Anexo:Composiciones de Bedřich Smetana

De Wikipedia, la enciclopedia libre

A continuación se incluye la lista de composiciones de Bedřich Smetana ordenadas por género. Los número que muestran una B. son del catálogo elaborado por František Bartoš. Los números que muestran una T. son del catálogo de 1893 de Karel Teige.

Ópera[editar]

B T Fecha Título en checo Título en español Título alternativo Notas
124 90 1862-1863 Braniboři v Čechách Los brandenburgueses en Bohemia    
143 93 1863-1866 Prodaná nevěsta La novia vendida Die verkaufte Braut revisada en 1869 y 1870
133 96 1865-1867 Dalibor Dalibor   revisada en 1870
107 1869-1872 Libuše Libuše    
109 1873-1874 Dvě vdovy Las dos viudas   revisada en 1877
115 1875-1876 Hubička El beso    
118 1877-1878 Tajemství El secreto    
129 1879-1882 Čertova stěna El muro del diablo    
133 1874
1883-1884		 Viola Viola   fragmento

Orquesta[editar]

B T Fecha Título en checo Título en español Título alternativo Tonalidad Notas
31 12 c.1842 Minuet Minueto   si ♭ mayor  
32 14 c.1842 Kvapík bajadér / Galopp bajadérek Galope Bayadere   do mayor  
63 46 1848-1849 Velká předehra Obertura festiva Jubel-Ouvertüre re mayor Op.4
92 59 1853-1854 Triumfální symfonie Sinfonía Triunfal Triumph-Symphonie mi mayor Op.6; revisada en 1881
106 74 1857-1858 Richard III Richard III     poema sinfónico; Op.11
111 79 1858-1859 Valdštýnův tábor El campo de Wallenstein     poema sinfónico; Op.14
118 82 1860-1861 Hakon Jarl Hakon Jarl     poema sinfónico; Op.16
123 91 1862 Doktor Faust Doctor Fausto     obertura para una obra de marionetas
125 49 1862-1863 Našim děvám Para nuestras chicas   re mayor polka; revisada en 1888
127 94 1863 Oldřich a Božena Oldřich y Božena     obertura para una obra de marionetas
129 95 1864 Pochod k slavnosti Shakespearově Marcha solemne para las celebraciones de Shakespeare   re mayor Op.20
106 74 1867 Fanfáry k Shakespearovu dramatu Richard III Fanfarrias para Richard III de Shakespeare     para metales y timbal
136 102 1868 Slavnostní předehra k položení základního
kamene Národního Divadla		 Preludio solemne para el acto de colocar
la primera piedra del Teatro Nacional 		  do mayor  
138 103 1869 Rybář El pesacador     para clave, arpa y cuerdas
139 104 1869 Libušin soud El juicio de Libuše      
 
110
111
113
114
120
121 		 
1872-1874
1874
1875
1875
1878
1879 		Má vlast
1. Vyšehrad
2. Vltava
3. Šarka
4. Z českých luhů a hájů
5. Tábor
6. Blaník 		Mi patria
1. Vyšehrad
2. El Moldava
3. Šarka
4. De los bosques y campos de Bohemia
5. Tábor
6. Blaník

2. Die Moldau
mi ♭ mayor
mi menor
la menor
sol menor
re menor
re menor 		Ciclo de 6 poemas sinfónicos
123 1879 Venkovanka La mujer de campo     polka
135 1882-1883 Pražský karneval - Introdukce a polonéza El carnaval de Praga     Introducción y Polonesa

Música de cámara[editar]

B T Fecha Título en checo Título en español Título alternativo Tonalidad Notas
35 16 1843 Fantasie na českou národní píseň „Sil jsem proso“ Fantasía sobre una canción de Bohemia   sol menor for violin y piano
96 64 1855 Klavírní Trio Trío para piano   sol menor Op.15; revisada en 1857 B.104
116 1876 Smyčcový kvartet č.1 „Z mého života“ Cuarteto de cuerda n.º 1 "De mi vida" ‘Aus meinem Leben’ mi menor  
128 1879-1880 Z domoviny De mi patria Aus der Heimat la mayor
sol menor		 2 piezas par violín y piano
131 1882-1883 Smyčcový kvartet č.2 Cuarteto de cuerda n.º 2   d menor  

Piano[editar]

B T Fecha Título en checo Título en español Título alternativo Tonalidad Notas
3 1831-1832 Kvapík Galop   D mayor  
7 5 1840 Galopp di bravoura Galopp di bravoura   B♭ mayor  
12 4 1840 Louisina Polka Louisina Polka Louise’s Polka D mayor  
13 8 1840 Jiřinková Polka Georgina Polka Dahlia Polka D mayor  
22 6 1841 Impromptu Impromptu   e♭ menor  
23 7 1841 Impromptu Impromptu   b menor  
24 11 1842 Impromptu Impromptu   A♭ mayor  
28 13 1842? Ouvertura Overture   c menor for piano 4-hands
29 15 1842? Ouvertura Overture   A mayor for piano 4-hands
27 17 c.1842 Duo beze slov Duo without Words Duet E mayor  
30 c.1842 „Ze studentského života“ Polka From a Student’s Life   C mayor polka; revisada en 1858 B.110
33 18 1843 Cuadrilla Cuadrilla   B♭ mayor  
34 19 1843 Skladba bez názvu (Rhapsodie) Untitled Piece (Rhapsody)   A♭ mayor  
36 20 1843-1844 Cuadrilla Cuadrilla   F mayor  
38 21 1843-1844 Skladba bez nadpisu (Mazurkové capriccio) Untitled Piece (Mazurka-Capriccio)   c♯ menor  
37 38 1843-1844 „Vzpomínka na Plzeň“ Polka Souvenir of Pilsen Erinnerung an Pilsen E♭ mayor polka
40 1844 Bagately a impromptus
1. Nevinnost
2. Sklíčenost
3. Idyla
4. Touha
5. Radost
6. Pohádka
7. Láska
8. Nesvár 		Bagatelles and Impromptus
1. Innocence
2. Dejection
3. Idyll
4. Longing
5. Happiness
6. Fairy Tale
7. Love
8. Quarrel 		Bagatelles et impromptus
1. L’innocence
2. L’abattement
3. L’idylle
4. Le désir
5. La joie
6. Le conte
7. L’amour
8. La discorde
C mayor
a menor
G mayor
e menor
D mayor
b menor
A mayor
f♯ menor 		Op.6
39 22 1844 Valčíky 5 Waltzes      
46 1845 Pensée fugitive Pensée fugitive   d menor  
A43 1845 Pochod válečníků March of the Soldiers   D mayor  
A50 1845 Venkovský pochod Rustic March   B♭ mayor  
A55 1845 Triumfalní pochod Triumphant March   E mayor  
47 26 1845 Skladba bez nadpisu Untitled Piece   g menor for 2 pianos 8-hands
A76 35 1846 Klavírní sonáta Piano Sonata   g menor  
50 37 1846 Polka Polka   E♭ mayor  
A57 28 1846 Etuda (ve formě preludia) Étude in Prelude Form   C mayor  
A58 28 1846 Etuda (ve formě písně) Étude in Song Form   a menor  
A60 29 1846 CHarakteristické variace na českou
píseň „Sil jsem proso“		 Variations on the Czech Song ‘Sil jsem proso’   G mayor  
1846 Šest preludií 6 Preludes     for piano 4-hands
53 52 1847
1855		 Lesní city a dojmy - Nocturno Forest Impressions and Emotions - Nocturne   f menor  
54 1847? Romance Romance   B♭ mayor revisada en 1883
56 1847-1848 CHarakteristická skladba Character Piece Morceau caractéristique C♭ mayor  
57 44 1847-1848 Šest charakteristických skladeb
1. V lese
2. Vznikající vášeň
3. Pastýřka
4. Touha
5. Válečník
6. Zoufalství 		6 Character Pieces
1. In the Forest
2. Rising Passion
3. The Shepherdess
4. Desire
5. The Warrior
6. Desperation 		 
1. Im Walde
2. Erwachende Leidenschaft
3. Das Schäfermädchen
4. Die Sehnsucht
5. Der Kreiger
6. Die Verzweiflung 		 
C mayor
c menor
G mayor
g menor
D mayor
d menor		 Op.1
58 45a 1848 Pochod pražské studentské legie March of the Prague Student Legion Marsch der Prager Studenten-Legion F mayor  
59 45b 1848 Pochod národní gardy National Guard March Nationalgarde-Marsch D mayor  
62 42 1848 Caprice Caprice   g menor  
1848-1849 Lístek do památníku Album Leaf   g menor  
1848-1850 Lístek do památníku Album Leaf   E♭ mayor  
1848-1852 Lístek do památníku Album Leaf   f♯ menor  
1848-1852 Lístek do památníku Album Leaf   E mayor  
1848-1852 Lístek do památníku Album Leaf   g♯ menor  
94 62 1848-1854 Tři salonní polky 3 Salon Polkas 3 Polkas de salon F♯ mayor
f menor
E mayor		 Op.7
1844-1862






Šest lístků do památníku
1. Kateřině Kolarové
2. Elizabethi F. Thunové
3. Josephini Finkové
4. Janu Kunzovi
5. Václavi Ulwerovi
6. Marii Prokschové 		6 Album Leaves
1. To Kateřina Kolarová
2. To Elizabeth Felicia Thun
3. To Josephina Fink
4. To Jean Kunz
5. To Wenzel Ulwer
6. To Marie Proksch 		   
B mayor
E mayor
c menor
e♭ menor
A♭ mayor
C mayor		  
64 41 1849 Svatební scény
1. Svatební průvod
2. Ženich a nevěsta
3. Svatební veselí: Tanec 		Wedding Scenes
1. Wedding March
2. The Bride and Groom
3. Wedding Merriment: Dance 		   
C mayor
A♭ mayor
A mayor		  
  Lístek do památníku Album Leaf   A mayor  
  Lístek do památníku Album Leaf   B♭ mayor  
1849 Allegro capriccioso Allegro capriccioso   b menor  
70 47 1849 Sonátová věta Sonata Movement   e menor for 2 pianos 8-hands
72 50 1849-1850 Poklad melodií [1]
1. Preludium
2. Capriccio
3. Allegro Vivace		 A Treasure of Melodies I Trésor de mélodies I  
C mayor
a menor
G mayor		  
71 1849-1850 Poklad melodií [2]
1. Moderato
2.
3. Toccata
4. Moderato
5. Tempo di marcia		 A Treasure of Melodies II Trésor de mélodies II  
C mayor
G mayor
D mayor
A mayor
E mayor		  
86 53 1849-1850 Šest lístků do památníku
1. Allegro - Prélude
2. Moderato - Chanson
3. Vivace
4. Allegro comodo
5. Moderato con amina
6. Andante ma non troppo 		6 Album Leaves    
C mayor
a menor
G mayor
e menor
D mayor
b menor		 Op.2
100 67 1849-1850 Tři lístky do památníku
1. Robertu Schumannovi
2. Píseň pocestného
3. Je slyšet sykot, hukot, a svist... 		3 Album Leaves
1. To Robert Schumann
2. Wanderer’s Song
3.		  
 
 
3. Es siedet und braust 		 
E mayor
A mayor
f♯ menor		 Op.3
1849-1850 Skladby psané do památníku
1. Lístek do památníku
2. Toccatina
3. Lístek do památníku
4. Lístek do památníku
5. Lístek do památníku
6. Lístek do památníku 		Album Leaves
1. Album Leaf
2. Toccatina
3. Album Leaf
4. Album Leaf
5. Album Leaf
6. Album Leaf 		   
b menor
B♭ mayor
G mayor
b menor
e♭ menor
b♭ menor		  
90
88
89
93		 56
54
55
93		 1852-1854 Polky z let padesátých 4 Polkas from the 1850s   E mayor
g menor
A mayor
f menor		  

completed 1883
95 63 1854 Tři poetické polky 3 Poetic Polkas 3 Polkas poétiques E♭ mayor
g menor
A♭ mayor		 Op.8
97 65 1855? Andante Andante   E♭ mayor  
101 68 1856-1857 Črty 1
1. Preludium
2. Idyla
3. Vzpomínka
4. Vytrvalá snaha 		Sketches I
1. Prelude
2. Idyll
3. A Memory
4. Perserverence		    
f♯ menor
B mayor
A♭ mayor
g♯ menor		 Op.4
102 68 1856-1857 Črty 2
1. Scherzo-polka
2. Zádumčivost
3. Přívětivá krajina
4. Rhapsodie 		Sketches II
1. Scherzo-Polka
2. Melancholy
3. The Pleasant Countryside
4. Rhapsody		    
F♯ mayor
g♯ menor
D♭ mayor
f menor		 Op.5
109 69 1858 Vidění na plese (Polka-rhapsódie) Ball-Vision   a menor  
109 1858 Polka Polka   C mayor  
1858 Scherzo-etuda Scherzo-Étude   C mayor original version of Concert Étude
105 72 1858 Zvědavý, transkripce písně Franze Schuberta
z cyklu Krásná mlynářka		 Transcription of Schubert’s Der Neugierige   B mayor Op.10
113 75 1858-1859 Koncertní etuda Concert Étude   C mayor  
112 80 1859 Macbeth, skizza ke scéně „Macbeth a
čarodějnice“ ze Shakespeara		 Macbeth Macbeth and the Witches g menor  
114 81 1859 Bettina Polka Bettina Polka   C mayor version 1
115 83 1859-1860 Vzpomínky na Čechy ve formě polek Souvenir de Bohême en forme de polkas   a menor
e menor		 Op.12
116 84 1859-1860 Vzpomínky na Čechy ve formě polek Souvenir de Bohême en forme de polkas   e menor
E♭ mayor		 Op.13
119 86 1861 Na břehu mořském, (vzpomínka) koncertní etuda On the Seashore   g♯ menor Concert Étude; Op.17
121 88 1862 Koncertní fantasie na české národní písně Fantasy on Czech Folksongs   B mayor  
100 1868 Z Dalibora, Fantasie na temata z opery Dalibor Fantasy on Themes from the Opera Dalibor      
108 1873 Motivy z opery Dalibor, Potpourri Potpourri, Themes from the Opera Dalibor      
1874 Polka z Dvou vdov Polka from The Two Widows   C mayor  
112 1874-1875 Sny - Šest charakteristických skladeb
1. Zaniklé štěstí
2. Útěcha
3. V Čechách - Vesnický výjev
4. V salóně
5. Před hradem
6. Slavnost českých venkovanů/Selská slavnost 		Dreams
1. Bygone Happiness
2. Consolation
3. In Bohemia
4. In the Salon
5. Before the Castle
6. Czech Peasants’ Festival 		Rêves
1. Le bonheur éteint
2. La consolation
3. En Bohême
4. Au salon
5. Près du château
6. La fête des paysans bohémiens 		 
E♭ mayor
f menor
a menor
E mayor
b menor
g menor		  
112/1 1877 České tance 1 - 4 Polky Czech Dances I - 4 Polkas   f♯ menor
a menor
F mayor
B♭ mayor		  
112/2 1879 České tance 2
1. Furiant
2. Slepička
3. Oves
4. Medvěd
5. Cibulička
6. Dupák
7. Hulán
8. Obkročák
9. Sousedská
10. Skočná / Skočrst 		Czech Dances II
1. Furiant
2. The Little Hen
3. Oats
4. The Bear
5. The Little Onion
6. Stamping Dance
7. The Lancer
8. Step Dance
9. Neighbor’s Dance
10. Leaping Dance 		   






Op.21
123 1879 „Venkovanka“ Polka The Country Woman   G mayor polka
125 1880 Andante Andante   f menor  
130 1880 Romance Romance   g menor  
114 81 1883 Bettina Polka Bettina Polka   C mayor version 2
  Dvojitá fuga Two-voice Fugue      
  Třihlasá fuga Three-voice Fugue      
  Čtyřhlasá fuga Four-voice Fugue      
103 85     Cadenzas to Beethoven’s Piano Concerto
No.3 in C menor, Op.37		      
98     Cadenzas to Mozart’s Piano Concerto
No.20 in D menor, KV466		      
99     Cadenza to Mozart’s Piano Concerto
No.24 in C menor, KV491		      
130     Cadenzas to Mozart’s Piano Concerto
No.27 in B♭ mayor, KV595		      
    Fragments and Sketches      

Música coral[editar]

B T Fecha Título en checo Título en español Título alternativo Tonalidad Notas
1846 Jesu meine Freunde       Chorale
1846 Ich hoffe auf den Herrn       Fugue
1846 Lobet den herrn       Introduction and Fugue
1846 Heilig ist der Herr Zebaoth        
A77 1846 Scapulis suis obumbrabit tibi dominus       for chorus, horns, strings and organ
A78 1846 Medtabitur in mandatis tuis       for chorus, horns, strings and organ
60 1848 Píseň svobody Song of Liberty     for male chorus and piano
117 1860 Píseň česká Czech Song     for male chorus
122 89 1862 Tři jezdci The Three Riders     for male chorus
126 92 1863 Odrodilec The Renegade     for male chorus
135 99 1868 Rolnická Farmer’s Song The Peasant   for male chorus
101 1868 Česká píseň Czech Song     for chorus and piano or orchestra; revisada en 1878
106 1870 Slavnostní sbor Festive Chorus     for male chorus
117 1877 Píseň na moři The Song of the Sea     for male chorus
119 1878 Tři ženské sbory
1. Má hvězda
2. Přiletěly vlaštovičky
3. Za hory slunce zapadá 		Three Female Choruses
1. My Star
2. The Swallows Have Returned
3. The Sunset over the Mountains		      
126 1880 Věno The Dower     for male chorus
127 1880 Modlitba Prayer     for male chorus
132 1882 Dvě hesla 2 Slogans     for male chorus
134 1883 Naše píseň Our Song     for male chorus

Música vocal[editar]

B T Fecha Título en checo Título en español Título alternativo Tonalidad Notas
A70 32 1846 Pohled mé dívky        
A71 33 1846 Sbohem! Farewell!      
49 34 1846 Bolest odloučení        
51 40 1846 Vyzvání        
91 58 1853 Jaro lásky        
134 98 1867 O Gustave, můj králi        
124 1879 Večerní písně
1. Kdo v zlaté struny zahrát zná
2. Nakamenujte proroky!
3. Mně zdálo se
4. Hej, jaká radost v kole
5. Z svých písní trůn ti udělám 		Evening Songs
1. He Who Can Play the Golden Strings
2. Do Not Stone the Prophets!
3. I Once Dreamed
4. Oh, What Joy When Dancing
5. I’ll Build You a Throne from My Songs 		    words by Vítězslav Hálek

Referencias[editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anexo:Composiciones_de_Bedřich_Smetana&oldid=153897852»