Contribuciones del usuario Wikiseldon

Búsqueda de contribucionesmostrarocultar

⧼contribs-top⧽

Dirección IP o nombre de usuario:

Espacio de nombres:

Invertir selección

Espacio de nombres asociado

Filtro de etiquetas:

Invertir selección

Mostrar solo últimas ediciones de página

Mostrar solo ediciones que son creaciones de páginas

Ocultar ediciones menores

⧼contribs-date⧽

Desde la fecha:

Hasta la fecha:

Ocultar las ediciones probablemente buenas

20:4520:45 25 dic 2023 difs. hist. −29‎ m CRISPR ‎ Corrijo traducción →‎Identificación bioinformática de los CRISPR en genomas y metagenomas

12:0912:09 30 mar 2023 difs. hist. −39‎ m Fernando Sánchez Dragó ‎ Elimino vandalismo

14:3514:35 1 mar 2023 difs. hist. +3‎ m Historia de las computadoras personales ‎ →‎TRS-80: correcciones de traducción y redacción
14:2314:23 1 mar 2023 difs. hist. +3‎ m Historia de las computadoras personales ‎ →‎MIR: corrijo error de traducción

21:2921:29 5 feb 2023 difs. hist. 0‎ m Síndrome de Patau ‎ →‎Pronóstico

18:1818:18 12 ene 2023 difs. hist. +3‎ m Solveig Dommartin ‎ →‎Filmografía
18:1718:17 12 ene 2023 difs. hist. +3‎ m Solveig Dommartin ‎ →‎Filmografía: Traduzco título de película ya que el título en español tiene un artículo (además estaba en inglés y el título original es alemán)

23:5323:53 11 dic 2022 difs. hist. +4‎ m Raspberry Pi ‎Sin resumen de edición

01:2501:25 26 nov 2022 difs. hist. +9‎ Raspberry Pi ‎ →‎Véase también: Mejoro traducción

22:5122:51 9 nov 2022 difs. hist. +23‎ Raspberry Pi ‎Sin resumen de edición
22:4422:44 9 nov 2022 difs. hist. +39‎ N Ordenador monoplaca ‎ Creo redirección última Etiqueta: Redirección nueva
22:4222:42 9 nov 2022 difs. hist. +44‎ Computadora monoplaca ‎ Correcciones de traducción para dar coherencia con el título
22:3422:34 9 nov 2022 difs. hist. +50‎ N Discusión:Placa computadora ‎ Wikiseldon trasladó la página Discusión:Placa computadora a Discusión:Computadora monoplaca: El nombre no es una buena traducción, especialmente, cuando existe una traducción perfecta en castellano. última Etiqueta: Redirección nueva
22:3422:34 9 nov 2022 difs. hist. 0‎ m Discusión:Computadora monoplaca ‎ Wikiseldon trasladó la página Discusión:Placa computadora a Discusión:Computadora monoplaca: El nombre no es una buena traducción, especialmente, cuando existe una traducción perfecta en castellano. última
22:3422:34 9 nov 2022 difs. hist. +39‎ N Placa computadora ‎ Wikiseldon trasladó la página Placa computadora a Computadora monoplaca: El nombre no es una buena traducción, especialmente, cuando existe una traducción perfecta en castellano. última Etiqueta: Redirección nueva
22:3422:34 9 nov 2022 difs. hist. 0‎ m Computadora monoplaca ‎ Wikiseldon trasladó la página Placa computadora a Computadora monoplaca: El nombre no es una buena traducción, especialmente, cuando existe una traducción perfecta en castellano.

21:0021:00 1 nov 2022 difs. hist. +13‎ m Dune (película de 2021) ‎ mejoro traducción

08:2708:27 17 sep 2022 difs. hist. −5‎ Richard Bach ‎ Deshecha la edición 145720659 de 2806:102E:21:D38B:E0B3:97D1:39DE:7150 (disc.) Etiqueta: Deshacer

23:4823:48 18 ago 2022 difs. hist. +270‎ Frantic (película) ‎ →‎Producción: Corrijo y añado enlaces Etiqueta: Edición visual

21:4521:45 15 ago 2022 difs. hist. +499‎ Sacheen Littlefeather ‎ Disculpas de la academia

17:3417:34 10 jun 2022 difs. hist. +9‎ m Audrey Tautou ‎ Pequeñas correcciones para naturalizar la redacción

23:1523:15 27 mar 2022 difs. hist. +131‎ m Israel Kamakawiwoʻole ‎ →‎Biografía: corrijo redacción y error de traducción

11:2311:23 10 mar 2022 difs. hist. +2‎ m Wie schön leuchtet der Morgenstern, BWV 1 ‎ Aunque "estrella matutina" es correcto como traducción literal Morgenstern tiene una traducción al español específica y significativa en cuanto al contexto Etiqueta: Revertido

14:2414:24 1 ene 2022 difs. hist. +216‎ Discusión:Ángel Martín ‎ Retiro enlace artículo en malgache

19:1119:11 22 nov 2021 difs. hist. −11‎ m Dune (serie de televisión) ‎ corrección y mejoras menores.

10:5210:52 26 sep 2021 difs. hist. −14‎ m Berta Ojea ‎ Corrijo error fecha fallecimiento
10:5110:51 26 sep 2021 difs. hist. +28‎ Berta Ojea ‎ Se vuelve poner el año de nacimiento ya que en su momento fue borrado por un usuario anónimo sin dar explicaciones.

21:1421:14 18 jul 2021 difs. hist. −21‎ Océano ‎ →‎Etimología: Arreglo enlace

22:1822:18 13 may 2021 difs. hist. −3‎ m Escuadrón Suicida (película) ‎ →‎Respuesta crítica
22:0122:01 13 may 2021 difs. hist. +39‎ m Escuadrón Suicida (película) ‎ Arreglo traducción

11:4211:42 12 ene 2021 difs. hist. −2‎ m Jodie Foster ‎ →‎Filmografía: Según el artículo de la película su personaje se llama Dorrie, no prostituta.

10:5110:51 10 ene 2021 difs. hist. 0‎ m Aves de presa (película) ‎ Corrijo comas erróneas. Etiqueta: Edición visual: cambiado

10:3110:31 7 jul 2020 difs. hist. −41‎ m Idioma pastún ‎ Mejoro redacción

10:2810:28 2 jun 2020 difs. hist. +130‎ Burgués bohemio ‎ →‎Origen y desarrollo del término

10:5910:59 30 may 2020 difs. hist. +205‎ m Síndrome de acaparador compulsivo ‎ wikienlaces Etiqueta: Edición visual

22:0922:09 29 may 2020 difs. hist. +15‎ m Síndrome de acaparador compulsivo ‎ →‎Casos de estudio
22:0022:00 29 may 2020 difs. hist. +18‎ m Síndrome de acaparador compulsivo ‎ →‎Síntomas y comportamientos: puntuación y pequeñas correcciones ortográficas y de redacción.

17:2017:20 28 abr 2020 difs. hist. −8‎ m Malala Yousafzai ‎ Mejoro redacción y corrijo algunos errores de traducción.

11:3611:36 13 feb 2020 difs. hist. −1‎ m Aves de presa (película) ‎ Los decimales en español se separan con coma. También quito puntos anglosajones que separan los millares y los millones y pongo espacios en blanco como se suele hacer en la Wikipedia en español Etiqueta: Edición visual

20:0620:06 10 feb 2020 difs. hist. −3‎ Aves de presa (película) ‎ →‎Respuesta crítica: Típico artículo al que hay que dar un buen repaso para corregir errores de traducción. He corregido algunos pero seguro que quedan muchos. Etiqueta: Edición visual
19:3319:33 10 feb 2020 difs. hist. −2‎ m Aves de presa (película) ‎ →‎Taquilla

14:2814:28 6 feb 2020 difs. hist. +42‎ m Nadia Lutfi ‎ Más enlaces y pequeño error ortográfico. Etiqueta: Edición visual
14:2314:23 6 feb 2020 difs. hist. +71‎ Nadia Lutfi ‎ →‎Vida y carrera: Arreglo problemas de traducción y redacción. Añado enlaces. Etiqueta: Edición visual
12:4312:43 6 feb 2020 difs. hist. −18‎ Hembrismo ‎ Deshecha la edición 123344125 de Minimo f (disc.) Etiqueta: Deshacer
12:1812:18 6 feb 2020 difs. hist. +82‎ m Shalim ‎ mejoro redacción
11:5411:54 6 feb 2020 difs. hist. +14‎ m Shalim ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual
11:5211:52 6 feb 2020 difs. hist. +172‎ Shalim ‎ Arreglo traducción/redacción y añado enlaces. Etiqueta: Edición visual

20:1520:15 15 ene 2020 difs. hist. 0‎ m Hembrismo ‎ Arreglo desorden de frases y palabras que había en el segundo párrafo. Etiqueta: Edición visual

00:2900:29 6 nov 2019 difs. hist. −9‎ m Calligra Suite ‎ →‎Recepción

21:4821:48 5 nov 2019 difs. hist. 0‎ m Fuduntu ‎ →‎Fin del proyecto

25 dic 2023

30 mar 2023

1 mar 2023

5 feb 2023

12 ene 2023

11 dic 2022

26 nov 2022

9 nov 2022

1 nov 2022

17 sep 2022

18 ago 2022

15 ago 2022

10 jun 2022

27 mar 2022

10 mar 2022

1 ene 2022

22 nov 2021

26 sep 2021

18 jul 2021

13 may 2021

12 ene 2021

10 ene 2021

7 jul 2020

2 jun 2020

30 may 2020

29 may 2020

28 abr 2020

13 feb 2020

10 feb 2020

6 feb 2020

15 ene 2020

6 nov 2019

5 nov 2019