Eric Ambler

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

Eric Clifford Ambler (Londres, Reino Unido, 28 de junio de 1909 - íd., 22 de octubre de 1998), OBE, más conocido como Eric Ambler o con el seudónimo Eliot Reed (cuando escribió obras al lado de Charles Rodda, fue un escritor británico de novela negra y novela de espionaje (a las que introdujo un nuevo realismo), guionista y productor cinematográfico.

Biografía[editar]

Eric Ambler tuvo una infancia feliz, según su propia autobiografía (Here Lies: An Autobiography, 1985) en donde narra con humor y modestia la primera parte de la vida del que llegará a ser maestro de la nueva novela de espionaje. En 1928 obtiene su título de ingeniero y tras trabajar como actor de vaudeville, prefiere dedicarse a la publicidad, profesión que ejercerá hasta finales de la Segunda Guerra Mundial y que alternará con la novela. Entre 1936 y 1940, escribe seis novelas de espionaje que se convertirán en clásicos.

Se enrola en el ejército británico en 1940 y permanecerá seis años sirviendo en los batallones de propaganda cinematográfica, escribiendo guiones y realizando filmaciones en los lugares de batalla, en donde conoce a John Huston); lo abandona con la graduación de teniente coronel. Tras la guerra prueba sin éxito la aventura americana como guionista en Hollywood, pero al cabo de poco tiempo regresa a la novela en 1951.

Decide volver a Europa en 1958. Siguió escribiendo numerosas novelas hasta 1981.

La contribución de Eric Ambler será fundamental para elevar el thriller a la categoría de literatura noble. La novela negra será el género preferido por Ambler, ya que le permitía expresar sus opiniones políticas, aunque nunca caerá en las ilusiones de las utopías. Sus personajes son personas normales, en muchas ocasiones llegadas a espías sin pretenderlo, anti-héroes vapuleados por fuerzas que les superan con mucho. A menudo Ambler utiliza su experiencia en los negocios y su formación como ingeniero para dar verosimilitud a sus relatos, sirviéndose de un muy británico sentido del humor y de un estilo de escritura inimitable.

Bibliografía[editar]

Año Título original Adaptaciones cinematográficas Ediciones en español
1936 The Dark Frontier Fronteras sombrías, Montesinos, 1987, trad. E. Jou
1937 Uncommon Danger Background to Danger, Raoul Walsh, 1943 Insólito peligro, Verón, 1973, trad. Agustí Bartra
Peligro extremo, RBA, 2012
1938 Epitaph For a Spy Hotel Reserve, dirigida por Lance Comfort, Mutz Greenbaum y Victor Hanbury, 1944 Epitafio para un espía, Instituto Cubano del Libro, 1969, trad. Julio Vacarezza.
Epitafio para un espía, Verón, 1971, Navona, 2008, trad. Manuel Pais Antiqueira
Cause of Alarm Motivo de alarma, Montesinos, 1987 - El Aleph, 2005, trad. Manuel Pais Antiqueira.
1939 A Coffin for Dimitrios La máscara de Dimitrios, dir. Jean Negulesco, 1944 La máscara de Dimitrios, Bruguera, 1979 - Sudamericana, 1991, trad. Ana Goldar.
The Army of the Shadows
1940 Journey Into Fear Estambul, dir. Norman Foster, 1943 Jornada de terror, Poseidón, 1945, trad. María Luisa Martínez Alinari
Viaje al miedo, Bruguera, 1981, trad. Antonio Escohotado
Viaje al miedo, Oveja Negra, 1985 - Montesinos, 1988, trad. Manuel Sáenz de Heredia
1950 Skytip
1951 Judgment on Deltchev El proceso Deltchev, Verón, 1974, trad. Manuel Pais Antiqueira
Tender to Danger
1953 The Schimer Inheritance Herencia maldita, Versal, 1987.
The Maras Affair
1954 Charter to Danger
1956 The Night-Comers
1958 Passport to Panic
1959 Passage of Arms El gran negocio de Girija, G.P. 1967, trad. Carlos Paytuvi de Sierra
1962 The Light of Day Topkapi, dir. Jules Dassin, 1964 La luz del día, Plaza & Janés, 1965, trad. Mary Rowe.
1963 The Ability to Kill: And Other Pieces
1964 A Kind of Anger Una cierta angustia, Verón, 1974, trad. Manuel Pais Antiqueira
1967 Dirty Story
1969 The Intercom Conspiracy La conspiración Intercom, Planeta, 1989, trad. Clara Cabarrocas Piquer.
1972 The Levanter El hombre de Oriente Medio, Verón, 1972, trad. Manuel Pais Antiqueira
Chantaje en Oriente, Planeta, 1990, trad. Clara Cabarrocas Piquer.
1974 Doctor Frigo Doctor Frigo, Vergara, 1974 - Círculo de Lectores, 1974 - Pomaire, 1975, trad. Gregorio Vlastelica
1976 Send no More Roses No siga mandando rosas, Pomaire, 1979, trad. Marta Isabel Gustavino
No envies más rosas, Planeta, 1991, trad. Clara Cabarrocas Piquer
1982 The Care of Time El paso del tiempo, Argos Vergara, 1981, trad. Pilar Giralt.
1985 Here Lies: An Autobiography Memorias, Diagonal (grupo 62), 2003.

Filmografía[editar]

Guionista[editar]

Productor[editar]

Enlaces externos[editar]

Eric Ambler en Internet Movie Database (en inglés)