Entrada ficticia

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

Una entrada ficticia es un término en español que sirve para definir un artículo que ha sido agregado deliberadamente a una enciclopedia o diccionario, el cual está pensado para ser reconocido de forma más o menos rápida como falsa por parte del lector.[1] En inglés se ha usado ocasionalmente el neologismo mountweazel, en sutitución de Fictitious o fake entry, surgido de la biografía de la inexistente fotógrafa estadounidense Lillian Virginia Mountweazel, aparecida en la edición de 1975 de la New Columbia Encyclopedia.[1] [2] En alemán este fenómeno es conocido con el término U-Boot (abreviatura del alemán Unterseeboot, "submarino"). La palabra nihilartikel también se usa en alemán para expresar la voluntariedad de fabricar este tipo de bulos.[3] [4] En la wikipedia en alemán se creó una entrada ficticia sobre un inexistente insecto, supuestamente llamado Leuchtschnabelbeutelschabe..[1] [5]

La motivación principal por la que los propietarios de los derechos de autor introducen este tipo de trampas en sus obras suelen ser, además de la simple e inocente travesura divertida a modo de huevo pascual, la de protegerse de plagios y violaciones del copyright pues es sencillo demostrar si un diccionario o enciclopedia ha sido plagiado dado que, además del resto de entradas, se habrá copiado también dichas falsas.[2]

Variantes de este tipo de engaños las encontramos también en la cartografía, con la localización en callejeros de calles inexistentes (denominadas calles trampa o trap street en inglés), mapas con topónimos imaginarios o puntos de control de ínfimo tamaño en planos digitales, inapreciables a simple vista por la persona que los consulte (o copie) pero fácilmente localizables por aquellas entrenadas para buscarlos.[2]

Aunque el valor de estos métodos es discutible y no garantiza su validez ante un tribunal, permite detectar por parte de los propietarios con derechos sobre una obra los posibles plagios de esta por parte de terceros.

Referencias[editar]

  1. a b c «PAlABRA DE DICCIONARISTA». 
  2. a b c doval Huevas, Gregorio. «Fraudes, engaños y timos de la historia». Google Libros (NOWTILUS). p. 42. ISBN 9788499672014. 
  3. Ringel, Michael. 28 Nihilartikel in Nachschlagewerken (en alemán). Frankfurt am Main. pp. 196-224. 
  4. Versión original del artículo de la Wikipedia en Alemán Nihilartikel, 29 de agosto de 2004,
  5. World Wide Words: Nihilartikel

Véase también[editar]

Enlaces externos[editar]