Contribuciones del usuario Lorantz

11 abr 2019

• 12:3412:34 11 abr 2019 difs. hist. −2‎ Mario Victorino ‎Sin resumen de edición

10 abr 2019

• 17:5617:56 10 abr 2019 difs. hist. +2‎ Apuleyo ‎ →‎Biografía

26 dic 2018

• 16:5316:53 26 dic 2018 difs. hist. +36‎ Historia secreta de los mongoles ‎ →‎Enlaces externos
• 16:5116:51 26 dic 2018 difs. hist. +70‎ Historia secreta de los mongoles ‎ →‎Enlaces externos
• 16:5016:50 26 dic 2018 difs. hist. +108‎ Historia secreta de los mongoles ‎ →‎Enlaces externos

21 ago 2018

• 22:4722:47 21 ago 2018 difs. hist. −7‎ Nasal palatal ‎ Eliminado "orales", pues todos los idiomas entendidos aquí son orales

20 may 2018

• 17:0117:01 20 may 2018 difs. hist. −8‎ Carlos Bardem ‎ inútil el estar-gerundio aquí

6 may 2018

• 18:1518:15 6 may 2018 difs. hist. 0‎ S larga ‎ "al final" es ambiguo, podría referirse al final de la oración, por poner un ejemplo

25 abr 2018

• 06:5306:53 25 abr 2018 difs. hist. −1‎ Samantha Cristoforetti ‎ →‎Biografía

17 mar 2018

• 06:1806:18 17 mar 2018 difs. hist. −1‎ Método hipotético-deductivo ‎ coma que cambian el sentido

6 feb 2018

• 11:4011:40 6 feb 2018 difs. hist. +1‎ m Alagón (Zaragoza) ‎Sin resumen de edición

14 ene 2018

• 09:2009:20 14 ene 2018 difs. hist. −1‎ Sharon Tate ‎ castellanizando, "encontrar culpable" no es una locución española

30 dic 2017

• 02:3002:30 30 dic 2017 difs. hist. 0‎ Boku Dake ga Inai Machi ‎ →‎Novela
• 02:2902:29 30 dic 2017 difs. hist. 0‎ Boku Dake ga Inai Machi ‎Sin resumen de edición
• 02:2802:28 30 dic 2017 difs. hist. 0‎ Boku Dake ga Inai Machi ‎Sin resumen de edición
• 02:2602:26 30 dic 2017 difs. hist. −6‎ Boku Dake ga Inai Machi ‎ mejorando la expresión de lo que intenta transmitir el título respetando a su vez el fraseo sintáctico

26 dic 2017

• 22:0622:06 26 dic 2017 difs. hist. −3‎ Tió de Nadal ‎ uso incorrecto o innecesario de ESTAR

19 nov 2017

• 19:4919:49 19 nov 2017 difs. hist. 0‎ Presente (tiempo) ‎Sin resumen de edición
• 19:4819:48 19 nov 2017 difs. hist. −9‎ Presente (tiempo) ‎Sin resumen de edición

22 oct 2017

• 12:5512:55 22 oct 2017 difs. hist. +32‎ Declaración unilateral de independencia ‎ →‎DUI a lo largo de la historia: Puigdemont nunca declaró un DECLARO LA INDEPENDENCIA, esas palabras nunca fueron formalmente pronunciadas, no consta por ende declaración de independencia

20 oct 2017

• 21:0221:02 20 oct 2017 difs. hist. −6‎ Wronger than wrong ‎ la equivocación no es una entidad que pueda estar equivocada (por lo que una traducción así no debería proceder)

27 sep 2017

• 10:0410:04 27 sep 2017 difs. hist. +2‎ Inter de Milán ‎ "la querida" significa otra cosa en español
• 10:0310:03 27 sep 2017 difs. hist. −1‎ Milan Škriniar ‎ →‎Inter de Milán

26 sep 2017

• 15:4215:42 26 sep 2017 difs. hist. −1‎ m Lynn Flewelling ‎Sin resumen de edición

4 sep 2017

• 17:3817:38 4 sep 2017 difs. hist. 0‎ Par mínimo ‎ el ejemplo con RAMA no es bueno pues la R posee más de un rasgo distintivo respecto a la C, es mejor GAMA pues la G solo posee un rasgo diferente respecto a C, la sonoridad

27 ago 2017

• 07:5907:59 27 ago 2017 difs. hist. −5‎ Verbo ‎ Decir que algo "semánticamente expresa una predicación" es una contradicción flagrante en los términos. Para utilizar "completa", habría que definirlo, si no, no tiene sentido

14 ago 2017

• 14:1714:17 14 ago 2017 difs. hist. 0‎ David Attenborough ‎ castellanizando
• 14:1514:15 14 ago 2017 difs. hist. 0‎ m David Attenborough ‎Sin resumen de edición

3 ago 2017

• 07:1607:16 3 ago 2017 difs. hist. 0‎ Antonio Alcántara ‎ pequeñeces ortográficas
• 07:1507:15 3 ago 2017 difs. hist. 0‎ m Antonio Alcántara ‎ →‎Infancia
• 07:1407:14 3 ago 2017 difs. hist. 0‎ m Antonio Alcántara ‎ →‎Infancia

16 jul 2017

• 21:5821:58 16 jul 2017 difs. hist. +1‎ Consuelito Vidal ‎Sin resumen de edición
• 11:0611:06 16 jul 2017 difs. hist. +2‎ Patafísica ‎ →‎Etimología

14 jul 2017

• 15:3215:32 14 jul 2017 difs. hist. +2‎ Aríbalo ‎ poniendo acentos

12 jul 2017

• 19:4919:49 12 jul 2017 difs. hist. −2‎ Choi Jin-hyuk ‎ poniendo acentos y mejorando el español

6 jul 2017

• 15:5915:59 6 jul 2017 difs. hist. +3‎ Gradiente ‎ atención a no confundir "atención" con "cuidado"
• 15:5615:56 6 jul 2017 difs. hist. −19‎ Atractor ‎ mejorando traducciones del inglés

3 jul 2017

• 20:2920:29 3 jul 2017 difs. hist. −29‎ Rapsodia ‎ Un "origen" no "procede". Un "origen" es por sí mismo "etimológico". Es evidente que esta palabra no es latina, eliminado este origen.
• 20:2820:28 3 jul 2017 difs. hist. −35‎ Rapsodia ‎ Un "origen" no "procede". Es evidente que esta palabra no es latina, eliminado este origen.

21 may 2017

• 13:2213:22 21 may 2017 difs. hist. 0‎ Sin nombre ‎ →‎Otros nombres utilizados alrededor del mundo
• 13:2113:21 21 may 2017 difs. hist. 0‎ Sin nombre ‎ →‎Otros nombres utilizados alrededor del mundo
• 13:2013:20 21 may 2017 difs. hist. +11‎ Sin nombre ‎ →‎Otros nombres utilizados alrededor del mundo
• 07:4507:45 21 may 2017 difs. hist. +25‎ Tema y rema ‎Sin resumen de edición
• 07:4207:42 21 may 2017 difs. hist. +190‎ Tema y rema ‎Sin resumen de edición
• 07:3007:30 21 may 2017 difs. hist. +7‎ Sin nombre ‎ Deshecha la edición 98920122 de Ener6 (disc.)
• 07:2707:27 21 may 2017 difs. hist. +148‎ Tema y rema ‎Sin resumen de edición

6 may 2017

• 17:0617:06 6 may 2017 difs. hist. +47‎ Sin nombre ‎ →‎Otros nombres utilizados alrededor del mundo
• 17:0317:03 6 may 2017 difs. hist. +8‎ Sin nombre ‎ →‎Otros nombres utilizados alrededor del mundo
• 14:4014:40 6 may 2017 difs. hist. +51‎ Juego de las tabas ‎Sin resumen de edición

25 dic 2016

• 11:4311:43 25 dic 2016 difs. hist. +1‎ Torrao ‎Sin resumen de edición