō Sharingan|Mangekyō Sharingan]] de Sasuke.]]
[[Archivo:Sasuke Man.svg|thumb|150px|Imagen del [[Dōjutsu#Mangekyō Sharingan|Mangekyō Sharingan]] de Sasuke.]]


Sasuke siempre ha sido capaz de captar la mayoría de las [[Jutsu (Naruto)|habilidades ninja]] con facilidad. Cuando la serie comienza, Sasuke utiliza los ataques habituales del [[clan Uchiha]], jutsus de fuego y técnicas con armas,<ref>{{cita libro|apellido=Kishimoto|nombre=Masashi|título=Naruto, volumen 1|año=2003|editorial=Viz Media|capítulo=Capítulo 7|isbn=1-56931-900-6}}</ref> talentos sigue afinando en el transcurso de la serie. Sasuke usa más comúnmente su [[Sharingan]], una [[técnica de línea sucesoria]] que sólo poseen los miembros del [[clan Uchiha]], esta técnica le da una gran variedad de ventajas en las batallas. El Sharingan de Sasuke se desarrolla durante la [[Naruto|primera parte]], el cual sólo le permitía rastrear objetos en movimiento rápido,<ref>{{cita libro|apellido=Kishimoto|nombre=Masashi|título=Naruto, volumen 3|año=2004|editorial=Viz Media|capítulo=Capítulo 27|isbn=1-59116-187-8}}</ref> y predecir los movimientos de los demás.<ref>{{cita libro|apellido=Kishimoto|nombre=Masashi|título=Naruto, volumen 26|año=2007|editorial=Viz Media|capítulo=Capítulo 230|páginas=74–75|isbn=1-4215-1862-7}}</ref> En la [[Naruto: Shippūden|segunda parte]] comienza a usar su Sharingan para emitir [[Genjutsu|ilusiones]], lo que le permite manipular y confundir a otros.<ref>{{cita libro|apellido=Kishimoto|nombre=Masashi|título=Naruto, volumen 40|año=2007|editorial=Shūeisha|capítulo=Capítulo 360|isbn=978-4-08-874432-2}}</ref> Su Sharingan alcanza su máximo después de la muerte de Itachi, a través de la muerte de la persona más cercana a él, Sasuke despierta su [[Dōjutsu#Mangekyō Sharingan|Mangekyō Sharingan]] y obtuvo el poder para poder efectuar el {{Nihongo|[[Dōjutsu#Amaterasu|Amaterasu]]|天照}}, así como la capacidad para disiparlo. Itachi dijo que cada Magenkyo Sharingan tiene sus poderes, y hasta ahora Sasuke a utilizado los poderes que les dejo Itachi, mejorandolos de tal manera que es capaz de disipar el Amateratsu, darle forma, invocar un Susanno incompleto para su protección o juntar estos dos jutsus en uno, creando una armadura de Amateratsu<ref name="c402">{{cita libro|apellido=Kishimoto|nombre=Masashi|título=Naruto, volumen 43|año=2008|editorial=Shūeisha|capítulo=Capítulo 402|isbn=4-08-87455B}}</ref>
Sasuke siempre ha sido capaz de captar la mayoría de las [[Jutsu (Naruto)|habilidades ninja]] con facilidad. Cuando la serie comienza, Sasuke utiliza los ataques habituales del [[clan Uchiha]], jutsus de fuego y técnicas con armas,<ref>{{cita libro|apellido=Kishimoto|nombre=Masashi|título=Naruto, volumen 1|año=2003|editorial=Viz Media|capítulo=Capítulo 7|isbn=1-56931-900-6}}</ref> talentos sigue afinando en el transcurso de la serie. Sasuke usa más comúnmente su [[Sharingan]], una [[técnica de línea sucesoria]] que sólo poseen los miembros del [[clan Uchiha]], esta técnica le da una gran variedad de ventajas en las batallas. El Sharingan de Sasuke se desarrolla durante la [[Naruto|primera parte]], el cual sólo le permitía rastrear objetos en movimiento rápido,<ref>{{cita libro|apellido=Kishimoto|nombre=Masashi|título=Naruto, volumen 3|año=2004|editorial=Viz Media|capítulo=Capítulo 27|isbn=1-59116-187-8}}</ref> y predecir los movimientos de los demás.<ref>{{cita libro|apellido=Kishimoto|nombre=Masashi|título=Naruto, volumen 26|año=2007|editorial=Viz Media|capítulo=Capítulo 230|páginas=74–75|isbn=1-4215-1862-7}}</ref> En la [[Naruto: Shippūden|segunda parte]] comienza a usar su Sharingan para emitir [[Genjutsu|ilusiones]], lo que le permite manipular y confundir a otros.<ref>{{cita libro|apellido=Kishimoto|nombre=Masashi|título=Naruto, volumen 40|año=2007|editorial=Shūeisha|capítulo=Capítulo 360|isbn=978-4-08-874432-2}}</ref> Su Sharingan alcanza su máximo después de la muerte de Itachi, a través de la muerte de la persona más cercana a él, Sasuke despierta su [[Dōjutsu#Mangekyō Sharingan|Mangekyō Sharingan]] y obtuvo el poder para poder efectuar el {{Nihongo|[[Dōjutsu#Amaterasu|Amaterasu]]|天照}}, así como la capacidad para disiparlo.<ref name="c402">{{cita libro|apellido=Kishimoto|nombre=Masashi|título=Naruto, volumen 43|año=2008|editorial=Shūeisha|capítulo=Capítulo 402|isbn=4-08-87455B}}</ref>


Durante su primer encuentro con [[Orochimaru]] en la ''primera parte'', Orochimaru le implanta un [[Sellos (Naruto)#Sello maldito|sello maldito]], que le permite aumentar brevemente su fuerza y la velocidad cuando éste es activado.<ref>{{cita libro|apellido=Kishimoto|nombre=Masashi|título=Naruto, volumen 7|año=2005|editorial=Viz Media|capítulo=Capítulo 56|isbn=1-59116-875-9}}</ref> Cuando Sasuke usa el segundo nivel de sello maldito cambia drásticamente su apariencia.<ref>{{cita libro|apellido=Kishimoto|nombre=Masashi|título=Naruto, volumen 21|año=2007|editorial=Viz Media|capítulo=Capítulo 184|páginas=68–72|isbn=1-4215-1855-4}}</ref> En la batalla contra Itachi, éste encierra a Orochimaru en un Genjutsu eterno, eliminando el sello maldito del cuerpo de Sasuke.<ref name="MI"/> En su entrenamiento con Orochimaru, sus capacidades físicas se vuelven mucho mayor,<ref>{{cita libro|apellido=Kishimoto|nombre=Masashi|título=Naruto, volumen 35|año=2007|editorial=Shūeisha|capítulo=Capítulo 311|isbn=4-08-874138-3}}</ref> además de aprender a [[Kuchiyose no jutsu|invocar]] las [[Anexo:Invocaciones de Naruto#Serpientes Gigantes|serpientes gigantes]].<ref>{{cita libro|apellido=Kishimoto|nombre=Masashi|título=Naruto, volumen 39|año=2007|editorial=Shūeisha|capítulo=Capítulo 351|isbn=4-08-874364-4}}</ref>
Durante su primer encuentro con [[Orochimaru]] en la ''primera parte'', Orochimaru le implanta un [[Sellos (Naruto)#Sello maldito|sello maldito]], que le permite aumentar brevemente su fuerza y la velocidad cuando éste es activado.<ref>{{cita libro|apellido=Kishimoto|nombre=Masashi|título=Naruto, volumen 7|año=2005|editorial=Viz Media|capítulo=Capítulo 56|isbn=1-59116-875-9}}</ref> Cuando Sasuke usa el segundo nivel de sello maldito cambia drásticamente su apariencia.<ref>{{cita libro|apellido=Kishimoto|nombre=Masashi|título=Naruto, volumen 21|año=2007|editorial=Viz Media|capítulo=Capítulo 184|páginas=68–72|isbn=1-4215-1855-4}}</ref> En la batalla contra Itachi, éste encierra a Orochimaru en un Genjutsu eterno, eliminando el sello maldito del cuerpo de Sasuke.<ref name="MI"/> En su entrenamiento con Orochimaru, sus capacidades físicas se vuelven mucho mayor,<ref>{{cita libro|apellido=Kishimoto|nombre=Masashi|título=Naruto, volumen 35|año=2007|editorial=Shūeisha|capítulo=Capítulo 311|isbn=4-08-874138-3}}</ref> además de aprender a [[Kuchiyose no jutsu|invocar]] las [[Anexo:Invocaciones de Naruto#Serpientes Gigantes|serpientes gigantes]].<ref>{{cita libro|apellido=Kishimoto|nombre=Masashi|título=Naruto, volumen 39|año=2007|editorial=Shūeisha|capítulo=Capítulo 351|isbn=4-08-874364-4}}</ref>

Revisión del 18:10 13 sep 2009

Sasuke Uchiha
うちは サスケ
(Uchiha Sasuke)
SexoMasculino
Fecha de nacimiento23 de julio[1]
Primera aparición
  • Capítulo 3 del manga
  • Episodio 1 del anime
  • Naruto
    Edad12[1]​-13[2]
    Estatura150,8 cm[1]​-153,2 cm[2]m
    Peso42,2 Kg[1]​-43,5 kg[2]kg
    OcupacionGennin
    RelevanciaPersonaje principal.
    AldeaAldea Oculta de Konoha.
    Pais País del Fuego
    MaestroKakashi Hatake
    EquipoTeam Kakashi
    FamiliaClan Uchiha.
    Naruto: Shippūden
    Edad16[6]
    Estatura168 cm[6]m
    Peso52,2 kg[6]kg
    Ocupacion Ninja renegado
    MaestroOrochimaru
    EquipoTeam Kakashi
    FamiliaClan Uchiha

    Sasuke Uchiha (うちは サスケ Uchiha Sasuke?, pronunciado como «Saske» en el doblaje español)[7]​ es un personaje ficticio del manga y anime Naruto creado por Masashi Kishimoto. Kishimoto comentó que había tenido dificultades en el diseño de Sasuke, pero afirmó que es uno de los personajes que más le gusta dibujar.[8]

    En el anime y manga, Sasuke es un miembro del clan Uchiha, uno de los clanes ninja más fuertes de la aldea oculta de Konoha. Más tarde, pasa a formar parte del Equipo 7, junto con Naruto Uzumaki, Sakura Haruno y su líder y sensei, Kakashi Hatake. Su principal motivación en toda la serie es la de vengar la destrucción de todo su clan por parte de su hermano mayor, Itachi Uchiha.[3]​ Inicialmente Sasuke fue una persona fría, pero se convierte más empático a través de sus relaciones con otros personajes, en particular, Naruto Uzumaki, a quien llega a considerar como rival.

    Sasuke ha aparecido en varias películas sobre la serie, así como otros medios relacionados, incluyendo videojuegos y OVAs; además de numerosas publicaciones del anime y manga que han elogiado y criticado al personaje. Si bien muchos encuestados han señalado que su actitud fría ha sido vista como un estereotipado «rival», similar a otros personajes de manga shōnen.[9][10]​ Su personalidad también ha sido objeto de críticas, ya que dificulta encontrar alguna simpatía en el personaje; IGN calificó a Sasuke como un «niño emo».[11]​ Sin embargo, Sasuke ha sido uno de los personajes más populares de Naruto, llegando a alcanzar los primeros puestos en los encuestados.[12][13]​ Varios accesorios se han lanzado en semejanza a Sasuke, incluyendo figuras de acción y peluches de felpa.[14][15]

    Creación y concepción

    Inicialmente Kishimoto no tenía planeado crear a Sasuke, pero después de haber hablado con su editor sobre el futuro de la serie, éste le aconsejó crear un rival para el personaje principal, Naruto Uzumaki, dando como resultado la creación de Sasuke.[16]​ Para tener una idea de como sería ese rival, Kishimoto leyó variedades de manga, para así recolectar información; Sasuke fue destinado a ser todo lo opuesto a Naruto. Kishimoto comentó que siente haber creado el «rival ideal».[17]

    Kishimoto había tenido dificultades en el diseño de Sasuke, siendo el personaje más difícil que tuvo que crear, ya que carecía de una adecuada idea para dibujar la cara del personaje.[18]​ Una vez que se solucionó el problema sobre su cara, Kishimoto comenzó a trabajar en la vestimenta. El diseño original del personaje había sido con una serie de collares y de los vínculos en torno a sus brazos y piernas; pero Kishimoto, consciente de que no podía establecer tal acomplejado personaje en una revista semanal, decidió simplificarlo basándose en el diseño básico del traje de Naruto.[8]

    Para Kishimoto, Sasuke sigue siendo el personaje más difícil de dibujar, y a pesar del tiempo y la energía que gasta dibujándolo, comentó que es el personaje que más le gusta dibujar.[8]​ En el diseño de su apariencia de la segunda parte, Kishimoto tiene como principal objetivo hacer ver a Sasuke «fresco». Para ello, intentó darle varios accesorios, como un Shimenawa igual al de Orochimaru, también trató con uniformes militares; sin embargo, terminó eligiendo ropa de estilo japonés.[19]

    Personalidad

    Cuando fue agrupado por primera vez en el Equipo 7, Sasuke muestra una gran indiferencia hacia sus compañeros de equipo. Comentando que sus capacidades eran superiores a las de ellos y que no estaba dispuesto a cooperar con Naruto y Sakura.[20]​ En el transcurso de la primera parte, Sasuke va ganando la confianza de sus amigos. Aunque va teniendo una vida de felicidad en la aldea, nunca permite que su ambición de ganar poder salga de su mente. En su pelea con Haku y Gaara en la primera parte, Sasuke prueba que sus habilidades se habían vuelto más fuertes, pero debía seguir superándose.[21]​ En un intento de volver a evaluar su fuerza, comienza a tratar a sus amigos como opositores, con el fin de poner a prueba sus nuevas habilidades.[22]

    Intentando cumplir su ambición, se marcha de la aldea oculta de Konoha para ir en búsqueda de Orochimaru y así poder elevar sus poderes.[23]​ Dos y medio años más tarde, la meta de Sasuke es matar a Itachi por encima de todo, incluso afirmando que estaba dispuesto a dar su cuerpo a Orochimaru si con eso lograba lo que quería.[24]

    Historia

    Pasado

    En su infancia, Sasuke vivía bajo la sombra de su hermano mayor, Itachi Uchiha, el cual fue considerado como un prodigio del clan Uchiha. Sasuke dedicaba su esfuerzo para ganar algo de reconocimiento por sí mismo y ganar la atención de sus padres; aunque nunca fue capaz de superar las acciones de su hermano.[25][26]​ Con el tiempo, Itachi comenzó a distanciarse de su clan y fue perdiendo la confianza de su familia, por lo que comenzaron a mirar a Sasuke como el nuevo futuro para el clan;[27]​ y poco después Sasuke comenzó a ser aceptado en su familia.

    Un día, al regresar a casa, consiguió todos los faroles de las calles apagados y los cadáveres del clan Uchiha tendidos en el suelo. Apresurándose a llegar a donde sus padres, Sasuke encuentra a Itachi sobre los cadáveres de éstos. Como Sasuke trató de huir, Itachi le explicó que nunca lo había querido.[28]​ Afirmando que Sasuke no valía la pena matarlo, Itachi le animó a llegar a ser más fuerte, para vivir una vida de odio e ira hacia él, con el único fin de vengar su clan.[29]​ Años más tardes, en la segunda parte, Sasuke muestra tener algunas dudas sobre los acontecimientos de esa noche; hasta después matar a Itachi, que con ayuda de Madara Uchiha aprende la verdad en torno a la masacre de los Uchiha: todo fue planeado por la aldea oculta de Konoha.[30]

    Primera parte

    Imagen del sello maldito de Sasuke.

    Sasuke acompañaba al Equipo 7 en sus diversas tareas y sesiones de formación. Después de su encuentro con Orochimaru durante los Exámenes Chūnin, éste le colocó un sello maldito, el cual aumentaba su poder; pese a esto, Sasuke comenzó a actuar con independencia, persiguiendo a sus propios opositores y siendo el único en entrenar con Kakashi.[31]​ Después de que Itachi vuelve brevemente a la aldea oculta de Konoha, Sasuke es derrotado por éste, por lo que Sasuke no queda satisfecho con lo que ha aprendido como miembro del Equipo 7.[22]​ Considerando que Orochimaru sería capaz de darle la fuerza necesaria para matar a Itachi, Sasuke va tras él, abandonando así su aldea.[23]​ Naruto lo sigue en un esfuerzo de detenerlo, y los dos tienen una batalla. A pesar de que intenta matar a Naruto, Sasuke no puede hacerlo, y continúa en su lugar en búsqueda del escondite de Orochimaru, dispuesto a ganar fuerzas a cualquier precio.[32]

    Segunda parte

    Dos años y medio después, convencido de que ha aprendido todo lo que puede de su nuevo maestro, se revela en contra de éste, antes de que pueda robar su cuerpo.[33]​ Una vez había vencido a Orochimaru forma el equipo «Hebi» (?), un equipo de personas que Sasuke había reunido para ayudarle en la búsqueda de Itachi. Momento después, cuando están cerca de encontrar a Itachi, Sasuke deja detrás a su equipo y va a matar a su hermano.[34]​ Cuando Itachi muere después de una prolongada batalla con Sasuke, éste último es recogido por Madara Uchiha, ya que también se encontraba mal herido. Madara le dice a Sasuke que Itachi mató a su clan bajo las órdenes de la aldea oculta de Konoha.[30]​ Triste por la revelación, ya que toda su vida había odiado a su hermano, mientras Itachi no hizo más que lo posible para que Sasuke no se enterara de la verdad, Sasuke reúne a los miembros del equipo Hebi y lo pasa a llamar «Taka» (?); con la intención de destruir la aldea oculta de Konoha.[35]​ Más tarde, Taka hace un acuerdo con Akatsuki para capturar al Bijū de ocho colas, quien logra escapar. Al cumplir con su trato con Akatsuki, Sasuke con Taka se dirige ha matar a Danzō, el actual Hokage.[36]

    Habilidades

    Archivo:Sasuke Man.svg
    Imagen del Mangekyō Sharingan de Sasuke.

    Sasuke siempre ha sido capaz de captar la mayoría de las habilidades ninja con facilidad. Cuando la serie comienza, Sasuke utiliza los ataques habituales del clan Uchiha, jutsus de fuego y técnicas con armas,[37]​ talentos sigue afinando en el transcurso de la serie. Sasuke usa más comúnmente su Sharingan, una técnica de línea sucesoria que sólo poseen los miembros del clan Uchiha, esta técnica le da una gran variedad de ventajas en las batallas. El Sharingan de Sasuke se desarrolla durante la primera parte, el cual sólo le permitía rastrear objetos en movimiento rápido,[38]​ y predecir los movimientos de los demás.[39]​ En la segunda parte comienza a usar su Sharingan para emitir ilusiones, lo que le permite manipular y confundir a otros.[40]​ Su Sharingan alcanza su máximo después de la muerte de Itachi, a través de la muerte de la persona más cercana a él, Sasuke despierta su Mangekyō Sharingan y obtuvo el poder para poder efectuar el Amaterasu (天照?), así como la capacidad para disiparlo.[41]

    Durante su primer encuentro con Orochimaru en la primera parte, Orochimaru le implanta un sello maldito, que le permite aumentar brevemente su fuerza y la velocidad cuando éste es activado.[42]​ Cuando Sasuke usa el segundo nivel de sello maldito cambia drásticamente su apariencia.[43]​ En la batalla contra Itachi, éste encierra a Orochimaru en un Genjutsu eterno, eliminando el sello maldito del cuerpo de Sasuke.[30]​ En su entrenamiento con Orochimaru, sus capacidades físicas se vuelven mucho mayor,[44]​ además de aprender a invocar las serpientes gigantes.[45]

    Antes de que Sasuke escapara de la aldea, su sensei, Kakashi Hatake, le enseña a usar el Chidori (千鳥?), el cual es una recopilación de rayos de chakra en la mano.[22]​ Basándose en el Chidori, Sasuke creó varias técnicas similares. Una de esas capacidades es emitir electricidad de su cuerpo y luego enviarla a lo largo de la cuchilla de su chokutō para aumentar su potencial de corte.[46]​ Más tarde, demuestra poder moldear la electricidad en forma más sólida, como espadas extensibles, [33]​ e incluso rayos arneses, llamados Kirin (麒麟 Quilin?).[47]

    Misiones completadas

    Durante el transcurso de la historia Sasuke ha hecho las siguientes misiones, con el resto del Equipo 7:[6]

    • Misiones D: 7
    • Misiones C: 1
    • Misiones B: 2
    • Misiones A: 6
    • Misiones S: 0

    Apariciones en otros medios

    Sasuke ha hecho varias apariciones fuera de la manga y anime Naruto. Ha aparecido en dos de las cuatro películas de la serie, aunque en la primera película, sólo hace unas breves apariciones en los segmentos.[48]​ Asimismo aparece en la quinta película, que se fija en la segunda parte de la serie.[49]​ También está presente en todas las tres OVAs, en la primera, ayuda a Naruto y Konohamaru a encontrar un trébol de cuatro hojas;[50]​ en la segunda, con ayuda de su equipo escoltan a un ninja llamado Shibuki a su aldea y lo ayudan a luchar contra un cazador;[51]​ y por último, la tercera, en donde participa en un torneo deportivo.[52]

    Sasuke es un personaje jugable en casi todos los videojuegos de Naruto, incluyendo Clash of Ninja y Ultimate Ninja.[53][54][55]​ En algunos juegos, es posible desbloquear y jugar como una versión de él utilizando el sello maldito. Debido a que aparece en los primeros capítulos y episodios de Naruto: Shippūden, no es jugable en los juegos basados en la segunda parte, hasta Gekitō Ninja Taisen! EX 2.[56]

    Recepción

    En encuestas sobre la popularidad de los personajes realizadas por Shōnen Jump, Sasuke ha logrado muchas veces alcanzar los primeros cinco lugares. Aunque inicialmente sus posiciones eran la tercera y cuarta, ocupó el primer lugar en dos ocasiones.[12][13]​ También se han lanzado a la venta varios accesorios en semejanza a Sasuke de la primera parte y la segunda parte, incluyendo muñecos de felpa,[15][57]​ llaveros,[58]​ y figuras de edición limitada.[14]

    Varias publicaciones de manga, anime, videojuegos y otros medios relacionados han proporcionado elogios y críticas sobre el personaje de Sasuke. IGN calificó a Sasuke como un «niño emo», debido a su personalidad fría, ya que dificultaba encontrar alguna simpatía en el personaje.[11]T.H.E.M. Anime Reviews comentó que la actitud fría de Sasuke ha sido vista como un estereotipado «rival», similar a otros personajes de manga shōnen y lo compararon con otros personajes.[10]​ Aunque Carl Kimlinger de Anime News Network, comentó que la lucha de Sasuke en los Exámenes Chūnin era «pura acción», también señaló que la influencia de Orochimaru sobre él, mantiene la tensión alta.[59]

    Referencias

    1. a b c d e Kishimoto, Masashi (2002). Hiden: Rin no Sho - Character Oficial Databook. Japón: Shūeisha. ISBN 4-08-873288-X. 
    2. a b c d Kishimoto, Masashi (2005). Hiden: Tō no Sho - Character Oficial Databook. Japón: Shūeisha. ISBN 4-08-873734-2. 
    3. a b Pierrot (17 de octubre de 2002). «宿敵!?サスケとサクラ». Naruto. Episodio 3. TV Tokio. 
    4. «Adolfo Moreno» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 4 de septiembre de 2009. 
    5. «Víctor Ugarte» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 4 de septiembre de 2009. 
    6. a b c d e Kishimoto, Masashi (2008). Hiden: Sha no Sho - Character Oficial Databook. Japón: Shūeisha. ISBN 978-4-08-874247-2. 
    7. «Doblade al español de Naruto». Eldoblaje.com. Consultado el 8 de noviembre de 2008. 
    8. a b c Kishimoto, Masashi (2004). Naruto, volumen 3. Viz Media. p. 26. ISBN 1-59116-187-8. 
    9. BSparrow, A.E. (9 de noviembre de 2007). «Guía del lector de Naruto» (en inglés). IGN. p. 1. Consultado el 22 de diciembre de 2007. 
    10. a b Ross Christina. «Naruto: Sasuke Uchiha» (en inglés). T.H.E.M. Anime Reviews. Consultado el 24 de enero de 2008. 
    11. a b BSparrow, A.E. (9 de noviembre de 2007). «Guía del lector de Naruto» (en inglés). IGN. p. 3. Consultado el 22 de diciembre de 2007. 
    12. a b Kishimoto, Masashi (2008). «Capítulo 245». Naruto, volumen 28. Viz Media. pp. 8-9. ISBN 1-4215-1864-3. 
    13. a b Kishimoto, Masashi (2005). «Capítulo 293». Naruto, volumen 33. Shūeisha. ISBN 978-4-08-874108-6. 
    14. a b «Naruto: Figura de acción de Sasuke» (en inglés). Viz Media. Consultado el 24 de enero de 2008. 
    15. a b «Naruto: Peluche de felpa de Sasuke» (en inglés). Amazon.com. Consultado el 24 de enero de 2008. 
    16. Shōnen Jump - Abril. Viz Media. 2007. p. 366. 
    17. Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 140. ISBN 1-4215-1407-9. 
    18. Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. p. 124. ISBN 1-4215-1407-9. 
    19. Kishimoto, Masashi (2008). Naruto Character Official Data Book Hiden Sha no Sho. Shūeisha. p. 343. ISBN 978-4-08-874247-2. 
    20. Kishimoto, Masashi (2003). «Capítulo 8». Naruto, volumen 2. Viz Media. p. 13. ISBN 1-59116-178-9. 
    21. Kishimoto, Masashi (2004). «Capítulo 38». Naruto, volumen 5. Viz Media. ISBN 1-59116-359-5. 
    22. a b c Kishimoto, Masashi (2007). «Capítulo 176». Naruto, volumen 20. Viz Media. ISBN 1-4215-1655-1. 
    23. a b Kishimoto, Masashi (2007). «Capítulo 179». Naruto, volumen 20. Viz Media. pp. 155-157. ISBN 1-4215-1655-1. 
    24. Kishimoto, Masashi (2006). «Capítulo 309». Naruto, volumen 34. Shūeisha. ISBN 978-4-08-874138-3. 
    25. Kishimoto, Masashi (2007). «Capítulo 220». Naruto, volumen 25. Viz Media. ISBN 1-4215-1861-9. 
    26. Kishimoto, Masashi (2007). «Capítulo 221». Naruto, volumen 25. Viz Media. ISBN 1-4215-1861-9. 
    27. Kishimoto, Masashi (2007). «Capítulo 223». Naruto, volumen 25. Viz Media. ISBN 1-4215-1861-9. 
    28. Kishimoto, Masashi (2007). «Capítulo 224». Naruto, volumen 25. Viz Media. ISBN 1-4215-1861-9. 
    29. Kishimoto, Masashi (2007). «Capítulo 225». Naruto, volumen 25. Viz Media. ISBN 1-4215-1861-9. 
    30. a b c Kishimoto, Masashi (2008). «Capítulo 401». Naruto, volumen 43. Shūeisha. ISBN 978-4-08-874552-7. 
    31. Kishimoto, Masashi (2006). «Capítulo 89». Naruto, volumen 10. Viz Media. p. 156. ISBN 1-4215-0240-2. 
    32. Kishimoto, Masashi (2007). «Capítulo 234». Naruto, volumen 26. Viz Media. pp. 161-163. ISBN 1-4215-1862-7. 
    33. a b Kishimoto, Masashi (2007). «Capítulo 343». Naruto, volumen 38. Shūeisha. ISBN 978-4-08-874364-6. 
    34. Kishimoto, Masashi (2008). «Capítulo 380». Naruto, volumen 42. Shūeisha. ISBN 978-4-08-874512-1. 
    35. Kishimoto, Masashi (2008). «Capítulo 402». Naruto, volumen 43. Shūeisha. ISBN 978-4-08-874552-7. 
    36. Kishimoto, Masashi. «Capítulo 451». Naruto, capítulos sin compilar. 
    37. Kishimoto, Masashi (2003). «Capítulo 7». Naruto, volumen 1. Viz Media. ISBN 1-56931-900-6. 
    38. Kishimoto, Masashi (2004). «Capítulo 27». Naruto, volumen 3. Viz Media. ISBN 1-59116-187-8. 
    39. Kishimoto, Masashi (2007). «Capítulo 230». Naruto, volumen 26. Viz Media. pp. 74-75. ISBN 1-4215-1862-7. 
    40. Kishimoto, Masashi (2007). «Capítulo 360». Naruto, volumen 40. Shūeisha. ISBN 978-4-08-874432-2. 
    41. Kishimoto, Masashi (2008). «Capítulo 402». Naruto, volumen 43. Shūeisha. ISBN 4-08-87455B |isbn= incorrecto (ayuda). 
    42. Kishimoto, Masashi (2005). «Capítulo 56». Naruto, volumen 7. Viz Media. ISBN 1-59116-875-9. 
    43. Kishimoto, Masashi (2007). «Capítulo 184». Naruto, volumen 21. Viz Media. pp. 68-72. ISBN 1-4215-1855-4. 
    44. Kishimoto, Masashi (2007). «Capítulo 311». Naruto, volumen 35. Shūeisha. ISBN 978-4-08-874138-3. 
    45. Kishimoto, Masashi (2007). «Capítulo 351». Naruto, volumen 39. Shūeisha. ISBN 4-08-874364-4. 
    46. Kishimoto, Masashi (2007). «Capítulo 308». Naruto, volumen 34. Shūeisha. ISBN 978-4-08-874138-3. 
    47. Kishimoto, Masashi (2008). «Capítulo 391». Naruto, volumen 43. Shūeisha. ISBN 978-4-08-874552-7. 
    48. Naruto la película: ¡El rescate de la princesa de la nieve! (DVD). Viz Video.  Parámetro desconocido |year2= ignorado (se sugiere |año=) (ayuda);
    49. Naruto Shippūden 2: Kizuna (DVD). TV Tokyo.  Parámetro desconocido |year2= ignorado (se sugiere |año=) (ayuda);
    50. Naruto: En busca del trébol carmesí de 4 hojas (DVD). TV Tokyo.  Parámetro desconocido |year2= ignorado (se sugiere |año=) (ayuda);
    51. Naruto: Batalla en la cascada oculta: ¡yo soy el héroe! (DVD). Viz Video.  Parámetro desconocido |year2= ignorado (se sugiere |año=) (ayuda);
    52. El festival deportivo de Konoha (DVD). TV Tokyo.  Parámetro desconocido |year2= ignorado (se sugiere |año=) (ayuda);
    53. Bozon, Mark (29 de septiembre de 2006). «Naruto: El perfil completo de combatientes» (en inglés). IGN. Consultado el 24 de enero de 2007. 
    54. Alfonso, Andrew (26 de septiembre de 2004). «TGS 2004: Naruto Gekitou Ninja Taisen! 3 Hands-on» (en inglés). IGN. Consultado el 29 de enero de 2007. 
    55. Naruto: Ultimate Ninja, manual de instrucciones. Namco Bandai. 2006. p. 26. 
    56. V-Jump (en japonés). Shūeisha. 2007. pp. 54-55. 
    57. «Naruto: Shippūden: Peluche de felpa de Sasuke» (en inglés). Amazon.com. Consultado el 24 de enero de 2008. 
    58. «Naruto: Llavero con forma de Sasuke» (en inglés). Amazon.com. Consultado el 24 de enero de 2008. 
    59. Kimlinger, Carl (2 de noviembre de 2006). «Naruto» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 5 de abril de 2009. 

    Enlaces externos