Elecciones municipales de Finlandia de 2021

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
← 2017 • Bandera de Finlandia             
Elecciones municipales de Finlandia de 2021
293 concejos municipales
13 de junio de 2021
Tipo Elección municipal
Cargos a elegir 8.859 escaños
Período 2021-2025

Demografía electoral
Hab. inscritos 4 460 299
Votantes 2 456 146
Participación
  
55.1 % Red Arrow Down.svg 3.8 %
Votos válidos 2 443 177
Votos nulos 13 100

Resultados
Petteri Orpo 2017 Kokoomus 03.jpg
Kok. – Petteri Orpo
Votos 522 623 Red Arrow Down.svg 1.7 %
Escaños obtenidos 1552 Green Arrow Up.svg 62
  
21.4 %
Prime Minister of Finland Sanna Marin 2019 (cropped).jpg
SDP – Sanna Marin
Votos 433 811 Red Arrow Down.svg 12.9 %
Escaños obtenidos 1451 Red Arrow Down.svg 246
  
17.7 %
Annika Saarikko 2020 (cropped).jpg
Kesk. – Annika Saarikko
Votos 363 364 Red Arrow Down.svg 19.3 %
Escaños obtenidos 2445 Red Arrow Down.svg 379
  
14.9 %
Jussi Halla-aho in Brussels 2014 (cropped).jpg
PS – Jussi Halla-aho
Votos 354 236 Green Arrow Up.svg 55.8 %
Escaños obtenidos 1351 Green Arrow Up.svg 581
  
14.5 %
Maria Ohisalo portrait 2019.jpg
Vihr. – Maria Ohisalo
Votos 259 104 Red Arrow Down.svg 19.1 %
Escaños obtenidos 433 Red Arrow Down.svg 101
  
10.6 %
Li-Andersson-2 13AUG2019 (cropped) (2).jpg
Vas. – Li Andersson
Votos 194 385 Red Arrow Down.svg 14.2 %
Escaños obtenidos 508 Red Arrow Down.svg 150
  
8.0 %
Anna-Maja Henriksson-12 (cropped).jpg
SFP – Anna-Maja Henriksson
Votos 121 494 Red Arrow Down.svg 3.2 %
Escaños obtenidos 463 Red Arrow Down.svg 8
  
5.0 %
Sari Esaayah cropped.jpg
KD – Sari Essayah
Votos 88 259 Red Arrow Down.svg 16.4 %
Escaños obtenidos 311 Red Arrow Down.svg 5
  
3.6 %
Hjallis Harkimo.jpg
Liik. – Harry Harkimo
Votos 38 943  
Escaños obtenidos 49 Green Arrow Up.svg 49
  
1.6 %

Las elecciones municipales se llevaron a cabo el domingo 13 de junio de 2021[1]​ después de haber sido reprogramadas debido a la pandemia de COVID-19. La elección estaba programada originalmente para el 18 de abril.[2][3]​ Fueron elegidos todos los concejos municipales de Finlandia (excepto en Åland) por un período de cuatro años.[4]​ Hubo una votación anticipada para ciudadanos en Finlandia entre el 26 de mayo y el 8 de junio de 2021 y para los que estuvieran en el extranjero entre el 2 y el 5 de junio de 2021.[1]

La elección municipal previa se llevó a cabo en 2017 y fue ganada por el Partido Coalición Nacional con el 20,7% de los votos.[5]​ Para esta elección se registraron 3 partidos nuevos en comparación a la elección anterior, los cuales son Reforma Azul, Movimiento Ahora y Primero el Pueblo Finlandés.[6][7][8]​ Además, el Partido de los Ciudadanos tuvo la intención de presentar candidatos junto a los Demócrata Cristianos.[9]

Para los presidentes de los partidos, Jussi Halla-aho, Sanna Marin, Maria Ohisalo y Annika Saariko, estas fueron las primeras elecciones durante su presidencia.

Antecedentes[editar]

Con la Ley Municipal de 2015, se fijó como día de las elecciones municipales el tercer domingo de abril del año posterior al año bisiesto.[4]​ La Pascua adelantó las elecciones municipales de 2017 por una semana, pero el día de las elecciones municipales de 2021 debió ser el 18 de abril.

El gobierno de Marin decidió utilizar el modelo provincial basado en la reforma Sote (servicios sociales y de salud). Por ende, según la ministra de Justicia, Anna-Maja Henriksson, esto provocaría la celebración de elecciones provinciales por primera vez en la historia del país.[10]​ El calendario de esas elecciones dependía del Gobierno, pero según Arto Jääskeläinen, director de elecciones del Ministerio de Justicia, por motivos de calendario, las elecciones provinciales solo podrían celebrarse simultáneamente con las elecciones municipales en 2025.[11]

El municipio de Valtimo se fusionó con Nurmes a principios de 2020, por lo que las elecciones de 2017 fueron las últimas elecciones municipales en Valtimo.[12]​ Además, la cifra total de municipios se redujo en uno más antes de las elecciones, por la unión de Honkajoki y Kankaanpää que tuvo lugar a principios del año electoral.[13]​ Como resultado de esto, el número de municipios en la parte continental de Finlandia y, por lo tanto, el número de concejos, quedó en 293.

El número mínimo de consejeros electos depende de la población de cada municipio que se determinan el 30 de noviembre del año anterior a la elección.[4]​ De acuerdo al artículo 16 de la Ley de Gobierno Local (410/2015)[14]​ el número de concejeros a elegir fue:

Población del
Municipio
Número Mínimo
de Concejeros
Menos de 5.000 13
5.001 – 20.000 27
20.001 – 50.000 43
50.001 – 100.000 51
100.001 – 250.000 59
250.001 – 500.000 67
Más de 500.000 79
Lista de todos los municipios (en finés)

Efectos de la pandemia de COVID-19[editar]

Postergación de la elección de abril a junio[editar]

El 12 de marzo de 2021, el gobierno de Marín propuso aplazar las elecciones municipales a junio de 2021 debido a la pandemia de COVID-19.[15]​ La ley sobre el aplazamiento de elecciones entró en vigor el 29 de marzo tras el debate parlamentario.[16]​ Según diversos investigadores, el aplazamiento podría haber tenido un impacto desigual en las diferentes candidaturas y haber provocado especulaciones sobre su impacto en el resultado electoral, pero aún así se consideró justificado.[17]​ Según el director de las elecciones, Arto Jääskeläinen, el aplazamiento debería haberse decidido antes,[18]​ en una entrevista de prensa en enero, Jääskeläinen anunció que la fecha límite para el aplazamiento era febrero.[19]​ Sin embargo, a principios de febrero, la Ministra de Justicia y los secretarios de los partidos rechazaron una propuesta de los funcionarios del Ministerio de Justicia para aplazar las elecciones.[20]

Otros efectos[editar]

Por primera vez fue posible votar con anticipación desde un automóvil. Se ve una mesa de votación anticipada en el aeropuerto de Helsinki-Malmi desde el interior de un auto, tanto el votante como los vocales de mesa están protegidos bajo una carpa.

La pandemia de coronavirus tuvo un impacto importante en los preparativos de las elecciones gubernamentales, de los partidos y en los debates sociales. En el período previo a las elecciones, Simo Grönroos, secretario del Partido de los Finlandeses, hizo hincapié en el uso de la tecnología de la información debido a las prohibiciones de reuniones y las recomendaciones oficiales que restringían los eventos tradicionales. La secretaria del Partido Coalición Nacional, Kristiina Kokko, estimó que eventos a distancia atrajeron a personas completamente nuevas a las actividades.[21]

El politólogo Sami Borg y el secretario del partido SDP, Antton Rönnholm, predijeron que los efectos económicos negativos de la pandemia también ejercerían presión sobre las economías municipales. Señalaron que esto sería particularmente evidente en los debates electorales futuros.[21]

En agosto de 2020, la ministra de Justicia Henriksson dijo que la ley electoral también permitía el voto en casa para las personas en riesgo de contraer el coronavirus. El Departamento de Salud y Bienestar Social estimó que la cantidad de personas en riesgo superaba el millón, por lo que el Ministerio de Justicia decidió prepararse para el creciente aumento del voto en casa. Sin embargo, Heini Huotarinen, funcionaria asesora del Ministerio, aseguró que la votación tradicional en las mesas de votación también estaría asegurada para las personas en riesgo.[22]​ A lo largo del otoño, el Ministerio de Justicia instruyó a los municipios para la organización de elecciones seguras, lo que aumentó la carga de trabajo relacionada con las elecciones en la administración pública del ministerio. La ministra Henriksson dijo a Pietarsaaren Sanomat que también se habían asignado recursos adicionales a la planificación y ejecución de los arreglos electorales municipales.[23]

Elecciones en municipios con sistema de alcaldía[editar]

Después de las elecciones municipales de 2021, habrá ocho municipios en Finlandia que usarán el modelo de alcalde elegido democráticamente (en finés, Pormestari), en vez del alcalde tradicional (en finés, kunnanjohtaja).[24]​ En la mayoría de los municipios, el máximo funcionario municipal se elige según la forma tradicional, es decir, no se elige directamente, sino que según la correlación de fuerzas políticas dentro del concejo municipal, lugar en el cual se nombra un ciudadano para dirigir la oficina pública. Este cargo se conoce como kunnanjohtaja "líder municipal" o kaupunginjohtaja "líder de la ciudad", dependiendo de si el municipio se nombra a mí mismo como ciudad. En cambio, el nuevo cargo de Pormestari, que debutó en 2007 en el municipio de Tampere y que se elige por votación popular directa, se dio en los municipios de Helsinki, Kärkölä, Pirkkala, Lahti, Puolanka, Tampere, Turku y Tuusula.

Calendario de las elecciones[editar]

Con el cambio de fecha del 18 de abril al 13 de junio de 2021, el calendario fue alterado en función de la nueva fecha de votación:

Evento u otro Fecha (en 2021)
Conformación del registro de derecho de voto
(verificación de quién puede votar y en qué municipio)
23 de abril
Fecha límite para la inscripción de candidatos 4 de mayo
Confirmación de los candidatos 14 de mayo
Voto anticipado en Finlandia 26 de mayo – 8 de junio
Voto anticipado en el extranjero 2 – 5 de junio
Día de las elecciones 13 de junio
Ratificación de los resultados 16 de junio
Inicio del trabajo de los nuevos concejos 1 de agosto

Fuente: [25]

Encuestas de opinión[editar]

Los resultados de las encuestas se enumeran en la siguiente tabla en orden cronológico inverso, mostrando primero el más reciente. El porcentaje más alto de cada encuesta se muestra en negrita y el fondo sombreado con el color del partido principal. En el caso de que haya un empate, no se sombreará ninguna figura. La tabla utiliza la fecha en que se realizó el trabajo de campo de la encuesta, a diferencia de la fecha de publicación. Sin embargo, si se desconoce esa fecha, se proporcionará en su lugar la fecha de publicación. La lista incluye solo las encuestas que se realizaron para las elecciones municipales.

Fecha Encuestadora Kok. SDP Kesk. Vihr. PS Vas. SFP KD Liik. Otros Dif.
5 May – 8 Jun 2021 Taloustutkimus 19,6 17,0 13,0 10,9 18,0 8,5 4,8 3,6 2,1 2,6 1,6
25 May – 4 Jun 2021 Kantar TNS 19,6 17,9 12,7 11,1 18,0 8,2 4,6 3,6 1,6 2,7 1,6
6 Abr – 4 May 2021 Taloustutkimus 20,2 18,1 11,7 10,6 18,2 8,0 5,3 3,2 1,9 2,8 2,0
8–30 Mar 2021 Taloustutkimus 18,8 18,0 12,5 12,1 19,0 7,8 4,3 4,0 1,3 2,3 0,2
3 Feb – 2 Mar 2021 Taloustutkimus 18,0 19,5 12,8 11,0 18,7 9,1 4,3 3,7 1,5 1,4 0,8
3–4 Feb 2021 Taloustutkimus 17,3 18,6 10,7 14,7 20,0 12,0 2,7 2,7 1,3 1,3 1,4
11 Ene – 2 Feb 2021 Taloustutkimus 18,3 20,3 12,9 11,4 18,8 7,2 4,7 3,0 1,4 2,0 1,5
28 Oct 2017 Resultados 2017 20,7 19,4 17,5 12,5 8,8 8,8 4,9 4,1 2,6 1,3

Resultados[editar]

El partido más grande en cada municipio según el número de votos.
El partido más grande en cada municipio según el número de escaños.

Esta elección tuvo una baja en la participación electoral con respecto a la anterior, entre otras cosas, por la pandemia de COVID-19. El Partido Coalición Nacional fue el vencedor de estas elecciones al aumentar levemente su votación y el número de consejeros municipales electos, el partido que tradicionalmente ha sido fuerte en áreas urbanas, esta vez, logró ganar algunos escaños más en zonas rurales dominadas por el Partido del Centro.[26]​ El Partido de los Finlandeses obtuvo el mayor porcentaje de votos de su historia en una elección municipal, aunque con menos apoyo que la elección parlamentaria anterior de solo dos años antes y menos de lo que auguraban las encuestas previas a la elección.[27]​ Ambos partidos de oposición fueron los ganadores de la elección en comparación a la pérdida de votos y escaños de los partidos que conformaban el gobierno en ejercicio. El Partido Socialdémocrata de la primera ministra, Sanna Marin, no logró repetir el primer lugar de dos años antes y quedó en segundo lugar en votos, aunque en tercer lugar según el número de consejeros alcanzados. A pesar de lograr el tercer lugar en votos, el Partido del Centro logró el mayor número de escaños gracias a su dominio en las zonas rurales del país, aunque perdió fuerza en las zonas urbanas.[28]

Con respecto a los alcaldes elegidos directamente (Pormestari), en Helsinki, las elecciones no fueron tan disputadas como se pensó previamente, ya que, Juhana Vartiainen, candidato del Partido Coalición Nacional, obtuvo una gran diferencia con la candidata de la Liga Verde, Anni Sinnemäki, quien se vio salpicada por un escándalo unos días antes de la elección.[29]​ Mientras en Tampere, la parlamentaria en ejercicio y exalcaldesa de la ciudad, Anna-Kaisa Ikonen, logró derrotar al actual alcalde socialdemócrata, Lauri Lyly, por solo 15 votos luego de un recuento de votos.[30]

Partido Votos Escaños
Votos % ±pp N.º +/−
Coalición Nacional Kok. 522.623 21,4 Crecimiento 0,7 1.552 Crecimiento 62
Socialdemócrata SDP 433.811 17,7 Decrecimiento 1,6 1.451 Decrecimiento 246
del Centro Kesk. 363.364 14,9 Decrecimiento 2,7 2.445 Decrecimiento 379
de los Finlandeses PS 354.236 14,5 Crecimiento 5,6 1.351 Crecimiento 581
Liga Verde Vihr. 259.104 10,6 Decrecimiento 1,9 433 Decrecimiento 101
Alianza de la Izquierda Vas. 194.385 7,9 Decrecimiento 0,9 508 Decrecimiento 150
Popular Sueco SFP 121.494 5,0 Crecimiento 0,1 463 Decrecimiento 8
Demócrata Cristianos KD 88.259 3,6 Decrecimiento 0,5 311 Decrecimiento 5
Movimiento Ahora Liik. 38.943 1,6 Nuevo 49 Nuevo
Partido Cristal KP 6.311 0,3 Nuevo 0 Nuevo
Feminista FP 4.041 0,2 Decrecimiento 0,1 0 Decrecimiento 1
Pirata PP 2.608 0,1 Decrecimiento 0,2 0 Decrecimiento 2
Comunista SKP 2.073 0,1 Decrecimiento 0,2 0 Decrecimiento 2
Justicia Animal EOP 1.761 0,1 Sin cambios 0,0 0 Sin cambios 0
Reforma Azul Sin. 1.197 0,0 Nuevo 4 Nuevo
Liberal Lib. 947 0,0 Decrecimiento 0,1 0 Decrecimiento 5
Partido Abierto AP 435 0,0 Nuevo 0 Nuevo
Primero el Pueblo Finlandés SKE 197 0,0 Nuevo 0 Nuevo
Partido de los Ciudadanos KP 41 0,0 Nuevo 0 Nuevo
Resto de candidaturas 50482 2,1 Sin cambios 0,0 292 Crecimiento 65
Votos válidos 2.446.312 99,5 Crecimiento 0,1
Votos nulos 11507 0,5 Decrecimiento 0,1
Total 2.457.819 100,0 8.859 Decrecimiento 40
Votantes registrados / Participación 4.460.299 55,1 Decrecimiento 3,8
Fuente: Yle y Vaalit

Referencias[editar]

  1. a b «Etusivu - Vaalit» [Inicio - Elecciones]. vaalit.fi (en finés). Ministerio de Justicia de Finlandia. Consultado el 2 de abril de 2021. 
  2. Roiha, Marja (6 de marzo de 2021). «Kuntavaalit siirtyvät – Jyväskylän keskusvaalilautakunnan puheenjohtaja: "Näillä mennään, tautitilanteen mukaan"». Yle Uutiset (en finés). 
  3. Niemonen, Reeta (6 de marzo de 2021). «Henriksson: THL:n mukaan tartuntamäärät huhtikuussa jopa 11 200» [Henriksson: Según el Instituto de Salud y Bienestar, el número de infecciones en abril asciende a 11.200]. Yle Uutiset (en finés). 
  4. a b c «Kuntavaalit» [Elecciones Municipales]. vaalit.fi (en finés). Ministerio de Justicia de Finlandia. 
  5. «Whole country - Elections 2017 - Election results» [Todo el País - Elecciones 2017 - Resultado de las Elecciones]. vaalit.yle.fi (en inglés). Yle. 11 de octubre de 2017. 
  6. «Sininen tulevaisuuden johtoon Kari Kulmala Rääkkylästä, puoluesihteeriksi Jari Turpeinen Outokummusta» [Futuro liderazgo azul para Kari Kulmala de Rääkkylä y secretario del partido Jari Turpeinen de Outokumpu]. ariprihti.net (en finés). 11 de junio de 2019. 
  7. Kähönen, Karoliina (14 de noviembre de 2019). «Liike Nyt rekisteröitiin puolueeksi tänään» [Movimiento Ahora registrado como partido hoy]. liikenyt.fi (en finés). Movimiento Ahora. 
  8. «Suomen Kansa Ensin r.p. – Päämäärämme on turvallinen ja asumisen arvoinen Suomi suomalaisille» [Primero el Pueblo Finlandés - Nuestro objetivo es una Finlandia segura y que valga la pena para los finlandeses.]. skepuolue.fi (en finés). 
  9. «Kristillisdemokraatit ja Kansalaispuolue yhteistyöhön kuntavaaleissa» [Los Demócrata Cristianos y el Partido de los Ciudadanos cooperarán en las elecciones municipales]. kd.fi (en finés). Kristillisdemokraatit. 28 de octubre de 2020. 
  10. Uhari, Markku (23 de junio de 2019). «Rkp:n Henriksson sote-sovusta: Maakuntavaalit "olisi paikallaan" järjestää» [Henriksson sobre el acuerdo Sote: Las elecciones provinciales "deberían estar en su lugar"] (en finés). Turun Sanomat. 
  11. «Uutissuomalainen: Maakuntavaalit pidetään kuntavaalien yhteydessä vuodesta 2025 lähtien» [Noticias finlandesas: las elecciones provinciales se celebrarán junto con las elecciones municipales a partir de 2025]. Yle Uutiset (en finés). 4 de mayo de 2020. 
  12. Moliis, Pekka (25 de abril de 2019). «Kuntaliitos toteutuu – Valtimo yhden äänen turvin osaksi Nurmesta» [Se realiza la unión municipal - Valtimo se fusiona con Nurme por un voto]. Kuntalehti (en finés). 
  13. Laakso, Antti (15 de mayo de 2020). «Honkajoki liittyy Kankaanpäähän vuodenvaihteessa – valtuustot hyväksyivät ainoan Suomessa vireillä olevan kuntaliitoksen» [Honkajoki se une a Kankaanpää en el cambio de año: los concejos aprobaron la única asociación municipal pendiente en Finlandia]. Yle Uutiset (en finés). 
  14. «Kuntalaki 410/2015» [Ley Municipal 410/2015]. Finlex.fi (en finés). Ministerio de Justicia de Finlandia. 10 de abril de 2015. 
  15. «Asian käsittelytiedot HE 33/2021 vp» [Información sobre HE 33/2021]. eduskunta.fi (en finés). Parlamento de Finlandia. 29 de marzo de 2021. 
  16. «Säädökset alkuperäisinä: Laki vuoden 2021 kuntavaalien siirtämisestä 256/2021» [Legislación original: Ley sobre el aplazamiento de las elecciones municipales de 2021 256/2021]. finlex.fi (en finés). Finlex. 28 de marzo de 2021. 
  17. Löytömäki, Simo (6 de marzo de 2021). «Tutkijoiden mukaan kuntavaalien siirtäminen mahdollistaa vaalituloksen spekuloinnin» [Según investigadores, posponer las elecciones municipales permite especular sobre los resultados electorales]. hs.fi (en finés). Helsingin Sanomat. 
  18. Liiten, Marjukka (24 de abril de 2021). «Vaalijohtaja: Kirjeäänestys voisi tulla myös Suomessa asuvien käyttöön tulevissa poikkeusoloissa» [Director electoral: el voto por correo también podría estar disponible para las personas que viven en Finlandia en futuras circunstancias excepcionales]. hs.fi (en finés). Helsingin Sanomat. 
  19. Laitinen, Joonas (22 de enero de 2021). «Hallitus pelkää ärhäkän koronaviruksen rantautuvan Suomeen, mutta kuntavaalit pidetään silti ajallaan – vaalijohtaja pelkää äänestysinnon romahtavan» [El gobierno teme que una variante de coronavirus aterrice en Finlandia, pero las elecciones municipales aún se celebrarán a tiempo – el director electoral teme que se desplome la participación electoral.]. hs.fi (en finés). Helsingin Sanomat. 
  20. Kiuttu, Saila (5 de febrero de 2021). «Kansliapäällikkö vahvistaa, että oikeusministeriön virkamiehet esittivät kuntavaalien siirtoa» [El Secretario General confirma que funcionarios del Ministerio de Justicia propusieron el aplazamiento de las elecciones municipales]. hs.fi (en finés). Helsingin Sanomat. 
  21. a b Kervinen, Elina (4 de mayo de 2020). «Kunnallisvaaleista povataan etätapahtumavaaleja, kun digiloikka on jo tehty – ”Tämä on ollut iso muutos”» [Las elecciones municipales son elecciones remotas una vez que se da el salto digital - “Este ha sido un gran cambio”]. Helsingin Sanomat (en finés). 
  22. «Oikeusministeri Henriksson: Koronan riskiryhmillä on mahdollisuus kotiäänestykseen kuntavaaleissa» [Ministra de Justicia Henriksson: Los grupos de riesgo de tienen la oportunidad de votar en casa en las elecciones municipales]. Vantaan Sanomat (en finés). 28 de agosto de 2020. 
  23. Sundqvist, Kristian (10 de noviembre de 2020). «Anna-Maja Henriksson: "Vaaliselkänojaa kunnille ministeriöstä."» [Anna-Maja Henriksson: "Apoyo electoral del ministerio para los municipios".]. KPK (en finés). 
  24. Mattila, Pertti (27 de diciembre de 2019). «Suomessa on nyt kuusi pormestaria – yhä useampi paikkakunta harkitsee pormestarimallia» [Ahora hay seis alcaldes en Finlandia: cada vez más lugares están considerando un modelo de alcalde]. demokraatti.fi (en finés). Demokraatti. 
  25. «Aikataulut kuntavaaleissa» [Calendario de las elecciones municipales de 2021]. vaalit.fi (en finés). Ministerio de Justicia de Finlandia. Consultado el 2 de abril de 2021. 
  26. Tanner, Jari (14 de junio de 2021). «Opposition wins Finland local elections, PM's party loses» [La oposición gana las elecciones locales de Finlandia. El partido de la primera ministra pierde]. AP NEWS (en inglés). 
  27. «Los conservadores ganan municipales en Finlandia, la ultraderecha se desinfla». Agencia EFE. 14 de junio de 2021. 
  28. «La extrema derecha despunta en las municipales de Finlandia». La Vanguardia. 14 de junio de 2021. 
  29. «Finns Party gains, NCP top as turnout dips in Finnish local elections» [El Partido de los Finlandeses crece, el Partido Coalición Nacional lidera, mientras la participación se hunde en las elecciones locales de Finlandia]. Yle (en inglés). 14 de junio de 2021. 
  30. «NCP candidate confirmed as Tampere mayor after dramatic recount» [La candidata del Partido de Coalición Nacional confirmada como alcaldesa de Tampere luego de un recuento dramático]. Yle (en inglés). 14 de junio de 2021. 

Enlaces externos[editar]