Contribuciones del usuario Casterides

Búsqueda de contribucionesmostrarocultar

⧼contribs-top⧽

Dirección IP o nombre de usuario:

Espacio de nombres:

Invertir selección

Espacio de nombres asociado

Filtro de etiquetas:

Invertir selección

Mostrar solo últimas ediciones de página

Mostrar solo ediciones que son creaciones de páginas

Ocultar ediciones menores

⧼contribs-date⧽

Desde la fecha:

Hasta la fecha:

Ocultar las ediciones probablemente buenas

18:0218:02 10 abr 2024 difs. hist. +52‎ Movimiento de traducción greco-árabe ‎ Se añade un enlace a otro artículo de wikipedia última Etiqueta: Edición visual

23:0423:04 14 feb 2024 difs. hist. +28‎ Período helenístico ‎ Se hace una precisión y se reenvía a otro artículo de wikipedia. Etiqueta: Edición visual

23:3523:35 1 feb 2024 difs. hist. +1‎ m Luis de Pablo ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual
23:3423:34 1 feb 2024 difs. hist. −15‎ Luis de Pablo ‎ Se asigna la obra El cero transparente, base de la ópera Kiu, a su autor, que tiene página en wikipedia, de modo que se establece el enlace Etiqueta: Edición visual
22:4722:47 1 feb 2024 difs. hist. +34‎ Félix O'Neille y O'Neille ‎Sin resumen de edición última
22:3622:36 1 feb 2024 difs. hist. +34‎ Ricardo Wall ‎Sin resumen de edición
22:1922:19 1 feb 2024 difs. hist. +34‎ Gonzalo O'Farrill ‎Sin resumen de edición
21:5421:54 1 feb 2024 difs. hist. +42‎ José de Bustamante y Guerra ‎Sin resumen de edición última

21:1521:15 17 jun 2023 difs. hist. −46‎ m Tadeusz Boy-Żeleński ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual

16:3516:35 14 jun 2023 difs. hist. +32‎ m Michel Houellebecq ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual
16:3216:32 14 jun 2023 difs. hist. +13‎ m Michel Houellebecq ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual
16:2916:29 14 jun 2023 difs. hist. +60‎ Michel Houellebecq ‎ Se corrigen unos detalles de traducción y de orden de un párrafo. Etiqueta: Edición visual

11:2011:20 28 may 2023 difs. hist. +78‎ Sola fide ‎ Se modifica igualemente la traducción de este párrafo. Etiqueta: Edición visual
11:1211:12 28 may 2023 difs. hist. +55‎ Sola fide ‎ Se corrige lo que parece ser una traducción inadecuada de la versión en inglés de este artículo. Etiqueta: Edición visual

19:0219:02 10 may 2023 difs. hist. +95‎ Traducción literaria ‎ Se remite a otro artículo de wikipedia. Etiqueta: Edición visual

18:2418:24 12 abr 2023 difs. hist. +21‎ Traducción literaria ‎ Se precisa un concepto y se hace un enlace a otro artículo de wikipedia Etiqueta: Edición visual
18:1318:13 12 abr 2023 difs. hist. +68‎ Traducción literaria ‎ Se introduce enlace a un artículo de wikipedia relacionado con el asunto. Etiqueta: Edición visual

14:0214:02 6 nov 2022 difs. hist. +10‎ Homo unius libri ‎ Se corrige la traducción de algunas frases más. Etiqueta: Edición visual
13:5613:56 6 nov 2022 difs. hist. +288‎ Homo unius libri ‎ Se corrigen de nuevo algunas traducciones defectuosas. Etiqueta: Edición visual
13:1113:11 6 nov 2022 difs. hist. +348‎ Homo unius libri ‎ Se introduce la cita correcta de Lope de Vega, que antes era una retraducción a partir de una versión en inglés tomada del artículo de la edición de wikipedia en inglés. Se corrige alguna otra traducción directa del inglés, si bien en el artículo todavía quedan muchas traducciones inexactas. Etiqueta: Edición visual

23:2923:29 17 abr 2022 difs. hist. +21‎ m Píndaro ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual
13:3113:31 17 abr 2022 difs. hist. +25‎ m Lucero Tena ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual
13:2713:27 17 abr 2022 difs. hist. +10‎ m Lucero Tena ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual

22:3622:36 7 abr 2022 difs. hist. +59‎ Traducción literaria ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual

13:5013:50 13 mar 2022 difs. hist. +36‎ Onán ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual
13:4613:46 13 mar 2022 difs. hist. +36‎ Onán ‎ Se indica que la esposa de Judá era "hija del cananeo Súa" (el Génesis no da el nombre de ella), porque en wikidata un bromista había escrito como nombre de la madre "Ignacia Martínez", pero no he podido hacer el cambio en la base de wikidata en inglés (no parece permitir "hija de Súa" o "Daughter of Shuah") Etiqueta: Edición visual

19:3219:32 8 mar 2022 difs. hist. +335‎ Píndaro ‎ Se añade referencia a una importante traducción de Píndaro al español, en edición bilingüe. Etiqueta: Edición visual

10:4910:49 17 oct 2021 difs. hist. +54‎ m Usuario:Casterides/Taller ‎ Proyectos de modificación última Etiqueta: Edición visual

22:3222:32 1 jun 2021 difs. hist. +161‎ Traducción literaria ‎ Se añaden datos, con remisión a otro artículo de wikipedia. Etiqueta: Edición visual

22:3522:35 22 may 2021 difs. hist. +16‎ Traducción literaria ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual
22:3122:31 22 may 2021 difs. hist. +528‎ Traducción literaria ‎ Se añaden referencias a traducción en la cultura en lengua española Etiqueta: Edición visual

17:1217:12 25 abr 2021 difs. hist. +191‎ Gobierno de Fayez al Sarraj ‎ Se añaden datos sobre nuevo Gobierno de Unidad Nacional libio Etiqueta: Edición visual
17:0517:05 25 abr 2021 difs. hist. +104‎ Stephanie Williams ‎ Se actualiza la información Etiqueta: Edición visual

16:2516:25 11 abr 2021 difs. hist. +193‎ Gobierno de Fayez al Sarraj ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual
16:1616:16 11 abr 2021 difs. hist. +375‎ Consejo Presidencial de Libia ‎ Se completa la introducción y se actualiza (con datos que ya recogen en la última sección del artículo) Etiqueta: Edición visual

22:3322:33 14 mar 2021 difs. hist. +36‎ Andrés Trapiello ‎ SE añade un enlace a otro artículo de wikipedia Etiqueta: Edición visual

20:0320:03 7 mar 2021 difs. hist. +81‎ Abraham Usque ‎ Se añaden enlaces a otros artículos de wikipedia Etiqueta: Edición visual

20:2720:27 5 mar 2021 difs. hist. +151‎ Stephanie Williams ‎ Se completan datos. Etiqueta: Edición visual
20:1720:17 5 mar 2021 difs. hist. +288‎ Ghassan Salamé ‎ Se actualiza información sobre el sustituto de Ghassan Salamé como Representante Especial del SG de la ONU para Libia Etiqueta: Edición visual
20:0620:06 5 mar 2021 difs. hist. +68‎ m Stephanie Williams ‎ Correciones Etiqueta: Edición visual
20:0220:02 5 mar 2021 difs. hist. +771‎ Stephanie Williams ‎ Se actualiza la información hasta marzo de 2021 Etiqueta: Edición visual

16:0616:06 6 ene 2021 difs. hist. +158‎ Richard Sennett ‎ Se completa la redacción de una sección Etiqueta: Edición visual

15:5415:54 4 ene 2021 difs. hist. +670‎ Richard Sennett ‎ Se pone al día la información, añadiendo la referencia de dos libros de Sennett. Etiqueta: Edición visual

17:1017:10 27 dic 2020 difs. hist. +217‎ Hussein Maziq ‎ Se revisa y se precisa la redacción de algunos párrafos. Etiqueta: Edición visual

23:2023:20 20 dic 2020 difs. hist. +145‎ Traducción literaria ‎ Se añaden algunas precisiones. Etiqueta: Edición visual

18:1718:17 19 dic 2020 difs. hist. +1‎ m Traducción literaria ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual
18:1118:11 19 dic 2020 difs. hist. −17‎ m Traducción literaria ‎Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual
18:0718:07 19 dic 2020 difs. hist. +182‎ Traducción literaria ‎ Se corrigen algunos datos y fechas Etiqueta: Edición visual
18:0018:00 19 dic 2020 difs. hist. +1737‎ Traducción literaria ‎ Se reordena y se amplía la referencia al papel de los humanistas del Renacimiento en la historia de la traducción. Etiqueta: Edición visual

21:3021:30 11 nov 2020 difs. hist. +75‎ Luis Mariano ‎ Se añade enlace a artículo de wikipedia Etiqueta: Edición visual

10 abr 2024

14 feb 2024

1 feb 2024

17 jun 2023

14 jun 2023

28 may 2023

10 may 2023

12 abr 2023

6 nov 2022

17 abr 2022

7 abr 2022

13 mar 2022

8 mar 2022

17 oct 2021

1 jun 2021

22 may 2021

25 abr 2021

11 abr 2021

14 mar 2021

7 mar 2021

5 mar 2021

6 ene 2021

4 ene 2021

27 dic 2020

20 dic 2020

19 dic 2020

11 nov 2020